Jad dili - Jad language

Jad
Dzad
Jad.png
Ume alfabesiyle yazılmış Dzad
YerliHindistan
Yerli konuşmacılar
300 (1997)[1]
Dil kodları
ISO 639-3jda
Glottologjadd1243[2]

Jad (Dzad), aynı zamanda Bhotia ve Tchhongsa, eyaletlerinde yaklaşık 300 kişilik bir topluluk tarafından konuşulan bir dildir. Uttarkand ve Himachal Pradesh, Hindistan'da.[1] Birkaç köyde konuşuluyor ve üç büyük köy Jadhang, Nelang ve Pulam Sumda içinde Harsil alt bölümü Uttarkashi İlçesi.[3] Jad ile yakından ilgilidir Lahuli – Spiti dili hangisi başka Tibetik dil.[4] Jad yanında konuşuluyor Garhwali ve Hintçe. Jad ve Garhwali arasında kod değişimi çok yaygındır.[5] Dil, hem Hintçe hem de Garhwali'den biraz kelime ödünç alıyor.[5] Öncelikle konuşulan bir dildir.

Adlandırma

Bhotia adı, dili konuşan nüfusun coğrafi konumuna atıfta bulunarak "kuzeydekiler" anlamına gelir.[6] Bhotia adı geniş bir dil kümesini kapsar ve birden fazla gruba atıfta bulunmak için kullanılır, Jad özellikle Nelang'ın Bhotias'ı tarafından konuşulur. Bhotia terimi, bağımsız bir dil olan Butan halkının diliyle ilgisizdir. Himalaya alt kıtanın kuzeydoğu bölgesinde eyalet.[6] Jad adı, Jad halkının yaz sezonunu geçirdiği Jadhang adı verilen yaz köyü isminden türemiştir.[3]

Tarih

Jad ve insanlarla ilgili burslar çok sınırlı kaldı. Nüfus kapsamlı bir çalışmaya veya ankete tabi tutulmadı. İşler dağınık ve belirsiz kalitede. 1977 itibariyle, dil ve insanlarla ilgili burs eksikliğinin iki nedeni vardı. Birincisi, Bhotia'lar coğrafi olarak ulaşılması zor yerlerde yaşarlar. İkinci olarak, bilim adamlarının Jad'ın yaşadığı sınırı ziyaret etmesine izin verilmeden önce Hindistan İçişleri Bakanlığı ve Hindistan Savunma Bakanlığı'ndan güvenlik izni alınmalıdır.[7] Sonuç olarak, yapılan araştırma miktarı hacim ve kapsam olarak sınırlıdır.

Fonoloji

Sesli harfler

Aşağıdaki tablo, Jad'da ünlülerin telaffuz edildiği ağızdaki konumu açıklamaktadır.[8]

Sesli harfler
ÖnMerkezGeri
Yüksekbensen
OrtaeəÖ
Düşüka

Yok ünlü şarkılar Jad'de, ancak ünlüler sık ​​sık sırayla ortaya çıkar. Ünlülerin bir sıradayken hangi sıraya girmesi gerektiğine dair güçlü bir kural yoktur, bu yüzden Jad'de birçok farklı düzen bulunur.[9]

Ünlüler olma eğilimindedir nazalize nazalleştirilmiş bir ünsüzün ardından geldiklerinde ve gırtlaksı glottal durmadan önce yerleştirildiklerinde.[10]

Yüksek ton vefore word-final sesli harfiyle ilişkilidir / h / ya da kelime başı retroflex ve dental patlayıcılardan sonra.[11]

Ünsüzler

Ünsüzler[12]
 İki dudakDişRetrofleksDamakVelarGırtlaksı
Burunmnɳɲŋ
Patlayıcısessizptʈck(ʔ)
aspirepʰtʰʈʰcʰkʰ
seslib (bʱ)d (dʱ)ɖ (ɖʱ)j (jʰ)ɡ (ɡʱ)
Frikatifsɕh
Laterallerl (lʱ)
Trillr (rʱ)
Kapakɽ
Yarı ünlülerwj

Fonemik durumu sesli aspiratlar /bʱ dʱ etc/ belirsizdir. Sesli patlayıcıların, nazallerin ve sıvıların aspire edilmesine yönelik güçlü bir eğilimin olduğu kelimenin yalnızca başlangıcında bulunurlar. Seslendirilmiş aspiratlar, prensip olarak, karşılık gelen aspirasyon olmayanlarla çelişmez. D.D. Sharma, burada diyalektik varyasyon var gibi göründüğünü ve zıtlıkların alıntı kelimeleri çözdüğünü bulabileceğini, ancak yine de nihayetinde bunları sesli telefonlar.[13]

Gırtlaksı sürtünmeli /h/ velar frecative olarak gerçekleştirilir /x/ ünlüler arasında: / laha / -> [laxa] 'iş'.[14]

Çoğu sessiz harf bir kelimeye başlayabilir, istisna / ɳ / ve / ɽ /. Bir kelimenin sonunda görünebilen tek ünsüzler sıvı ünsüzler (sevmek / l / ve / r /) ve sesli patlayıcılar / b d ɡ /.[15] Sesli ünsüzler genellikle bir kelimenin son konumunda olduğunda veya sessiz bir sesten hemen önce geldiğinde sesi kesilir. Faturalandırılmamış patlayıcılar sesli bir sesin ardından geldiğinde seslendirme eğilimindedir. Sözün sonunda bir duraklamadan önce, / ɡ / ve / d /ve daha az kapsamlı olarak diğer sesli ünsüzler, gırtlaksı: / pʰeroɡ / -> [pʰeroʔ].[11] Jad'deki ünlüler gibi, ünsüz seslerin telaffuzu da ünsüzleri çevreleyen seslere göre değişir.

Ünsüz harfler kelimelerin ilk ve orta bölümlerinde bulunabilir. Kelimenin başlangıcında, ünsüz kümeler tipik olarak patlayıcı (veya sürtünmeli) + yarı sesli harflerden biri şeklindedir. / j w /: / ɡwã / 'Yumurta', / myabo / 'yoksul', / swã / 'yeni'.[16]

Kelime yapısı

Kelimeler mono olabilirmorfemik veya polimorfemik. Kelimeler aşağıdaki kural kümesine uyar:

  1. Kelimeler herhangi bir ünsüzle başlayabilir ama ṇ ve ṛ.
  2. Ana sözcükler sesli harfle biter, bir patlayıcı, bir burun veya a sıvı ünsüz.
  3. Yukarıda belirtilen istisnalar dışında hiçbir yerel kelime ünsüz bir kümede başlamaz veya bitmez.
  4. Normalde hayır vokoid aspire veya a semivowel yerel bir kelimeyi bitirir.
  5. Kelimelerin her iki tarafında yavaş bir konuşma temposunda küçük bir duraklama vardır.[17]

Kelime bileşimi de bir dizi izin verilebilir heceler. İzin verilen heceler şunlardır: / V /, / VC /, / CV /, / CCV /, / CVC /, / CCVC / ve / CVCC /. Bu heceler, daha uzun sözcükler oluşturmak için birleştirilebilir.[17]

İsimler

Jad'de isimler şu şekilde hareket eder: konular veya nesneler fiillerin. İsimler sayı, cinsiyet ve vakalara tabidir. Cansız isimler cinsiyetsizdir ve çoğul sayı için değiştirilmez. Animate isimleri ve insan isimlerinin cinsiyeti işaretlemek için farklı mekanizmaları vardır. Çoğullaştırma yalnızca insanlar için işaretlenmiştir.[17] Yeni isimler, yeni kökler ekleyerek, kökleri tekrarlayarak veya son ekler ekleyerek oluşturulabilir.[17]

Cinsiyet iki şekilde ifade edilir. Canlıların cinsiyetini belirtmek için ön ekler eklenebilir veya dişi ve erkek benzerleri için farklı kelimeler kullanılabilir. Çoğullar, çoğul son ekler eklenerek hareketli isimlerde işaretlenir. Çoğullar, isim hakkında ayrıntılar sağlamak için bir tanımlayıcı kelime kullanılarak cansız isimlerde not edilebilir, ancak çoğullaşmayı temsil edecek şekilde değiştirilemez.[17]

İsimlerin fark durumları, çeşitli işlevleri tanımlamak için kullanılır. Bunlar, mülkiyet, özne, nesne, araçlar, amaç, avantaj, ayrılık, köken, malzeme bileşimi, zaman, yer vb. İçerir.[17]

Kelime sırası

Jad, isim-sıfat yapısını takip eder. Bir örnek, "çok siyah bir köpek" ifadesidir. Jad'da bu ifade "khi nagpo məŋpo cig"veya" dog black very one. "Bu, isim-sıfat kelime sırasını gösterir. Ayrıca sıfatları derece tanımlayıcıların önüne, sıfat dereceli sözdizimsel biçimini izleyerek yerleştirir. Örneğin, Jad'deki" çok siyah "ifadesi" olacaktır "nagpo məŋpo" nerede nagpo siyah olarak tercüme edilir ve məŋpo çok çevirir.[18]

Senaryo

Dil büyük ölçüde sözlüdür. Jad dili, Tehri yönetimi sırasında Tibet ile ticaret yaparken Tibet alfabesinin Ume çeşidi kullanılarak yazılmıştır.[19]

Durum

Öncelikle konuşulan bir dildir. Tüm yazılı iletişim Hintçe'dir. Jad'a yönelik tutumlar, çok az kurumsal destekle olumsuzdur. Eğitim, medya, televizyon ve diğer tüm resmi iletişim kaynakları Hintçe'dir.[3] Savurgan bir oğul hakkındaki bir hikayenin bir sayfalık çevirisi dışında bilinen bir literatür yoktur.[17] Şiddetli bir şekilde nesli tükenmekte ve ciddi tehdit altındadır ve mevcut iki dillilik ve kod değiştirme durumunun devam edip etmeyeceği veya Jad'in tamamen Hintçe veya Garhwali ile değiştirilip değiştirilmeyeceği belirsizdir.[5]

Referanslar

  1. ^ a b Jad -de Ethnologue (18. baskı, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Jad". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ a b c Sharma, Suhnu Ram (2001). "Uttar Pradesh'in Tibeto-Burman Dilleri Üzerine Bir Araştırma". Zhangzhung ve İlgili Himalaya Dilleri Üzerine Araştırma. 19 (19): 187–194. Arşivlenen orijinal 5 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  4. ^ Bonnerjea, Biren (1936). "Himalaya Bölgesinin Bazı Tibeto-Burman Ağızlarının Fonolojisi". T'oung Pao. İkinci. 32 (4): 240–241. JSTOR  4527096.
  5. ^ a b c "Jad". Alındı 5 Mayıs 2014.
  6. ^ a b Chatterjee, Bishwa (Ocak 1976). "Uttarkand'ın Bhotias'ı". Hindistan Uluslararası Merkezi Üç Aylık. 3 (1): 3–15. JSTOR  23001864.
  7. ^ Chatterjee, Bishwa (Aralık 1977). "Kumaun-Garhwal Bhotias üzerine Edebiyat ve bir Bibliyografya". Hintli Antropolog. 7 (2): 125–137. JSTOR  41919321.
  8. ^ Sharma, D.D. (1990). Uttarkand'ın Tibeto-Himalaya Dilleri. 2. Yeni Delhi: Mittal Yayınları. s. 1–90. ISBN  81-7099-171-4.
  9. ^ Sharma 1990, s. 6–8.
  10. ^ Sharma 1990, s. 8.
  11. ^ a b Sharma 1990, s. 15–16.
  12. ^ Sharma 1990, s. 9ff. Kaynak her zaman yeterli fonetik ayrıntı sağlamadığından bazı IPA atamaları geçicidir.
  13. ^ Sharma 1990, s. 10,12,15.
  14. ^ Sharma 1990, s. 16.
  15. ^ Sharma 1990, s. 10.
  16. ^ Sharma 1990, s. 16–17.
  17. ^ a b c d e f g Sharma 1990.
  18. ^ Kurutucu, Matthew. "Tibeto-Burman Dillerinde Kelime Düzeni" (PDF). Tibeto-Burman Bölgesi Dilbilimi: 1–78. Alındı 5 Mayıs 2014.
  19. ^ Uttarkand'ın PLSI Dilleri. s. 29.

Dış bağlantılar

  • [1] Tehlike Altındaki Diller Projesinde