Inca Garcilaso de la Vega - Inca Garcilaso de la Vega

Inca Garcilaso de la Vega
Inca Garcilaso 1879.jpg
Inca Garcilaso 1879
Doğum12 Nisan 1539
Öldü23 Nisan 1616(1616-04-23) (77 yaş)
MeslekYazar, tarihçi
Ebeveynler)Sebastián Garcilaso de la Vega (baba)
Isabel Chimpu Ocllo (anne)
İmza
Firma de Inca Garcilaso de la Vega.svg

Inca Garcilaso de la Vega (12 Nisan 1539 - 23 Nisan 1616), Gómez Suárez de Figueroa ve olarak bilinir El Inca, bir tarihçi ve yazar doğdu Peru Genel Valiliği.[1] En erken kaydedilen kişi olarak kabul edilir Mestizo Amerika tarihinde.[2] 21 yaşında İspanya'ya yelken açtı, orada enformel eğitim gördü, hayatının geri kalanında yaşadı ve çalıştı. İspanyolların doğal oğlu fatih ve bir İnka asil kadın, ilk yıllarında doğmuş fetih, esas olarak tarihçeleri ile tanınır. İnka tarih, kültür ve toplum. Eserleri Avrupa'da geniş çapta okundu, etkili ve iyi karşılandı. Amerika'da doğan bir yazarın batı kanonuna giren ilk edebiyatıydı.[3]

Vega, 1559'da babasının ölümünden sonra, babasının oğlu olarak resmen onay almak için 1561'de İspanya'ya taşındı. Babası amcası bir koruyucu oldu ve hayatının geri kalanında İnka kültürü ve İspanyol fethinin tarihlerini yazdığı İspanya'da yaşadı. De Soto Florida 'daki keşif gezisi.

Erken dönem

Garcilaso Heykeli Villa Borghese bahçeleri, Roma

Doğum Gómez Suárez de Figueroa içinde Cuzco, Peru, 1539'da bir İspanyol fatihinin doğal oğluydu ve Encomendero ve bir İnka kraliyet annesi.[4] İspanyol fethinin ilk yıllarında doğdu. Babası İspanyol kaptandı ve fatih Sebastián Garcilaso de la Vega y Vargas (ö. 1559).[4] Annesi seçkin bir İnka kadınıydı. Palla Chimpu Ocllo Cuzco'nun düşüşünden sonra vaftiz edilen Isabel Suárez Chimpu Ocllo. İnka soylularının soyundan geldi, Túpac Huallpa ve güçlü İnka'nın bir torunu (yeğeni değil) Tupac Yupanqui.[4] Ebeveynleri Katolik Kilisesi'nde evli olmadığı için gayri meşru ve çocuğa sadece annesinin soyadı verildi. Gelişen İspanyol kast sistemi altında, bir Kriollo (Güney Amerika doğumlu İspanyol kökenli olduğu için) ve Mestizo (karma ebeveynleri için).

1609 belgesinde gösterilen Garcilaso arması

Gómez gençken babası annesini terk etti ve çok daha genç bir İspanyol kadınla evlendi. Bu haliyle Gómez annesiyle, kocasıyla yaşadı. Juan de Pedroche, İnka ailesi ve iki kızı olan De la Vega'nın Martin de Bustinza ile evlenmeye devam eden üvey kızkardeşleri Ana Ruíz ve Pedro Márquez de Galeoto ile evlenen Luisa de Herrera (çocuklarından biri) Alonso Márquez de Figueroa )[kaynak belirtilmeli ]. İlk dili Quechua ama o da öğrendi İspanyol erken çocukluktan.[5] Babası çocuğu evine alıp ona eğitim vermeden önce, hayatının ilk on yılında annesinin ailesiyle yaşadı. Garcilaso, babası 1559'da öldüğünde miras aldı. Ertesi yıl 21 yaşında Peru'dan İspanya'ya gitti.[5]

İspanya'ya seyahat

Suárez de Figueroa, fetih sırasında kendi ülkesinde hala savaş devam ederken 1561'de İspanya'ya ulaştı. İspanyollar 1572'ye kadar nihai zaferlerini elde edemediler. Montilla, genç adamın koruyucusu olarak hareket eden ve yoluna devam etmesine yardım eden babasının kardeşi Alonso de Vargas ile tanıştığı yer.[5] Genç adam kısa süre sonra kraliyetten babasının oğlu olarak resmi onay almak için Madrid'e gitti ve Garcilaso de la Vega adını almasına izin verildi.[5] Olarak da anılır "El Inca" veya "Inca Garcilaso de la Vega", İspanya'da gayri resmi bir eğitim aldı. Amcasının desteğiyle babasının ismini kazanması İspanyol toplumuna entegre olmasına yardımcı oldu.

Daha sonra yaşam

İspanya'da kaldı ve Peru'ya geri dönmedi. Fetih sırasında savaş devam ederken, kraliyet İnka soyundan dolayı orada siyasi ve hatta fiziksel risk altındaydı. 23 Nisan 1616'da Córdoba'da öldüğü kaydedildi, ancak mevcut belgelerin yanlışlığı nedeniyle iki gün öncesine kadar da olabilirdi.

Garcilaso Evi Montilla, İspanya'da bulunduğu süre boyunca

Kişisel hayat

Farklı hizmetçilerle ilişkilerden doğan en az iki oğlu vardı. Bir oğlunun 1570'te doğduğu kaydedildi; çok genç yaşta ölmüş olabilir. Garcilaso'nun başka bir hizmetçiyle, 1590'da doğan Diego de Vargas adında ikinci bir oğlu vardı ve babasının Kraliyet Yorumları ve en az 1651'e kadar hayatta kaldı.

En büyük oğlunun, filosunda bir gemiye komuta eden 'Amiral' Lope de Vega olması muhtemeldir. Álvaro de Mendaña, 1595 seferinde Solomon Adaları. Lope de Vega, gemisi Mendaña'nın filosundan sisin içinde ayrıldığında denizde kayboldu.[6]

Askeri servis

De la Vega, 1570'te İspanyol askerlik hizmetine girdi ve Alpujarras karşı Moors sonra Morisco İsyanı. Krallığa yaptığı hizmetlerden dolayı kaptan rütbesini aldı.

Yazılar

Başlık sayfası La Florida del Ynca (1605)
Başlık sayfası Comentarios Reales de los Incas (1609)

21 yaşında oraya taşındıktan sonra İspanya'da birinci sınıf ama gayri resmi bir Avrupa eğitimi aldı. Eserleri büyük edebi değere sahip olarak kabul edilir ve basit tarihsel kronikler değildir. Anne ailesi iktidardaki İnka olduğu için önemli bir perspektiften yazdı. İnka'yı, İspanyollar gelmeden önce herkesin iyi beslendiği ve mutlu olduğu bir ülkeyi yöneten yardımsever hükümdarlar olarak tasvir ediyor. Günlük İnka yaşamını anne yakınlarından ilk elden öğrendikten sonra yazılarında bunu aktarabildi. Bir yetişkin olarak, İnkalar tarafından imparatorluklarındaki yardımcı kabilelerden uygulanan siyasi haraç ve emek sistemini doğru bir şekilde tanımlama perspektifi de kazandı.

Vaftiz edildi ve yetiştirildi Katolik Roma, canlandırdı İnka dini ve imparatorluğunun yetiştirilme tarzından etkilenen bir bakış açısından genişlemesi.[kaynak belirtilmeli ] İnka uygulamasının bir parçası olduğu bilinen insan kurbanlarını kabul etmedi veya tartışmadı. Bunun, İnka atalarını İspanyol seyirciye daha olumlu bir şekilde tasvir etme çabası mı yoksa hayatının çoğunu İspanya'da yaşamış olan uygulamadan habersizliği mi olduğu bilinmiyor.

Historia de la Florida

De la Vega'nın ilk çalışması La Florida del Inca, bir hesap Hernando de Soto Florida'daki keşif gezisi ve yolculuğu. Eser yayınlandı Lizbon 1605'te popüler oldu. Seferi kendi kayıtlarına ve Garcilaso'nun yıllar içinde topladığı bilgilere göre anlatıyor. Fethedilen topraklarda İspanyol egemenliğini empoze etmenin ve onları teslim etmenin meşruiyetini savundu. Katolik yargı. Aynı zamanda, onurunu, cesaretini ve akılcılığını ifade eder ve savunur. Yerli Amerikalılar. 1951'de İngilizceye çevrildi ve yayınlandı.

Tarihçiler kullanımla ilgili sorunları belirlediler La Florida tarihsel bir hesap olarak. Jerald T. Milanich ve Charles M. Hudson Garcilaso'ya güvenmemeye karşı uyararak, anlatısındaki olayların sıralaması ve kasabaların konumu ile ilgili ciddi sorunlara dikkat çekiyor. "Bazı tarihçiler Garcilaso'nun La Florida bir tarih eserinden çok bir edebiyat eseri olmak. "[7] Lankford, Garcilaso'nun La Florida "koleksiyonu olarakefsane anlatılar, "keşif gezisinden kurtulanların çok yeniden anlatılan sözlü geleneklerinden türetilmiştir.[8] Kongre Kütüphanesi Washington, DC'de bulunan bu iki cilt çevrimiçi olarak, İngilizce basımlardan çok önce yayınlanmış tarihi bir Fransızca basımdan taranmıştır.

Comentarios Reales de los Incas

İspanya'dayken, Garcilaso en tanınmış eserini yazdı, Comentarios Reales de los Incas, 1609'da Lizbon'da yayınlandı. İnka akrabalarının Cusco'da çocukken anlattıkları hikayelere ve sözlü tarihlere dayanıyordu. Comentarios iki bölüm ve cilt var. İlki öncelikle İnka yaşamı hakkındaydı. İkincisi, hakkında Peru'nun fethi 1617'de yayınlandı. İlk olarak 1685'te Londra'da İngilizce olarak yayınlandı, Sir Paul Rycaut tarafından çevrildi ve başlıklı Peru Kraliyet Yorumları.[9] Bir buçuk asırdan fazla bir süre sonra, 1758'de kolonyal baskıya karşı ayaklanmanın önderliğinde Tupac Amaru II ivme kazandı, İspanya Charles III yasaklandı Comentarios yayınlanmaktan Quechua dili içinde Lima veya "tehlikeli" içeriği nedeniyle orada dağıtılır.

Kitap 1918'e kadar Amerika'da tekrar basılmadı, ancak kopyalar gizlice dağıtılmaya devam etti.[10] 1961'de Amerika Birleşik Devletleri'nde İngilizce'ye çevrildi ve basıldı. İnkalar, ve 1965'teki başka bir baskıda İnkaların Kraliyet Yorumları. (Aşağıya bakınız)

Başarılar

daha fazla okuma

Birincil kaynaklar

  • Garcilaso de la Vega, İnka Florida, çev. John ve Jeannette Varner. 1951. ISBN  978-0-292-72434-1
  • Garcilaso de la Vega, İnkaların Kraliyet Yorumları, çev. Harold V. Livermore. 1965. ISBN  978-0-292-77038-6

İkincil kaynaklar

  • Brading, D.A.. "İnka Hümanist" İlk Amerika: İspanyol Monarşisi, Creole Yurtseverleri ve Liberal Devlet. New York: Cambridge University Press 1991, s. 255–71.
  • Schreffler, Michael J. ve Jessica Welton. "Garcilaso de la Vega ve 'Yeni Perulu Adam': José Sabogal'ın Hotel Cusco'daki freskleri," Sanat Tarihi 33, (Ocak / Şubat 2010): 124–149.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Bir los indios, mestizos y criollos de los reinos y provincias del grande y riquíssimo imperio del Perú, el İnka Garcilasso de la Vega, su hermano, yurttaş paisano, salud y felicidad." (İnka Garcilasso de la Vega, kardeşleri, yurttaşları ve yurttaşları olan Peru'nun büyük ve riquíssimo imparatorluğunun krallık ve vilayetlerinin yerlilerine, mezheplerine ve yerlilerine sağlık ve mutluluk diler.) Prólogo a la Historia General del Perú
  2. ^ Luis Alberto Sánchez, "La literatura en el virreynato". Incluida en Historia del Perú, Tomo VI. Perú Colonial. Lima, Editör Mejía Baca, 1980. ISBN  84-499-1610-0 1980, s. 353. Este autor señala también que el entelektüel meksikano José Vasconcelos, en su Indología (1925), coloca a Garcilaso como el primer mestizo EN: José Vasconcelos "Indología" (1925) adlı kitabında ilk "Mestizo" olduğunu belirtir.
  3. ^ Noble David Cook, "Garcilaso de la Vega, el Inca" Latin Amerika Tarihi ve Kültürü Ansiklopedisi, cilt. 3, sayfa 32-33. New York: Charles Scribner'ın Oğulları 1996.
  4. ^ a b c Libros Peruanos. "Inca Garcilaso de la Vega."
  5. ^ a b c d "Inca Garcilaso de la Vega", José Carlos Rovira ve Remedios Mataix., Cervantes Virtual web sitesi
  6. ^ Bu iddia, Avustralyalı tarihçi tarafından çıkarılmıştır. Lawrence Hargrave Royal Society of NSW'de 1909'da yayınlanan bir makalede.
  7. ^ Milanich, Jerald T .; Hudson, Charles (1993). Hernando de Soto ve Florida Kızılderilileri. Gainesville, Florida: Florida Üniversitesi Yayınları. s. 6. ISBN  0-8130-1170-1.
  8. ^ Lankford, George E. (1993). "Adelantado Efsaneleri". İçinde Young, Gloria A; Michael P. Hoffman (editörler). Mississippi 1541-1543'ten Hernando de Soto Batı Seferi. Fayetteville, Arkansas: Arkansas Üniversitesi Yayınları. s. 175. ISBN  1-55728-580-2. Alındı 16 Kasım 2013.
  9. ^ Rycaut, Paul (1685). Peru Kraliyet Yorumları. Miles Flesher / Christopher Wilkinson.
  10. ^ Video Inca Garcilaso ve Tupac Amaru Arşivlendi 27 Aralık 2011 Wayback Makinesi

Dış bağlantılar