Hilary ve Jackie - Hilary and Jackie

Hilary ve Jackie
Hilary-and-jackie-poster.jpg
İngiltere tiyatro afişi
YönetenAnand Tucker
YapımcıNicolas Kent
Andy Paterson
SenaryoFrank Cottrell Boyce
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanBarrington Pheloung
SinematografiDavid Johnson
Tarafından düzenlendiMartin Walsh
Tarafından dağıtıldıKanal 4 Filmleri (İngiltere)
Ekim Filmleri (BİZE.)
Yayın tarihi
  • 5 Eylül 1998 (1998-09-05) (Venedik )
  • 30 Aralık 1998 (1998-12-30) (BİZE.)[1]
  • 22 Ocak 1999 (1999-01-22) (Birleşik Krallık)
Çalışma süresi
121 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
GişeBİZE 4.912.892 ABD Doları (ABD)[2]

Hilary ve Jackie 1998 İngiliz biyografik film yöneten Anand Tucker, başrolde Emily Watson ve Rachel Griffiths İngiliz klasik müzisyen kız kardeşler olarak Jacqueline du Pré (çello) ve Hilary du Pré (flüt). Film, Hilary'nin kocasıyla ilişkisi olduğu iddia edilen Jacqueline'in şöhrete giden meteorik yükselişini konu alıyor. Christopher Finzi ve onunla mücadelesi multipl Skleroz 20'li yaşlarının sonlarından başlayarak.

Senaryo Frank Cottrell-Boyce son kredilerin 1997'ye dayandığı iddia edildi anı Ailede Bir Dahi Piers ve Hilary du Pré tarafından (daha sonra başlık altında yeniden yayınlandı) Hilary ve Jackie).[3] Ancak, bu anı henüz ne zaman yayınlanmadı? Hilary ve Jackie filme alınıyordu. Cottrell-Boyce, "Ben film üzerinde çalışırken aynı zamanda Hilary kitap üzerinde çalışıyordu ... Senaryoyu yaparken çok erken bir aşamadaydı" dedi.[4] Film bunun yerine Hilary ve Piers ile yapılan konuşmalara dayanıyordu; kitabın aksine gerçek hikaye olduğunu iddia etmiyor ve kurgulanmış bazı olaylar içeriyor.

Film, Jacqueline'in hayatındaki ayrıntıları çarpıttığı iddiasıyla tartışmalara ve eleştirilere yol açtı ve Jacqueline du Pré'nin birkaç kişisel arkadaşı filmi alenen kınadı. Hilary du Pré, hikayenin kendi versiyonunu alenen savundu.[5][6]

Hilary ve Jackie genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve hem Griffiths hem de Watson aday gösterildi Akademi Ödülü, için En iyi yardımcı kadın oyuncu ve En iyi kadın oyuncu, sırasıyla.

Arsa

1960'ların Londra'sında kız kardeşler Hilary ve Jacqueline "Jackie" du Pré her ikisi de çocuklukları boyunca anneleri tarafından müzik eğitimi aldıktan sonra müzikle uğraşıyor; flüt Hilary için ve çello Jackie için. Jackie çocukken pratik yapmaya isyan etse de, o oldu virtüöz erken yetişkinlikte, hızla uluslararası üne kavuşuyor.

Jackie Avrupa turu yaparken Hilary, ailesi ve erkek kardeşi Piers ile Londra'da kalır ve müzikal çalışmalarında mücadele eder. Kraliyet Müzik Akademisi. Girişken bir öğrenci arkadaşıyla tanışır, Christopher "Kiffer" Finzi, bestecinin oğlu Gerald Finzi ve ikisi romantik bir ilişkiye başlar. Hilary, yerel bir üne kavuştuğu bir topluluk orkestrasında çalmaya başlar. Jackie turdan eve döner Moskova ve Hilary'den bir düz onunla. Bunun yerine Hilary, Kiffer ile evlenir ve ikisi, bir aile kurmak için ülkedeki bir çiftlik evine taşınır. Bu sırada Jackie piyanist ve orkestra şefiyle çıkmaya başlar. Daniel Barenboim, onların karşılıklı müzik sevgisiyle bağ kurduğu kişi. Nihayet dönüşümü Yahudilik ve ardından Daniel ile evlilik önemli bir tanıtım topladı.

Daha sonra Jackie, Hilary ve Kiffer'in evine habersiz gelir, planlı görüşmelerinden açıklanamaz bir şekilde vazgeçer. Los Angeles. Hilary'ye Kiffer ile seks yapmak istediğini söyler ve onu baştan çıkarmak için girişimlerde bulunur. Ertesi gün Hilary, duygusal bir çöküşün ortasında Jackie'yi ormanda çıplak olarak bulur. Daniel gelir ve onu teselli etmeye çalışır, ancak ona kayıtsızdır. Jackie, Hilary'nin evinde kalır ve Hilary, Jackie'nin sinir krizi geçirmesine yardımcı olacağını umarak, Kiffer ile cinsel bir karşılaşmaya razı olur. Bununla birlikte, ilişki duygusal olarak yayıldıkça bu, nihayetinde kız kardeşler arasında bir sürtüşmeye neden olur. Jackie ayrılır ve turneye devam eder, ancak farklı bir yaşam için can atar. Jackie'nin bakış açısından Hilary, ilişkileri yerine Kiffer ile bir yaşam seçti. Jackie, Daniel ile olan evliliğinde teselli bulurken, onun ince ama giderek artan bir şekilde kötüleştiğini fark etmeye başladı. motor becerileri ve el-göz kordinasyonu. Aslında, Hilary'ye bir önceki ziyaretine yol açan, sağlığı konusundaki söylenmemiş endişelerdi.

Canlı bir performans sırasında, Jackie kendini duramaz bulur ve Daniel tarafından sahne dışına taşınması gerekir. Teşhis kondu multipl Skleroz Hilary hastanede onu ziyarete gider. Jackie teşhisi konusunda iyimser olmaya devam ediyor, ancak hastalık hızla ilerliyor ve parmaklarını konumlandıramıyor ya da eğilmek. Daniel dünya çapında idareye devam eder ve Jackie bir ilişkisi olduğunu anlar. Hastalığı ilerledikçe, felçli olmadan önce SAĞIR ve sessize alın. Bir gece Hilary, canı sıkkın olan Jackie'yi ziyarete gider. titreme –Ve sahilde oynayan ikisinin çocukluk anısını anlatıyor. Kısa bir süre sonra Hilary, Jackie'nin ölüm haberini radyoda duyar. Film, Jackie'nin çocukken oynadığı sahilde duran ruhuyla, kendini ve kız kardeşinin kumda küçük kızlar gibi oynamasını izleyerek sona erer.

Oyuncular

Üretim

Sahneler çekildi Mavi Ceket Okulu, County Sessions House, George's Dock, St. George's Hall, ve Walker Sanat Galerisi Liverpool'da. Ek sahneler filme alındı. Kraliyet Müzik Akademisi ve Wigmore Salonu Londra'da ve çoğu iç mekana Shepperton Studios Surrey'de. Brithdir Mawr, kuzeyde eski bir ev Galler, Hilary'nin evinin konum çekimleri için kullanıldı.[7]

Filmde gerçekleştirilen klasik parçalar şunları içerir: Edward Elgar, Joseph Haydn, Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms, César Franck, Matthias Georg Monn, Georg Friedrich Händel, Robert Schumann, Ludwig van Beethoven, ve Antonín Dvořák. Jacqueline du Pré'nin filmdeki çello çalındı ​​ve Emily Watson'ın hareketleriyle senkronize edildi. Caroline Dale.

Serbest bırakmak

Gişe

Hilary ve Jackie 22 Ocak 1999'da Birleşik Krallık'ta tiyatro olarak serbest bırakıldı.[8] Amerika Birleşik Devletleri'nde 30 Aralık 1998'de sınırlı sayıda yayımlandı.[1] Amerika Birleşik Devletleri'nde film hasılat yaptı BİZE Gişede 4.912.892 dolar.[2]

Kritik tepki

Onun incelemesinde New York Times, Stephen Holden Filmi "şimdiye kadar filme alınmış klasik bir müzisyen olmanın zevk ve sıkıntılarının en kavrayışlı ve yürek burkan portrelerinden biri" ve "kardeş rekabetinin ve volkanik aşk ve kızgınlık çarpışmalarının, rekabetçiliğin ve karşılıklı bağımlılığın şaşırtıcı derecede zengin ve ince bir keşfi" olarak adlandırıldı. hayatlarını belirler. " O "demeye devam etti"Hilary ve Jackie yönetildiği, düzenlendiği ve yazıldığı kadar güzel oynanıyor. "[9]

Roger Ebert of Chicago Sun-Times filmi "malzemeyi yumuşatmaya veya onu rahatlatmaya çalışmayan olağanüstü bir film" olarak tanımladı. melodram."[10]

İçinde San Francisco ChronicleEdward Guthmann, "Watson sürükleyici ve yürek burkan. Tucker'ın zarif yönü ve Boyce'nin düşünceli, titiz yazısının yardımıyla, olağanüstü bir performans sergiliyor" dedi.[11]

Anthony Lane nın-nin The New Yorker dedi, "Dönem duygusu, acayip bir İngiliz gururu, komik ve keskin, ama film, kızlar büyüdükçe zekâ duygusunu bozuyor. Masalın özü ... hem abartılı hem de garip bir şekilde konunun yanında hissediyor; kesinlikle Tucker'ın gözünü ya da kulağını müzikten uzaklaştırdığı anlamına geliyor. Aslında resmin tamamı, Beethoven ve Elgar sevenlerini yatıştırmaktan çok duygusal açıdan meraklı olanı tatmin edecek. "[12]

Haftalık eğlence A− filmini derecelendirdi ve ekledi, "İngiliz televizyon yönetmeni Anand Tucker için bir cesur uzun metrajlı film olan bu alışılmadık, utanmaz bir şekilde şehvetli biyografik drama, iki virtüöz performansında yükseliyor: haklı olarak ünlü Emily Watson. ve az tanınan Rachel. Griffiths. "[13]

Rana Dasgupta Biyografik filmlerle ilgili bir denemede "filmin sloganı - 'Tutkuyu, çılgınlığı ve erkeği paylaşan iki kız kardeşin gerçek hikayesi' - onun meraklı niyetinin iyi bir göstergesi olduğunu yazdı. Kitabın sevgi ve dayanışmanın hareketli anlatımı, karakterleri eksik ve karmaşık olan ancak "deli" olmayanlar, sosyal sapkınlığın müstehcen bir açıklaması lehine reddediliyor. "[14]

Tartışma

Film kritik bir başarıya sahip olmasına ve iki Akademi Ödülü adaylıkları, özellikle Du Pre'nin performans hayatının merkezi olan Londra'da bir öfkeyi ateşledi.[15] Çellist arkadaşları da dahil olmak üzere en yakın meslektaşlarından bir grup Mstislav Rostropovich ve Julian Lloyd Webber, "kıllı" bir mektup gönderdi Kere Şubat 1999'da.[16][17][18] Webber, Telgraf:

Hilary ve Jackie çirkin bir film, kötü yapılmış ya da oynandığı için değil - tam tersi - ama Emily Watson'ın du Pré'si ışıltılı Jackie'ye hiç benzemediği için çok iyi hatırlıyorum, önce parlak bir çellist olarak ve daha sonra onu tanıdığımda MS'e yakalandıktan sonra. Film, Jacqueline du Pré'nin müzik yapmadaki muhteşem sevincini ve izleyicisine bu neşeyi getirme konusundaki eşsiz yeteneğini üzülerek aktarmakta başarısız oluyor. Hepsinden kötüsü, filmi ortaya çıkaran kitap, ablası Hilary ve küçük erkek kardeşi Piers tarafından yazılmıştır - görünüşe göre iki kardeş acı ve kıskançlıkla yenmiştir.[8]

Hilary du Pré'nin kızı Clare Finzi, filmin "tartışmasız kalmasına izin veremeyeceğim ağır bir yanlış yorum" olduğunu iddia etti. Daniel Barenboim "Ben ölünceye kadar bekleyemezler miydi?" dedi.[16] Ayrıca, Jacqueline du Pré'nin arkadaşı John Williams'ın bir röportajında Gözlemci, filmi "korkunç" ve "hasta" olarak adlandırdı ve ekledi: "Arkadaşım Jackie ihanete uğradı".[19]

Hilary du Pré yazdı Gardiyan, "İlk başta insanların neden hikayeme inanmadıklarını anlayamadım çünkü tüm gerçeği söylemek için yola çıkmıştım. Birine ailenle ilgili gerçeği söylediğinde, geri dönüp bunun bunkum. Ama Jackie'nin yaptığım şeye saygı duyacağını biliyordum. Yarım önlem alsaydım, onu parçalardı. Hikayenin tamamının anlatılmasını isterdi. "[5] Jay Fielden bildirdi The New Yorker "Birini sevdiğin zaman hepsini seviyorsun. Filme karşı çıkanlar sadece Jackie'nin hayatının kabul ettikleri parçalarına bakmak isterler. Filmin herhangi bir özgürlük aldığını sanmıyorum. hiç. Jackie kesinlikle buna bayılırdı. "[18]

Ödüller ve adaylıklar

ÖdüllerKategoriSonuçRef.
Akademi ÖdülleriEn iyi kadın oyuncu (Emily Watson)Aday gösterildi
En iyi yardımcı kadın oyuncu (Rachel Griffiths)Aday gösterildi
BAFTA ÖdülleriEn İyi İngiliz Filmi Alexander Korda ÖdülüAday gösterildi
Başrolde En İyi Kadın Oyuncu (Emily Watson)Aday gösterildi
En İyi Uyarlama SenaryoAday gösterildi
En İyi SesAday gösterildi
Film Müziği için Anthony Asquith ÖdülüAday gösterildi
İngiliz Bağımsız Film ÖdülleriEn İyi Yönetmen (Anand Tucker)Kazandı
En iyi kadın oyuncu (Rachel Griffiths)Aday gösterildi
En iyi kadın oyuncu (Emily Watson)Kazandı
En İyi İngiliz FilmiAday gösterildi
Altın Küre ÖdülüEn İyi Kadın Oyuncu - Sinema Filmi Dram (Emily Watson)Aday gösterildi
Londra Film Eleştirmenleri BirliğiYılın İngiliz Kadın Oyuncusu (Emily Watson)Kazandı
Uydu ÖdülleriEn İyi Kadın Oyuncu - Sinema Filmi Dram (Emily Watson)Aday gösterildi
En İyi Uyarlama SenaryoAday gösterildi
Screen Actors Guild ÖdülleriBaşrolde Kadın Oyuncu Üstün Performans (Emily Watson)Aday gösterildi
Yardımcı Rolde Kadın Oyuncu Üstün Performans (Rachel Griffiths)Aday gösterildi

Referanslar

  1. ^ a b Hilary ve Jackie. Çürük domates. Alındı 20 Nisan 2018.
  2. ^ a b "Hilary ve Jackie (1998)". Gişe Mojo. Alındı 21 Ağustos 2011.
  3. ^ Du Pré, İskeleler; Du Pré, Hilary (1997). Ailede Bir Dahi: Jacqueline du Pré'nin Samimi Anıları. Londra: Heinemann. ISBN  0-434-00344-1.
  4. ^ Filmin ilk gösterimlerinde dağıtılan 'Inside Film' programı
  5. ^ a b Du Pré, Hilary (21 Ocak 1999). "Harika kız kardeşimiz Jackie hakkındaki gerçek". Gardiyan. Alındı 20 Nisan 2018.
  6. ^ Moss, Stephen (21 Ocak 1999). "Du Pré kız kardeşi filmi savunuyor". Gardiyan. Alındı 20 Nisan 2018.
  7. ^ "Loggerheads - Moel Famau". İngiliz Listelenen Binalar.
  8. ^ a b Lloyd Webber, Julian (4 Ocak 1999). "Jackie'nin hatırasına hakaret". Telgraf. Alındı 20 Nisan 2018.
  9. ^ Holden, Stephen (30 Aralık 1998). "'Hilary ve Jackie'nin: Uyumsuz Konçertosu, İki Kalp Üzerine Çalınan ". New York Times. Alındı 20 Nisan 2018.
  10. ^ Ebert, Roger (15 Ocak 1999). Hilary ve Jackie. Chicago Sun-Times. Alındı 20 Nisan 2018.
  11. ^ Guthmann, Edward (15 Ocak 1999). "Commanding Presences: Watson, Hilary and Jackie'de işkence görmüş çello yıldızı olarak mükemmel bir şekilde oynuyor.'". San Francisco Chronicle.
  12. ^ Lane, Anthony (25 Ocak 1999). Hilary ve Jackie. The New Yorker.
  13. ^ "Film İncelemesi: Hilary ve Jackie". Haftalık eğlence. 8 Ocak 1999. Alındı 20 Nisan 2018.
  14. ^ Dasgupta, Rana (21 Eylül 2008). "Sanatçının bir sonraki fikri: Sanat, müzik ve yaratıcılığın mevcut tehdidi". Beethoven, du Pre ve biyografik filmler hakkında bir makale.
  15. ^ Hornaday, Ann (22 Ocak 1999). "Hilary ve Jackie'ye ekşi notlar"'". Baltimore Güneşi. Alındı 20 Nisan 2018.
  16. ^ a b Nordlinger, Jay (22 Şubat 1999). "Müzik: Twisted Sister - İnceleme". Ulusal İnceleme. ISSN  0028-0038. Alındı 20 Nisan 2018. kapalı erişim
  17. ^ "Du Pre filmi eleştirmenler tarafından patlatıldı". BBC haberleri. 22 Ocak 1999. Alındı 20 Nisan 2018.
  18. ^ a b Fielden, Jay (8 Şubat 1999). "Kasabanın Konuşması: Resimler". The New Yorker. Abonelik gerekli.
  19. ^ Williams, John (24 Ocak 1999). "'Bu ürkütücü. O hasta. Arkadaşım Jackie ihanete uğradı'". Gardiyan. Alındı 20 Nisan 2018.

Dış bağlantılar