Cinayete Bağışıklık - Immune to Murder

"Cinayete Bağışıklık"
Wolfe-Bağışıklık-Cinayet.jpg
Thornton Utz tarafından çizilmiştir
YazarRex Stout
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
DiziNero Wolfe
Tür (ler)Dedektif kurgu
YayınlananThe American Magazine
Yayın türüPeriyodik
Yayın tarihiKasım 1955

"Cinayete Bağışıklık" bir Nero Wolfe gizem kısa roman tarafından Rex Stout, ilk olarak Kasım 1955 sayısında yayınlandı The American Magazine. İlk olarak kısa öykü koleksiyonunda kitap biçiminde ortaya çıktı. Sandalye için Üç tarafından yayınlandı Viking Basın 1957'de.

Konu Özeti

"Mümkünse," dedi Büyükelçi Kelefy diplomatik olarak. "Bay Bragan ve Bay Ferris'le aynı fikirdeyim. Amerikalılar kulüplerle milyonlar için bile savaşmazlar." Onu 2.38 $ 'dan kurtarmak için bir vatandaşa blackjack kullanan bir Amerikalı diyebilirdim, ama tabii ki değildi Petrol kralı değil.

— Archie Goodwin, bir büyükelçinin saflığı hakkında yorum yaparken, "Cinayete Bağışıklık", bölüm 4'te

Nero Wolfe ve Archie Goodwin Petrol kralı O.V.'nin sahibi olduğu Adirondacks'taki bir av kulübesine seyahat edin. Bragan. Büyük petrol rezervlerine sahip yabancı bir ülkeden Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi Theodore Kelefy'nin isteği üzerine davet edildiler, böylece Wolfe, locadaki ileri gelenlerin bir araya gelmesi için taze yakalanmış alabalıktan bir tabak pişirebilir.[a] Wolfe, Archie, Bragan ve Kelefy'ye ek olarak beş kişi daha var - Kelefy'nin karısı Adria; danışmanı Spiros Papps; Dışişleri Bakan Yardımcısı David M. Leeson ve eşi Sally; ve Kelefy'nin ülkesinde sondaj hakları için Bragan ile yarışan rakip bir petrol şirketinin başkanı James Arthur Ferris.

İlk gece akşam yemeğinde Bragan, Ferris'i orman evinin yanan şöminenin yakınında rahatsız edici bir şekilde oturması için ayarlayarak sinirler. Ertesi sabah, Bragan, Ferris, Kelefy, Papps ve Leeson, öğle yemeği için alabalık yakalamak için mülkün içinden geçen nehrin farklı kısımlarında balık tutmaya başladı. Wolfe yemek pişirmeye başladıktan sonra Archie kendi başına balık tutmaya gider ve Leeson'un vücudunu ölümcül bir kafa travması belirtileri gösteren bulur. Öğle yemeği bittikten ve Wolfe, New York'a dönüş yolculuğu için hazırlanmaya başladığında, Archie ona keşfi anlatır.

Eyalet ve ilçe polisi, kulübedeki herkesi gözaltına aldı ve kısa süre sonra Leeson'un büyük olasılıkla bir parça yakacak odunla öldürüldüğünü tespit etti. Bölge Savcısı Jasper Colvin grubu sorgular ve Wolfe ve Archie'ye odaklanmaya başlar ve birisinin Leeson'u öldürmek için onları tutmuş olabileceğini ima eder. Colvin, Wolfe'u Kelefy'nin getirdiği alabalıklardan hiçbirini pişirmediği konusunda sorgular, ancak Wolfe, Colvin'in tavrından duyduğu rahatsızlıktan yanıt vermeyi reddeder.

Özel bir toplantıda Wolfe, Bragan'ın katili yakalamak için onu işe alma teklifini reddeder. Ferris, müzakerelerin onun lehine dönmesi için Bragan'ın Kelefy ve Papps'ı etkileme girişimini eyalet başsavcısına söylemekle tehdit eden Ferris tarafından kesintiye uğratılır. Daha sonra Kelefy, Wolfe'ye kullanılmayan alabalık hakkında Colvin'e ne söylemeyi planladığını sorar. Wolfe, onları kaprisle pişirmemeyi seçtiğini belirtmeyi teklif ediyor ve ayrıca Bragan ile Ferris arasındaki yüzleşme hakkında hiçbir şey söylemeyeceğine söz veriyor. Kelefy bir zümrüt yüzüğü çıkarır ve Adria onu Wolfe'a minnettarlığın simgesi olarak verir. Wolfe ve Archie ayrıldıktan sonra taşı inceler ve kusurlu ve kalitesiz olduğunu bulur.

Wolfe daha sonra avukatı Nathaniel Parker ve ikisini, dinleyenlerin tartışmalarını öğrenmesini engellemek için Fransızca konuşur. Daha sonra herkesi ana salonda toplar ve Dışişleri Bakanı'nı suç teorisini açıklamaya çağırır. Kelefy'nin alabalıklarından hiçbirini pişirmemesinin asıl nedeni taze olmamalarıdır; daha önce yakalanmışlar ve nehrin yakınında bir su havuzunda tutulmuşlardı. Kelefy'nin şanssız bir gün balık tuttuğunu düşünen Wolfe, onu utandırmamak için hiçbir şey söylemedi. Ancak Kelefy, yüzüğü Adria'ya verdiğinde, Wolfe bunun gerçeği gizlemenin bir rüşvet olduğunu ve bu konuda aşağılayıcı derecede ucuz olduğunu fark etti. Wolfe, Kelefy'nin, yakacak odun parçasını alıp Leeson'u şaşırtması için günün erken saatlerinde bir alabalık yakaladığı sonucuna vardı. Parker'dan Kelefy'nin yargılamadan korunduğunu öğrendi. diplomatik dokunulmazlığı ve kendisi aleyhine küfür eden veya tutuklama emri sunan herkesin hapis cezasına çarptırılacağını.

Wolfe, Kelefy'nin Adria'nın yüzüğü ona vermesi konusunda yorum yapmaya başladığında, telefonu elinden alır ve Sally öfkeyle onunla yüzleşir. Adria, Leeson'u Kelefy'nin ülkesinde görev yaptığı sırada baştan çıkarmıştı ve Sally bunu öğrendi ve onu Amerika Birleşik Devletleri'ne geri çağırdı. Adria, kulübede Leeson ile tekrar karşılaştığında, onu yeniden baştan çıkarmaya başladı ve Kelefy'yi onu öldürmeye zorladı.

Kelefy, Adria ve Papps eve dönmek için kulübeyi terk eder, Wolfe yüzüğü Colvin'e verir ve o ve Archie New York'a gider. Kelefy bir ay sonra idam edilir - ister cinayet veya başarısız petrol hakları müzakerelerine yanıt olarak olsun, Archie bunu asla öğrenemez.

Karakterlerin kadrosu

  • Nero Wolfe - Manhattan merkezli özel dedektif
  • Archie Goodwin - Wolfe'un asistanı (ve tüm Wolfe hikayelerinin anlatıcısı)
  • O.V. Bragan - Petrol patronu ve petrol haklarını müzakere etmek için bir konferansın ev sahibi
  • Theodore Kelefy - Petrol haklarını sunan ülkenin büyükelçisi
  • Adria Kelefy - Karısı
  • Spiros Papps - Kelefy'nin danışmanı
  • David M. Leeson - ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı
  • Sally Leeson - Karısı
  • James Arthur Ferris - Petrol hakları için Bragan ile rekabet halinde olan bir petrol konsorsiyumunun başkanı
  • Jasper Colvin - Yerel bölge avukatı

Yayın tarihi

"Cinayete Bağışıklık"

Sandalye için Üç

İçindekiler "Ölüm Penceresi "," Cinayete Bağışıklık "ve"Çok Fazla Dedektif ".
Sınırlı sayıdaki broşüründe, Gizem Kurgu Toplama # 10, Rex Stout'tan Nero Wolfe Bölüm II, Otto Penzler Tanımlar ilk baskı nın-nin Sandalye için Üç: "Sarı kumaş, siyah ve mavi harflerle ve tasarımla basılmış ön kapak; siyah harflerle basılmış sırt; arka kapak boş. Çoğunlukla açık turuncu toz sargısında çıkarılmıştır."[2]
Nisan 2006'da, İlkler: Kitap Koleksiyoncusu Dergisi ilk baskısının Sandalye için Üç 200 ile 350 $ arasında bir değere sahipti. Tahmin, benzer bir toz örtüsünde çok iyi ila ince durumdaki bir kopya içindir.[3]
Çok daha az değerli olan Viking kitap kulübü baskısı, ilk baskıdan üç şekilde ayırt edilebilir:
  • Toz kılıfının ön kapağının iç kısmında "Book Club Edition" basılıdır ve fiyat yoktur (ilk basımlar hediye olarak verilmişse fiyat kırpılabilir).
  • Kitap kulübü sürümleri bazen ilk baskılardan daha ince ve her zaman daha uzundur (genellikle çeyrek inç).
  • Kitap kulübü baskıları karton ile ciltlenir ve ilk baskılar kumaşla ciltlenir (veya en azından bir kumaş sırtı vardır).[4]
  • 1958, Londra: Collins Suç Kulübü, 21 Nisan 1958, ciltli
  • 1958, New York: Bantam # A-1796, Temmuz 1958, ciltsiz
  • 1994, New York: Ufak Tefek Cinayetler ISBN  0-553-24813-8 1 Ağustos 1994, ciltsiz
  • 1997, Newport Beach, California: Books on Tape, Inc. ISBN  0-7366-3750-8 21 Temmuz 1997, ses kaseti (kısaltılmamış, Michael Prichard tarafından okundu)
  • 2010, New York: Ufak Tefek Cinayetler ISBN  978-0-307-75624-4 26 Mayıs 2010, e-kitap

Uyarlamalar

Bir Nero Wolfe Gizemi (A&E Ağı)

"Immune to Murder" dizisinin ikinci sezonu için uyarlandı. A&E TV dizisi Bir Nero Wolfe Gizemi (2001–2002). Bölüm, dizinin A&E Network'teki son orijinal yayını olarak 18 Ağustos 2002'de ilk kez yayınlandı. Yönetmen John R. Pepper, televizyon dizisinin yazarı: Stuart Kaminsky. Röportaj yapan Haftalık Yayıncılar tarafından Büyük Üstat olarak adlandırıldıktan sonra Amerika'nın Gizem Yazarları Kaminsky'ye şu konudaki çalışmaları soruldu: Nero Wolfe:

Rex Stout'un kısa öykülerinden birine dayanan son bölümü olan "Cinayete Bağışıklık" ı yazdım. Bu arada harika bir dizi olduğunu düşünmüştüm. Neden devam etmediğinden emin değilim. Nero Wolfe / Archie Goodwin romanlarını seviyorum. Aklımdaki karakterlerin birbirleriyle konuşmalarını dinlemeyi çok sevdim ...[5]

Timothy Hutton Archie Goodwin; Maury Chaykin Nero Wolfe. Oyuncu kadrosunun diğer üyeleri arasında (kredi sırasına göre) David Schurmann (O.V. Bragan), Robert Bockstael (David Leeson), Carlo Rota (Spiros Papps), Susannah Hoffmann (Sally Leeson), Giancarlo Esposito (Büyükelçi Theodore Kelefy), Seymour Cassel (James Arthur Ferris), Manon von Gerkan (Adria Kelefy), George Plimpton (Pişirmek), Richard Waugh (Yüzbaşı Jasper Colvin), Matthew Edison (Nate the Trooper) ve Steve Cumyn (D.A. Herman Jasper). Orijinal kısa hikayede özellikle belirtilmeyen Kelefy'nin memleketi, bölümdeki kurgusal "Vezenhuego" olarak tanımlanıyor.

Film müziği şunları içerir: Michael Küçük besteci Nero Wolfe, ve Melek Villaldo.[6]

Uluslararası yayınlarda, "Cinayete Bağışıklık" ın 45 dakikalık A&E versiyonu 90 dakikalık geniş ekranlı bir telefilm olarak genişletildi.[7]

Bir Nero Wolfe Gizemi DVD'de A&E Home Video'dan edinilebilir. ISBN  0-7670-8893-X

Notlar

  1. ^ Çanak alabalık Montbarry olarak tanımlanır; tarifi verilmiştir Nero Wolfe Yemek Kitabı. Bununla birlikte, Penguin Books baskısındaki ön tartışma, Cinayete Bağışıklık sonraki romandan materyalle Bir Dostun Ölümü, "gerçek bir Nero Wolfe alabalığı anlaşmasını" gerçek Montbarry alabalığının yerine geçecek şekilde tanımlıyor.

Referanslar

  1. ^ a b Townsend, Guy M .; McAleer, John J .; Sapp, Judson C .; Schemer, Arriean, eds. (1980). Rex Stout: Açıklamalı Birincil ve İkincil Kaynakça. New York ve Londra: Garland Publishing, Inc. ISBN  0-8240-9479-4.
  2. ^ Penzler, Otto (2001). Gizem Kurgu Toplama # 10, Rex Stout'tan Nero Wolfe Bölüm II. New York: Gizemli Kitapçı. s. 5.
  3. ^ Smiley, Robin H. (Nisan 2006). "Rex Stout: Birincil Birinci Baskıların Kontrol Listesi". İlkler: Kitap Koleksiyoncusu Dergisi. Cilt 16 hayır. 4. s. 34.
  4. ^ Penzler, Otto (2001). Gizem Kurgu Toplama # 9, Rex Stout'tan Nero Wolfe Bölüm I. New York: Gizemli Kitapçı. s. 19–20.
  5. ^ Seçici Leonard (19 Aralık 2005). "Yeni Bir MWA Büyük Ustası; Stuart Kaminsky ile PW Konuşmaları". Haftalık Yayıncılar.
  6. ^ Angel Villoldo, "El Choclo, "düzenleyen Colin Frechter; Carlin Prodüksiyon Müziği ARAÇ 164, Latin Amerikalı (parça 13). Ek film müziği ayrıntıları internet Film veritabanı ve Wolfe Paketi, Nero Wolfe Society'nin resmi sitesi
  7. ^ Gökyüzü Filmleri (İngiltere) özeti 3 Ekim 2007'de alındı; çalışma süresi 90 dakika olarak kaydedilir. Geniş ekran formatında yayınlanan Sky Movies 8 kayıtlarında yayınlanan 11 Kasım 2004 Perşembe program listeleri.

Dış bağlantılar