İvan the Fool (opera) - Ivan the Fool (opera)
| Operas sıralama César Cui |
|---|
 |
|
Aptal Ivan (Иванушка-дурачок içinde Kiril; Ivanuška-duračok in transliteration), üç tablodaki çocuklar için bir opera masalı. César Cui, 1913'te oluşturulmuştur. libretto Nadezhda Nikolaevna Dolomanova tarafından Rus halk masalları kullanılarak yazılmıştır. (Türetilmez Leo Tolstoy 's aynı isimli hikaye.)
Başlık, söz konusu küçültme unsurlarını göz önünde bulundurmak isteyip istemediğinize bağlı olarak birkaç şekilde İngilizce olarak çevrilebilir: Aptal Ivan, Küçük Aptal Ivan, Johnny Küçük Aptalvb. (Basılı Rusça Puan 1913, Fransızca'da paralel bir başlık ekler, Jeannot "le bêtà".)
Bu operanın performans geçmişi henüz izlenecek.
Roller
- Çar: alto
- Tsarevna [yani kızı Elena]: soprano
- Ivanushka: mezzo-soprano
- İvan'ın 1 Kardeşi: soprano
- İvan'ın 2. Kardeşi: mezzo-soprano
- Ivan'ın babası: alto
- Ivan'ın annesi: soprano
- At: alto veya bas
- Saraylar, Skomorokhi, Gusli - oyuncular, ahşap kütükler: Koro
Özet
Tableau I. Ivan, ormandaki bir açıklıkta atını serbest bıraktı. Vagonunda ailesi için eve götürülmesi gereken şeyler var, ancak tencereleri donduran ağaç kütüklerinin etrafına yerleştirmek ve kuşların yemesi için tahılları atmak için vagonu boşaltır. Anne babası ve erkek kardeşleri onu bulup aptalca tembelliği nedeniyle azarlarsa, onlarla akşam yemeği yiyemeyeceğini söylerler.
Tableau II. Ivan ormanın içinde birçok mantar topladı. Kardeşleri girer ve ona Çar'ın bir ziyafet vereceğini bildirir. Kızı Tsarevna Elena'dır. Başörtüsünü alıp ziyafete götürmeyi başaran adam, evlilikte elini kazanacaktır. Kardeşleri gittiğinde, Ivan ziyafete gitmeye niyetlidir, ancak kıyafetlerinin uygun olmadığını anlar, bu yüzden sihirli bir şekilde ona uygun yeni kıyafetler sağlayan atını çağırır.
Tableau III. Çar'ın sarayında, skomorkhi ve saraylılar kendilerini eğlendiriyor. Elena'nın başörtüsü alındıktan sonra, gizemli damadının nerede olabileceğini bilmek istiyor. Ivan'ın bir sobanın arkasına saklandığını ve başörtüsüne sahip olduğunu fark eder, bunun üzerine Çar yeni damadını selamlar. Damadın kim olduğunu anlayan Ivan'ın kardeşleri ilk başta kaçmayı düşünür, ancak bunun yerine ona yaklaşıp barışırlar, çünkü saraylılar Ivan'ı, Çarı ve kızını överler.
Kaynakça
- Cui, César. Иванушка-дурачек: опера сказка для детей в трех картинах [Aptal Ivan: üç tablodaki çocuklar için bir opera masalı]. Leipzig: Belaieff, 1914. (Piyano-vokal skoru)