Jacques Derrida kaynakça - Jacques Derrida bibliography - Wikipedia

Aşağıdaki bir kaynakça tarafından eserlerin Jacques Derrida.

Derrida'nın çalışmalarının kesin kronolojisini belirlemek zordur, çünkü kitaplarının çoğu monografiler değil, daha önce basılmış deneme koleksiyonlarıdır. Neredeyse tüm eserleri ders olarak biraz farklı biçimde teslim edildi ve yayınlanmak üzere revize edildi. Çalışmalarının bir kısmı ilk olarak İngilizce olarak toplandı ve bazı koleksiyonlara İngilizce çeviriler veya daha sonra Fransızca baskıların ortaya çıkmasıyla ek içerik eklendi.

Monografiler ve koleksiyonlar

* başvurulan Derrida girişi.

** İngilizce baskısı, "İmza, Etkinlik, Bağlam" denemesinin alternatif bir çevirisini toplar. Felsefenin Sınırları, daha önce herhangi bir dilde toplanmamış olan "Limited Inc., abc" ve "Sonsöz: Tartışma Etiğine Doğru" ile. İkinci denemeler ilk olarak İngilizce olarak toplandı, çünkü kısmen ikisinden sonuncusu tarafından bir mektupta sorulan sorulara yanıt olarak yazılmıştı. Gerald Graff.

*** İngilizce baskısı, bazıları daha büyük eserlerin alıntıları olan önceki ve orijinal çevirileri toplar; Fransız sonraki baskısı, arada çıkan ek denemeler içerecek şekilde genişletildi.

Derrida'nın eserlerinin seçilmiş çevirileri

• Husserl'in İşaretler Teorisi Üzerine "Konuşma ve Olaylar" ve Diğer Denemeler, çev. David B. Allison (Evanston: Northwestern University Press, 1973).
• Grammatoloji, çev. Gayatri Chakravorty Spivak (Baltimore & London: Johns Hopkins University Press, 1976) (ciltli: ISBN  0-8018-1841-9, ciltsiz: ISBN  0-8018-1879-6, düzeltilmiş baskı: ISBN  0-8018-5830-5).^[1]
• Yazma ve Fark, çev. Alan Bass (Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 1978) ISBN  978-0-226-14329-3.
• Mahmuzlar: Nietzsche'nin Stilleri, çev. Barbara Harlow (Chicago ve Londra: Chicago Press Üniversitesi, 1979, ISBN  978-0-226-14333-0).
• Anlamsızların Arkeolojisi: Condillac'ı Okumak, çev. John P. Leavey Jr. (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1980).
• Yaygınlaştırma, çev. Barbara Johnson (Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 1981, ISBN  978-0-226-14334-7).
• Pozisyonlar, çev. Alan Bass (Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 1981, ISBN  978-0-226-14331-6) [Paris, Minuit, 1972].
• Felsefenin Sınırları, çev. Alan Bass (Chicago: Chicago University Press, 1982, ISBN  978-0-226-14326-2).
• Sünger, çev. Richard Rand (New York: Columbia University Press, 1984).
• Başkasının Kulağı, çev. Peggy Kamuf (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1985).
• Glas, çev. John P. Leavey, Jr. & Richard Rand (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1986).
• Paul de Man için Anılar (New York: Columbia University Press, 1986; gözden geçirilmiş baskı, 1989).
• Posta Kartı: Sokrates'ten Freud'a ve Ötesine, çev. Alan Bass (Chicago ve Londra: Chicago Press Üniversitesi, 1987, ISBN  978-0-226-14322-4).
• Resimdeki Gerçek, çev. Geoffrey Bennington & Ian McLeod (Chicago ve Londra: Chicago University Press, 1987, ISBN  978-0-226-14324-8).
• Limited Inc (Evanston: Northwestern University Press, 1988).
• Edmund Husserl'in Geometrinin Kökeni: Giriş, çev. John P. Leavey, Jr. (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1989).
• Of Spirit: Heidegger ve Soru, çev. Geoffrey Bennington ve Rachel Bowlby (Chicago ve Londra: Chicago Press Üniversitesi, 1989, ISBN  978-0-226-14319-4).
• Küller (kitap) | Küller, çev. Ned Lukacher (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1991).
• Edebiyat İşleri (New York ve Londra: Routledge, 1992).
• Verilen Zaman | Verilen Zaman: I. Sahte Para, çev. Peggy Kamuf (Chicago & Londra: Chicago Press Üniversitesi, 1992, ISBN  978-0-226-14314-9).
• Diğer Başlık | Diğer Başlık: Bugünün Avrupası Üzerine Düşünceler, çev. Pascale-Anne Brault & Michael B. Naas (Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1992).
• Aporias, çev. Thomas Dutoit (Stanford: Stanford University Press, 1993).
• Jacques Derrida (kitap) | Jacques Derrida, ortak yazar ve çev. Geoffrey Bennington (Chicago & Londra: Chicago University Press, 1993, ISBN  978-0-226-04262-6).
• Körlerin Anıları | Körlerin Anıları: Otoportre ve Diğer Harabeler, çev. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Chicago ve Londra: Chicago Press Üniversitesi, 1993, ISBN  978-0-226-14308-8).
• Marx Hayaletleri: Borç Durumu, Yas Çalışması ve Yeni Enternasyonal, çev. Peggy Kamuf (New York ve Londra: Routledge, 1994).
• Arşiv Ateşi: Freudyen Bir İzlenim, çev. Eric Prenowitz (Chicago & Londra: University of Chicago Press, 1995, ISBN  978-0-226-14367-5).
• Ölüm Hediyesi, çev. David Wills (Chicago & London: University of Chicago Press, 1995, ISBN  978-0-226-14306-4).
• İsim üzerinde, çev. David Wood, John P. Leavey, Jr. ve Ian McLeod (Stanford: Stanford University Press, 1995).
• Puanlar ...: Röportajlar 1974-1994, çev. Peggy Kamuf ve diğerleri, (Stanford: Stanford University Press, 1995) (ayrıca bkz. ISBN  0-226-14314-7) (ayrıca [1992] Fransızca Versiyonuna bakın Askıya alma noktaları: entretiens (ISBN  0-8047-2488-1)).
• Chora L İşleri, ile Peter Eisenman (New York: Monacelli, 1997).
• Dostluk Siyaseti, çev. George Collins (Londra ve New York: Verso, 1997).
• Ötekinin Tek Dilliliği; veya Menşe Protezi, çev. Patrick Mensah (Stanford: Stanford University Press, 1998).
• Psikanalizin Direnişleri, çev. Peggy Kamuf, Pascale-Anne Brault ve Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 1998).
• Antonin Artaud'un Gizli Sanatı, Paule Thévenin ile, çev. Mary Ann Caws (Cambridge, Mass. Ve Londra: MIT Press, 1998).
• Adieu: Emmanuel Levinas'a, çev. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 1999).
• Denetim Hakları, çev. David Wills (New York: Monacelli, 1999).
• Demeure: Kurgu ve Tanıklık, ile Maurice Blanchot, Ölümümün Anı, çev. Elizabeth Rottenberg (Stanford: Stanford University Press, 2000).
• Ağırlama, çev. Rachel Bowlby (Stanford: Stanford University Press, 2000).
• Yapısızlaştırma Başladı: Sidney Seminerleri (Sydney: Power Publications, 2001).
• Kozmopolitanizm ve Bağışlama Üzerine, çev. Mark Dooley & Michael Hughes (Londra ve New York: Routledge, 2001).
• Sır için Bir Lezzet, ile Maurizio Ferraris, çev. Giacomo Donis (Cambridge: Polity, 2001).
• Yas Çalışması, çev. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Chicago & Londra: Chicago University Press, 2001, ISBN  978-0-226-14281-4).
• Din İşleri (New York ve Londra: Routledge, 2002).
• Televizyonun Ekografileri: Filme Röportajlar, ile Bernard Stiegler, çev. Jennifer Bajorek (Cambridge: Polity, 2002).
• Etik, Kurumlar ve Felsefe Hakkı, trans Peter Pericles Trifonas (Lanham: Rowman & Littlefield, 2002).
• Müzakereler: Müdahaleler ve Mülakatlar, 1971–2001, çev. Elizabeth Rottenberg (Stanford: Stanford University Press, 2002).
• Kim Felsefeden Korkar? Felsefe Hakkı 1, çev. Jan Plug (Stanford: Stanford University Press, 2002).
• Alibi olmadan, çev. Peggy Kamuf (Stanford: Stanford University Press, 2002).
• Terör Zamanında Felsefe | Terör Zamanında Felsefe: Jürgen Habermas ve Jacques Derrida ile Diyalog, ile Jürgen Habermas (Chicago & Londra: Chicago Press Üniversitesi, 2003, ISBN  978-0-226-06666-0).
• Husserl'in Felsefesinde Tekvin Sorunu, çev. Marian Hobson (Chicago ve Londra: Chicago University Press, 2003, ISBN  978-0-226-14315-6).
• Karşı yol, ile Catherine Malabou, çev. David Wills (Stanford: Stanford University Press, 2004).
• Üniversitenin Gözü: Felsefe Hakkı 2, çev. Jan Plug (Stanford: Stanford University Press, 2004).
• Yarın Ne İçin ...: Bir Diyalog, ile Elisabeth Roudinesco, çev. Jeff Fort (Stanford: Stanford University Press, 2004).
• Rogues: Sebep Üzerine İki Deneme, çev. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 2004).
• Dokunmak Üzerine — Jean-Luc Nancy, çev. Christine Irizarry (Stanford: Stanford University Press, 2005).
• Kağıt Makinası, çev. Rachel Bowlby (Stanford: Stanford University Press, 2005).
• Söz Konusu Egemenlikler | Söz Konusu Egemenlikler: Paul Celan'ın Şiirselliği, çev. Thomas Dutoit (New York: Fordham University Press, 2005).
• H. C. Yaşam İçin: Demek ..., çev. Laurent Milesi & Stefan Herbrechter (Stanford: Stanford University Press, 2006).
• Genler, Şecere, Türler ve Dahi | Genler, Şecere, Türler ve Dahi: Arşivin Sırları, çev. Beverly Bie Brahic (New York: Columbia University Press, 2006).
• Nihayet Yaşamayı Öğrenmek: Son Görüşme, ile Jean Birnbaum, çev. Pascale-Anne Brault ve Michael Naas (Melville Evi, 2007).
• Psyche: Diğerinin Buluşları, Cilt I (Stanford: Stanford University Press, 2007).
• Psyche: İcatlar, Cilt II (Stanford: Stanford University Press, 2008).
• Ben Öyleyse Hayvan, çev. David Wills (New York: Fordham University Press, 2008).
• Canavar ve Egemen, Cilt I, çev. Geoffrey Bennington (Chicago: University of Chicago Press, 2009, ISBN  978-0-226-14428-3).
• Kopyala, Arşivle, İmza: Fotoğrafçılık Üzerine Bir Sohbet, ed. Gerhard Richter, çev. Jeff Fort (Stanford: Stanford University Press, 2010).
• Atina, Hala Kalanlar: Jean-François Bonhomme'un Fotoğrafları, çev. Michael Naas (New York: Fordham University Press, 2010).
• Bölümler, ed. John P. Leavey, çev. Tom Conley, James Hulbert, John P. Leavey ve Avital Ronell (Stanford: Stanford University Press, 2011).
• Canavar ve Egemen, Cilt II, çev. Geoffrey Bennington (Chicago: University of Chicago Press ISBN  978-0-226-14430-6).
• İmza Derrida, ed. Jay Williams (Chicago: Chicago Press Üniversitesi ISBN  978-0-226-92452-6).
• Ölüm Cezası, Cilt I (Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 2014, ISBN  978-0-226-14432-0).
• Heidegger: Varlık ve Tarih Sorunu (Chicago: Chicago Press Üniversitesi, 2016, ISBN  978-0-226-35511-5).
• Namazın Bedeni, birlikte yazılmıştır David Shapiro ve Michal Govrin (New York: Irwin S. Chanin Mimarlık Okulu, 2001).

Referanslar