Ilja Leonard Pfeijffer - Ilja Leonard Pfeijffer

Ilja Leonard Pfeijffer
Ilja Leonard Pfeijffer, 2016 yılında
Ilja Leonard Pfeijffer, 2016 yılında
Doğum (1968-01-17) 17 Ocak 1968 (yaş 52)
Rijswijk, Hollanda
Meslekyazar
DilFlemenkçe
aktif yıllar1998-günümüz

Ilja Leonard Pfeijffer (17 Ocak 1968 doğumlu) Hollandalı bir şair, romancı, polemikçi ve klasik bilim adamı. O doğdu Rijswijk, Hollanda ve okudu, yaşadı ve çalıştı Leiden ve kalıcı olarak şuraya taşındı: Cenova, İtalya, 2008.

Biyografi

Ilja Leonard Pfeijffer, 17 Ocak 1968'de Rijswijk Hollanda'da.

İlk çıkışını 1998'de başlıklı bir koleksiyonla yaptı. Kare Adam, elli küsur yüksek derecede bireysel şiir içeren. Bu ilk film ona 1999 C. Buddingh’in şiir ödülünü kazandırdı.

Pfeijffer bir şair olmasının yanı sıra, bir süredir, Leiden Üniversite. Şiiri üzerine bir tez yazdı. Pindar ve genel okuyucu için bir klasik edebiyat tarihi yayınladı. Kendi şiiriyle ilgili olarak, sadece sık sık alıntılanan programatik açılış şiiri "Farewell Dinner" da değil, açık sözlü görüşleri var. Hans Faverey ve "tereyağlı resimler / ve bulimik ayet" çağrısı yapıyor. Pfeijffer'in şiirsel polemikleri, ne tür bir şiir tercih ettiği konusunda hiçbir şüpheye yer bırakmaz. Kendini Lucebert'e yakın hissediyor ve içe dönük hermeti ile uysal yürekli hayalperestlerin ("tökezlemek, sert romantik, mırıldanmak") kağıt dizelerinden nefret ediyor. Şiirin hayatı olmalı ve tercihen Lucebert "Dolu dolu hayat" ın sözleriyle.

Pfeijffer (2015)
Pfeijffer, Grand Hotel Europa'nın imzasında (2019)

Böylelikle, "icatların toplayıcısı" olan Pfeijffer, yalnızca Pindar ve Ezra Poundu, Horace ve Lucebert, Sofokles, Derek Walcott, Herman Gorter, Hans Faverey, Martinus Nijhoff ve Gerard Reve ama çizgi roman karakterleri de. Sadece siyasi şehit yazmıyor Ken Saro Wiwa ama aynı zamanda CA kazak ve Fiat Croma, barkodlar, konserve bira, sıkı ve Garamond on punto italik. Şair ne mizahtan yoksundur ne de kendi kendine alay ne de ciddiyet, onun ateşli şefkatli aşk şiirlerine tanık olun: "ve ben şarkı söyleyip belimi vermiş olsam da / ve sen hislerimi yakmayı başaramamışsın / beyaz üstüne işe yaramaz beyaz olmalıyım."

Ödüller ve onurlar

İşler

Şiir

  • Van de vierkante adam, 1998
  • Het glimpen van de welkwiek, 2001
  • Dolores. Elegieën, 2002
  • In de naam van de hond. De grote gedichten, 2005
  • De man van vele manieren. Verzamelde gedichten 1998–2008 (derlenmiş şiirler)
  • Idyllen, 2015
  • Giro Giro Tondo, een takıntılı, 2015

Nesir

  • De antieken. Een literatuurgeschiedenis (edebiyat tarihi), 2000
  • Rupert. Een bekentenis (roman), 2002
  • Het geheim van het vermoorde genuzel (denemeler), 2003
  • Het grote baggerboek (roman), 2004
  • Het eşya leven. Een roman (roman), 2006
  • De eeuw van mijn dochter (tiyatro), 2007
  • İkinci hayat. Verhalen en röportajlar uit een tweede leven (deneme), 2007
  • Malpensa (tiyatro), 2008
  • De filosofie van de heuvel. Op de fiets naar Rome (Gelya Bogyatishcheva ile seyahat edebiyatı), 2009
  • Harde feiten. Honderd Romalılar (kısa kurgu), 2010
  • De Griekse efsanesi (mitolojik özet), 2010
  • La Superba (roman), 2013
  • Brieven uit Genua (mektuplar), 2016
  • Grand Hotel Europa (yeni), 2018

İngilizce çeviriler

  • Rupert: Bir İtiraf, 2009 (çeviren Michele Hutchison, Rochester, Açık Mektup, 2009) ISBN  1-934824-09-7
  • La Superba, (Tercüme eden Michele Hutchison, Dallas, TX, Deep Vellum Yayınları, 2016)

Dış bağlantılar

Nesne

Çevrimiçi şiirler (çevirilerle)