Henry IV (Pirandello) - Henry IV (Pirandello)

Bu makale Pirandello'nun oyunu hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Henry IV.
Enrico IV

Henry IV (İtalyan: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) bir İtalyan oyunudur (Enrico IV) tarafından Luigi Pirandello 1921'de yazılmış ve teatro Manzoni'de genel beğeni toplayan Milan 24 Şubat 1922.[1] Komik ve trajik unsurlarla delilik üzerine bir çalışma, kendisinin olduğuna inanan bir adam hakkındadır. Henry IV, Kutsal Roma İmparatoru. Tarafından İngilizceye çevrilmiştir Tom Stoppard diğerleri arasında. Rex Harrison 1973'te Broadway'e giden ünlü bir İngiliz yapımında rol aldı, ancak yapımda Stoppard çevirisi kullanılmadı.[2] 2019 yılında, Bağımsız Şimdiye kadar yazılmış en iyi 40 oyundan biri olarak.[3]

Grafiğe genel bakış

İsimsiz bir İtalyan aristokrat, daha önce her yıl düzenlenen karnaval şenlikleri sırasında Henry IV rolünü oynarken atından düşer. Ödünç. Kendine geldikten sonra kendisinin Henry olduğuna inanıyor. Sonraki yirmi yıl boyunca, kız kardeşi ve şimdi de yeğeni Marchese Carlo Di Nolli de dahil olmak üzere ailesi, Henry'nin imparatorluk sarayına benzeyecek şekilde dekore edilmiş, ücra bir Umbria villasında ayrıntılı bir oyun oynamaya devam ediyor. Goslar ve Henry'nin mahrem meclis üyelerinin rollerini oynamak ve on birinci yüzyıl mahkemesini simüle etmek için işe alınan hizmetkarlarla çalıştı.

De Nolli'nin ölmekte olan annesi, Henry'yi iyileştirmeye çalışmak için arka arkaya en son olarak anılan Dionisio Genoni adlı bir doktor getirmesini ister. Oyunun tüm eylemi, doktorun ziyaretinin olduğu gün gerçekleşir.

Eşlik eden de Nolli ve doktor:

  • Leydi Matilda Spina (kazadan önce Henry'nin sevdiği karşılıksız), dul bir kadın. Gösteri yarışmasından kostümlü genç Matilda'nın portresi, Toskana Matilda taht odasının duvarına asılır.
  • Frida, kızı de Nolli'nin nişanlısı. Frida, o zamanlar olduğu gibi artık annesinin tüküren görüntüsüdür.
  • Baron Tito Belcredi, Matilda'nın sevgilisi
  • Kostümlü iki vale
  • Giovanni, eski bir hizmetçi
  • Dört sözde Privy Danışmanı: Landolph (Lolo), Harold (Franco), Ordulph (Momo), Berthold (Fino)

İlk iki perdede ziyaretçiler Henry ile etkileşim halindeyken dönemin bölümlerini oynuyorlar.

Oyun Berthold'un mahrem meclis üyeleri grubuna dahil edilmesiyle başlar. Rolüne hazırlandı Henry IV mahkemesi. Ziyaretçiler daha sonra gelir ve daha sonra Henry ile tanıştırılır. Henry, kılık değiştirmiş Belcredi'yi keşiş zanneder Peter Damian ve öfkeyle tepki verir, ancak daha sonra sakinleşir.

İkinci perde, Henry hakkında ve sürekli olarak Belcredi ile tartışan Matilda'da gördükleri hakkında ziyaretçiler arasında spekülasyonlarla başlar. Henry bir kez daha girer ve davranışı giderek daha düzensiz hale gelir. Ziyaretçiler geldiğinde Henry, meclis üyelerine gerçekten deli olmadığını, ancak bir süredir varlığının doğasının farkında olduğunu açıklar. Ancak 20. yüzyılda yaşamaktansa olduğu gibi kalmayı tercih etti (oyun 1900'lerde geçiyor.[4]). Davranışı ve konuşması anormal kalıyor.

Bu ifşayı öğrenen ziyaretçiler, kendilerine kızgın davranan Henry ile, özellikle de Belcredi ile yüzleşir. Gösterinin sonunda, Doktor'un Henry'yi deliliğinden şok etme planına hazırlık olarak portre gibi giyinmiş Frida'yı yakalar. Ardından gelen tartışmada Henry Belcredi'yi bıçakladı. Ziyaretçiler kaçar ve Henry, perde düşerken muhteşem kişiliğini sürdürür.

Uyarlamalar

Oyun, aynı isimli film.

Referanslar

  1. ^ Luigi Pirandello, "Henry IV:" Lisans "ile devam ediyor. Martha Witt ve Mary Ann Frese Witt tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir (New York: Italica Press, 2016), x.
  2. ^ http://www.ibdb.com/production.php?id=3186
  3. ^ "Ölmeden önce okunacak en iyi 40 oyun". Bağımsız. 2019-08-18. Alındı 2020-04-16.
  4. ^ Pirandello, 2016, s. xi.

Dış bağlantılar