Jagari - Jagari

Jagari
İlk İngilizce baskısı
YazarSatinath Bhaduri
Orjinal başlıkজাগরী
ÇevirmenLila Ray
ÜlkeHindistan
DilBengalce
TürRoman
Yayınlanan1945
İngilizce olarak yayınlandı
1963
(Asya Yayınevi, Bombay)
Ortam türüYazdır
ÖdüllerRabindra Puraskar (1950)

Jagari veya Jagori (Bengalce: জাগরী, İngilizce: "The Vigil" veya "Awake") bir Bengalce tarafından yazılmış roman Satinath Bhaduri. Roman, Hint edebiyatının bir usta eseri olarak kabul edilir ve ilk olarak 1945'te yayınlandı.[1] Yarı otobiyografik bir romandır ve 1940'larda Hindistan Hareketi'nden çıkın.[2][3][4]

Arsa

Roman yazılmıştır birinci şahıs anlatısı ama dört farklı insanın bakış açısından. Hindistan'ın özgürlük hareketi Bilu sırasında, Hintli bir devrimci ölüm cezasına çarptırılır. Roman, hükümlü idam edilmeden önceki son gece hapishanede gözaltında başlıyor. İlk bölüm, kendi hayatını ve deneyimlerini anlattığı Bilu'nun bakış açısından yazılmıştır. Aynı zamanda karşılaştığı insanlık dışı davaları ve işkenceleri de anlatıyor. İkinci, üçüncü ve dördüncü bölüm aynı hikayeyi babası, annesi ve erkek kardeşinin bakış açısından anlatır. Hepsi kendi düşüncelerini, kaygılarını ve deneyimlerini anlatırken idam cezasını bekliyorlar.

Tema

Roman, Hindistan Hareketi'nden çıkın (1942).[5] Hindistan'ın özgürlük hareketine ortak Bengal halkının katılımını anlatıyor. Satinath Bhaduri, çağdaş Hint siyaseti ve Hindistan'dan Çık hareketi hakkında doğrudan deneyime sahipti. Hikayeye birçok otobiyografik unsur ekledi.[1][6]

Yayın

Roman ilk olarak 1945'te yayınlandı. Yazarın ilk romanıydı.[7] Yayından hemen sonra Bengal okurları arasında popüler oldu. Sisir Kumar Das kitabında Hint Edebiyatı Tarihi: 1911-1956, özgürlük mücadelesi: zafer ve trajedi bu romanın Bengalce yazılmış "en iyi siyasi romanlardan biri" olduğunu yazdı.[8] 2014 yılında Scroll.in makale, roman "Bengal edebiyatının okunması gereken beş kitabından" birine dahil edildi.[2]

Ödüller

Kitap şu ödülleri aldı:

Referanslar

  1. ^ a b Güven, Ulusal Kitap (1997). Hint edebiyatının başyapıtları. Ulusal Kitap Vakfı. s. 124. ISBN  978-81-237-1978-8.
  2. ^ a b Personel, Kaydır. "Bengal edebiyatının okunması gereken beş kitabı". Scroll.in. Alındı 24 Ocak 2016.
  3. ^ Chaudhuri Sukanta (1990). Yaşayan Şehir Kalküta: Bugün ve gelecek. Oxford University Press.
  4. ^ Indian & Pakistan Year Book & Who's who. Bennett, Coleman & Company. 1950. s. 54.
  5. ^ Mācave, Prabhākara (1976). Kırk yıllık Hint edebiyatı: eleştirel bir değerlendirme. Chetana Yayınları. s. 99.
  6. ^ Sosyalist Perspektif. Siyasi Araştırmalar Konseyi. 1989. s. 117.
  7. ^ Sharma, Satya Deo (1985). Hint İngilizcesi, Indoloji ve Kültürde Yazıların Tematik İkili. Prakash Kitap Deposu. s. 77.
  8. ^ Das, Sisir Kumar (1991). Hint Edebiyatı Tarihi: 1911-1956, özgürlük mücadelesi: zafer ve trajedi. Sahitya Akademi. s. 773–. ISBN  978-81-7201-798-9.
  9. ^ Rāmakr̥ṣṇan, I. Vi (1 Ocak 2005). Anlatan Hindistan: Ulus Arayan Roman. Sahitya Akademi Yayınları. ISBN  978-81-260-2072-0.