Inwood Laboratories, Inc. - Ives Laboratories, Inc. - Inwood Laboratories, Inc. v. Ives Laboratories, Inc.

Inwood Laboratories, Inc. - Ives Laboratories, Inc.
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mührü
22 Şubat 1982
1 Haziran 1982'de karar verildi
Tam vaka adıInwood Laboratories, Inc., vd. v. Ives Laboratories, Inc.
Alıntılar456 BİZE. 844 (Daha )
102 S. Ct. 2182; 72 Led. 2 g 606; 1982 ABD LEXIS 113; 50 U.S.L.W. 4592; 214 U.S.P.Q. (BNA ) 1; 34 Fed. R. Serv. 2d (Callaghan) 1101
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı
Warren E. Burger
Ortak Yargıçlar
William J. Brennan Jr.  · Byron White
Thurgood Marshall  · Harry Blackmun
Lewis F. Powell Jr.  · William Rehnquist
John P. Stevens  · Sandra Day O'Connor
Vaka görüşleri
ÇoğunlukO'Connor'a Burger, Brennan, Blackmun, Powell, Stevens katıldı
UyumWhite, Marshall'ın katıldığı
UyumRehnikçi
Uygulanan yasalar
Lanham Yasası

Inwood Laboratories Inc. - Ives Laboratories, Inc., 456 U.S. 844 (1982), bir Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mahkeme'nin başvuruyu onayladığı ve katkıda bulunanlar için bir test marka § 32 uyarınca sorumluluk Lanham Yasası (15 U.S.C. § 1114).[1][2]

Arka fon

Katkıda bulunan ticari marka ihlali

Altında Lanham Yasası, bir sahibi marka Ticari marka sahibinin markasıyla aynı veya kafa karıştırıcı şekilde benzer bir marka kullanan veya başka şekilde aldatıcı menşe iddialarında bulunan herhangi bir kişiye dava açma izni verilir.[3] Lanham Yasası katkıda bulunan ihlal için açıkça bir dava nedeni sağlamaz.[4] Böylelikle katkıda bulunan ticari marka ihlali örf ve adet hukukuna dayalı bir yargı doktrindir. haksız fiiller.[5][6][7] Özellikle, katkı payı sorumluluğu, doğrudan zarara neden olmasalar bile, tarafların bir zarara katkılarından sorumlu tutulması ilkesine dayanmaktadır.[7]

Yargıtay, hak ihlali doktrinini ilk olarak 1924 yılında, William R. Warner & Co. - Eli Lilly & Co.[8][9] Bu durumda, bir üretici olan sanığın satıcıları, perakendecilere davalının ürününün, davacının ürününün fark edilmeden ikame edilebileceğini önermiştir.[8] Üreticinin kendisinin davacının markasını kullanmamasına ve perakendecilerin aldatılmamasına rağmen, Mahkeme sorumluluğu buldu ve şunu belirtti: "Yanlış, bayilerin, davalılarınki gibi müstahzarları hurdaya çıkarmasını sağlamaktı."[8]

Gerçekler

Davacı, Ives Laboratories, Inc., patent mavi ve mavi-kırmızı renkli kapsüller halinde dağıttığı ve Cyclospansmol adı altında pazarladığı ilaç siklendelat üzerinde.[10] Patentin süresi 1972'de sona erdikten sonra, davalı Inwood Laboratories, Inc. ve diğer üreticiler, aynı renkteki kapsülleri kullanarak ilacın jenerik versiyonlarını yapmaya ve dağıtmaya başladı.[1] Ives, bazı eczacıların cyclendelate'in jenerik versiyonlarını dağıttığını ve bunları Cyclospansmol olarak yanlış etiketlediklerini iddia ederek Lanham Yasası'nın 32. maddesi uyarınca birkaç imalatçı ve toptancıya dava açtı.[1] Ives, jenerik üreticilerin özdeş kapsülleri kullanmasının, eczacıları ilacın jenerik versiyonlarını Cyclospansmol olarak ikame etmeye ve yanlış etiketlemeye teşvik ettiğini ve eczacıların neredeyse aynı jenerik versiyonlar mevcut olduğu sürece bu tür ihlal edici ikameler yapmaya devam edeceklerini savundu.[1]

Önceki prosedür geçmişi

Federal Bölge Mahkemesi, Ives'in Ives'in Cyclospansmol'üne benzeyen ilaçların satışına yönelik bir ön tedbir talebini, üreticilerin ihlali gerçekleştirmek için eczacılarla komplo kurduğunu göstermediği veya eczacıların ikame yapmasını önerdiği için reddetti.[1] İkinci Daire Yargıtay kararı onayladı, ancak Bölge Mahkemesinin hak ihlaline katkıda bulunma standardının çok dar olduğunu kaydetti.[11][1] Bunun yerine, Temyiz Mahkemesi, bir üreticinin veya distribütörün, eczacıların bu tür ihlal edici davranışlarda bulunmalarını önermeleri veya jenerik ilacı bildikleri veya bilmeleri gereken bir nedeni olan perakendecilere satmaya devam etmeleri halinde ihlalden sorumlu tutulabileceğini belirtti. ihlal edici uygulamalara girişmek.[1]

Görüş

Çoğunluk görüşü

Mahkemenin önündeki soru, ihlal eden fiilleri fiilen işleyenler bu ilaçların dağıtımcıları (eczacılar) olduğunda üreticinin ticari marka ihlalinden sorumlu tutulup tutulamayacağıydı.[1] Yargıç Sandra Day O'Connor tarafından yazılan bir görüşe göre Mahkeme, alt mahkemelerle "ticari marka ihlali sorumluluğunun, malları başka bir markayla yanlış etiketleyenlerin ötesine geçebileceği" konusunda hemfikirdi.[1] Yargıtay, bir üreticinin veya distribütörün, "kasıtlı olarak bir başkasını bir ticari markayı ihlal etmeye teşvik etmesi veya ürününü ticari marka ile uğraştığını bildiği veya bilmek için bir nedene sahip olduğu bir kişiye tedarik etmeye devam etmesi durumunda katkıda bulunan ticari marka ihlalinden sorumlu tutulabileceğine karar verdi. ihlal. "[12]

Görüşlerin çoğunluğu, Bölge Mahkemesinin, Bölge Mahkemesinin bulgularını, Kural 52 (a) 'nın "açıkça hatalı" standardı uyarınca gözden geçirmesi nedeniyle, temyiz inceleme rolünü aşması ile ilgilidir. Federal Medeni Usul Usulü Kuralları.[1] Mahkeme, bir temyiz mahkemesinin delilleri bölge mahkemesinin bulguları yerine tek başına yorumlayamayacağını, çünkü delillerin ağırlığını ve güvenilirliğini belirlemekten münhasıran sorumlu olduğunu belirtmiştir.[1]

Mahkeme, Temyiz Mahkemesinin Lanham Yasası'nın 32. maddesinin ihlaline ilişkin tespitini bozdu ve Devre Mahkemesi Ives'in geri kalan iddialarını dikkate almadığı için davayı İkinci Daire Temyiz Mahkemesine iade etti.[1]

İşlevselliğin tanımı

Görüşüne rağmen Inwood Mahkeme işlevsellik konusunu fazla ele almadığından, Mahkeme Dipnot 10'da daha yeni davalarda değindiği işlevselliğin bir tanımını vermiştir.[13] Inwood'un Ives'in ihlal eylemine karşı savunmalarından biri, kapsüllerin renginin işlevsel olmasıydı.[1][14] Dipnot 10'da Yargıtay, bu savunmayı şu şekilde tartışmıştır: "Genel anlamda, bir ürün özelliği, makalenin kullanımı veya amacı için gerekliyse veya makalenin maliyetini veya kalitesini etkiliyorsa işlevseldir."[15] Mahkeme alıntı yaptı Sears, Roebuck ve Co. v. Stiffel Co., 376 U.S. 225, 232 (1964) ve Kellogg Co. v. Ulusal Bisküvi Şirketi., 305 U.S. 111, 122 (1938) destek olarak.[15] Birkaç yıl boyunca, alt mahkemeler, Inwood Önceki içtihat ile tanım, bazıları onu tamamen görmezden gelirken, diğerleri Inwood diğer içtihatlarla test edin.[14] İçinde Qualitex Şti. v. Jacobson Products Co. Mahkeme bunu yineledi Inwood işlevsellik testi ve ek dil ile birlikte Inwood işlevsellik testinin formülasyonu sadece dikta olarak göz ardı edilmemelidir.[13][16][14] Mahkeme ayrıca testi de yinelemiştir. TrafFix Cihazları v. Mktg Ekranları, 532 U.S. 159 (1995).[17]

Justice White, görüş birliğine, işlevsellik standardının başka bir tanımını ekledi: "İşlevsel bir özellik, 'ürünün ticari başarısında önemli bir bileşendir."[1][18] Dahası, Justice White, sanığın işlevsellik için ispat yükünü taşıması gerektiği sonucuna vardı.[18]

Genişleyen vakalar Inwood

Inwood bir üretici veya distribütörle ilgiliydi, ancak katkı sorumluluğu testinin bu bağlamın dışında uygulanıp uygulanmadığını açık bıraktı.[19] Dan beri Inwoodmahkemeler, bit pazarları da dahil olmak üzere diğer alanlara katkı payı ihlali uygulamasını genişletti,[19][20][21] bayilikler[22] ve servis sağlayıcılar[23][6]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Inwood Laboratories Inc. - Ives Laboratories, Inc., 456 BİZE. 844 (1982). Kamu malı Bu makale içerir Bu ABD hükümet belgesindeki kamu malı materyal.
  2. ^ John T. Cross, Ticari Marka İhlaline Yönelik Katkıda Bulunan İhlal ve İlgili İkincil Sorumluluk Teorileri, 80 Iowa L. Rev. 101, 101 (1994).
  3. ^ Çapraz, yukarıda, 103–04'te.
  4. ^ Lanham Yasası Kapsamında Vicarious veya Katkıda Bulunan İhlalci Olarak Sorumluluk - Modern Davalar, 152 A.L.R. Besledi. 573, § 2 (a)
  5. ^ Julie Liu, Inwood'dan İnternete ve Ötesine: Katkıda Bulunan Çevrimiçi Ticari Marka İhlalinde Web Barındırıcısı-Kullanıcı İlişkisinin Değerlendirilmesi, 11 Wash J.L. Tech. & Sanat 105, 108 (2015).
  6. ^ a b Tiffany (NJ) Inc. - eBay Inc., 600 F.3d 93, 103 (2d Cir. 2010).
  7. ^ a b Mark Bartholomew ve John Tahranyan, Hukuk Doktrininin Gizli Yaşamı: Ticari Marka ve Telif Hakkındaki İkincil Sorumluluğun Farklı Evrimi, 21 Berkeley Tech. L.J. Sorunları 1363 (2006).
  8. ^ a b c William R. Warner & Co. - Eli Lilly & Co., 256 BİZE. 526 (1924).
  9. ^ Elizabeth Levin, Not, Ticari Marka için Güvenli Liman: Tiffany - Ebay'den Sonra İkincil Ticari Marka Sorumluluğunun Yeniden Değerlendirilmesi, 24 Berkeley Tech. L.J. 491 (2009).
  10. ^ Inwood Labs., 846–47'de 456 ABD.
  11. ^ Darrel C. Karl, 'Benzer' Kapsüller, Jenerik İlaç İkamesi ve Lanham Yasası: Inwood Laboratories, Inc. v. Ives Laboratories, Inc.'in Anlaşılması Zor Katkıda Bulunan İhlal Standardı, 35 Cath. U. L. Rev. 345 (1982).
  12. ^ Inwood Labs., 854'te 456 ABD.
  13. ^ a b Justin Hughes, Marka Hukukunda Bilişsel ve Estetik İşlevsellik, 36 Cardozo L. Rev. 1227, 1233 (2015).
  14. ^ a b c Amy B. Cohen, TrafFix Yönlendirmesinin Ardından: Ticari Kıyafet Yasası ve İşlevselliği Yeniden Ziyaret Edildi, 50 FİKİR 593 (2010).
  15. ^ a b Inwood Labs., 456 U.S. at 850 n.10.
  16. ^ Qualitex Co. - Jacobson Products Co., 514 BİZE. 159 (1995).
  17. ^ Traffix Cihazları v. Mktg Ekranları, 532 BİZE. 23 (2001).
  18. ^ a b Danielle Rubano, Ticari Takdim Şekli: Bölüm 43 (A) İhlal İddiasında İşlevselliği Kanıtlama veya Çürütme Yükünü Kim Yüklemelidir?, 6 Fordham Intell. Prop. Medya ve Ent. L.J. 345 (1995).
  19. ^ a b Hard Rock Cafe Licensing Corp. v. İmtiyaz Hizmetleri A.Ş., 955 F.2d 1143, 1148 (7. Cir. 1992).
  20. ^ Fonovisa, Inc. - Cherry Auction, Inc., 76 F.3d 259 (9th Cir. 1996).
  21. ^ Coach, Inc. - Goodfellow, 717 F.3d 498 (6. Cir. 2013).
  22. ^ Bkz. Ör., Mini Hizmetçi Hizmetleri. Co. - Maid Brigade Sys., 967 F.2d 1516 (11. Cir. 1992).
  23. ^ Lockheed Martin Corp. - Network Solutions, Inc., 194 F.3d 980 (9th Cir. 1999).

Dış bağlantılar