Homeland (4. sezon) - Homeland (season 4)

Vatan
4. Sezon
Homeland Season 4.jpg
Blu-ray kapak resmi
Başrolde
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı12
Serbest bırakmak
Orijinal ağGösteri zamanı
Orijinal yayın5 Ekim (2014-10-05) –
Aralık 21, 2014 (2014-12-21)
Sezon kronolojisi
← Önceki
3. sezon
Sonraki →
5. sezon
Listesi Vatan bölümler

Amerikan televizyon dram dizisinin dördüncü sezonu Vatan 5 Ekim 2014 tarihinde prömiyeri yapılmış ve 21 Aralık 2014 tarihinde sona ermiştir. Gösteri zamanı, 12 bölümden oluşmaktadır.[1][2] Seri, iki sezonluk serinin gevşek temelli bir varyasyonu olarak başladı. İsrail Televizyon dizileri Hatufim (İngilizce: Savaş Esirleri) tarafından yaratıldı Gideon Raff ve Amerikan televizyonu için geliştirilmiştir. Howard Gordon ve Alex Gansa.[3] Dördüncü sezon 8 Eylül 2015'te Blu-ray ve DVD olarak yayınlandı,[4] ve 1 Ağustos 2016'da Hulu'da izlenebilir hale geldi.[5]

Oyuncular ve karakterler

Ana makale: Vatan karakterlerinin listesi

Ana

Claire Danes, Mandy Patinkin ve Rupert Arkadaş (soldan sağa) başrolleri tasvir edin Carrie Mathison Saul Berenson ve Peter Quinn sırasıyla.

Yinelenen

  • Suraj Sharma Pakistanlı bir tıp öğrencisi olan Aayan Ibrahim olarak
  • Amy Hargreaves Carrie'nin kız kardeşi ve psikiyatrist Maggie Mathison
  • Sarita Choudhury Mira Berenson, Saul'un karısı olarak
  • Alex Lanipekun Kabil istasyonunda bir CIA görevlisi olan Hank Wonham olarak
  • Akshay Kumar, Pakistanlı bir tıp öğrencisi olan Rahim olarak
  • Shavani Seth Kiran, Aayan'ın kız arkadaşı ve tıp öğrencisi olarak
  • F. Murray Abraham emekli bir kara operasyon uzmanı olan Dar Adal olarak
  • Michael O'Keefe Pakistan'da bir CIA istasyon şefi olan John Redmond olarak
  • Maury Sterling Serbest çalışan bir gözetim uzmanı olan Max Piotrowski olarak
  • Mark Moses Dennis Boyd, Martha'nın kocası ve İslamabad Quaid-I-Azam Üniversitesi'nde siyaset bilimi öğretmeni olarak
  • Raza Jaffrey Pakistan'ın ISI'sinin terörle mücadele şefi Aasar Khan olarak
  • Nimrat Kaur gibi Tasneem Qureishi Pakistan'ın bir üyesi Hizmetler Arası Zeka
  • Sanat Malik emekli Pakistanlı general Bunran "Bunny" Latif olarak
  • Numan Acar gibi Haysam Hakkani yüksek öncelikli bir hedef ve Taliban lideri

Özel misafir

Misafir

  • Patrick St. Esprit Aaron Gage olarak
  • Corey Stoll Pakistan'daki CIA istasyon şefi Sandy Bachman olarak
  • Adam Godley Jordan Harris olarak, bir CIA vaka memuru
  • Quinn'in kısa bir ilişkisi olduğu Ev Sahibi olarak Emily Walker
  • Nina Hoss Quinn'in Alman büyükelçiliği için çalışan eski sevgilisi Astrid olarak
  • Victoria Clark Carrie'nin annesi Ellen Mathison olarak
  • John Getz Joe Crocker olarak

Bölümler

Ayrıca bakınız: Vatan bölümleri listesi
Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiÜretim
kodu		ABD izleyiciler
(milyon)
371"Drone Kraliçesi "Lesli Linka GlatterAlex GansaEkim 5, 2014 (2014-10-05)4WAH011.61[6]
382"Trylon ve Perisphere "Keith GordonChip JohannessenEkim 5, 2014 (2014-10-05)4WAH021.61[6]
393"Shalwar Kameez "Lesli Linka GlatterAlexander CaryEkim 12, 2014 (2014-10-12)4WAH031.22[7]
404"Ateşteki Demir "Michael TeklifPatrick HarbinsonEkim 19, 2014 (2014-10-19)4WAH041.35[8]
415"Bir Erkek Hakkında "Charlotte SielingMeredith StiehmEkim 26, 2014 (2014-10-26)4WAH051.52[9]
426"A'dan B'ye ve Tekrar Geri "Lesli Linka GlatterChip Johannessen2 Kasım 2014 (2014-11-02)4WAH061.54[10]
437"Redux "Carl FranklinAlexander Cary9 Kasım 2014 (2014-11-09)4WAH071.55[11]
448"Bir Donut'un yarısı "Alex GravesChip JohannessenKasım 16, 2014 (2014-11-16)4WAH081.66[12]
459"Devam Eden Başka Bir Şey Var "Seith MannPatrick Harbinson23 Kasım 2014 (2014-11-23)4WAH091.77[13]
4610"İslamabad'da 13 Saat "Dan AttiasAlex Gansa ve Howard Gordon7 Aralık 2014 (2014-12-07)4WAH101.95[14]
4711"Krieg Nicht Lieb "Clark JohnsonAlexander Cary ve Chip Johannessen14 Aralık 2014 (2014-12-14)4WAH112.11[15]
4812"Uzun zamandır geliyor "Lesli Linka GlatterMeredith StiehmAralık 21, 2014 (2014-12-21)4WAH121.92[16]

Arsa

Dördüncü sezonda Carrie, Afganistan'ın Kabil kentinde CIA istasyon şefi olarak çalışıyor. Pakistan istasyon şefi Sandy Bachman, Carrie'ye terörist hedefin yerini haber verdi Haysam Hakkani Pakistan'da. Carrie, Hakani'yi öldürdüğü iddia edilen bir hava saldırısı emri verir ve bulunduğu yerde bir düğün yapılırken 40 sivil öldürülür. Hava saldırısından kurtulan Aayan İbrahim, ailesini kaybettikten sonra tıp fakültesine geri döner ve burada arkadaşının düğün videosunu Aayan'ın telefonundan yükler. Bu, kargaşaya neden olur ve Sandy Bachman, resmi yerel televizyonda bir şekilde yolunu bulduktan sonra İslamabad sokaklarında öfkeli bir kalabalık tarafından saldırıya uğrar. Carrie ve Peter Quinn onu kurtarmaya çalışır, ancak Bachman arabadan sürüklenip öldürülürken Carrie ve Quinn zar zor kaçar. ABD'ye CIA Müdürü Lockhart tarafından geri çağrıldılar. Carrie, Sandy'nin hedef bilgileri karşılığında eyalet sırlarını takas ettiğini ortaya çıkaran başka bir ajanla iletişime geçer ve Lockhart bunun farkındadır. Carrie, Pakistan'ın İslamabad kentindeki yeni istasyon şefi olarak onu geri göndermesi için Lockhart'a şantaj yapar. Carrie, orada Max ve Fara ile başka bir gizli üs kurar ve Quinn'i katılmaya ikna eder. Saul, özel güvenliği denetlemek için elçiliğe gelir. Carrie, Fara'dan Aayan'ı işe almasını ister, ancak Aayan çok korktuğu için bunu yapamaz. Carrie daha sonra onu Londra'ya kaçırmak için yardım teklif eden Aayan ile iletişime geçer. Fara daha sonra Aayan'ı bir camiye kadar takip eder ve burada Haqqani'nin hayatta olduğu ve yeğeni Aayan'ın çalıntı ilaçlarla yardım ettiği ortaya çıkar.

Bu arada ISI yetkilisi Tasneem Qureishi Büyükelçinin kocası Dennis Boyd ile temasa geçer ve karısı Martha'dan bilgi çalarak Sandy'nin kaynağı olduğunu ortaya çıkarır. Tasneem, Dennis'i onun için çalışmaya devam etmeye zorlar. Aayan, Carrie'ye Haqqani'nin hâlâ hayatta olduğunu itiraf eder. Carrie ve adamları tarafından düzenlenen sahneli bir saldırıda Aayan, güvenli evden kaçar ve Hakkani ile temas kurar. Carrie, Aayan'ı insansız hava aracı aracılığıyla izleyerek onları Hakkani'ye götürür. Dennis, Haqqani'yi uyaran Tasneem'e Aayan hakkında bilgi verir. Hakkani'nin adamları Saul'u kaçırdı ve Hakkani, Saul'un esir gösterildiği dağlarda Aayan ile buluşur. Haqqani, kendisini takip eden drone için Aayan'ı suçlar ve Aayan'ı öldürür. Carrie öfkeyle bir grev emri verir ama Quinn müdahale eder. Hakkani, Saul karşılığında beş mahkumun serbest bırakılmasını talep eder. Lockhart durumu yönetmek için elçiliğe gelir. Saul esaretten kaçar ve onu çıkarılması için yakındaki bir kasabaya götüren Carrie'yi çağırır, ancak daha sonra Hakkani'nin adamlarıyla çevrelenir ve Saul yeniden yakalanır. Lockhart, mahkum takas şartlarını kabul eder. Büyükelçilikte, Dennis sızıntı olarak yakalanır ve hapsedilir. Anlaşmanın yapılmasını istememesine rağmen Saul başarılı bir şekilde değiştirilir.

Elçiliğe dönüş yolunda Carrie'nin konvoyu, Haqqani'nin adamları tarafından RPG'lerle vurulur. Haqqani gizli bir tünelden elçiliğe sızar (Dennis tarafından Tasneem'e verilen bilgiler) ve birkaç kişiyi öldürür. Daha fazla insanı öldürmekle tehdit eden Haqqani, Lockhart'ın sonunda vazgeçtiği muhbirlerin listesini talep eder. Ancak, Haqqani, Fara ve Quinn saldırılarını öldürerek Haqqani'yi geri çekilip kaçmaya zorlar. Konvoy, bir gecikmenin ardından Pakistan ordusundan yardım alır. Beyaz Saray, Pakistan ile ilişkileri keser ve geri kalan büyükelçilik personelinin tahliye edilmesini emreder. Quinn, elçilikten kaçar ve Hakkani'yi öldürmeyi planlar. Carrie, onu bulmak için geride kalır. Bir Haqqani mitingi sırasında Carrie, Quinn'i öldürme planını iptal etmeye zorlar ve Haqqani'nin arabasında Dar Adal'ı bulur. Carrie, ABD'ye döndüğünde, ayrı yaşadığı annesiyle yeniden bir araya gelir. Quinn, Suriye'de tehlikeli bir suikast görevini kabul eder. Daha sonra Carrie, Saul'un Hakkani'nin gözaltında tuttuğu tek video kanıtı karşılığında onu CIA cinayet listesinden çıkarması için Haqqani ile yapılan bir anlaşmanın destekçisi olduğunu açıklayan Dar Adal ile yüzleşir. Carrie öfke ve şaşkınlık içinde ayrılır.

Üretim

22 Ekim 2013 tarihinde, Vatan 12 bölümden oluşan dördüncü sezon için yenilendi.[1] Dördüncü sezonun prodüksiyonu ve çekimleri Haziran 2014'te başladı ve prodüksiyon Cape Town, Güney Afrika.[17] Dördüncü sezonun sorumlu yapımcıları Alex Gansa, Howard Gordon, Gideon Raff, Alexander Cary, Chip Johannessen, Meredith Stiehm, Avi Nir ve Ran Telem.[18]

Döküm

Nazanin Boniadi Üçüncü sezonda Fara Sherazi rolüyle tekrarlayan oyuncu, dördüncü sezon için düzenli diziye yükseldi.[19] Haziran 2014'te dördüncü sezon için düzenli olarak yeni diziler de dahil olmak üzere birçok oyuncu seçildi Laila Robins, Hem de Corey Stoll, Suraj Sharma, Raza Jaffrey, ve Michael O'Keefe, hepsinin tekrar eden rolleri var.[20][21][22] Temmuz 2014'te, Nimrat Kaur, Mark Moses ve Sanat Malik ayrıca tekrar eden rollerde rol aldı.[23]

Resepsiyon

Kritik tepki

Dördüncü sezon eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Açık Metakritik 22 değerlendirmeye göre 100 üzerinden 74 puan almıştır.[24] Açık Çürük domates sezon, ortalama puanı 8.0 / 10 olan 49 yoruma göre% 82 puan aldı. Eleştirel fikir birliği "Vatan yenilenen bir enerji ve ilk sezonundan beri görülmeyen odaklanma ile zirveye geri döndü. "[25] Verne Gay Haber günü sezon galasına "A +" notu verdi ve şovun "dünün haberleri veya yarının haberleri kadar taze, önemli ve alakalı hissettirdiğini. Canlandırıcı, akıllı bir başlangıç" yazdı.[26] Matthew Gilbert Boston Globe önceki sezonlarına göre geliştiğini kaydetti ve şöyle yazdı: "Yeniden başlatıldı Vatan Amerika ve terörizme karşı savaş hakkında birkaç büyük fikir içeren ilgi çekici, modern bir CIA gerilim filmi olmayı vaat ediyor. "[27] Mary McNamara Los Angeles zamanları serinin gelişmesine de dikkat çekti ve "İlk bölümler, açılış sezonu kadar yıkıcı olmasa da güçlüdür."[28] Sezon finali iyi karşılandı ve Rotten Tomatoes bölüme 12 eleştirmen incelemesine göre% 100 puan vererek "Beklentileri alt üst ederek" Uzun Süre Geliyor ", mükemmel bir sezon için akıllı, keskin ve tatmin edici bir şekilde bastırılmış bir final yaratıyor. Vatan."[29]

Övgüler

İçin 21. Screen Actors Guild Awards, oyuncu kadrosu En İyi Drama Topluluğu'na aday gösterildi, Claire Danes En İyi Drama Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi ve dizi En İyi Dublör Ekibi'ne aday gösterildi.[30] İçin 72. Altın Küre Ödülleri Danimarkalılar aday gösterildi En İyi Kadın Oyuncu - Televizyon Dizisi Dram.[31] İçin 67 Yönetmenler Guild of America Ödülleri, Lesli Linka Glatter için kazandı Üstün Yönetmenlik - Drama Dizisi "From A to B and Back Again" bölümü için ve Dan Attias "İslamabad'da 13 Saat" yönetmenliği için aynı kategoride aday gösterildi.[32][33] İçin 5. Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri dizi, En İyi Drama Dizisine aday gösterildi ve Mandy Patinkin Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi.[34]

İçin 67 Primetime Emmy Ödülleri Dizi, En İyi Drama Dizisi, Claire Danes Drama Dizisinde En İyi Kadın Oyuncu dalında olmak üzere beş adaylık aldı. F. Murray Abraham Bir Drama Dizisinde En İyi Konuk Erkek Oyuncu dalında ve Lesli Linka Glatter "From A to B and Back Again" ile Drama Dizisinde Üstün Yönetmenlik dalında.[35]

Eleştiriler

Laura Durkay Washington post gösteriyi kültürel klişeleri sürdürdüğü için eleştirdi ve İslamofobi.[36]

Basında çıkan haberlere göre, Pakistan Pakistan'ın dördüncü sezondaki tasvirinden dolayı yetkililer mutsuzdu. Pakistan Büyükelçiliği Sözcüsü Nadeem Hotiana, "ABD'nin yakın ortağı ve müttefiki olan bir ülkeye kötülük yapmak, yalnızca ABD'nin güvenlik çıkarlarına değil, ABD halkına da kötü bir hizmettir." Dedi.[37] Bir kaynak "İslamabad güzel dağları ve gür yeşillikleri ile sakin, pitoresk bir şehirdir. İçinde Vatan, etrafa dağılmış cesetlerle çatışmaların ve bombaların patladığı kirli bir cehennem çukuru ve savaş bölgesi olarak tasvir ediliyor. Hiçbir şey gerçeğin ötesinde değildir. "[37] İslamabad olduğu iddia edilen sahneler, Cape Town, Güney Afrika.[37] Yetkililer, Pakistan'daki terörist muamelenin "saçma" tasvirine de tepki göstererek, "Pakistan'ın bir istihbarat teşkilatının, masum Pakistanlı siviller pahasına teröristleri korumada suç ortağı olduğuna dair defalarca imalar sadece saçma değil, aynı zamanda hakaret Teröre karşı savaşta binlerce Pakistanlı güvenlik personelinin nihai fedakarlığı. "[37]

Referanslar

  1. ^ a b Hibberd, James (22 Ekim 2013). "'Vatan 'dördüncü sezon için yenilendi ". Haftalık eğlence. Alındı 6 Ocak, 2014.
  2. ^ Hibberd, James (18 Temmuz 2014). "'Homeland'in 4. sezonunun yoğun ilk fragmanı ". Haftalık eğlence. Alındı 18 Temmuz 2014.
  3. ^ "Vatan - Listeler". New York Times. Alındı 30 Aralık 2011.
  4. ^ Lambert, David (17 Temmuz 2015). "Vatan - Sokak Tarihi, 'The Complete 4th Season için Güncellenmiş BD / DVD Kutusu Resmi'". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2015. Alındı 18 Temmuz 2015.
  5. ^ Long, Stephanie Topacio (1 Ağustos 2016). "Şimdi yayın akışı: Showtime'ın popüler siyasi gerilim filmi 'Homeland' Hulu'ya iniyor". Dijital Trendler. Alındı 8 Ocak 2017.
  6. ^ a b Kondolojy, Amanda (7 Ekim 2014). "Sunday Cable Ratings: MLB Baseball Zirvede + 'The Strain', 'The Real Housewives of New Jersey', 'Alaska: The Last Frontier' + More". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 9 Ekim 2014. Alındı 7 Ekim 2014.
  7. ^ Bibel, Sara (14 Ekim 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceyi Kazandı, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2014. Alındı 14 Ekim 2014.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (21 Ekim 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceleri Zirvede + 'Talking Dead', 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları', 'NFL Countdown', NASCAR Kapsamı ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2014. Alındı 21 Ekim, 2014.
  9. ^ Bibel, Sara (28 Ekim 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceyi Kazandı, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları', 'Vatan' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 30 Ekim 2014. Alındı 28 Ekim 2014.
  10. ^ Kondolojy, Amanda (4 Kasım 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Geceleri Zirveye Çıkar + 'Talking Dead', 'Gökdelen Canlı', 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2014. Alındı 4 Kasım 2014.
  11. ^ Bibel, Sara (11 Kasım 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceyi Kazandı, 'Talking Dead', 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları', 'Homeland', 'The Newsroom' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 11 Kasım 2014. Alındı 11 Kasım, 2014.
  12. ^ Kondolojy, Amanda (18 Kasım 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceleri Zirvede + 'Talking Dead', 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları', NASCAR ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 20 Kasım 2014. Alındı 18 Kasım 2014.
  13. ^ Bibel, Sara (25 Kasım 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Geceyi Kazandı, 'Talking Dead', 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları', 'Homeland', 'The Newsroom' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2014. Alındı 25 Kasım 2014.
  14. ^ Bibel, Sara (9 Aralık 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Eaten Alive' Geceyi Kazandı, 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları', 'The librarians', 'Homeland', 'The Newsroom' & More". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal Aralık 26, 2014. Alındı 9 Aralık 2014.
  15. ^ Kondolojy, Amanda (16 Aralık 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları' En İyi Geceler + 'Kourtney ve Khloe Hamptons'ı Al', 'Kütüphaneciler ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2014. Alındı 16 Aralık 2014.
  16. ^ Bibel, Sara (23 Aralık 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Atlanta'nın Gerçek Ev Kadınları' Geceyi Kazandı, 'Neleri Canlı İzleyin', 'Kütüphaneciler', '90 Day Nişanlısı ',' Vatan 've Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2014. Alındı 23 Aralık 2014.
  17. ^ Bacle, Ariana (4 Nisan 2014). "'Homeland '4. sezon için üretimi Güney Afrika'ya taşıdı ". Haftalık eğlence. Alındı 12 Haziran, 2014.
  18. ^ "Çok Ödüllü Showtime (R) Dramı" Homeland "Bu Yaz Güney Afrika'da Yapımına Başlayacak" (Basın bülteni). Gösteri zamanı. 4 Nisan 2014. Alındı 12 Haziran, 2014.
  19. ^ Seikaly, Andrea (14 Mart 2014). "'Vatan 'Nazanin Boniadi'yi Seri Yapıyor ". Çeşitlilik. Alındı 12 Haziran, 2014.
  20. ^ Snierson, Dan (3 Haziran 2014). "'Homeland, 4. sezon için 'House of Cards' şap dahil iki oyuncuyu işe alıyor.. Haftalık eğlence. Alındı 12 Haziran, 2014.
  21. ^ Snierson, Dan (5 Haziran 2014). "'Pi'nin yıldızı Suraj Sharma'nın hayatı 4. sezon için "Homeland" a katıldı - ÖZEL ". Haftalık eğlence. Alındı 12 Haziran, 2014.
  22. ^ O'Connell, Michael (11 Haziran 2014). "'Homeland "Smash" Yıldızı Ekledi, 4. Sezon için "Roseanne" Alum (Özel) ". The Hollywood Reporter. Alındı 12 Haziran, 2014.
  23. ^ O'Connell, Michael (31 Temmuz 2014). "'Homeland 'Trio'yu 4.Sezon'a Ekliyor (Özel) ". The Hollywood Reporter. Alındı 2 Ağustos 2014.
  24. ^ "Homeland: 4. Sezon". Metakritik. Alındı 13 Ekim 2014.
  25. ^ "Homeland: 4. Sezon". Çürük domates. Alındı 15 Nisan, 2015.
  26. ^ Gay, Verne (2 Ekim 2014). "'Homeland'in incelemesi: Dördüncü sezona yeniden başlama vuruşu başlıyor ". Haber günü. Alındı 13 Ekim 2014.
  27. ^ Gilbert, Matthew (5 Ekim 2014). "'Vatan 'sağlam zemine döndü ". Boston Globe. Alındı 13 Ekim 2014.
  28. ^ McNamara, Mary (3 Ekim 2014). "'Homeland 've Carrie hala iyi bir kavga için savaşıyorlar ". Los Angeles zamanları. Alındı 13 Ekim 2014.
  29. ^ "Long Time Coming - Homeland: 4. Sezon, 12. Bölüm". Çürük domates. Alındı 15 Nisan, 2015.
  30. ^ Mitovich, Matt Webb (10 Aralık 2014). "SAG Ödülleri: Modern aile, Tahtlar, Vatan, Kaldırım, Kartlar Kurşun Noms; Deli adam Girmesini engellemek; HTGAWM, Maslany ve Aduba Nod Aldı ". TVLine. Alındı 10 Aralık 2014.
  31. ^ Mitovich, Matt Webb (11 Aralık 2014). "Altın Küreler: Fargo, Gerçek dedektif Kurşun Adayları; Bakire Jane, Şeffaf Birden Çok Düğüm Puan ". TVLine. Alındı 11 Aralık 2014.
  32. ^ Schwartz, Ryan (14 Ocak 2015). "OITNB, Game of Thrones, Şeffaf Yönetmenler Lonca Adayları Arasında ". TVLine. Alındı 14 Ocak 2015.
  33. ^ "DGA Ödülleri: Alejandro G. Iñárritu, 'Birdman' ile En İyi Film Yönetmeni Kazandı, TV Kazananları arasında Lesli Linka Glatter 'Homeland' ve Jill Soloway 'Transparent'". Deadline.com. 7 Şubat 2015. Alındı 7 Nisan 2015.
  34. ^ Li, Shirley (6 Mayıs 2014). "Eleştirmenlerin Seçimi 2015 TV Ödülleri: Ve adaylar ..." Haftalık eğlence. Alındı 7 Mayıs 2015.
  35. ^ Hipes, Patrick (16 Temmuz 2015). "Emmy Adaylıkları 2015 - Tam Liste". Deadline.com. Alındı 16 Temmuz 2015.
  36. ^ Durkay, Laura (2 Ekim 2014). "'Homeland 'televizyondaki en bağnaz dizi ". Washington post. Alındı 5 Ağustos 2015.
  37. ^ a b c d Schram, Jamie (27 Aralık 2014). "Pakistanlı yetkililer Vatan için öfkelendi'". New York Post. Alındı 29 Aralık 2014.

Dış bağlantılar