İngiliz Ulusal Partisinin Tarihi - History of the British National Party

İngiliz Ulusal Partisi (BNP) bir aşırı sağ siyasi parti içinde Birleşik Krallık bir kıymık grubu olarak oluşmuş Ulusal Cephe tarafından John Tyndall 1982'de ve tarafından yönetildi Nick Griffin Eylül 1999'dan Temmuz 2014'e kadar. Şu anki başkanı Adam Walker. BNP platform "göçmenler ve onların soyundan gelenlerin eve dönmeleri için kesin ancak gönüllü teşvikler" savunuculuğu üzerine kurulu,[1] yanı sıra ayrımcılık karşıtı mevzuatın yürürlükten kaldırılması. Üyeliğini, anayasasına 2010 yılında yasal bir meydan okumaya kadar "yerli İngiliz" halkıyla sınırladı.[2]

Kuruluş: 1982

Photograph of people carrying Union Flags, demonstrating outside a factory.
Ulusal Cephe 1970'lerden itibaren yürüyüş. BNP'nin 1982'de ortaya çıkacağı hareket.

İngiliz Ulusal Partisi[not 1] aşırı sağ siyasi aktivist tarafından kuruldu John Tyndall kimler katılmıştı Neo-Nazi 1950'lerin sonlarından beri gruplar. Aşırı sağa liderlik etmişti Ulusal Cephe (NF) 1970'lerin çoğunda, 1980'de istifa etmesine rağmen, eşcinsellerin Martin Webster parti içinde üst düzey görevlerde bulundu.[3] [4] Haziran 1980'de kendi rakip grubu Yeni Ulusal Cephe'yi (NNF) kurdu.[5] Ayrılıkçı grubunun sonunda NF ile yeniden birleştirilebileceğini umuyordu.[5] Ocak 1981'de aşırı sağ aktivist Tyndall ile temasa geçti. Ray Tepesi, gerçekte anti-faşist derginin casusuydu Projektör. Hill, Tyndall'ın birçok küçük aşırı sağ grubu birleştirebileceği yeni bir siyasi parti kurmasını önerdi. Hill'in gerçek niyeti İngiliz aşırı sağ arasında daha fazla bölünmeye neden olmak iken, Tyndall bu fikri beğendi.[6] Tyndall, diğer bazı küçük aşırı sağ gruplara birlik önerisinde bulundu ve birlikte Ocak 1982'de Milliyetçi Birlik Komitesi (CNU) kurdular.[7] Mart 1982'de CNU, Charing Cross Otel.[7] Katılan elli aşırı sağcı, İngiliz Ulusal Partisi olarak bilinen yeni bir siyasi parti kuracaklarını kabul etti.[7]

Tyndall bu yeni partinin lideri olacaktı, üyelerinin çoğu NNF'den geliyordu, ancak diğerleri NF'den kaçıyorlardı. İngiliz Hareketi, İngiliz Demokrat Partisi, ve Milliyetçi Parti.[8] Parti daha önce bir basın toplantısıyla kuruldu. Victoria 7 Nisan 1982 tarihinde otel.[9] Bu nedenle eski NF üyelerinin hakimiyetindeydi ve bu partinin ırksal milliyetçilik geleneğini miras aldı.[10] Tyndall, NF'yi iki kez yönetmişti.[11] ve ondan önce birkaç olayda yer almıştı Neo-Nazi Gruplar, Ulusal Sosyalist Hareket 1960'ların başlarında ve sonra kendi Büyük Britanya Hareketi 1964'te.[12]BNP'nin önde gelen aktivistlerinin çoğu, örneğin Charles Parker, David Bruce, Richard Edmonds ve John Peacock, daha önce NF'de kıdemli figürlerdi.[13] Tyndall daha sonra "ideoloji veya politika açısından [BNP ile NF arasında] en küçük ayrıntısına kadar neredeyse hiç fark olmadığını" belirtti.[10] Partiyi, NF ve NF'nin ardından İngiltere'de böyle bir hareketi inşa etmeye yönelik üçüncü ciddi girişim olarak nitelendirdi. Oswald Mosley 's İngiliz Faşistler Birliği bundan önce.[10] Tyndall'ın liderliğindeki parti, yönelimde Neo-Nazi idi ve Nazi Almanyası.[10]

İngiliz Ulusal Partisi[not 2] aşırı sağdaki bir bölünmenin ardından 1982'de kuruldu Ulusal Cephe (NF) iki yıl önce.[14] NF, profilini yükseltmek amacıyla yürüyüşler düzenlemişti ve bu yürüyüşler, bazen ABD gibi siyasi muhaliflerle şiddetli çatışmalara yol açmıştı. Anti-Nazi Birliği.[15] Kötü bir gösteriden sonra 1979 genel seçimi, NF içinde iç hizip ayrımı arttı. Bu başkanla sonuçlandı John Tyndall 1980'de partiden ayrılmak,[16] ve iki yıl sonra BNP olan Yeni Ulusal Cephe'nin (NNF) kurulması.[17] Göre Spearhead Tyndall tarafından üretilen bir dergi olan NF içindeki bölünmenin başlangıçta geçici olması amaçlanmıştı.[16] Tyndall'ın NNF üyeleri modernleşmek ve faşizmden kopmak istediler ve eski NF'yi halkın çekiciliğinden yoksun olduğu için suçladılar.[18]

Tyndall'ın yeni BNP'si, İngiliz Demokrat Partisi, küçük İngiliz milliyetçisi liderliğindeki parti Anthony Reed Herbert kendini uzaklaştırmaya çalışan neo-nazizm,[19] ve daha önce NF'den ayrılmıştı.[20] Ayrıca katılanlar, Anayasal Hareket, kendilerini faşizmden ve gibi şiddet içeren altkültürlerden uzaklaştıran başka bir NF parçalanmış grubu. futbol holiganlığı.[21] İmajlarını modernize etmeye çalışan bu küçük milliyetçi partiler, benzer modernleşen milliyetçi örgütlerden üyeler çekmek için bir cephe görevi gören Milliyetçi Birlik Komitesi (1981) aracılığıyla Tyndall'ın NNF'sine katıldı.[22] Bununla birlikte, Tyndall'ın BNP'yi faşizmden uzaklaştırma girişimine rağmen, dağılmakta olan birkaç kişi İngiliz Hareketi katılmasına izin verildi.[23] BNP'nin 1982'deki kuruluşunda, çoğu Milliyetçi Birlik Komitesi aracılığıyla Anayasa Hareketinden katılan 2500 üyesi vardı.[24][25][26] Eddy Morrison ve onun küçük Leeds merkezli milliyetçi partisi, o yıl BNP ile birleşti.[27]

İlk yıllar: 1983–1990

BNP, seçim zaferleri peşinde koşmak yerine, uzun vadeli kurumsal büyümeye odaklandı.[28] 1983 seçimlerinde üye sayısı 2000'in altındaydı,[29] ve 1988'de bu 1000'e düştü.[30] NF'nin temel bir taktiğini, sokak yürüyüşleri ve mitingleri benimsedi ve bunların tanıtım ve yeni üyelerin ilgisini çektiğine ve mevcut üyelerin moralini artırdığına inanıyordu.[28] BNP'nin ilk yürüyüşü Londra'da gerçekleşti. Aziz George Günü 1982, 400 ila 500 aktivistin katıldığı.[28] Bu yürüyüşler genellikle anti-faşist protestocularla çatışmalar içeriyordu ve birden fazla tutuklama ile sonuçlandı, böylece BNP ile hem siyasi şiddet hem de eski arasındaki bağı pekiştirdi. faşist halkın gözünde gruplar.[31] Sonuç olarak, BNP organizatörleri, 1980'lerin ortalarından sonuna kadar sokak yürüyüşleri düzenlenmeye devam etmesine rağmen, kapalı alanda mitingler düzenlemeyi tercih etmeye başladı.[31] 1986'da Tyndall ve John Morse ırkçı nefreti kışkırtmaktan hapse atıldı.[32]

BNP'nin seçim arenasında ilk ortaya çıkışı "düzensiz ve aralıklı" idi,[33] ve varlığının ilk yirmi yılı boyunca tutarlı bir seçim başarısızlığı ile karşı karşıya kaldı.[34] Bu tür bir başarısızlık, Avrupa'daki diğer Neo-Nazi partileri tarafından paylaşıldı; Avrupalı ​​nüfus genellikle göç konusunda son derece eleştirel olsa da, açık ırksal önyargıyı destekleme olasılıkları düşüktü ve nadiren göçmenliği devirme fikrini desteklediler. liberal demokratik yönetişim sistemi.[35] Seçimlere katıldığında, büyük ölçüde, eşlik eden tanıtımın onlara yeni askerler getireceği umudu içindeydi.[35] Bu süre boyunca parti, düşük mali ve personel sıkıntısı çekti.[35] İçinde 1983 genel seçimi 54 sandalyede aday oldu, ancak bunların sadece beşinde kampanya başlatabildi.[34] Bu adayların% 40'ı daha önce UF'yi temsil etmişti. 1979 genel seçimi.[13] BNP 14.000 oy aldı ve itiraz ettiği koltuklarda ortalama% 0.6 oy payına sahipti, ancak parti siyasi yayını ilk kez.[36][37]

"Sokaklarda yürüyoruz şimdi
Savaşta olduğu gibi bir ordu gibi
Irk ve millet davası için,
Bizim pankartlarımız ön planda.
Savaşa, savaşa, BNP savaşına!
BNP savaşına! "

- BNP yürüyüş şarkısı, 1982[13]

Sonra 1985 Halk Yasasının Temsili bir adayın seçim maliyetini artırdı Depozito BNP, 500 sterline kadar, seçimlere "çok sınırlı katılım" politikası uyguladı.[29] Parti liderliği ayrıca göçü kısıtlama retoriğinin daha sonra Muhafazakar Parti başbakan hükümeti Margaret Thatcher başarı şanslarını azaltması muhtemeldi.[38] Bir kampanyanın partinin mali güvenliğini tehdit edeceğine inanan parti, resmi olarak çekimser kaldı. 1987 genel seçimi.[39] İçinde 1992 genel seçimi partide 13 aday vardı.[34] Şurada 1993 yerel seçimleri BNP bir konsey koltuğu kazandı. Derek Beackon Doğu Londra kasabasında Millwall Yerel beyazların, Bangladeşli göçmenler tarafından gördüğü algılanan ayrıcalıklı muameleye karşı öfkesini hedef alan bir kampanyadan sonra toplu Konut.[40] Bununla birlikte, yerel dini gruplar tarafından başlatılan BNP karşıtı kampanyanın ardından Anti-Nazi Birliği sırasında bu koltuğu kaybetti 1994 yerel seçimleri.[41] İçinde 1997 genel seçimi, 55 sandalyeye itiraz etti ve ortalama% 1,4 oy aldı.[42][43]

John Tyndall hem [BNP'ler] en büyük varlıktı hem de en büyük dezavantajıydı. Onun ısrarı, rock benzeri güvenilirliği ve liderliği hareketi devam ettirdi, ancak 1982 kuruluşundan bu yana neredeyse algılanamaz bir büyüme gösterdi.

- Kıdemli BNP üyesi John Bean[44]

1990'ların başında paramiliter grup Savaş 18 (C18) - bir referansı adlandırır Adolf Hitler - BNP olaylarını anti-faşistlerden korumak için oluşturuldu.[45] 1992'de C18, sol görüşlü hedeflere bir anarşist kitapçı ve merkez ofisi Sabah Yıldızı.[46] Tyndall, C18'in BNP'nin sokak faaliyetleri üzerindeki artan etkisine kızmıştı.[47] ve Ağustos 1993'te, C18 aktivistleri diğer BNP üyeleriyle fiziksel olarak çatışmaya başladı.[48] Aralık 1993'te Tyndall, BNP şubelerine C18'i yasaklanmış bir örgüt ilan eden bir bülten yayınladı ve ayrıca devletin temsilcileri tarafından partinin itibarını düşürmek için kurulmuş olabileceğini öne sürdü.[49] Grubun militan İngiliz milliyetçileri üzerindeki etkisine karşı koymak için Amerikan beyaz milliyetçi militanını güvence altına aldı. William Pierce Kasım 1995'te BNP'nin yıllık mitinginde konuk konuşmacı olarak.[50]

2007'de partiye karşı bir protestoda Anti-BNP pankartları ve pankartları

1990'ların başında, parti içinde, seçim açısından daha hoş bir stratejiye doğru bir hareket ve yerel seçimleri kazanmak için tabandan destek oluşturmaya vurgu yapan bir "modernleştirici" grubu ortaya çıktı.[51] Londra'nın beyaz işçi sınıfı nüfusu arasında topluluk temelli kampanyalara odaklandılar. Doğu ucu, çoğunun yaşadığı bir alan. "Beyazlar için Haklar" sloganını kullanan bu, komşu göçmen ve etnik azınlık topluluklarına ilişkin endişelere karşı oynamayı içeriyordu.[52] Aynı zamanda, Kuzey İngiltere'deki beyaz işçi sınıfı topluluklarında da benzer taktiklerin kullanılması için çağrıda bulundular. Pakistan ve Bangladeş topluluklar[53] ve partinin kırsal sorunları teşvik ederek kırsal kesimde çekişmesi sağlaması.[54]

Modernleştiriciler başlıklı bir dergi çıkardı Vatansever "takım elbise, gülümseme ve iyi sunum" un önemini vurguladılar.[54] Kıta Avrupası'ndaki bazı aşırı sağ partilerin elde ettiği seçim kazanımlarından etkilendiler. Jörg Haider 's Avusturya Özgürlük Partisi ve Jean-Marie Le Pen 's Ulusal Cephe - hem kendilerini anti-demokratik fikirlerden uzaklaştırarak hem de popülizm ve odağı biyolojik ırkçılıktan farklı ırk gruplarının algılanan kültürel uyumsuzluğuna çevirerek.[55] Modernleştiriciler bazı reformlar yapmayı başardılar: Örneğin BNP'nin gazetesi sloganını "Irk ve Ulus İçin" den "İngiliz Halkının Sesi" ne değiştirdi.[53] Parti yine de ırkçı milliyetçi ideolojisini kaybetmedi ve şiddet eğilimli parlamento dışı aşırı sağ gruplarla bağlarını korudu. Kan ve Onur.[56] Tyndall, modernleştiricilerin fikirlerinin çoğuna karşı çıktı ve onların parti içindeki artan etkisini durdurmaya çalıştı.[57] "Özelliklerimizi halka daha çekici hale getirmek için ideolojik kozmetik cerrahiyi kendimize uygulama yollarını aramamalıyız" diyerek.[58]

1983'te Tyndall, 53 adayı toplayarak seçimlerde bir etki yaratmaya çalıştı. 1983 genel seçimi, ücretsiz bir parti yayınını garanti eden.[37] Bu yayında Tyndall iki İngiliz bayrağıyla çevrelenmiş ve Brixton isyanı Siyah ağırlıklı yerel halk ile polis arasında şiddetli bir çatışma.[59][not 3] Tyndall ve eşi Valerie de dahil olmak üzere BNP'nin tüm adayları, yalnızca 14.621 oy aldı ve sonuç olarak tüm mevduatlarını kaybettiler.[60] Sonrasında BNP Genel Başkan Yardımcısının Ray Tepesi anti-faşist dergi adına köstebek olarak çalışıyordu Projektör.[22] 1980'lerin ortalarında, Tyndall'ın BNP'si çok sayıda mevcut NF'yi emdi. Bayrak Grubu[not 4] Liverpool, Manchester, Leeds ve Glasgow gibi şubeler.[61] Parti ayrıca, Türkiye ile dostluk ilişkileri geliştirmeye başladı. Muhafazakar Öğrenciler Federasyonu.[22] BNP ayrıca Avrupa'nın başka yerlerinde de özellikle Flaman milliyetçileri Radikal Odal Grubu'nun yerine geçen Flaman Militanların Nişanı.[22]

BNP, NF'nin homoseksüeller tarafından tamamen sızmış bir grup olarak algılanmasına karşı kurulmuştu. Nitekim, Tyndall Ocak 1980'de NF'den istifa ettiğinde, Müdürlüğün 'eşcinselliğin lekesini parti liderliğinden kaldırmadaki başarısızlığını [ki bu da partide geniş çapta ihanetlere neden oldu' 'ana motive edici faktör olarak gösterdi.[4] 1980'ler ve 1990'lar boyunca, BNP'nin yayınlarında sık sık, heteroseksüel beyaz milliyetçi davayı ve daha genel olarak İngiliz ulusunu, sadece HIV / AIDS virüsü yoluyla bozmak için ulusal bir 'queer komplosunun' varlığını öne süren makaleler yer aldı. Nitekim parti, 'bizi AIDS'ten koruyun: eşcinselliği yasaklayın' yazan etiketler üretti.[4]

Tyndall, partiyi neo-nazizmden ve dazlak altkültüründen uzaklaştırmaya çalıştı.[62] partinin daha ılımlı imajının, 1983 genel seçimlerinden sonra 3.000 üyelik talebini çektiğini iddia etti.[63] Bununla birlikte, üyelik ve medyaya maruz kalmadaki artışa rağmen, BNP, konsey seçimlerinde% 1-3 arasında değişen çok düşük anketler yapmaya devam etti; tek istisna, konsey ara seçimidir. Sunderland 1984'te partinin% 11,7'sini oyladı.[64]

1986'da Tyndall ve John Morse ırkçı nefreti kışkırtmaktan hapse atıldı.[32] Tyndall hapishanedeyken kısmen otobiyografik, kısmen politik Onbirinci Saat, yapımı Richard Edmonds fiili bu süre zarfında BNP'nin lideri.[65] Tyndall hapsedilirken, parti seçim faaliyetini durdurdu; Londra İlçe meclisi seçimlerinde yalnızca bir aday vardı.[66] Tyndall ve Morse 4 aylık kısa hapis cezalarına çarptırılırken, partinin üyeliği azaldı ve çok az mali gelirle, Tyndall 1987 genel seçimlerinde aday olmama kararı aldı.[67] Ancak iki parti bölge organizatörü, Bromley'deki Alf Waite ve BNP'nin West Kent şubesinden Michael Easter, onun isteklerine karşı çıktı ve BNP adayı olma niyetlerini açıkladı. İkisi de durdu 1987 genel seçimi zayıf yoklama. Her ikisi de daha sonra Tyndall tarafından ihraç edildi.[68] Parti, 1988 yılında Pazar günleri rapor, BNP Başkan Yardımcısı Richard Edmonds'un bir zamanlar "Holokost" HaberleriCenter for Historical Review tarafından yayınlanmıştır.[69] Yayın, Holokost, devlet destekli anlatımlarda sunulduğu üzere, ayrıntılı, siyasi amaçlı bir aldatmacaydı. Bunun yerine, Leuchter Raporu, Top Raporu ve Rudolf Uzmanlığı. 1989'da BNP'nin 800 üyesi vardı.[70]

Yerel düzeyde kazançlar, 1990'lar

İngiliz Ulusal Partisi, 1990'ların başında üyeliğini ve desteğini, Ulusal Cephe daha fazla fraksiyona bölünmüştü.[71] Ayrıca 200 kişiyi bir "Beyazlar için Haklar" gösterisi için harekete geçirdi ve sonuçta 1989 Dewsbury isyanı. BNP, gösterinin, çocuklarını ağırlıklı olarak Müslüman okullardan çeken beyaz ebeveynleri desteklediğini iddia etti.[72] Dewsbury hakkında yazan Tyndall, "uzun süredir belirsizlik içinde çürüyen partimizin adı artık binlerce dilde" iddiasında bulundu.[73] Bu süre zarfında, parti doğu Londra'da da bir popülerlik artışı gördü ve kitabevini ağır bir şekilde güçlendirilmiş bir merkeze taşıdı. Welling.[74] Şurada 1992 genel seçimi, Tyndall ve Lady Birdwood başarısızlıkla seçime aday olan adaylar kaydedildi.[75][76] Bunu takiben BNP adayı Derek Beackon - son dakika değişikliği Eddy Butler - partiyi ilk olarak kazandı Yerel meclis 1993'te İşçi Partisi'nden yapılan yerel seçim sırasında Isle of Dogs, Tower Hamlets.[14] Koltuk, yerel konut inisiyatiflerinde siyah ailelerin tercih edildiği iddia edilen "Beyazlar için Haklar" platformunda mücadele edildi.[22] Mayıs 1994'te, yerel seçimler yaklaşırken, BNP sandalyesini korumayı umuyordu, ancak İşçi Partisi tarafından mağlup edildi. Ancak BNP, Londra'nın başka yerlerinde, özellikle de bir BNP adayının seçildiği 65 oy içinde geldiği komşu Newham ilçesinde iyi bir anket yaptı.[77] Eddy Butler o zamanki sonuçlar hakkında şunları söyledi: "Milliyetçi adayların yakın geçmişte elde ettikleri sonuçlarla karşılaştırıldığında, oylarımız olağanüstü bir şey değildi."[78] John Tyndall, aynı zamanda parlamentodaki bir ara seçimde mevduatını elinde tutmayı başardı. Dagenham Haziran 1994'te, BNP için bir ilk.

Beackon'un seçim zaferinin ardından ertesi yıl koltuğunu kaybeden İngiliz Ulusal Partisi, paramiliter örgütle çatıştı, Savaş 18,[79] 1991 yılında milliyetçilerden oluşan bir 'güvenlik gücünden' gelişen futbol gündelik firmalar, aşırı sağcı aktivistleri savunmak için kuruldu. Kensington Merkez Kütüphanesi.[80] Güç komünist gazetenin karargahını bombaladı. Sabah Yıldızı ve 1993 yılına gelindiğinde Neo-Nazi[81] paramiliter örgüt Savaş 18.[80] Aynı yıl, BNP grubun üyeliğini yasakladı[75] ve sızdığını iddia etti MI5.[82] Eylül 1995'te Tyndall, BNP'nin Millwall'daki zaferine cevaben C18'in Devlet güvenlik servisleri tarafından BNP'yi ve onun seçim desteğini mahvetmek için "yaratıldığını" iddia etti.[83] Daha sonra İngiliz Ulusal Partisi genel başkanı olan Nick Griffin, Spearhead 1999'da Combat 18'in üyeleri, İngiliz Hareketi birkaç yıl önce, oradan atıldılar, ancak hiçbir zaman BNP'nin bir parçası olmadılar. "Birkaç yıldır MI5'in, 1993'te Millwall'daki tarihi seçim başarısından sonra BNP'yi bozmak ve itibarını sarsmak için C18'in kurulmasını teşvik ettiği veya hatta emrettiği" ve ayrıca Gözlemci Combat 18'in en başından beri devlet destekli bir "bal tuzağı" olduğunu doğrulamıştı. Bu sefer başka birinin Projektör Köstebek Tim Hepple, BNP'ye sızmıştı ve 1989'daki Dewsbury olayının ana organizatörü olduğu için aşırı sol çevrelerde tartışmalı olduğunu kanıtladı.[84] Bununla birlikte, Hepple aynı zamanda bir Projektör radikal sol arasında bir "ajan provokatör" olarak köstebek.[85] Yazar Larry O'Hara'ya göre Hepple, Yeşil Anarşist radikal milliyetçilerin eserlerini bir teşhir yayınlama niyetiyle yayınlamak Projektör "faşistlerle birlikte çalışıyorlardı" - bu nedenle onları her taraftan saldırıya açık bırakıyorlardı.[85] Bu oldu Sınıf Savaşı.[85] Siyasi muhalifler, BNP'nin genel merkezi çevresinde "ırkçı olayların" meydana geldiğini iddia ettiler ve Ekim 1993'te "BNP'yi kapatma" yürüyüşünü başlattılar.[86][not 5] 1995'te, Bexley Konseyi BNP karargahını kapattı.[90] Aynı yıl, ilişkiler kuruldu William Luther Pierce ABD merkezli Ulusal İttifak.[91]

Ağustos 1995'te Tyndall, partiyi bir sonraki genel seçimlerde 50 sandalyeye çıkma sözü verdi.[92] Ancak üye sayısı 700'e düştüğü ve Combat 18 ile devam eden bir çatışma olduğu için parti fakir bir durumdaydı.[93] Parti, gelecek için imajını daha da modernleştirmeye çalıştı. 1997 genel seçimi Michael Newland olarak, partinin basın görevlisi, Avusturya Özgürlük Partisi 'yeni', modern ve saygın bir İngiliz milliyetçiliği için bir model olarak.[94] Ancak Newland, 1996'nın başlarında partiden kısa süreliğine istifa etti, yeni bir lidere ihtiyacı olduğuna ikna oldu. Nick Griffin Partiye 1995 yılında katıldı, Ulusal Cephe'nin bir hizipine liderlik etti ve Tyndall onu düzenlemek için işe aldı Spearhead. Griffin, İngiliz Ulusal Partisi'nin faşist bağlantıları olmaksızın, ancak kendi dediği şeye içten bir bağlılıkla daha fazla modernize edilmesi gerektiğine inanıyordu. tarihsel revizyonizm.[95] Bir kitapçık Zihin bükücüler kimlerdir? Griffin tarafından ortak yazılan BNP, İngiltere'nin ve medyasının bir "liberal-elit" tarafından kitlesel olarak kontrol edildiğini savunarak 1997 başlarında BNP tarafından açıklandı.[96] Ayrıca, Griffin ile flört etti Holokost Reddi yazmak Rün Holokost'un "Müttefiklerin savaş zamanı propagandası, son derece karlı yalan ve son günlerde cadı-histerisinin bir karışımı" olduğunu. Sonuç olarak, Kamu Düzeni Yasası uyarınca yargılandı. Alex Carlile MP.[97] Bazı İngiliz Ulusal Parti üyelerinin partinin çekiciliğini ve ideolojisini kaybettiğine inandığını iddia eden bu iddialar, Newland bunları "Nazi aylaklarının" görüşleri olarak değerlendirdi.[98] Ancak Tyndall'a "Temmuz Üyeleri Bülteni" nde göre, BNP'nin desteği 1997 genel seçimlerinden hemen önce 2.500 ile 3.000 arasında üyelik talebiyle artıyordu.[99] Parti, bu seçimde iki mevduat biriktirmeyi başardı: Tyndall yüzde 7,26 ve Dave King yüzde 7,5. Londra'nın Doğu Yakası ve Canning Kasabası.[100] Ancak Dave King'in, kazanan İşçi adayı Oona King ile aynı soyadını paylaştığı için seçmen kargaşasından yararlandığı iddia edildi.[99]

A dark blue banner, featuring a white circle, with the letters BNP in red.
1990'lardan beri BNP ile ilişkili bir parti afişi

1997 genel seçimlerinin ardından, BNP bir kez daha başarısız oldu. Mayıs 1998'deki yerel seçimlerde BNP, 1994'tekinden beş daha fazla aday çıkardı, ancak ortalama oy oranı% 13'ün biraz üzerinden% 3,28'e düştü. Tower Hamlets'te anketin ortalama payı neredeyse yarı yarıya düştü.[43] 1998'in sonunda üyelik 1,100 idi.[43] Büyük bir seçim atılımının eşiğinden durgunluk noktasına giden parti, ilk liderlik seçimini gerçekleştirdi.

Griffin liderliği, kimlik milliyetçiliği, büyüme yılları 1999'dan 2007'ye

Eylül 1999'da, Nick Griffin, Tony Lecomber, BNP'nin liderliği için Tyndall'a karşı çıktı.[101]John Tyndall oyların yalnızca 411'ini (% 30) alarak Griffin'e% 70 çoğunluğu verdi.[102] Griffin kazandıktan sonra partinin imajını modernize etmeye başladı.[101] zorunludan gönüllülüğe önemli politika değişikliği ülkesine iade Tyndall'ın liderliğinde zaten önerilmişti. Griffin, partiyi Britanya'daki Yahudilerin durumuna odaklanmaktan Yahudilerin partiye katılmasına izin vermeye kaydırdı.[103] Yeni bir aylık gazete, Özgürlüğün Sesi, hem bir günlük hem de başlatıldı, Kimlik.[101] Esnasında 2001 genel seçimi, takiben Milltown isyanları,[104] Oldham ve Burnley BNP için en yüksek oy aldı.[104] Takip etme 9/11 BNP daha fazla siyasi sermaye yaptı.[105]

Nick Griffin MEP, BNP Başkanı

Yerel düzeyde, BNP 2002-03'te seçim sonuçlarını iyileştirmeye devam etti.[106] Konsey sandalyelerini kazanmak Siyah yanık, Calderdale ve Burnley,[106][107] kapsamlı bir muhalefet kampanyasına rağmen.[106] Bu başarı, çok sayıda Ulusal Demokratlar dahil olmak üzere parti Simon Darby ve Martin Wingfield 1999'dan 2003'e kadar İngiliz Ulusal Partisine sığındı.[108] 2004 seçimlerinden sonra,[109] BBC ve Projektör adlı bir belgesel yarattı Gizli Ajan,[109] öne çıkan Jason Gwynne BNP'ye sızmak. İçinde, Griffin ve Mark Collett İslam'ı eleştiren yorumlar yaptı. Belgeselin ardından, Barclays bankası partinin hesaplarını dondurdu.[110] Collett ve Griffin, şu suçlardan beraat etti: ırkçı nefrete tahrik 2006 yılında.[111] BNP, BBC'yi "hamamböceği" olarak damgaladı.[111] Burnley'de BNP, meclis üyelerinden biri, ırkçı olduğunu iddia ettikten sonra partiden ayrılan Maureen Stowe'u kaybetti. O söyledi Gardiyan, "Bana oy veren çoğu insan gibi yalanlarına inanarak BNP meclis üyesi oldum".[112] Takiben 7/7 Londra'da bombalama olayları, BNP sloganıyla el ilanları yayınladı; "belki şimdi BNP'yi dinlemeye başlama zamanıdır".[113] Griffin bunun "İşçi Partisi'ne oy vermenin maliyeti" olduğunu iddia etti.[113] Birleşik Krallık'ı "yasadışı" duruma getirdiği için hükümete saldırmak Irak Savaşı ve göçmenlik politikaları için.[113] YouGov 2006 yılında partiye verilen desteğin% 7'ye kadar çıktığını iddia etti.[114][115] Büyük kazançlar elde edildi 2006 yerel seçimleri BNP'nin meclis üyesi sayısını ikiye katladığı[116] ve ikinci taraf oldu Barking ve Dagenham konsey.[116]

Aralık 2006'da, bir Muhafız gazeteci, Ian Cobain, yedi ay boyunca BNP'de gizli görev yaptı ve partinin merkezi Londra organizatörü oldu.[117][118] Gazetenin öne sürdüğü suçlamalar arasında, BNP'nin "faaliyetlerini ve niyetlerini halktan gizleme girişiminde ... gizlilik ve aldatma teknikleri" kullandığı da yer alıyordu. BNP'nin bir "sahte kimlikler ağı" ile çalıştığını ve üyelerin "gizli toplantılara" yönlendirilmesine olanak sağlamak için buluşma noktaları düzenlediğini iddia etti. Parti üyelerine "kamuya açık yerlerde ırkçı veya Yahudi karşıtı dilden" kaçınmaları istendi. Cobain ayrıca, Londra'nın merkezindeki üyeliğin partinin geleneksel yelpazesinin ötesine geçtiğini, artık "düzinelerce şirket yöneticisi, bilgi işlem girişimcisi, bankacı ve emlak komisyoncusu ve bir avuç öğretmen" dahil olduğunu iddia etti.[117] Raporun ardından kampanya grubu Faşizme Karşı Birleşin balerin için çağrıldı Simone Clarke görevden alınmak İngiliz Ulusal Balesi çünkü göçle ilgili görüşleri "İngiliz Ulusal Balesi gibi önde gelen bir sanat kurumuyla bağdaşmıyor" ve "konumunu bölünmeyi teşvik eden bir partiyi desteklemek için kullandığı" için.[119] Clarke, "BNP, göçe karşı tavır alan tek taraftır" dedi.[119] BNP, Seçim Komisyonu 2007 yılında Gardiyan ABD'deki sempatizanlardan para toplamak için bir paravan örgüt kurduğunu ortaya çıkardı.[120] 2007'nin sonlarında, üç BNP meclis üyesi istifa etti. Epping'de Terry Farr, kötü niyetli mektuplar yazdığı için askıya alındıktan sonra istifa etti. Trevor Phillips.[121] Sandwell'de James Lloyd, herhangi bir toplantıya katılmadığı için diskalifiye edildi.[122] Blackburn'de Robin Evans partiden ayrıldı ve eski meslektaşlarına onu uyuşturucu tacirleri ve futbol holiganlarının partisi olarak kınayan bir mektup yazdı. Evans, kendisini "ulusal sosyalist" olarak tanımlayan bir meclis üyesi olmaya devam ediyor.[123]

2007'nin sonlarında, belediye meclisi üyesi Sadie Graham ve yönetim başkanı Kenny Smith dahil olmak üzere birkaç BNP yetkilisi, üç üst düzey yetkilinin - muhasebeci John Walker, yardımcısı Dave Hannam ve tanıtım müdürü Mark Collett'in sınır dışı edilmesi için baskı yaptılar. BNP itibarını zedeledi. BNP daha sonra Graham ve Smith'i "aşırı sol" casuslar olmakla suçladı.[124] Aralık ayında Graham ve Smith, üçlü aleyhindeki şikayetlerini detaylandıran bir blog başlattı.[125] Nick Griffin tarafından görevlerinden alındı. Ardından gelen anlaşmazlık sırasında, BNP güvenliği üyeleri Graham'ın evinden bir bilgisayara el koydu. Griffin, parti malını geri aldıklarını iddia ederken, Graham kendisinin olduğunu iddia etti. Belediye Meclisi Üyesi Nina Brown, BNP Güvenliği'nin Sadie Graham'ın evinin anahtarını onlara vermesi için onu yanılttığını iddia ettikten sonra, bazı BNP meclis üyeleri daha sonra kırbaçtan istifa etti.[126]

Bazı BNP yetkilileri Smith ve Graham'ı desteklemek için istifa etti veya ihraç edildi. Bunlar arasında Young BNP'nin başkanı da vardı.[127] BNP liderliği, anlaşmazlığın öneminin abartıldığını ve kısa sürede ortadan kalkacağını söyledi.[128][129] Aralık 2007'nin sonlarında, muhalifler kendilerine "Gerçek BNP" adını vermeye başladılar. BNP içinde kalacaklarını ve lider değişimi için kampanya yapacaklarını söylediler. Ocak 2008'de grup, "Mayıs 2008 yerel seçimlerinde ve yıl boyunca herhangi bir yerel ara seçimde bağımsız milliyetçi olarak yer almak isteyen adaylara yardımcı olmak için bir şemsiye grup" olan "Değişimin Sesi" adlı yeni bir web sitesi kurdu. . Nick Griffin'in liderliğine meydan okumayı hedeflediler, onu "zalim", "kibirli" olarak nitelendirdiler ve "evet adamlarıyla" çevrelerdi.[127]

BNP'nin anayasası, üyeler tarafından başkana çok fazla güç verdiği ve üyeler tarafından kolay erişilebilir olmadığı için eleştirildi.[130] 2007 yılında, Christian (Chris) Jackson liderliğindeki bir Tyndallite fraksiyonunun liderlik mücadelesi, ancak kaybedilen bir seçimi zorlamayı başardı. Ertesi yıl, partinin farklı bir kanadından çok sayıda aktivistin istifasına veya sınır dışı edilmesine ve Meclis Üyesi Colin Auty'nin liderlik için başarısız bir teklif verdiğine tanık oldu.

İçinde 2008 Londra belediye başkanlığı seçimi artan desteğin ardından (33.569 (% 2.0) 2000 ve 58.407 (% 3,1) 2004 ), BNP oyların 69.710'unu (% 3.2) aldı ve Londra belediye başkanlığı seçiminde beşinci oldu. Aynı yıl 130.714 oyla (% 5,3) beşinci sırada yer aldı. Londra Meclisi seçimi (47.670 (% 2.8) ile karşılaştırıldığında 2000 ve 90.365 (4,71) 2004 ); onun adayı Richard Barnbrook bir koltuk kazandı Londra Meclisi.[kaynak belirtilmeli ]

Büyük seçim atılımı, Avrupa Parlamentosu, 2007-2010

Ekim 2009'da BBC Televizyon Merkezi önündeki protestocular, Nick Griffin'in tartışmalı görünümü açık Soru Zamanı

İçinde 2009 Avrupa seçimleri İngiliz Ulusal Partisi, Avrupa Parlamentosunda iki sandalye kazandı. Andrew Brons seçildi Yorkshire ve Humber % 9.8 oyla bölgesel seçim bölgesi.[131] Parti başkanı Nick Griffin, Kuzey Batı bölgesi oyların% 8'i ile.[132] Ulusal olarak, BNP% 6.26 aldı. Griffin bunun "büyük bir zafer ... buradan devam ediyoruz" olduğunu belirtti. Bu arada, İşçi Partisi ve Muhafazakar partiler de bunu "üzücü bir an" olarak nitelendirdi.[133] Canterbury ve York Başpiskoposları, yerel ve Avrupa seçimlerinde insanların çekimser kalmasının veya BNP'ye oy vermesinin trajik olacağını söyledi.[134] Aynı gün yapılan yerel seçimlerde, BNP aynı zamanda ilk üç ilçe meclisi koltuğunu da kazandı. Lancashire, Leicestershire ve Hertfordshire.[135] İngiliz Ulusal Partisinin 2009 Avrupa seçimlerindeki atılımı, medya tarafından İngiltere genelinde geniş çapta bildirildi.[136] Matthew Goodwin "BNP'nin buluşu" başlıklı makalesinde,[137] İngiliz Ulusal Partisi'nin göçle ilgili yaygın halk endişesinden yararlanabildiğini belirtiyor. Ayrıca ışığında Birleşik Krallık Parlamento giderleri skandalı, seçmenler protestolarını kaydetmek için alternatif bir parti ararken BNP'nin sandıklarda başarılı olabileceğine dair medyada spekülasyonlar vardı.[138] Nick Griffin, İngiliz Ulusal Partisinin başarısının, işleri "basit" tutup "... genetik, Siyonizm ve tarihsel revizyonizm" ile ilgilenen hareketin sınırlarını aşarak modernleşmesine bağlı olduğunu iddia etti.[139] Ayrıca, partinin başarısının İngiltere'deki ana akım partilerin göç konusunu asla tartışmamasına bağlı olduğunu, İngiliz Ulusal Partisi'nin ise bunu açıkça yaptı ve yapmaktan korkmadığını iddia etti:

"İşçi Partisi, Lib Dems ve Muhafazakarlar, İngiltere'nin kapısını açık bırakarak, insanları göç sorunu hakkında açıkça konuşan bir partiye dönmeye zorladı."[133]

2009'un sonunda, parti üyeliği en yüksek olan 12.632 üyeydi.[139] Ayrıca kurmuştu BNPtv, kendi çevrimiçi video çıkışı, öğrenci kanadı (Öğrenci BNP) ve Genç BNP (İngiliz Milliyetçi Gençlik Hareketi). Partinin mali kaynakları da 726.455 £ 'dan (2006'da) 1.983.947 £' a yükseldi.[139]

Nick Griffin, 2009 yılında BBC'de Soru Zamanı, ortasında önemli kamu tartışması.

Seçim zirvesi ve ardından düşüş: 2010–

İngiliz Ulusal Partisi 2010 genel seçimi 563.743 oyla 338 aday rekor kırdı, ancak sandalye kazanamadı. Nick Griffin üçüncü oldu Havlama seçim bölgesi, aynı yıl yerel seçimlerde partinin ilçede düzenlediği 12 meclis üyesinin tamamını kaybetti.[140] Toplamda 26 BNP meclis üyesi sandalyelerini kaybederek partiyi genel olarak 28 sandalyeyle terk etti. Seçimlerden sonra parti, partinin finansmanı ve liderliği konusundaki endişeler nedeniyle daha fazla iç çekişme yaşadı.[141]

Seçimlerin ardından parti, mali durum ve Griffin'in liderliğiyle ilgili endişeler nedeniyle iç çatışmalar yaşadı.[141] Genel seçimlerden bir gün önce, BNP resmi web sitesi de kapatıldı ve partinin web sitesi yöneticisi Simon Bennett'in gönderdiği bir yazı ile değiştirildi ve Griffin ve BNP seçim bağış toplayıcısı James Dowson'u "zavallı, çaresiz ve beceriksiz" olmakla suçladı. .[142] Parti üyeliği de genel seçimden sonra düşerek ayrılıkçı gruplara yol açtı Önce İngiltere (2011 – günümüz), Britannica Partisi (Ağustos 2011-günümüz), İngiliz Demokrat Partisi (9 Şubat 2013 - günümüz), Liberty GB (5 Mart 2013 – günümüz) ve İngiliz Özgürlük Partisi. Ancak, BFP daha sonra Aralık 2012'de siyasi parti olarak kaydı silindi.

2011'deki hayal kırıklığı yaratan seçim sonuçlarının ve neredeyse aşılmaz adaylıkların liderlik seçimi şartını ortadan kaldıran Genel Üyeler Toplantısının ardından, liderlik seçimi Griffin, MEP arkadaşını yenerek dar bir zafer kazandı. Brons Toplam 2.316 oydan dokuz oyla.[143]

Ekim 2012'de Brons, Griffin'i tek milletvekili olarak bırakarak partiden ayrıldı.[144] İçinde 2012 ve 2013 yerel seçimlerde, BNP meclis sandalyesi kazanamadı ve ortalama oy sayısında büyük bir düşüşe tanık oldu.[145][146][147]

Griffin, Haziran 2013'te Suriye'yi ziyaret etti. Jobbik Suriye Halk Meclisi Başkanı ile görüşmek, Mohammad Jihad al-Laham, Başbakan Wael Nader al-Halqi, diğer hükümet yetkilileri arasında.[148] Griffin, Suriye Parlamentosu başkanının İngiliz milletvekillerine açık bir mektup yazmasında etkili olduğunu iddia ederek, onları "Büyük Britanya'yı savaş yolundan döndürmeye" Suriye çatışması.[149]

Nick Griffin ayrıca 2013'te liderlikten ayrılacağını açıkladı.[150] Üç üst düzey BNP üyesi daha sonra parti liderliği için Griffin'e meydan okudu. Her ikisi de bir liderlik oylamasını tetikleyecek kadar desteği sağlayamamış olmak Eddy Butler ve Richard Barnbrook birkaç ay sonra partiden ihraç edildi.[151]

Nick Griffin Avrupa Parlamentosu'ndaki koltuğunu kaybetti. Mayıs 2014 Avrupa seçimleri. İki ay sonra, Temmuz ayında, Griffin liderlik yarışmasını kaybetti ve başarılı oldu Adam Walker İddiaya göre ömür boyu meslekten men edilen başkan vekili olarak sözlü taciz öğrencileri.[152] Ekim ayında Griffin, bir üye arkadaşına yaptığı aşağılayıcı sözler nedeniyle parti için ihraç edildi.[153] ve sözde "bölünmeye neden olmaya çalıştığı" için.[154]

Ocak 2015'te UMUT nefret etmemek raporda 500 numaralı parti üyeliğinin tahmin edildiği,[155] Aralık 2013'te 4220'den itibaren.[156] Şurada 2015 genel seçimi BNP, 2010 yılında 338 iken sekiz aday çıkardı. Partinin oy oranı 2010 sonucuna göre% 99,7 düştü.[157]

Bir UMUT nefret etmemek 2015 raporunda BNP'nin gerilediğini savundu, EDL, and others was caused due to şemalar within the party, combined with a rise in the sağcı popülist UKIP.[158] This sentiment was echoed by UKIP National Executive Committee member and former Conservative MP Neil Hamilton, who also said in 2014 that UKIP attracted "decent" BNP voters,[159] And in the same year UKIP leader Nigel Farage expressed his pride in allegedly gaining one third of BNP voter support.[160]

Ocak 2016'da Seçim Komisyonu deregistered the British National Party as a legal political party, after it had failed to complete its annual registration,[161] meaning that its candidates could not have been identified on ballot papers as being endorsed by the BNP.[162] A month later, the party was re-registered.[163]

Notlar

  1. ^ The name British National Party had been used in politics by four organisations, most notably by the Mosleyite party hangisi oldu İngiliz Ulusal Derneği ve tarafından a 1960s party tarafından başlatılmış John Bean, parçası haline gelen Ulusal Cephe. Tyndall was a leading member of the 1960s BNP and a founder of the present party.
  2. ^ The name British National Party had been used in politics previously by four organisations, most notably by the a Mosleyite party hangisi oldu İngiliz Ulusal Derneği ve tarafından a 1960s party tarafından başlatılmış John Bean, parçası haline gelen Ulusal Cephe. Tyndall was a leading member of the 1960s BNP and a founder of the present party.
  3. ^ According to academic Martin Harrison in 1983 İngiliz Genel Seçimi, the BNP broadcast "was less heavily anti-black than the National Front's".
  4. ^ There were overtures at a possible BNP and NF Flag Group reunification as the Milliyetçi İttifak. Öyleydi Andrew Brons of the NF Flag Group who attempted to engineer this.[61] It came to nothing after Martin Wingfield, one of the NF Flag Group leaders, rejected the possibility in Bayrak dergi. Wingfield had a long-standing grudge with BNP chairman Tyndall.[61]
  5. ^ The march was organised by the Anti-Nazi Birliği.[87] Thousands of people attended the demonstration, for which 2,600 police officers were deployed.[88] A hardcore element associated with the SWP ve Militan[89] refused to accept police instruction to divert the march away from the BNP's headquarters itself, once it had gone past it. In a resulting riot, 21 police officers and 41 demonstrators were injured,[88] leading to a frontpage headline "Masked mob stone police" in the Pazar günü posta.[86]

Referanslar

  1. ^ "BNP General Election Manifesto 2005" (PDF). BBC. Alındı 13 Nisan 2013.
  2. ^ "Court ruling in legal challenge to the BNP's constitution". Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu. 28 Ocak 2010. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2013. Alındı 19 Nisan 2013.
  3. ^ Copsey 2008, pp. 21–23.
  4. ^ a b c Severs, George J. (2017). "The 'obnoxious mobilised minority': homophobia and homohysteria in the British national party, 1982–1999" (PDF). Cinsiyet ve Eğitim. 29, hayır. 2 (2): 165–181. doi:10.1080/09540253.2016.1274384.
  5. ^ a b Copsey 2008, s. 23.
  6. ^ Copsey 2008, s. 24–25; Trilling 2012, s. 59.
  7. ^ a b c Copsey 2008, s. 25.
  8. ^ Copsey 2008, s. 25–26; Goodwin 2011, s. 36.
  9. ^ Copsey 2008, s. 26; Goodwin 2011, s. 36.
  10. ^ a b c d Goodwin 2011, s. 37.
  11. ^ Goodwin 2011, s. 26.
  12. ^ Goodwin 2011, s. 24.
  13. ^ a b c Goodwin 2011, s. 36.
  14. ^ a b Aşçı 2000, s. 88
  15. ^ Robin 1989, s. 227
  16. ^ a b Betz 1998, s. 145
  17. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, s. 191
  18. ^ Eatwell 2004, s. 65
  19. ^ Hill & Bell 1988, s. 92
  20. ^ Plowright 2006, s. 37
  21. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, s. 188
  22. ^ a b c d e Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, s. 178
  23. ^ Hill & Bell 1988, s. 146
  24. ^ Eatwell 2004, s. 66
  25. ^ Hill & Bell 1988, s. 163
  26. ^ Copsey 2004, s. 31
  27. ^ Copsey 2004, s. 209
  28. ^ a b c Goodwin 2011, s. 43.
  29. ^ a b Goodwin 2011, s. 42.
  30. ^ Copsey 2008, s. 42.
  31. ^ a b Goodwin 2011, s. 44.
  32. ^ a b Szajkowski 2004, s. 498
  33. ^ Copsey 2008, s. 39.
  34. ^ a b c Goodwin 2011, s. 9.
  35. ^ a b c Goodwin 2011, s. 41.
  36. ^ Copsey 2008, s. 31; Goodwin 2011, s. 41–42.
  37. ^ a b "BNP: under the skin, 1979–1983". BBC haberleri. Alındı 4 Ocak 2010.
  38. ^ Copsey 2008, s. 49; Goodwin 2011, s. 42.
  39. ^ Copsey 2008, s. 41; Goodwin 2011, s. 9.
  40. ^ Gable 1995, s. 263; Copsey 2008, pp. 51, 62–65; Bottom & Copus 2011, s. 144; Goodwin 2011, s. xii.
  41. ^ Copsey 2008, s. 66; Goodwin 2011, pp. xii, 47; Trilling 2012, pp. 29–32.
  42. ^ Sykes 2005, s. 131; Goodwin 2011, s. 9.
  43. ^ a b c Copsey 2004, s. 73
  44. ^ Copsey 2008, s. 75.
  45. ^ Gable 1995, s. 262; Sykes 2005, s. 132; Copsey 2008, s. 66; Driver 2011, s. 136.
  46. ^ Sykes 2005, s. 132.
  47. ^ Gable 1995, s. 263.
  48. ^ Gable 1995, s. 264.
  49. ^ Gable 1995, s. 267; Sykes 2005, pp. 135, 136; Copsey 2008, s. 67, 68.
  50. ^ Copsey 2008, s. 69.
  51. ^ Goodwin 2011, s. 46.
  52. ^ Goodwin 2011, s. 46–47.
  53. ^ a b Goodwin 2011, s. 51.
  54. ^ a b Goodwin 2011, s. 50.
  55. ^ Copsey 2008, s. 70; Goodwin 2011, s. 48–50.
  56. ^ Goodwin 2011, s. 52.
  57. ^ Goodwin 2011, s. 53.
  58. ^ Copsey 2008, s. 45.
  59. ^ Harrison 1983, s. 155
  60. ^ Butler 1983, s. 345
  61. ^ a b c Copsey 2004, s. 30
  62. ^ Larsen 1998, s. 1207
  63. ^ Copsey 2004, s. 32
  64. ^ Copsey 2004, s. 39
  65. ^ Eriksen 2006, s. 99
  66. ^ Copsey 2004, s. 40
  67. ^ Copsey 2004, s. 39–43
  68. ^ Copsey 2004, s. 42
  69. ^ "Holocaust hate sheet alarms British Jews". The Sunday Times. 6 March 1988.
  70. ^ Copsey 2004, s. 45
  71. ^ Copsey 2004, pp. 45–48
  72. ^ Dewsbury Muhabiri. 1 July 1989. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  73. ^ Copsey 2004, s. 48
  74. ^ Boothroyd 2001, s. 22
  75. ^ a b "BNP: under the skin, 1992–1993". BBC haberleri. BBC. Alındı 16 Nisan 2013.
  76. ^ Barberis, McHugh & Tyldesley 2005, s. 177
  77. ^ Copsey 2004, s. 66
  78. ^ Spearhead. 305: 10. July 1994. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  79. ^ Copsey 2004, s. 67
  80. ^ a b Ryan, Nick (1 February 1998). "Combat 18: Memoirs of a street-fighting man". Bağımsız. Londra. Alındı 16 Nisan 2013.
  81. ^ Atkins 2004, s. 67. McAuley 2003, s. 152. Cameron 2002, s. 111. Gabriel 1998, s. 164. Thurlow 1998, s. 269.
  82. ^ BBC Radio 4 (19 November 2008). "Interview with the British National Party". BBC haberleri. Alındı 16 Nisan 2013.
  83. ^ Spearhead. 319: 6–10. Eylül 1995. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  84. ^ Goodrick-Clarke 2003, s. 171
  85. ^ a b c Spunk Library. "At War with the Truth". Alındı 16 Nisan 2013.
  86. ^ a b "Memories of Welling". DK Renton. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 16 Nisan 2013.
  87. ^ Dearlove 2000, s. 108
  88. ^ a b "Welling: Disturbances". Hansard. 18 Ekim 1993. Alındı 16 Nisan 2013.
  89. ^ Moyes, Jojo (15 November 1993). "Hard-left violence 'hurting anti-racist organisations'". Bağımsız. Londra. Alındı 16 Nisan 2013.
  90. ^ Saggar 1998, s. 136
  91. ^ "Ölü Bir Adamın İşlerinin Ötesinde: William Pierce'den Sonra Ulusal İttifak" (PDF). Chicago: Center for New Community. 2002. Alındı 16 Nisan 2013.
  92. ^ Copsey 2004, s. 69
  93. ^ Copsey 2004, s. 68–69
  94. ^ Spearhead. 325: 11–13. March 1996. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  95. ^ Copsey 2004, s. 71
  96. ^ Spearhead. 336: 5. February 1997. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  97. ^ David Botsford. "The British State versus Freedom of Expression: The Case of R. v. Griffin" (PDF). Liberter İttifak. Alındı 16 Nisan 2013.
  98. ^ Copsey 2004, s. 71–72
  99. ^ a b Copsey 2004, s. 72
  100. ^ Eatwell 2004, s. 67.
  101. ^ a b c Eatwell 2004, s. 69
  102. ^ Copsey 2004, s. 23
  103. ^ "Nationalism and Israel". İngiliz Ulusal Partisi. 28 Temmuz 2006. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2007'de. Alındı 15 Nisan 2013.
  104. ^ a b Geddes 2002, s. 194
  105. ^ Abbas 2005, s. 58.
  106. ^ a b c Eatwell 2004, s. 75.
  107. ^ "History of the BNP". BBC haberleri. 24 Ocak 2003. Alındı 15 Nisan 2010.
  108. ^ Copsey 2004, s. 110–120
  109. ^ a b Brinks 2006, s. 91
  110. ^ "Barclays Bank bans BNP accounts". BBC haberleri. BBC. 16 Temmuz 2004. Alındı 15 Nisan 2013.
  111. ^ a b "BNP lideri ırk nefretinden aklandı". BBC haberleri. BBC. 10 Kasım 2006. Alındı 15 Nisan 2013.
  112. ^ Tash Shifrin (24 March 2004). "Dazed and confused: How did avowed non-racist Maureen Stowe get herself elected as a BNP councillor?". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  113. ^ a b c "BNP campaign uses bus bomb photo". BBC haberleri. BBC. 12 Temmuz 2005. Alındı 15 Nisan 2013.
  114. ^ "Yougov/ Sky News Survey" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Kasım 2006'da. Alındı 15 Nisan 2013.
  115. ^ Jones, George (21 April 2006). "BNP set to win seats as support surges". Günlük telgraf. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  116. ^ a b "BNP, meclis üye sayısını ikiye katladı". BBC haberleri. BBC. 5 Mayıs 2006. Alındı 15 Nisan 2013.
  117. ^ a b Ian Cobain (21 December 2006). "Özel: BNP'nin gizli ve uğursuz dünyasının içinde". Gardiyan. Alındı 13 Nisan 2013.
  118. ^ Ian Cobain (21 December 2006). "The Guardian journalist who became central London organiser for the BNP". Gardiyan. Alındı 13 Nisan 2013.
  119. ^ a b "Storm grows over 'BNP ballerina'". BBC haberleri. BBC. 8 Ocak 2006. Alındı 15 Nisan 2013.
  120. ^ Matthew Taylor (12 April 2007). "BNP faces inquiry over US fundraising". Gardiyan. Alındı 13 Nisan 2013.
  121. ^ "BNP letter councillor suspended". BBC haberleri. 27 Eylül 2005. Alındı 15 Nisan 2013.
  122. ^ "BNP man kicked out". Ekspres ve Yıldız. Alındı 15 Nisan 2013.
  123. ^ Kite, Melissa (12 April 2008). "'Vote BNP and you're as bad as they are'". Daily Telegraph. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  124. ^ "Nick Griffin's New Year Speech". İngiliz Ulusal Partisi. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2008. Alındı 15 Nisan 2013.
  125. ^ "Yeter Yeter". Alındı 15 Nisan 2013.
  126. ^ Matthew Taylor and Hélène Mulholland (18 December 2007). "Spying claims rock BNP". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  127. ^ a b "About Voice of Change". Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2008. Alındı 15 Nisan 2013.
  128. ^ Taylor, Matthew (22 December 2007). "BNP at war amid allegations of illegal activity". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  129. ^ Hardy, James (19 December 2007). "BNP divided after leadership row". BBC haberleri. Alındı 15 Nisan 2013.
  130. ^ Richard Edwards. "Auty quits after BNP leadership bid fails". Yorkshire Akşam Postası. Alındı 15 Nisan 2013.
  131. ^ "Labour slumps to historic defeat". BBC. 8 Haziran 2009. Alındı 15 Nisan 2013.
  132. ^ "European Election 2009: North West". BBC haberleri. BBC. 8 Haziran 2009. Alındı 14 Nisan 2013.
  133. ^ a b "BNP secures two European seats". BBC haberleri. BBC. 8 Haziran 2009. Alındı 15 Nisan 2013.
  134. ^ "Archbishops unite against the BNP". BBC. 24 Mayıs 2009. Alındı 15 Nisan 2013.
  135. ^ Brian Brady (7 June 2009). "Labour prepares for new rout as Europe declares". Bağımsız. Alındı 13 Nisan 2013.
  136. ^ Martin Fletcher (19 April 2007). "The British National Party gains strength". Kere.
  137. ^ Matthew Goodwin (16 April 2009). "The BNP's breakthrough". Yeni Devlet Adamı. Alındı 13 Nisan 2013.
  138. ^ Matthew Moore (12 May 2009). "MPs' expenses: Lord Tebbit says do not vote Conservative at European elections". Londra: Telgraf. Alındı 15 Nisan 2013.
  139. ^ a b c Backes & Moreau 2011, pp. 93–101
  140. ^ "Barking & Dagenham". BBC haberleri. 7 Mayıs 2010. Alındı 15 Nisan 2013.
  141. ^ a b Taylor, Matthew (7 May 2010). "Nick Griffin under pressure after BNP's poor performance". Muhafız. Alındı 15 Nisan 2013.
  142. ^ Matthew Taylor and Hugh Muir (14 May 2010). "General election 2010: the defeat of the BNP". Gardiyan. Alındı 13 Nisan 2013.
  143. ^ len Tingle (27 July 2011). "BNP – the disastrous war of the roses". BBC haberleri. Alındı 15 Nisan 2013.
  144. ^ Quinn, Ben (16 October 2012). "BNP divisions exposed as Andrew Brons resigns". Gardiyan.
  145. ^ Goodwin, M. J. (2013). "Forever a False Dawn? Explaining the Electoral Collapse of the British National Party (BNP) ". Parlamento İşleri.
  146. ^ "The BNP is finished as an electoral force", Gardiyan, 4 May 2012.
  147. ^ "BNP calls on members to breed more after elections disaster", Gardiyan, 4 Mayıs 2013.
  148. ^ "What is BNP leader Nick Griffin doing in Syria?", Channel4.
  149. ^ BNP's Nick Griffin claims he 'influenced' Syria vote. BBC haberleri.
  150. ^ Matthew Taylor (24 May 2010). "BNP leader Nick Griffin to stand down ... in 2013". Gardiyan. Alındı 13 Nisan 2013.
  151. ^ Taylor, Matthew (30 September 2010). "BNP expels Richard Barnbrook as bitter feud threatens to tear apart party". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Nisan 2013.
  152. ^ "Teacher banned for life appointed to replace Nick Griffin as BNP leader". Gardiyan. 21 Temmuz 2014. Alındı 22 Temmuz 2014.
    - "Nick Griffin deposed for banned schoolteacher as BNP founders", Bağımsız, 21 Temmuz 2014
  153. ^ Rachel Blundy (October 2014). "BNP expels former leader Nick Griffin".
  154. ^ "Nick Griffin expelled from British National party". Gardiyan. Basın Derneği. 1 Ekim 2014. Alındı 25 Mart 2015.
  155. ^ Morris, Nigel (14 January 2015). "Green parties membership 'will overtake Ukip within a week', new research predicts". Bağımsız. Alındı 15 Ocak 2015.
  156. ^ İngiliz Ulusal Partisi Statement of Accounts Year Ended 31st December 2013, page 11. Filed with the Electoral Commission (Ref No. ST0009748) on 7 July 2014. (Accessed 3 October 2014)
  157. ^ Christopher Hooton (8 May 2015). "BNP sees 99.7% drop in votes in 2015 general election, party all but wiped out". Bağımsız. Alındı 30 Aralık 2015.
  158. ^ Walker, Peter (14 January 2015). "Support for British far-right groups hits 20-year low". Gardiyan. Alındı 9 Ocak 2016.
  159. ^ "UKIP attracts 'decent' BNP voters, says Neil Hamilton". BBC haberleri. 27 Nisan 2014. Alındı 9 Ocak 2016.
  160. ^ Graham, Georgia (31 March 2014). "Nigel Farage: I am proud to have taken a third of the BNP's support". Telgraf. Alındı 9 Ocak 2016.
    - Molloy, Antonia (1 April 2014). "Nigel Farage says he is 'proud' to have secured former BNP supporters". Bağımsız. Alındı 9 Ocak 2016.
  161. ^ Dearden, Lizzie (8 January 2016). "British National Party removed from official register of UK political parties for failing to submit form". Bağımsız. Alındı 8 Ocak 2016.
  162. ^ "Electoral Commission statement on removal of British National Party from register of political parties". www.electoralcommission.org.uk. Seçim Komisyonu. Alındı 8 Ocak 2016. Now that the party has been removed from the register, BNP candidates cannot, at present, use the party's name, descriptions or emblems on the ballot paper at elections.
  163. ^ Paul Wright, "BNP 'back from dead' after re-registering with Electoral Commission", IB Times, 12 February 2016. Retrieved 30 March 2016.
    - Aubrey Allegretti, "BNP Re-Registers As Political Party - With Pledge To Fight 'Unstainable Housing'", Huffington Post İngiltere, 27 January 2016. Retrieved 30 March 2016.

Kaynakça