Inuit boğaz şarkı - Inuit throat singing

İle karıştırılmaması gereken aşırı tonda şarkı söyleme (Tibet, Moğolistan ve Tuva'nın 'boğaz şarkısı').

Geleneksel boğaz şarkıcıları

Inuit boğaz şarkıveya Katajjaq, aralarında benzersiz bir şekilde bulunan bir müzikal performans biçimidir. Inuit. Geleneksel form şarkı söyleyen iki kadından oluşur düetler enstrümantal eşlik olmadan yakın yüz yüze bir oluşumda, kimin diğerinden daha uzun süre dayanabileceğini görmek için eğlenceli bir yarışmada; ancak türün en ünlü uygulayıcılarından biri, Tanya Tagaq, solo sanatçı olarak performans sergiliyor. Dahil olmak üzere birkaç grup Tudjaat, Jerry Kutular, Kuantum Karışması ve Silla + Yükseliş ayrıca artık geleneksel boğaz şarkılarını pop, folk, rock ve dans müziği gibi ana akım müzik türleriyle harmanlıyor.[1]

Benzer bir form adı verilen Rekuhkara bir zamanlar arasında uygulandı Ainu of Hokkaidō, Japonya.

İsimler

Kanada'da boğaz şarkısının adı coğrafyaya göre değişir:

Tarih

Başlangıçta, katajjaq, erkekler av gezilerine çıkarken Inuit kadınlar arasında bir eğlence biçimiydi ve Inuit kültüründe bir müzik biçiminden ziyade bir tür vokal veya nefes alma oyunu olarak görülüyordu.[4][5]

Verim

İki kadın genellikle ayakta durur ve birbirlerinin kollarını tutar. Bazen şarkı söylerken bir tür dans hareketleri yaparlar (örneğin, sağdan sola dengeleme). Bir şarkıcı kısa bir ses ayarlayarak liderlik ediyor ritmik kalıp Her tekrar arasında kısa sessiz aralıklar bırakarak bunu tekrarlıyor. Diğer şarkıcı boşluğu başka bir ritmik kalıpla doldurur. Kullanılan sesler, hem sesli hem de sessiz olanları içerir. soluma veya nefes verme.[6] İlki nefessiz kalan ya da diğer şarkıcının hızını koruyamayan kişi gülmeye başlayacak ya da sadece duracak ve böylece oyundan çıkarılacaktır. Genellikle bir ile üç dakika arasında sürer. Kazanan, en fazla sayıda insanı yenen şarkıcıdır.[7][8][5]

Bir keresinde, iki kadının dudakları neredeyse birbirine değdi, böylece bir şarkıcı diğerinin ağız boşluğunu bir rezonatör ama bu günümüzde daha az yaygındır. Genellikle şarkıya bir karıştırma bir ayaktan diğerine ritimde. Sesler gerçek kelimeler veya anlamsız heceler olabilir veya ekshalasyon sırasında yaratılabilir.[5]

"Çocuklara [boğazda şarkı söyleme] öğreten yaşlı kadın, konturların özensiz tonlamalarını, zayıf bir şekilde birbirine geçmiş faz yer değiştirmelerini ve belirsiz ritimleri tıpkı bir Batılı vokal koçu gibi düzeltir."[9][10]

Önemli sanatçılar

Önemli sanatçılar arasında Tanya Tagaq, çağdaş bir tarzda performans sergileyen ve Jerry Kutular grup üyesi Nancy Mike'ın boğazını şarkı söylemesini müzikal ve ritmik bir unsur olarak geleneksel bir folk rock ses ve stil. Geleneksel sanatçılar şunları içerir: Qaunak Mikkigak, Kathleen Ivaluarjuk Merritt, Hem de Alacie Tullaugaq ve Lucy Amarualik Katajjaq tarzında performans sergileyenler.

Popüler kültürde Inuit boğaz şarkısı

  • John Metcalf 1990 operası Tornrak Inuit karakterleri tarafından boğaz şarkısı söyleniyor.
  • Inuit boğazının şarkı söylediği bir sahne 1974'te belirdi Timothy Dipleri film Beyaz Şafak.
  • 2003 filmi Kar Gezgini Inuit boğaz şarkısının bir sahnesini içerir.
  • 2001 filmi Atanarjuat (Hızlı Koşucu) Inuit boğazının şarkı söylediği bir sahnesi var.
  • 2007 filmi Bilek Kesenler: Bir Aşk Hikayesi, bu tarz boğazda şarkı söyleyen Nanuk adlı bir "sessiz" karaktere sahiptir.
  • Boğazda şarkı söyleme konusunda oldukça yaratıcı bir varyasyon 2007'de gösterildi. Dan Simmons Roman, Terör.
  • Bir sahnede Simpsons Filmi (2007), Homer Simpson bir Inuit kadınla boğazına şarkı söylerken Aydınlanma.
  • Rick Mercer, kendi sunuculuğunu yaptığı gösterinin bir bölümünde Rick Mercer Raporu Inuit bir kadınla boğazına kadar şarkı söylemeye çalıştı. 2008 Arktik Kış Oyunları içinde Yellowknife.
  • Bir Ağustos 2008 ve AT&T radyo ticari referansları kadajjat ​​/ boğazın konuşmacının oda arkadaşına atıfta bulunarak şarkı söylemesi.
  • 2005 yılında Tafelmusik Barok Orkestrası kaydedildi Dört Mevsim Mozaik[11] CD ve DVD belgeseli. Mychael Danna tarafından Tafelmusik Barok Orkestrası eşliğinde Vivaldi's Four Seasons'ın yeniden icadı; Jeanne Lamon, keman; Aruna Narayan, sarangi; Wen Zhao, pipa ve boğaz şarkıcıları Aqsarniit (Sylvia Cloutier ve June Shappa).
  • Elektropop grubu Row of Cookies, Honeymoon Suite'in New Girl Now adlı şarkısının kendi versiyonunda Inuit boğaz şarkısının bir örneğini birleştirdi.
  • İngiliz ITV belgeseli Billy Connolly: Dünyanın Kenarına Yolculuk Kanadalı Arktik'te Billy Connolly rol alıyor. İkinci bölümde, boğazda şarkı söylemenin daha ince noktalarını gösteren bir çift kadını ziyaret ediyor.[12]
  • 2012 CBC TV drama dizisi Arktik Hava Tim McCauley tarafından yazılan ve seslendirilen bir tema şarkısı Tanya Tagaq, modern bir dans ritmi üzerinden şarkı söyleyen geleneksel Inuit boğazının unsurlarını birleştiriyor.[13]
  • İlk sezonun yedinci ayağında bir görev İnanılmaz Yarış Kanada ekiplerin geleneksel bir Inuit boğaz şarkısı performansını dinlemesi gerekiyordu.
  • Tanya Tagaq kazandı 2014 Polaris Müzik Ödülü albümü için Animizm.[14]
  • İnuitçe dili çocuk programı Anaana'nın Çadırı Inuit boğaz şarkısının performanslarına sahip Celina Kalluk Inuit gelenekleri hakkında kültürel eğitimin bir parçası olarak.
  • Kasım 2015'te, gelen Kanada Başbakanı Justin Trudeau ve kabinesi, Genel Vali. Törende on bir yaşındaki Inuit kızları Samantha Metcalfe ve Cailyn Degrandpre boğazda şarkı söylediler.[8]
  • Ocak 2019'da, sanatçılar Eva Kaukai ve Manon Chamberland kısa filmin prömiyerini yaptı. Kangirsuk'ta Boğaz Şarkıları (Katatjatuuk Kangirsumi) -de Sundance Film Festivali.[15]

Tanıma

2014 yılında Nunavik boğaz şarkısı (Katajjaniq) verilen ilk kültürel öğe oldu somut olmayan kültürel miras ilin hükümeti tarafından tayin Quebec, Kanada.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Inuit pop, Algonquin rap, Innu reggae ana akım hedefliyor". Agence France-Presse, 8 Ekim 2009.
  2. ^ a b c d Iirngaaq, Nunavut Arktik Koleji - Inuit Yaşlılarıyla Röportaj, Sözlük Arşivlendi 8 Şubat 2012 Wayback Makinesi
  3. ^ a b c Nattiez, Jean-Jacques (1983), "Ainu Rekkukara (Japonya) ve Inuit Katajjaq (Kanada) Bir Karşılaştırma", Le Monde de la musique, 25 (2): 33–44, JSTOR  43560906
  4. ^ Nattiez, Jean-Jacques (1987), "Musicologie générale et sémiologue", Çeviri Carolyn Abbate, 1990 (Princeton, N.J .: Princeton University Press ), ISBN  0-691-02714-5
  5. ^ a b c Deschênes, Bruno (1 Mart 2002). "Inuit Throat Singing". mustrad.org.uk. Alındı 15 Haziran 2019.
  6. ^ First Nations? .. İkinci Düşünceler, Thomas Flanagan (2008) - 2. baskı. (ISBN  0773534431)
  7. ^ Kanada'da müzik, manzara ve çeşitliliği, Elaine Keillor'dan yakalıyor. Montreal McGill-Queen's University Press. (1939) (ISBN  0773531777)
  8. ^ a b "Eskimiş gırtlakçıları Justin Trudeau'nun yemin töreninde gösteriyi çalıyor.". CBC Haberleri, 4 Kasım 2015.
  9. ^ Nattiez, Jean-Jacques (1990) [1987], Müzik ve Söylem: Müzik Semiyolojisine Doğru, Princeton, NJ: Princeton University Press, s. 57, ISBN  978-0-691-09136-5
  10. ^ Nattiez, Jean-Jacques (1987), "Musicologie générale et sémiologue", Carolyn Abbate tarafından çevrildi, 1990, Princeton, NJ: Princeton University Press, ISBN  978-0-691-02714-2
  11. ^ "Tafelmusik.org" (PDF).[kalıcı ölü bağlantı ]
  12. ^ "Frontier-canada.co.uk".[kalıcı ölü bağlantı ]
  13. ^ "Arctic Air Tema Şarkısı".
  14. ^ "Polaris Müzik Ödülü 2014: Tanya Tagaq 30.000 $ ödül kazandı". CBC Haberleri, 22 Eylül 2014.
  15. ^ T'cha Dunlevy, "Dunlevy: Boğaz şarkı söyleyen Nunavik gençler Sundance'in yıldızlarıdır". Montreal Gazette, 31 Ocak 2019.

Dış bağlantılar