Eğer gün - If Day

Simüle edilmiş Alman askerleri taciz edici If Day sırasında bir gazete taşıyıcısı

Eğer gün (Fransızca: "Si un jour", "Eğer bir gün")[1] simüle edildi Nazi Almancası Kanada şehrinin istilası ve işgali Winnipeg, Manitoba ve çevresinde 19 Şubat 1942 İkinci dünya savaşı. Winnipeg'in önde gelen iş adamlarının önderliğindeki Greater Winnipeg Victory Loan organizasyonu tarafından düzenlendi. J. D. Perrin. Olay, o ana kadar Winnipeg'deki en büyük askeri tatbikattı.[2]

Gün, Kanadalı birlikler ve Alman askerleri gibi giyinmiş gönüllüler arasında sahnelenen bir çatışmayı, önde gelen politikacıların tutuklanmasını, Nazi yönetiminin dayatılmasını ve bir geçit töreni içeriyorsa. Etkinlik, savaş çabası için bir bağış toplama etkinliğiydi: O gün Winnipeg'de 3 milyon dolardan fazla para toplandı. Organizatörler, olayın neden olduğu korkunun para toplama hedeflerini artırmaya yardımcı olacağına inanıyordu. 2006 belgeseline konu oldu ve Guy Maddin filmi Winnipeg'im.

Arka fon

A. J. Casson Kanada Zafer Tahvilleri posteri Bize Araçları Verin 1941

Gün, satın almayı teşvik etmek için ayrıntılı bir kampanyaysa Zafer Tahvilleri. Savaş harcamalarının artmasına izin vermek için hükümete kredi olan bu tahviller, Kanada'daki bireylere ve şirketlere satıldı. Gün, İkinci Dünya Savaşı'nın ikinci Zafer Kredisi kampanyasıysa. Kampanya 16 Şubat 1942'de başladı ve 9 Mart'a kadar devam etti. Manitoba Kaynak geliştirme hedefi 45 milyon dolardı (2011 dolarında 620 milyon dolar)[3]), 24,5 milyon dolar dahil Winnipeg. Büyük Winnipeg Zafer Kredisi komitesi, Ulusal Savaş Finansmanı Komitesi, Başkan altında If Day'i düzenledi John Draper Perrin. Organizatörler, savaşı (daha doğrusu bir simülasyonunu) insanların evlerine getirmenin, savaştan doğrudan etkilenmeyenler arasında bir tutum değişikliğine yol açacağına inanıyorlardı.[4][5]

Komite, her biri 1 milyon dolarlık kaynak yaratma hedefini temsil eden 45 bölüme ayrılmış bir Manitoba haritası çizdi. Zafer Tahvilleri satanlardan para geldikçe, bölümler Nazi işgalcilerinden "geri alındı".[6] Harita, şehrin merkezi kesişme noktası olan Portage ve Main'in köşesine asıldı.[7] Kampanya olaydan birkaç gün önce yerel gazetelerde duyuruldu, ancak "işgal" birçok vatandaşı şaşırttı.[6][8][9] Acil durum barınaklarına koşmayı önlemek için, komşu kuzey sakinleri Minnesota O bölgede olayı dramatize eden radyo yayınları alınabileceği için de uyarıldı.[6][not 1] Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri Alman savaş uçakları gibi boyanmış uçaklar, 18 Şubat 1942'de şehrin üzerinde uçtu.[10] Selkirk Winnipeg'in kuzeydoğusundaki küçük bir kasaba, 18 Şubat 1942'de ana If Day etkinliğine hazırlık olarak kendi bağış toplama simülasyonunu, bir saatlik kesinti ve sahte bombardımanı gerçekleştirdi.[11]

Etkinlikler

Simülasyon, Winnipeg'in tüm birimlerini temsil eden 3.500 Kanada Ordusu üyesini içeriyordu ve bu noktaya kadar Winnipeg'deki en büyük askeri tatbikat oldu.[1][12] Savunma güçlerine komuta edildi Albaylar E. A. Pridham ve D. S. McKay.[4][13] Askerler çekildi 18. (Manitoba) Zırhlı Araç Alayı 10 Bölge Mühendisleri ve Sinyaller, Kraliyet Winnipeg Tüfekleri, Winnipeg Grenadiers, Winnipeg Hafif Piyade, The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada, Kanada Gazileri Muhafızı (Birinci Dünya Savaşı'nın 300'den fazla gazisi dahil) ve bir dizi yedek ve sivil grup.[14] 'Nazi' birlikleri, Genç Erkekler Ticaret Kurulu'ndan kiralanan üniformaları kullanan gönüllülerdi. Hollywood ve boyalı kılıç izleri yüzlerinde.[10][15][16] Erich von Neurenberg tarafından komuta edildiler.[10][not 2] Etkinliğe yaklaşık 3.000 $ harcandı.[8]

Şehirde 'Nazi' devriyeleri 19 Şubat sabah 05: 30'da başladı. Sabah 05.45'ten itibaren bir radyo spikeri gözaltına alındı ​​ve mikrofonu radyo yayınlarına el koydu. İlk devriyelerden yarım saat sonra 'Nazi' birlikleri şehrin batı yakasında toplandı.[1] Kanada birlikleri, Fort Osborne kışlalarında ve Minto ve Macgregor zırhlarında sabah 6: 30'da ve sabah 7: 00'de toplandı. hava saldırısı sirenleri çalındı ​​ve bir karartma işgal için hazırlanırken emredildi.[6][13][17] Hava Blitzkrieg sabah 7'den önce sahte bombardımanlarla başladı.[1] Sabah 07: 03'te başlayan askerler, yerel topluluk gruplarının yardım ettiği küçük bir grup aktif ve yedek birlik tarafından savunulan şehre simüle edilmiş saldırılarına başladı. Savunmacılar, şehrin endüstriyel ve şehir merkezi bölgelerinin etrafında, Belediye Binası'ndan yaklaşık 5 kilometre (3 mil) uzaklıkta ve 7: 45'te 3 kilometrelik (2 mil) bir çevreye çekilerek bir çevre oluşturdu.[10][13]

İtfaiye, büyük ölçekli birlik hareketlerini ve büyük köprülerin imha simülasyonunu içeriyordu - patlamalar oluşturmak için kömür tozu ve dinamit kullanıldı.[15][16][5] Dokuz birlik oluşumu, sıkı bir şekilde yazılmış istila dizisi sırasında her biri üç pozisyonda tuttu; telefonla yönlendirildiler (her oluşum için bir hat) ve flaş ışığı Ticaret Odası binasında kurulan merkezden sinyaller. Kullanılan savunma modeli, savaş sırasında kullanılana benzerdi. Birinci Dünya Savaşı içinde Paris askerleri idare etmek ön.[18] Hafif tanklar, savaşın yoğunlaşmasıyla karayolu ve demiryolu kavşaklarına yerleştirildi.[1] Otuz uçaksavar aracı ateşlendi boşluklar şehir merkezindeki binalardaki uçaksavar topçularının yardım ettiği savaş uçaklarında. İlk sahte zayiat sabah 8: 00'de bildirildi. Sahte kayıpları tedavi etmek için stratejik noktalarda soyunma istasyonları kuruldu; ayrıca olayın iki gerçek zayiatını da tedavi ettiler - ayak bileğini burkan bir asker ve sabahın erken saatlerinde bayılma sırasında tost hazırlarken parmağını kesen bir kadın.[13]

Şehir yetkilileri tutuklanarak toplama kampı

Sabah 9: 30'da savunucular 'Nazilere' teslim oldular ve şehir merkezindeki toplanma noktasına çekildiler.[6] ve şehir işgal edildi. Sahte Naziler, şehrin her yerine silahlı birlikler göndererek yaygın bir taciz kampanyası başlattı. Şehir merkezinin ana caddelerinden biri olan Portage Caddesi'ne bir tank sürüldü.[15] Bazı insanlar bir toplama kampına götürüldü. Lower Fort Garry; gözaltına alınanlar arasında Premier gibi önde gelen yerel politikacılar vardı John Bracken (birkaç üyesiyle tutuklandı kabine bir parti toplantı), Belediye Başkanı John Kraliçe, Manitoba Teğmen Valisi Roland Fairbairn McWilliams ve Norveç'in Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisini ziyaret etti Wilhelm de Morgenstierne [Hayır ].[13][15] Bir konsey üyesi Dan McClean kaçtı, ancak yoğun bir aramadan sonra tekrar yakalandı.[10] Polis Şefi George Smith, askerler ofisine geldiğinde dışarıda yemek yediği için yakalanmaktan kaçındı.[19] Birlik bayrağı Lower Fort Garry'de, gamalı haç.[20] Şehir yeniden adlandırıldı "Himmlerstadt "ve Main Street" Hitlerstrasse "olarak adlandırıldı.[10][21]

Erich von Neurenberg, Gauleiter (il lideri); yerel olarak hareket eden George Waight ona yardım etti Gestapo şef.[10][22] Belirtilen amaçları, ülkeyi kolonileştirerek Kanada'nın nispeten düşük nüfus yoğunluğundan yararlanma planlarında Hitler'e yardımcı olmaktı.[4] Von Neurenberg, şehir genelinde yayınlanan aşağıdaki kararnameyi yayınladı:

  1. Bu bölge şimdi Büyük Reich'in bir parçası ve Führer Gauleiter Albay Erich Von Neuremburg'un yetkisi altında.
  2. Akşam 9: 30'dan gün ağarmasına kadar sokaklarda sivillere izin verilmeyecek.
  3. Tüm halka açık yerler sivillere yasak ve herhangi bir yerde aynı anda 8'den fazla kişi toplanamaz.
  4. Her ev sahibi 5 asker için kütük sağlamalıdır.
  5. Askeri, yarı askeri veya kardeş yapıya sahip tüm örgütler işbu vesileyle dağıtılmış ve yasaklanmıştır. Kız Rehberi, Erkek izci ve benzeri gençlik örgütleri var olmaya devam edecek, ancak Gauleiter ve Storm birliklerinin yönetimi altında kalacak.
  6. Tüm motorlu araç, kamyon ve otobüs sahipleri, İşgal Ordusu tarafından ele geçirilecekleri İşgal Karargahına kayıt yaptırmalıdır.
  7. Her çiftçi derhal tüm tahıl ve canlı hayvan stoklarını rapor etmelidir ve Winnipeg'deki Kommandant malzeme ofisi dışında hiçbir çiftlik ürünü satılamaz. Kendi tüketimi için herhangi bir şey saklamayabilir, ancak Winnipeg'deki Merkezi Otorite aracılığıyla geri satın alması gerekir.
  8. Swastika dışındaki tüm ulusal amblemler derhal imha edilmelidir.
  9. Sakinlerin her birine bir rasyon kartı verilecek ve yiyecek ve giyecekler yalnızca bu kartın ibrazı ile satın alınabilecektir.
  10. Aşağıdaki suçlar yargılama yapılmadan ölümle sonuçlanacaktır
    1. İşgal Ordusu'na karşı direniş örgütlemeye çalışmak
    2. İllere izinsiz giriş veya çıkış.
    3. Bunun yapılması için sipariş verildiğinde sahip olunan tüm malların bildirilmemesi.
    4. Ateşli silah bulundurmak.

HİÇ KİMSE DÜŞÜRLÜKLERİMİZE AYKIRI DÜŞÜNMEYECEK, KONUŞMAYACAK VEYA DÜŞÜNMEYECEK.[4]

Masthead'i Winnipeg Tribünü 19 Şubat 1942

İbadet hizmetlerini yasaklayan kiliselerle ilgili ilanlar asıldı ve itiraz eden rahipler tutuklandı.[6] Otobüsler durduruldu ve yolcuları silahlı birlikler tarafından arandı.[18] Winnipeg Tribünü yeniden adlandırıldı Das Winnipeger Lügenblatt ("The Winnipeg Lies-sheet"), yoğun şekilde sansürlenmiş sütunlara ve neredeyse tamamı Almanca yazılmış bir ön sayfaya sahip bir 'Nazi' yayını.[15][23] Bir hiciv öyküsü, "Bugün Manitoba için harika bir gün ... Naziler, Der Fuehrer gibi sabırlı, nazik ve hoşgörülüdür, ancak SABIRLARI HIZLI BİR ŞEKİLDE BOŞALANMAKTADIR",[24] bir diğeri ise Alman yetkililer tarafından onaylanan ve tüm okurlara gülmeleri veya hapsedilmeleri emredilen "resmi bir şaka" içeriyordu.[25] Henry Weppler, bir gazete satıcısı Winnipeg Free Press, saldırıya uğradı ve kağıtları yırtıldı.[10][18] Winnipeg Free Press Nazilerin Winnipeg'de neden olduğu yıkımı büyük ayrıntıyla anlatan "istila" hakkında bir ön sayfada bir hikaye yer aldı.[8]

Kitaplar yakıldı ana binanın önünde Carnegie şubesi Winnipeg Halk Kütüphanesi (kitaplar hasarlı veya eskimiş olarak yakılmak üzere önceden seçilmişti).[10][26] Askerler kafeteryaya şu saatte girdi: Great West Life ve işçilerden öğle yemeği çaldı.[13] Ele geçirdiler manda paltoları karakoldan uzaklaştırdı ve sıcaklık -8 ° C'nin (18 ° F) altında olduğu için gün boyunca giydi. Yerel bir ilkokulda, müdür tutuklandı ve kendisini "Nazi Gerçeğini" öğretmeye adamış bir "Nazi" eğitimciyle değiştirildi; şehir genelinde lise öğrencileri için özel dersler hazırlandı.[7][10] Bazı dükkanlar ve evler sahte birlikler tarafından yağmalandı. Kanada para birimi sahte Alman ile değiştirildi Reichsmark tek propaganda, Kanada'nın savaş sırasında yarattığını belirtiyor.[10][15][16][27]

Sahte Alman Reichsmark; tersi, Zafer Kredileri için bir reklam içerir.

Gün, saat 17: 30'da tutukluların serbest bırakılması, tören ve serbest bırakılan ileri gelenlerin konuşmalarıyla sona erdi.[10][15] Organizasyon komitesi üyeleri ve yerel iş adamları, "Burada OLMAMALIDIR!" Yazılı pankartlarla Portage Caddesi'ne yürüdüler. ve "Zafer Tahvilleri Satın Alın". Geçit töreninin ardından, Hudson's Bay Şirketi bina.[10] Büyükelçi de Morgenstierne, If Day ve Norveç'teki deneyimlerinden söz ederek, "[Winnipeg] 'deki Nazi işgalinin, Almanların hakimiyetindeki Avrupa'daki Alman davranışına gerçek bir bakış açısı olduğunu" öne sürdü.[28]

Etraftaki kasabalar da işgalden etkilendi: örneğin, Neepawa 'Nazi' askerleri sokaklarda vatandaşların karşısına çıktı.[15] Virden "Virdenberg" olarak yeniden adlandırıldı.[10] Stratejik hedefler için sahte saldırı planlandı Brandon.[7] Canadian Broadcasting Corporation askeri müzik ve Hitler'in konuşmalarından alıntılarla birlikte, eyalet genelinde radyoda "Kanada üzerinden Swastika" adlı bir program yayınladı.[10]

Etkileri

Zafer Tahvillerinin satışını gösteren harita Manitoba

If Day etkinliği, Büyük Winnipeg'in hedefinin çok üzerinde Zafer Bonosu satışlarıyla sonuçlanmakla kalmadı, Winnipeg'in yenilikçi çabalarını Kuzey Amerika'daki insanların dikkatine çekti. Life Dergisi William Shrout tarafından fotoğraflanan, Winnipeg'de ve Manitoba'daki daha küçük merkezlerde If Day etkinliklerinin resimli bir yayılımını yaptı.[29] Aşağıdakiler dahil çeşitli Amerikan yayınlarından muhabirler Newsweek, New York Times ve Hıristiyan Bilim Monitörü, ayrıca etkinlikte hazır bulundu;[10] kameraman Lucien Roy için haber filmi çekimi yapıldı BBC haberleri.[29] Yeni Zelanda kadar uzaktaki gazeteler olayla ilgili hikayeler içeriyordu.[15] Dünya çapında tahmini 40 milyon kişi If Day haberini gördü.[10]

If Day'de Zafer Kredisi kampanyası için toplanan para, şehrin en büyük tek günlük toplamı olan 3,2 milyon dolardı.[30] Winnipeg, 24 milyon dolarlık Zafer Kredisi kotasını büyük ölçüde If Day'in etkileri nedeniyle 24 Şubat'ta aştı.[31] Tüm kampanya için il toplamı, 45 milyon dolarlık hedef kotasının çok üzerinde, 60 milyon dolardı. Kampanya, savaş çabaları için ülke çapında yaklaşık 2 milyar dolar topladı ve If Day, ülke çapındaki kampanyanın en başarılı bağış toplama etkinliklerinden biri olarak kabul edildi.[9] Yetkililer, olayın bir sonucu olarak askere alınanlarda önemli bir artış beklemişlerdi, ancak askere alma sayılarındaki uzun vadeli düşüşü sona erdiremedi: If Day'de Winnipeg işe alım ofisine 23 kişi, günde ortalama 36 kişiye göre Şubat ayının ilk yarısı için.[32]

Day, diğer topluluklarda taklitleri ateşleyecek kadar başarılı olsaydı. ABD hükümeti, olayın ayrıntıları için organizasyon komitesiyle temasa geçti. Daha küçük çaplı bir işgal sahnelendi Vancouver, Winnipeg kampanyasından promosyon malzemeleri kullanarak.[10]

2006 yılında olayların bir televizyon belgeseli yapıldı. Aaron Floresco için CTV yerel dizi Manitoba Anları.[33] Çalışma, etkinlikten haber filmlerinin yanı sıra tarihçiler ve katılımcılarla yapılan röportajları da içeriyor.[8] Yönetmen Guy Maddin Filmine If Day'in kısa bir haber klibi dahil etti Winnipeg'im.[34]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Organizatörler, benzer bir durumdan kaçınmayı umdular. 1938 radyo draması Dünyalar Savaşı, bir uzaylı istilasının kurgusal bir yayını korkmuş vatandaşlar tarafından gerçek olarak yorumlandığında.[1]
  2. ^ Bunun gerçek bir ad mı yoksa takma ad mı olduğu belli değil.

Referanslar

  1. ^ a b c d e f Burch, Ted (10 Eylül 1960). "Nazilerin Winnipeg'i ele geçirdiği gün". Maclean's: 46–47.
  2. ^ Perrun, Jody (2014). Yurtsever Mutabakat: Winnipeg'de Birlik, Moral ve İkinci Dünya Savaşı. Manitoba Üniversitesi Yayınları. s. 108. ISBN  978-0-8875-5749-1.
  3. ^ "Enflasyon Hesaplayıcı". Kanada Bankası. Alındı 20 Ağustos 2011.
  4. ^ a b c d Newman, Michael (Bahar 1987). "19 Şubat 1942: If Day". Manitoba Tarihi (13). Alındı 1 Ekim 2011.
  5. ^ a b Cassidy, Christian (19 Şubat 2017). "Winnipeg'e savaş geldiğinde". Winnipeg Free Press.
  6. ^ a b c d e f "IF GÜN doğarken sirenler feryat edecek ve silahlar kükreyecek". Winnipeg Free Press. 18 Şubat 1942. s. 1.
  7. ^ a b c Werier, Val (17 Şubat 1942). "Winnipeg işgal edilecek'". Winnipeg Tribünü. s. 1, 10. Alındı 22 Temmuz 2011.
  8. ^ a b c d "Ya Naziler şehri işgal ederse? CTV özelinde kendiniz görün". Winnipeg Free Press. 18 Şubat 2006. Alındı 21 Temmuz 2011.
  9. ^ a b Perrun, Jody (2014). Yurtsever Mutabakat: Winnipeg'de Birlik, Moral ve İkinci Dünya Savaşı. Manitoba Üniversitesi Yayınları. s. 113. ISBN  978-0-8875-5749-1.
  10. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Groom, Kick (5 Ocak 1985). "Eğer". Winnipeg Free Press. s. 1.
  11. ^ "Savaşın kabusu, Zafer Kredisini artırmak için canlı Selkirk baskınında sahnelendi". Winnipeg Free Press. 18 Şubat 1942. s. 1.
  12. ^ "Eğer ... Naziler Winnipeg'e geldiyse". Winnipeg Tribünü. 19 Şubat 1942. s. 1.
  13. ^ a b c d e f "Acımasız gerçekçilik yasama meclisinde tutuklamayı işaret ediyor". Winnipeg Free Press. 19 Şubat 1942. s. 1, 10.
  14. ^ Winnipeg Free Press. 16 Şubat 1942. s. 1. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  15. ^ a b c d e f g h ben Aaron Floresco (yönetmen / yazar) (2006). If Day: Nazilerin Winnipeg İstilası (DVD). Geçmiş Mükemmel Yapımlar.
  16. ^ a b c Sanburn, Dick (19 Şubat 1942). "Siyah bir sabah Winnipeg, Nazi topuğunun altına düştü". Winnipeg Tribünü. s. 1, 16.
  17. ^ "Blackout 07:00 Perşembe" If Day "Etkinlikleri Başlıyor". Winnipeg Tribünü. 18 Şubat 1942. s. 13.
  18. ^ a b c "Nazi fırtına askerleri işgal taktiklerini gösteriyor". Winnipeg Free Press. 19 Şubat 1942. s. 1, 10.
  19. ^ "Blitz şehre saldırıyor". Winnipeg Free Press. 19 Şubat 1942. s. 1.
  20. ^ "EĞER GÜN GERÇEK OLSA". Winnipeg Tribünü. 19 Şubat 1942. s. 10.
  21. ^ Morton, Lisa; Adamson, Kent (2010). Vahşi sapmalar. McFarland & Co. s. 175. ISBN  978-0-7864-4353-6.
  22. ^ "Ölüm ilanları: George Waight". Küre ve Posta. 17 Aralık 1985. s. A14.
  23. ^ "Das Winnipeger Lügenblatt". Winnipeg Tribünü. 19 Şubat 1942. s. 1–2. Alındı 16 Kasım 2011.
  24. ^ "Harika bir gün". Winnipeg Tribünü. 19 Şubat 1942. s. 2. Alındı 16 Kasım 2011.
  25. ^ von Vermin, Herman (19 Şubat 1942). "Der Trompetçi". Winnipeg Tribünü. s. 2. Alındı 16 Kasım 2011.
  26. ^ Winnipeg Free Press. 17 Şubat 1942. s. 5. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  27. ^ Friedman, Herbert A. "İkinci Dünya Savaşı Müttefik Propaganda Banknotları". Philadelphia Üniversitesi Ürdün. s. 39. Alındı 30 Temmuz 2011.
  28. ^ "Norveçli bakan If Day otantik diyor". Winnipeg Tribünü. 20 Şubat 1942. s. 3.
  29. ^ a b Winnipeg fethedildi'". Hayat. 12 (10): 30-32. 9 Mart 1942.
  30. ^ "Savaş kredisi için rekor gün". Winnipeg Free Press. 19 Şubat 1942. s. 1.
  31. ^ "Winnipeg savaş tahvili kotasını aştı". Winnipeg Free Press. 24 Şubat 1942. s. 1.
  32. ^ "If Day sırasında yalnızca 23 üye". Winnipeg Tribünü. 20 Şubat 1942. s. 13.
  33. ^ "If Day (2006)". Past Perfect Productions. Alındı 6 Mayıs 2011.
  34. ^ Wershler Darren (2010). Guy Maddin's Winnipeg'im. Toronto Üniversitesi Yayınları. s. 50. ISBN  978-1-4426-1134-4.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 49 ° 53′44″ K 97 ° 08′19 ″ B / 49.89556 ° K 97.13861 ° B / 49.89556; -97.13861