Hristo Kyuchukov - Hristo Kyuchukov

Bu makalenin birden çok sorunu var. Lütfen yardım et onu geliştir veya bu konuları konuşma sayfası. (Bu şablon mesajların nasıl ve ne zaman kaldırılacağını öğrenin) Görünüşe göre bu makaleye en büyük katkıda bulunanlardan biri, yakın bağlantı konusu ile. Özellikle Wikipedia'nın içerik politikalarına uymak için temizlik gerektirebilir tarafsız bakış açısı. Lütfen daha fazla tartışın konuşma sayfası. (Temmuz 2010) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) Bu yaşayan bir kişinin biyografisi ek ihtiyacı var alıntılar için doğrulama. Lütfen ekleyerek yardım edin güvenilir kaynaklar. Temin edilmemiş veya yetersiz kaynaklı, yaşayan kişiler hakkında tartışmalı materyal hemen kaldırılmalıözellikle potansiyel olarak iftira niteliğinde veya zararlı. Kaynakları bulun: "Hristo Kyuchukov"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Temmuz 2010) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Hristo Kyuchukov

Hristo (Slavov) Kyuchukov veya Christo Slavov Kütchukov (Bulgarca: Христо Славов Кючуков) Bulgaristan doğumlu (19 Temmuz 1962, Provadia ).^[1] Alanında lider bir uzmandır. Roman Avrupa'da Roman çocukların dili ve eğitimi.

Eğitim

Prof. Kyuchukov doktora derecesine sahiptir. genel dilbilimde (psikodilbilim) Amsterdam Üniversitesi Hollanda (1995); ve Bulgaristan'dan Eğitimde Doktora ve Doktora (1998 ve 2002). Habilitasyonu aynı zamanda Bulgaristan'dan Eğitim alanında ve Slovakya, Banska Bystrica'daki Matej Bel Üniversitesi'nde Roman ve Türk dillerine odaklanan "Genel Dilbilim Profesörü" (Psikolinguistik) akademik unvanına sahiptir.

Araştırma

İlgi alanları iki dillilik, Roman ve Türk çocukların Avrupa'da eğitimi, dil edinimi, psikodilbilim ve sosyodilbilim, temas halinde olan diller, Avrupa'da Roman Holokostu ve Antigipsiizmdir. Dilbilimsel araştırmaları Bulgaristan'da Roman, Balkan Türkçesi, Gagavuz ve Tatar dilleri, Bulgarca, Slovakça, Rusça ve Almanca üzerinedir. Araştırması için İsveç Enstitüsü - Stockholm, Amsterdam Üniversitesi, Pro Helvetia Vakfı - İsviçre, Soros Vakfı - New York, Bulgar Fulbright Komisyonu ve Slovak hükümetinden burslar aldı.

Roman dili

Kyuchukov, 1990'ların başında Bulgaristan'daki Roman dili eğitimini ilk ve ortaokul çocuklarına tanıttı ve ayrıca Üniversite düzeyinde Roman dili eğitimiyle bağlantılı yeni Üniversite programları başlattı: Bulgaristan'da (Veliko Tarnovo Üniversitesi, 2003-2010), Slovakya'da (Nitra'daki Konstantin Filozof Üniversitesi, 2008-2012) ve Bratislava'daki St. Elizabeth Üniversitesi (2012-2015).

2006 yılında Fulbright bursları alarak Amerika Birleşik Devletleri, Smith College Psikodilbilim Laboratuvarı'nda Amerikalı psikolinguist Prof. Dr. Jill de Villiers, Roman dilinde ilk Zihin Teorisi Testlerinin geliştirilmesi. 2006 ve 2015 yılları arasında Jill de Villiers ile birlikte Roman dili değerlendirmesi için ilk Psikolinguistik Testleri geliştirdi ve birçok Avrupa ülkesinde Roman çocuklarıyla ilk uluslararası araştırmayı düzenledi.

2010'dan beri Prof. Dr. William New, Beloit College, WI, ABD ile Avrupa'daki Roman çocukların eğitim sorunları üzerine araştırmalar yapıyor.

2020 yılında Uluslararası Roman Birliği (IRU) Roman dili, kültürü ve eğitimi Komisyonu Yüksek Komiserliği'ne seçildi.

Türk Dili

Türk dilbilimi alanında, Kyuchukov'un Balkanlaştırılmış Türkçe üzerine Bulgaristan'da ve diğer Balkan ülkelerinde Türkler ve Müslüman Romanlar tarafından konuşulan birçok araştırma projesi ve yayını bulunmaktadır.

1992 yılında Bulgaristan Eğitim Bakanlığı tarafından düzenlenen Bulgar okullarında Türk dilini anadil olarak tanıtan ilk ulusal deneyde yer aldı ve Bulgaristan'da Türk dilinde ilk deneysel ders kitaplarının yazarıdır.

Balkanlaştırılmış Türkçenin Bulgaristan'daki Türk ve Müslüman Roman çocuklar tarafından edinilmesi konusunda aktif olarak çalışan dünyadaki birkaç uzmandan biridir.

2011 yılında Hristo Kyuchukov, Almanya Berlin'deki Hür Üniversitesi Türk Araştırmaları Enstitüsü Yüksek Lisans Programında yeni bir konu başlattı: "Balkan ülkelerinden Müslüman Romanların Türk Lehçeleri" ve "Balkan Türk Sosyolinguistik".

Üniversiteler ve araştırma enstitüleri

Son 30 yıldır Prof. Kyuchukov, farklı Avrupa ve Amerika Üniversiteleri ve Araştırma Enstitüleri'nde çalıştı: Bulgaristan'daki Shumen Üniversitesi ve Veliko Tarnovo Üniversitesi; Nitra'daki Filozof Üniversitesi Konstantin ve Bratislava, Slovakya'daki St. Elizabeth Üniversitesi. Farklı Avrupa ve Amerika üniversitelerinde misafir profesördü: San Francisco Üniversitesi, CA, ABD; Beloit College, WI, ABD; Smith College, MA, ABD; Rusya'daki Moskova Pedagoji Devlet Üniversitesi; Rusya Bilimler Akademisi; Berlin Hür Üniversitesi Türk Araştırmaları Enstitüsü ve Almanya'daki Magdeburg-Stendal Uygulamalı Bilimler Üniversitesi; Polonya, Katowice'deki Silezya Üniversitesi; Çocuk Psikolojisi ve Patopsikoloji Araştırma Enstitüsü, Bratislava, Slovakya.

2017'den beri Polonya Katowice'deki Silezya Üniversitesi'nde Üniversite Profesörü olarak atanmaktadır ve burada Eğitim Enstitüsü öğrencilerine sosyal psikoloji, uygulamalı dilbilim, eğitim yöntemleri dersleri vermektedir.

Kyuchukov, Roman Eğitimi alanındaki olağanüstü çalışmaları ve Avrupa'da Roman çocuklarla yaptığı psikodilbilim araştırmaları nedeniyle 2013 yılında "Sorumlu Üye" ve 2014 yılında Uluslararası Öğretmenler Eğitim Akademisi (Международная Академия Наук) unvanını aldı. Педагогического Образования - МАНПО) Moskova, Rusya'da.

Yazar

İletişim halinde olan Roman, Türkçe, Gagavuzca, Bulgarca ve Rusça ile ilgili bilimsel yayınların yazarı; Roman ve Türkçe edinimi; Avrupa'da azınlık çocuklarının eğitimi, Kyuchukov ayrıca Romanca ve İngilizce birçok çocuk kitabı yayınladı, ancak en ünlüleri: Ian Hancock ile birlikte yazılan "A History of the Romani People" (2005) ve "My name was Hussein "(2004), Boyds Mills Press, ABD tarafından yayınlanmıştır.

1995 yılında Prof. Kyuchukov, Sofya, Bulgaristan'da "Çeşitlilik" Balkan Kültürlerarası eğitim ve anlayış Vakfı'nı kurdu ve 1995 - 2007 yılları arasında Exacutive Direktörü olarak görev yaptı. Vakıf, onun denetimi altında 100'den fazla eğitim ve dil projesi gerçekleştirdi. 1998-1999 yılları arasında Budapeşte Açık Toplum Enstitüsü Eğitim Politikası Enstitüsü'nde çalıştı ve Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinde Roman ve azınlık çocuklarının eğitimi için eğitim stratejilerinin geliştirilmesinden sorumlu oldu.

2000 - 2004 yılları arasında Hristo Kyuchukov, Uluslararası Roman Birliği'nin (IRU) Genel Sekreteriydi.

2011 yılında Berlin'de "Romanlar Kültürlerarası Diyalog Merkezi" ni kurdu ve Direktörüdür.

2018 yılında Prof. Dr. Ian Hancock ve Orhan Galjus ile birlikte Avrupa ve Asya'daki Roman kökenli akademisyenlerin ERAN'ı (Avrasya Roman Akademik Ağı) kurdu ve o zamandan beri Ağın Başkan Yardımcısı olarak görev yapıyor.

2018 - 2020 yılları arasında Gypsy Lore Society'nin Başkan Yardımcılığını yaptı.

Hristo Kyuchukov International Journal of Romani Language and Culture'ı kurdu ve 2011-2013 yılları arasında derginin editörlüğünü yaptı.

2014-2016 yılları arasında Almanya'nın Berlin kentinde Çocuk ve Gençlik Psikoterapisi eğitimi almış ve psikoterapi alanında göçmen ve mülteci çocuk ve gençlerle çalışmakta ve araştırmalar yapmaktadır.

Editör

LINCOM Academic Publisher tarafından Almanya'da yayınlanan "Roman", "Interculturalism and Intercultural education" ve "Lincom Studies in Language Acquisition and Twoingualism", "Turkish and Turkic Languages ​​and Cultures" adlı dizilerin editörüdür.

Ayrıca "Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığında Romanların Eğitim Entegrasyonu için Bakan Yardımcılığına" teklif edildi.^[2]

Seçilmiş Yayınlar

Monografiler

• Artamonova, E., Kyuchukov, H. ve Savchenko, E. (2017) Mevcut sosyal ve kültürel koşullar altında profesyonel öğretmen eğitimi. Münih: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (2010) Romanların Dili, Kültürü ve Eğitimi Üzerine Esseys. Uppsala: Hugo Valentin Merkezi.
• Kyuchukov, H. (2007) Bulgarca öğrenen Türk ve Roman çocuklar. V. Tarnovo: Faber.
• Kyuchukov, H. (2006) Bulgaristan'daki Roman okullarının ayrıştırılması. Sofya: S.E.G.A.
• Kyuchukov, H. (2006) Roman kadınların eğitim durumu. Sofya: İktus.
• Kyuchukov, H. (1995) Roman çocuklar ve okuryazarlığa hazırlıkları. Bir vaka çalışması. Tilburg Üniversitesi Yayınları.

Düzenlenmiş kitaplar

• Kyuchukov, Hr., Balvin, J. ve Kwadrans, L. (eds) (2019) Life with Music and Pictures: Eva Davidova’nın Roma Müzikolojisi ve Etnografyasına katkısı. Münih: Lincom.
• Kyuchukov, H., Ushakova, O. ve Yashina, V. (eds) (2019) Rusça'nın L1 ve L2 olarak satın alınması. Münih: Lincom.
• Kyuchukov, H. ve New, W. (editörler) (2017) Direnişin Dili: Ian Hancock'un Roman Çalışmalarına katkısı. Münih: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2016) Dil Psikolojisinde Yeni Eğilimler. Münih: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Marushiakova, E. ve Popov, V. (ed.) (2016) Roma: Past, Present, Future. Münih: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H. (ed.) (2015) Slav dillerinin edinimi. Münih: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Kwadrans, L. ve Fizik, L. (eds) (2015) Roman Çalışmaları: çağdaş eğilimler. Münih: Lincom Academic Publisher
• Kyuchukov, H., Lewowicki, T. ve Ogrodzka-Mazur, E. (eds) (2015) Kültürlerarası eğitim: kavramlar, uygulama, problemler. Münih: Lincom Academic Publisher.
• Kyuchukov, H., Kaleja, M. ve Samko, M. (eds) (2015) Romanların Dil, Kültür ve Eğitim Sorunları. Münih: Lincom Academic Publisher.
• Satış, J., End, M., Kyuchukov, H., Laskar, P. and Templer, B. (eds) (2015). Antiziganizm. Bir Sözcükte ne var? Cambridge Scholars Yayınları.
• Kyuchukov, H. ve Rawashdeh, O. (eds) (2013) Roman Identity and Antigypsyism in Europe. Münih: Lincom Academic Publisher.
• Balvin, J., Kwadrans, L. ve Kyuchukov, H. (eds) (2013) Visegrad Ülkelerinde Roma: Tarih, Kültür, Sosyal Entegrasyon, Sosyal hizmet ve Eğitim. Wroclaw: Balo.
• Kyuchukov, H. ve Artamonova, E. (eds) (2013) XXI.Yüzyılda eğitim ve sosyal bilimler. Bratisalva: VSZaSV "Sv. Alzbeta".
• Kyuchukov, H. (ed) (2012) Modern Avrupa'da Antigipsizmin Yeni Yüzleri. Prag: Slovo 21
• Stoyanova, J. ve Kyuchukov, H. (ed.) (2011) Psichologiya i Lingvistika / Psychology and Linguistics. Sofya: Prosveta.
• Kyuchukov, H. ve Hancock, I. (editörler) (2010) Roma Identity. Prag: Slovo 21.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2009) Sınırları Olmayan Bir Dil… Tehlike Altındaki Diller ve Kültürler. Uppsala: Uppsala University Press, cilt. 5.
• Kyuchukov, H. (ed.) (2002) Roman Çocuklarının Eğitiminin Yeni Yönleri. Sofia: Çeşitlilik Yayınları.
• Bakker, P. ve Kyuchukov, H. (eds) (2000) Roman dili nedir? Hertfordshire: Hertfordshire University Press.
• Matras, Y., Bakker, P. ve Kyuchukov, H. (eds) (1997) Roman dilinin tipolojisi ve diyalekolojisi. Amsterdam: John Benjamins Yayıncılık Şirketi.

Ders kitapları

• Kyuchukov, H. (2013) Die Folklore der Gagausen aus Bulgarien. Muenchen: Lincom.
• Kyuchukov, H. (2010) Textbook of Romani Songs. Muenchen: Lincom Europe.

Çocuk kitapları

• Kyuchukov, H. (2004) Adım Hüseyin'di. Honasdale: Boyds Mills Press
• Kyuchukov, H. ve Hancock, I. (2005) Roman halkının tarihi. Honasdale: Boyds Mills Press.
• Kjučukov, Xristo (2002) Me ginav dži ko deš. Sofya: IKTUS, (Romanca).
• Kjučukov, Xristo. (2001) Amari Romani Lumya, 4 kotor, Romane lav phure Romendar. Sofya: Iktus, (Romanca).
• Kjučukov, Xristo (2001) Amari Romani Lumja. 3 kotor, Romane gilya. Sofya: Iktus, (Romanca).
• Kjučukov, Xristo (2000) Amari Romani Lumja. 2 kotor, Romane paramisya. Sofya: Tilia, (Romanca).
• Kjučukov, Xristo (1997) Amari Romani Lumja. 1 kotor, Roman şiir. Sofya, (Romanca).

Referanslar