Salınacağım - I Shall Be Released

"Salınacağım"tarafından yazılan 1967 şarkısı Bob Dylan.

Müzik grubu 1968'deki ilk albümleri için şarkının ilk resmi olarak yayınlanan versiyonunu kaydetti, Big Pink'ten Müzik, ile Richard Manuel şarkı baş vokalleri ve Rick Danko ve Levon Miğferi koro üzerinde harmonize. Şarkı, The Band'in 1976'daki veda konserinin sonlarına doğru da seslendirildi. Son Vals, dışında tüm gecenin sanatçıları Çamurlu Sular artı Ringo Starr ve Ronnie Wood, aynı sahnede göründü. The Band'ın ek canlı kayıtları 1974 konser albümüne dahil edildi Tufandan Önce ve 2001 genişletilmiş CD yeniden basımı Taş devri.

Dylan iki ana versiyon kaydetti. İlk kayıt sırasında The Band ile birlikte yapıldı. Bodrum Bantları 1967'deki oturumlar ve yayınlandı Bootleg Serisi Cilt 1–3 1967 kaydının remikslenmiş bir versiyonu, bir ön çekimle yeniden yayımlandı. Bootleg Serisi Cilt. 11: Bodrum Bantları Tamamlandı 2014 yılında. İlk demodan, Yuvarlanan kaya's Jann Wenner "Yeterince merakla bu şarkıdaki müzik ve Dylan'ın yüksek yalvaran sesi, Bee Gees."^[1]

1971'de Dylan, şarkıyı farklı bir düzenleme ve değiştirilmiş sözlerle ikinci kez kaydetti. Eşlik etti Mutlu Travma ve şarkı yayınlandı Bob Dylan'ın En Büyük Hits Vol. II.

Stil ve içerik

Şarkının etkisi kilise müziği, dini kurtuluş imgelerini hapishaneden ima edilen harfi harfine salıverme ile birleştiriyor. David Yaffe şarkıyı kurtarılmış mahkumlarla ilgili bir şarkı olarak nitelendirdi.^[2] Şarkı bir duvarın ardındaki hayatı anlatıyor, "suçlanmayacağına yemin eden" ve "suçlandığına haykıran" bir adamı duyuyor. Anlatıcı "beni buraya koyan her erkek" üzerine düşünürken "her gün serbest bırakılacağım" diyor.

Yazar Mike Marqusee, adalet sisteminin zulmünün Dylan'ın çalışmasında yinelenen bir tema olduğunu, ancak Dylan'ın hapis fikrini özgürlük dürtüsü ile sosyal meselelere genişlettiğini gözlemledi.^[3] Clinton Heylin kitabında yazıyor Havadaki Devrim:^[4]

Görünüşe göre bedenin ve zihnin hapishaneleri, çocuklarla hizmette geçirdiği zaman boyunca Dylan'ın zihnini avlamış görünüyor. Erken bodrum seanslarında kaydedilen şarkılar arasında "Folsom Prison Blues " ve "Kraliyet Kanalı Bankaları "(ikincisi özellikle etkileyicidir), her iki şarkı da - mecazi olarak - hapishane duvarlarının içinden yazılmıştır. Dylan daha sonra Johnny Cash ve Brendan Behan (kardeşi Dominic Behan ), daha önceki şarkıların yazarları, kendi hapishane şarkısı "I Shall Be Release" yi yazarak. Yapının basitliği ile orantılı bir basitlik anlamını karıştırmamaya karakteristik olarak dikkat ediyor. Şarkı söylediği - ve Richard Manuel'in yankıladığı - serbest bırakma, sadece hapishane parmaklıklarından değil, fiziksel varoluş kafesinden, aşınan aynı kafesten. "Johanna'nın vizyonları ".

Diğer versiyonlar

Fotoğrafı Son Vals. The Band with Bob Dylan ve diğer konuklar performans sergiliyor Salınacağım.
aletlerin arkasında oturarak: Garth Hudson (organ), Ringo Starr (davul), Levon Miğferi (davul)
ayakta: Dr. John, Neil Elmas, Joni Mitchell (gizli), Neil Young, Rick Danko (Bas), Van Morrison Bob Dylan (gitar), Ronnie Hawkins, Robbie Robertson (gitar)
gösterilmemiş: Richard Manuel, Eric Clapton, Ron Wood

"Yayınlanacak" demosu tarafından The Beatles (2 Ocak 1969'da Geri gel / Bırak olsun kayıt oturumları^[5]) ve tarafından kaydedildi The Youngbloods, Earl Scruggs Revue, Jeff Buckley, Marmelat, Joan Baez, Peter, Paul ve Mary, Güneş Araw, Joe cocker, Tremelolar, Bette Midler, Kutu Üstleri, Byrds, Ricky Nelson, Aaron Neville, Melissa Etheridge, Coheed ve Cambria, Tom Robinson Grubu, Nina Simone, Slackers, Heptonlar, Paul Weller, Jerry Garcia Grubu, Acı, Deftones, The Hollies, Trinitonlar, Domuzdan Önce İnciler, tamam git, Beth Rowley Ken Lazarus, Big Mama Thornton, Chatham İlçe Hattı, Uçan Burrito Kardeşler, Jack Johnson, Gov't Katır, Martin Harley, Kiosk Laurence Jones ile Dino McGartland, James Blundell, Miriam Makeba, Boz (bu şarkının ilk sürümü, Mayıs 1968), Mahotella Queens, Jacob Miller, Bobby McFerrin, Siyah Meşe Arkansas, Marion Williams, Lera Lynn, Wilco, Jack Johnson, Lisa Loeb, Zac Kahverengi Kordon, Kesha, Yarım Ay Koşusu, Greta Van Filosu, Hideki Saijo, Michael McDonald, ve Elvis Presley.

Banttaki Personel versiyonu

• Richard Manuel - baş vokal, koroda armoni vokalleri, piyano
• Rick Danko - bas gitar, armoni vokal Koro
• Levon Miğferi - davul, trampet (teller elle çalınır), koroda armoni vokal
• Garth Hudson – Rocksichord organ
• Robbie Robertson - akustik gitar

Yayınlanan baskı

• Söz: 1962–2001, Simon ve Schuster, sayfa 303
• Rise Up Singing, Hal Leonard Kitapları, sayfa 102

Referanslar