Macar PEN Kulübü - Hungarian PEN Club

Macar PEN Kulübü bağlı kuruluş Uluslararası PEN.[1] Macar Kulübü 1926'da Antal Radó tarafından kuruldu. Kulüp ile ilişkili ilk yazarlar dahil Albert Berzeviczy ve Jenő Rákosi. Öne çıkan üyeler arasında Zsolt Harsányi Miklós Hubay, Dezső Kosztolányi, Akbar Márai, Árpád Göncz, Gábor Görgey ve Zoltán Sumonyi.

Janus Pannonius Şiir Büyük Ödülü

Janus Pannonius

Kulüp 2012 yılında Uluslararası şiir için yeni bir edebiyat ödülü kurdu. Janus Pannonius Uluslararası Şiir Ödülü, daha sonra yeniden adlandırdı Şiir Büyük Ödülü. Bir ödül içerir € Macar hükümeti tarafından finanse edilen 50.000.[1] Ödül, Macar şairin onuruna verildi Janus Pannonius (1434-1472) ve her yıl 29 Ağustos doğum gününde takdim edilir. Ayrıca her biri ödüllü iki çeviri ödülü vardır. € 3,000.

2012'de açılış ödülü Amerikalı alıcı tarafından reddedildi Lawrence Ferlinghetti Başbakan döneminde Macaristan'daki insan hakları sorunlarına ilişkin endişeler nedeniyle Viktor Orbán, çünkü ödül Macar hükümeti tarafından destekleniyor.[1] Ferlinghetti, "Bu sağcı rejimin politikaları otoriter yönetime ve bunun sonucunda ifade özgürlüğü ve sivil özgürlüklerin kısıtlanmasına yönelik olduğu için, Amerika Birleşik Devletleri'nde Ödülü kabul etmemi imkansız buluyorum. Bu nedenle, bunu reddetmeliyim. hediye koşullarında ödül. "[1][2][3][4] 2013 yılında kulüp, "Gelecekte benzer endişelerden kaçınmak için, ödülün mali kısmının yalnızca özel bağışlardan sağlandığını" duyurdu. [5]

Onurlar

2012
  • Büyük ödül: Lawrence Ferlinghetti (Amerika Birleşik Devletleri)
  • Çeviri ödülü: Ithamar Jáoz-ready (İsrail) ve Javorsky Bela (Macaristan)
2013[6]
  • Büyük ödül: Simin Behbahani (İran)
  • Çeviri Ödülü: László Márton
  • Çeviri Ödülü: Péter Rácz
2014[7]
2015[8]
  • Büyük ödül: Charles Bernstein (Amerika Birleşik Devletleri)
  • Büyük ödül: Giuseppe Conte (İtalya)
  • Çeviri Ödülü: Wilhelm Droste
  • Ömür Boyu Çeviri Ödülü: Ádám Makkai
2016
  • Büyük ödül: Adam Zagajewski
  • Çeviri Ödülü: Gyula Kodolányi
  • Ömür Boyu Çeviri Ödülü: Pál Sohár
  • Filius Ursae Ödülü: János Dénes Orbán
2017
2018[9]
  • Büyük ödül: Yang Lian
  • Çeviri Ödülü: Clive Wilmer
  • Çeviri Ödülü: Pál Ferenc
  • Filius Ursae Ödülü :iano Attila

Referanslar

  1. ^ a b c d Christopher Young (12 Ekim 2012). "Şunu yendi: Lawrence Ferlinghetti Macar nakit ödülünü reddediyor". New York Daily News. Alındı 15 Ekim 2012.
  2. ^ Carolyn Kellogg (11 Ekim 2012). "Lawrence Ferlinghetti, Macaristan'ın insan hakları ödülünü reddetti". LA Times. Alındı 15 Ekim 2012.
  3. ^ Ron Friedman ve AP (13 Ekim 2012). "Elie Wiesel'in Liderliğinin Ardından ABD'li Şair Macar Ödülünü Reddetti". İsrail Times. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2015. Alındı 15 Ekim 2012.
  4. ^ Harriet Staff (11 Ekim 2012). "Lawrence Ferlinghetti, Macar PEN Kulübünden 50.000 Euro Ödülünü Reddetti". Şiir Vakfı. Alındı 15 Ekim 2012.
  5. ^ "2013 Janus Pannonius Şiir Vakfı Ödül kitapçığı, s. 11". Alındı 3 Temmuz, 2015.
  6. ^ Annamária Apró (26 Eylül 2013). "Janus Pannonius Ödülü Simin Behbahani'ye gidiyor". Macar Edebiyatı Çevrimiçi. Alındı 30 Eylül 2013.
  7. ^ "Janus Pannonius Ödülü Adonis ve Yves Bonnefoy'a gidiyor". Macar Edebiyatı Çevrimiçi. 4 Eylül 2014. Alındı 5 Eylül 2014.
  8. ^ "Charles Bernstein ve Giuseppe Conte'ye Janus Pannonius Şiir Büyük Ödülü". sibila.com.br. Alındı 5 Aralık 2015.
  9. ^ Ödül Kazananlar. Janus Pannonius Şiir Büyük Ödülü. Alındı 2019-09-14.

Dış bağlantılar