Jimmy Forrest (futbolcu) - Jimmy Forrest (footballer)

Jimmy Forrest
Jimmy Forrest.jpg
Kişisel bilgi
Ad SoyadJames Henry Forrest
Doğum tarihi(1864-06-24)24 Haziran 1864
Doğum yeriSiyah yanık, İngiltere
Ölüm tarihi30 Aralık 1925(1925-12-30) (61 yaş)
Pozisyon (lar) oynamakYarım geri
Gençlik kariyeri
Imperial United
Witton
King's Own Blackburn
Üst düzey kariyer *
YıllarTakımUygulamalar(Gls)
1883–1895Blackburn Rovers148(2)
1895–1896Darwen10(1)
Milli Takım
1884–1890İngiltere11(0)
* Kıdemli kulüp görünümleri ve golleri yalnızca yerel lig için sayılır

James Henry Forrest (24 Haziran 1864 - 30 Aralık 1925) İngilizceydi futbolcu 1880'ler ve 1890'larda İngiliz futbolunda amatörlükten profesyonelliğe geçişi kapsayan kariyeri. Kulüp kariyerinin çoğunu Blackburn Rovers Profesyonelliği erken benimseyen, İngiliz futbolunun en önemli takımlarından biri olmalarını sağlayan ve beş maçta kazanan tarafta yer aldığı FA Kupası finalleri (ortak bir kayıt). Görünen ilk profesyonel oyuncuydu İngiltere Kimin için on bir kez göründü yarım geri.

Kariyeri oynamak

Blackburn Rovers

Erken günler

Forrest doğdu Siyah yanık ve okulda futbol oynamaya başladı. On iki yaşındayken, yerel taraf Imperial United'ın kaptanıydı. İlk önce tarafından fark edildi Blackburn Rovers 1880'de Witton için oynarken. Artık okulu bırakmıştı ve pamuk ticaretinde kaset ölçer olarak çalışıyordu.[1] King's Own Blackburn için oynamaya başladıktan sonra, sonunda Ocak 1883'te Rovers'a katılmaya ikna edildi.

Şu anda organize bir lig sistemi yoktu ve Blackburn hazırlık maçları ve kupa turnuvalarıyla, özellikle de Lancashire Senior Kupası ve FA Kupası finalist oldukları 1882.

Onun içinde ilk sezon Rovers ile, Southport Central (7-0), South Shore (7-0) üzerindeki erken turlarda kolay galibiyetlerle FA kupa finaline ulaştılar, Padiham (3–0) ve Staveley (5–1), toplantıdan önce Upton Park beşinci turda. Bu maçı 3-0 kazandı ve onu 1-0 izledi yarı final zafer Notts County, böylece İskoç kulübüne karşı son bir görünüm oluşturdu. Kraliçe Parkı Rovers'ın yerel rakiplerini ve kupa sahiplerini mağlup eden, Blackburn Olimpiyat yarı finalde.

Forrest ilki için çağrıldı İngiltere açılıştaki son maçları için şapka İngiltere İç Saha Şampiyonası karşısında Galler 17 Mart 1884'te, hala sadece 19 yaşında, yerine Notts County 's Stuart Macrae -de sol yarı. Philip Gibbons'a göre "Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Federasyonu", "Galler'in becerikli İngiltere ilerlemelerine birkaç cevabı vardı"[2] ve İngiltere dört golle kazandı (bir çift dahil) William Bromley-Davenport ) sıfıra.[3]

İçinde Kupa finali, oynandı Kennington Oval 29 Mart'ta Rovers, çoğu Queen's Park tarafında sıraya girdi. İskoç uluslararası.[4] Finalde yarım saatlik bir oyundan sonra, Forrest ( sağ yarı ) "mükemmel bir geçiş yaptı"[5] -e Jimmy Brown Queen's Park kalesine topu geçmeden önce iki savunmacıyı yuvarlayan. Kaleci, George Gillespie, yere düşen topu temizleyemedi Joe Sowerbutts Direkler arasındaki topa yardım etmek için sadece en nazik dokunuşu uygulayanlar. Hemen ardından, William Anderson İskoçlar için gol attığını düşündü ancak gol için izin verilmedi ofsaytta hakem tarafından Francis Marindin. Forrest daha sonra Blackburn'ün ikinci golünü attı - top Gillespie tarafından kısmen temizlendikten sonra düştü Joe Lofthouse Forrest'in topu ağlara göndermeyi beklediği kalenin ağzına geri döndüren kişi. Forrest neredeyse kesinlikle ofsayttı, ancak İskoçların temyiz başvurusu olmaması nedeniyle Mandarin hedefin ayakta kalmasına izin verdi. İlk yarıda, Queen's Park bir golü geri çekmişti. Christie. İkinci yarıda, her iki tarafın da golleri ofsayt için reddedildi, ancak daha fazla skor yoktu ve Blackburn Rovers kupayı ilk kez aldı.[5][6]

Forrest, ilk FA Cup final golünü attığında 19 yıl 277 gün yaşındaydı ve o zamanki en genç FA Cup Finali golcüsü oldu, 75 yıl boyunca elinde tuttuğu rekor. Dicky Dorsett için puanlandı Wolverhampton Wanderers içinde 1939 Federasyon Kupası Finali.[7]

İçinde 1884–85 Federasyon Kupası, Blackburn, yerel rakiplerle karşılaşmadan önce Rossendale'e (11-0) karşı galibiyetle erken turları yine zorluk çekmeden attı. Blackburn Olimpiyat ikinci turda. Rovers derbi maçını sıkı bir oyunda 3–2 kazandı. Howard Fecitt ve üçte biri Joe Sowerbutts. Rovers daha sonra kolayca Forrest'in eski kulübü Witton (5-1) ve Romford'u (8-0) geçti; Beşinci turdaki bir güle güle, onları altıncı tura kadar West Bromwich Albion. Bu, daha sonra bir araya gelen kupa sahipleri için 2-0 galibiyetle sonuçlandı. Eski Carthusians 7 Mart 1885'te oynanan yarı finalde Rovers, Old Boys 5-1'i geçmekte çok az zorluk çekti ve önceki yılki finali Queen's Park'a karşı tekrar oynadı. Notts County ve Nottingham ormanı son iki raundunda.

Yarı finalden bir hafta önce Forrest, İç Saha Şampiyonası maçına seçildi. İrlanda Rovers takım arkadaşları ile birlikte, Herby Arthur, Joe Lofthouse ve Jimmy Brown. İngiltere, İrlandalıları Lofthouse ve Brown'dan birer gol de dahil olmak üzere dört golle kolaylıkla yendi.[8] Rovers dörtlüsü, bir sonraki maçta yerlerini korudu. Galler, 14 Mart'ta oynanan Leamington Road, Siyah yanık. İngiltere "hayal kırıklığı yaratan"[9] ve Galler, hak ettiği 1-1 berabere ile eve döndü.[10]

Bir sonraki İngiltere maçı bir hafta sonra 21 Mart'ta İskoçya oynanacak Oval. Forrest ve üç Blackburn meslektaşı yine İngiltere için seçildi. İskoç yetkililer, Forrest'in bir profesyonel olduğunu iddia ettikleri için şikayet ettiler. O sırada Blackburn Rovers'tan haftada 1 £ alıyordu. Forrest'in sonunda oynamasına izin verildi, ancak takımın geri kalanından farklı bir forma giymek zorunda kaldı. Blackburn Rovers ayrıca İngiltere için oynadığı haftada maaşını ödememeyi kabul etmek zorunda kaldı, böylece Forrest İngiltere için oynayan ilk profesyonel oldu.[1] Maç 1–1 sona erdi ve İngiltere'nin ekolayzeri Charlie Bambridge, böylece İskoçların şampiyonluğu talep etmesine izin verdi.[11]

1885 Federasyon Kupası Finali 4 Nisan'da Oval'de oynanan karşılaşmada, Blackburn'un önceki yılki finalde yendiği Queen's Park karşısındaydı. Bu sefer çok az tartışma vardı ve çok geçmeden Rovers'ın üstün taraf olduğu anlaşıldı.[12] Queen's Park, iki hafta önce İngiltere'ye karşı İskoçya maçına çıkan altı oyuncuyu sahaya çıkardı. 14 dakika sonra, Forrest kontrolörüne daha iyi baktı Charles Campbell ve Rovers'ı önden yakın mesafeden ateş edebildi. Jimmy Brown 'ın şutu kale direklerinden geri gelmişti. olmasına rağmen Walter Arnott Hakem, ilk yarıdan hemen önce topu ağlara soktu mu Francis Marindin hentbol için "gol" kabul etmedi. İskoçlar atak yapmaya devam etti, ancak Rovers 58. dakikada Brown ile öne geçti. "İlham almış bir adam gibi oynamış olan",[12] ikinci bir gol ekledi. Bu noktadan itibaren, Rovers oyunu kontrol etti ve Queen's Park'ın çabaları sonuçsuz kaldı. Son düdükten sonra İskoç takımı, Rovers'ın amatör statüsü şüpheli olan Forrest de dahil olmak üzere oyuncuları sahaya çıkardığı için biraz mutsuzdu - buna rağmen, profesyonelliğin burada kalacağına dair çok az şüphe vardı.[13]

1885 yazında, daha fazla baskı yapıldı. Futbol Federasyonu profesyonelliği kabul etmek, 20 Temmuz'da özel bir toplantıyla doruğa ulaştıktan sonra "Futbol Federasyonu'nun çıkarları doğrultusunda, profesyonel futbolcuların istihdamını yasallaştırmak için, ancak yalnızca belirli kısıtlamalar altında". Kulüpler, doğmuş olmaları veya altı millik bir yarıçap içinde iki yıl yaşamış olmaları şartıyla oyunculara ödeme yapabilirlerdi. Ayrıca, profesyonel oyuncuların bir sezonda birden fazla kulüpte oynamalarını engelleyen kurallar da vardı. özel izin ve tüm profesyonel oyuncular FA'ya kayıtlı olmak zorundaydı.[14]

Yeni kurallar, bazı kulüpler için sorun yarattı. 1885–86 Federasyon Kupası Turnuva, özellikle İskoçya'dan çok sayıda oyuncu toplayanlar. Dahil olmak üzere lider ekipler Bolton Wanderers ve Preston North End, uygun olmayan oyuncular için diskalifiye edildi. Sonuç olarak, birçok küçük takım sonraki turlara geçmeyi başardı. Brentwood Blackburn Rovers'ın altıncı turda karşılaştığı. Bir 3-1 galibiyet Rovers'ı, hayatta kalan son tamamen amatör tarafa karşı yarı finale çıkardı. Hızlılar İngiltere uluslararasıları dahil eden Charlie ve Arthur Bambridge, ve George Brann. Buna rağmen, Swifts, Rovers'ın önceki rakiplerinden ve yarı finalde 2-1 galibiyetten sonra, County Cricket Ground, Derby 13 Mart 1886'da buluşacakları finale kadar gittiler. West Bromwich Albion.

Forrest'in açılış maçında İrlanda ile İngiltere adına oynaması engellendi. 1886 İngiltere İç Saha Şampiyonası çünkü bu FA Kupası yarı final gününde oynandı. 1–1 sona eren 27 Mart 1886'da İskoçya'ya karşı sonraki maçlarda yerini aldı.[15] ve Galler iki gün sonra 3-1 kazandı.[16]

1886 Federasyon Kupası Finali West Bromwich Albion'a karşı Kennington Oval 3 Nisan 1886 tarihinde. Blackburn önceki iki finalde yer alan yedi oyuncuyu sahaya sürmesine rağmen, Albion ilk kez finale yükseldi, iki taraf eşit bir şekilde eşleşti ve maç golsüz sona erdi. Tekrar şu saatte gerçekleşti Derbyshire County Kriket Kulübü 's Hipodrom Zemin içinde Derbi Londra dışında ilk kez bir FA Kupası finali oynandı. Albion maça sürekli olarak Rovers golüne saldırarak başlasa da, sonunda Blackburn'ün tecrübesi kendini göstermeye başladı. Joe Sowerbutts, 1884 finalinde 1885 finalinde gol atan Jimmy Brown'ın on yedi dakika kala bir saniye eklemesinden önce 26 dakika sonra ilk golünü atarak golünü ekledi.[17] Blackburn Rovers böylece sadece iki kulüpten biri (diğeri Wanderers ) kupayı üst üste üç sezonda kazanmak için.

Blackburn Rovers başladı onların kampanyası İlk turdaki rakipleri Halliwell geri çekilirken bir güle güle ile dördüncü kez FA kupasını rekoru kırdı. İkinci turda, önceki sezonun maçına karşı İskoçya'da oynamaya çekildiler. İskoç Kupası finalistler, Renton köyünde yerleşik Renton, West Dunbartonshire. İlk maç Renton ile 2–2 berabere sonuçlandı ve İskoç kulübünün tekrar 2-0 kazandığı yılların en büyük şoklarından birine neden oldu.

Forrest, üç maç için de seçildi. 1887 İngiltere İç Saha Şampiyonası. İrlanda ve Galler'e karşı oynanan maçlar sırasıyla 7-0 ve 4-0'lık skorlarla kolay galibiyetlerle sonuçlandı, ancak İngiltere'nin turnuvanın final maçında İskoçya'ya karşı oynadı. Leamington Road, Siyah yanık 19 Mart 1887'de İskoçlar 3-2 kazandı ve şampiyonluk için devam etti.

İçinde 1887–88 Federasyon Kupası Rovers, ilk turlarda diğerlerine karşı kazandığı zaferle kolay bir geçiş yaptı. Lancashire kulüpler dahil Blackburn Olimpiyat (5–1), Accrington (3–1) ve Darwen (3-0), aleyhine çekilmeden önce Derby Kavşağı FA kupasına ilk kez katılanlar. Rovers, altıncı turda oynanan karşılaşmada 2-1 mağlup oldu. Derby Arboretumu.

Rovers'ın görece başarısız olmasının bir sonucu olarak, oyuncularının hiçbiri İngiltere'yi 1888 İngiltere İç Saha Şampiyonası Forrest yerini kaybederken Wolverhampton Wanderers 's Harry Allen.

Futbol Ligi dönemi

1888 baharında, Lancashire ve West Midlands'ın önde gelen profesyonel kulüpleri, kulüpler arasında dostluk maçları ve kupa turnuvalarındaki maçların üzerindeki rekabet seviyesini geliştirmek için bir lig turnuvası başlatmayı kabul ettiler. Yeni lig, 23 Mart 1888'de Londra'daki Anderson's Hotel'de yapılan toplantıların ardından kuruldu.[18] arifesinde 1888 Federasyon Kupası Finali ardından 17 Nisan'da Manchester's Royal Hotel'de bir başka toplantı yapıldı.[19] ilk sezon yeni Futbol Ligi Birkaç ay sonra 8 Eylül'de Blackburn Rovers'ın on iki orijinal üye kulüpten biri olarak başladı. Rovers'ın ilk lig maçı 15 Eylül 1888'de Leamington Road, sonra Blackburn Rovers'ın evi, bir maçta on gol paylaştığında "heyecan verici"[20] Uyuşuyor Accrington. Jimmy Forrest ilk Lig golünü 3 Kasım 1888'de Turf Moor, Burnley'de Blackburn Rovers Burnley'i 7-1 yendiğinde attı. Forrest, tümü sol yarıda olmak üzere 19 lig maçına çıktı ve bir Lig golü attı. Kanat yarısı olarak, beş ayrı durumda büyük (üç Lig golü veya daha fazla) Lig galibiyetine ulaşan bir orta sahada oynadı.[21] Blackburn birinci lig sezonunu şampiyonların epey gerisinde, dördüncü sırada bitirirken Preston North End, şu anda İngiltere'nin en güçlü kulübü olan ve onlara haklı olarak "İşgalciler ".[22]

İçinde FA fincan, Accrington'a karşı kazanılan zafer ve Swifts'i geçtikten sonra, Blackburn yendi Aston Villa Üçüncü turda 8–1 (dört golle Jack Southworth ) yarı finalde çıkmadan önce Wolverhampton Wanderers bir tekrardan sonra. Forrest, maç için İngiltere takımına geri çağrıldı. İskoçya 13 Nisan 1889'da İskoçlar için 3–2 zaferle sonuçlandı.[23]

1889–90 sezon, Rover'ın lig performansında üçüncü sırada bitiren mütevazı bir gelişme gördü ve Forrest yalnızca bir maçı kaçırdı. FA fincan zaferler gördü Sunderland ve Grimsby Kasabası, yenmeden önce Bootle Üçüncü turda 7-0, üst üste üç sayı itibaren Nat Walton. yarı final Wolves'a karşı bir önceki yılki maçın tekrar oynandığını gördü, ancak bu kez Rovers, Southworth ile 1-0 galibiyetle finale ulaştı. Kupa finalinden önce Forrest (Rovers takım arkadaşlarıyla birlikte Billy Townley, Joe Lofthouse, John Barton ve Nat Walton ) karşı İngiltere maçı için seçildi İrlanda 15 Mart 1890'da. Sıkışık fikstür listesi nedeniyle İngiltere de aynı gün Galler ile bir maç oynadı. İrlanda ile oynanan maç İngiltere için 9-1 galibiyetle sona erdi. Fred Geary.[24] Bu, Forrest'in her ikisi de İskoçya'ya karşı on bir kez oynadığı, altı galibiyet, üç beraberlik ve iki mağlubiyetle oynadığı yedi sezonu kapsayan uluslararası bir kariyerde İngiltere için son görünümü oldu.

Kupa finali oynandı Kennington Oval 29 Mart 1890'da Çarşamba şampiyonları kimdi Futbol İttifakı Futbol Ligi dışında kalan kulüplere rekabet sağlamak için kurulmuştu. Rovers, Çarşamba günü İngiltere'de uluslararası oyuncular olmasına rağmen, çoğu İngiltere veya İskoçya uluslararası oyunculardan oluşan bir takım çıkardı. Teddy Brayshaw ve Billy Betts onların savunmasında. Başlama vuruşundan itibaren Rovers forvet, Çarşamba savunmasını baskı altında tuttu ve bu da Jack Dungworth Altıncı dakikada topu kendi kale sahasının kenarında tutmak. Forrest, düşen serbest vuruşu kullandı. Billy Townley şutu ilk gol için bir sapma aldı. Nat Walton ve Townley'in diğer golleri Rovers'a devreyi 3-0 öne geçirdi. İkinci yarı, Rovers'ın zirvede olduğu Jack Southworth ellinci dakikada dördüncü bir gol eklemek Albert Mumford Çarşamba günü gol atmayı başardı. Townley'den diğer goller ve Joe Lofthouse Son 15 dakikada Rovers'a 6–1'lik bir galibiyet skoru verdi.[25] Townley böylelikle FA kupası finalinde hat-trick yapan ilk oyuncu oldu. Gibbons'a göre, "Blackburn tarafı, bir FA kupası finalinde en iyi hücum futbolu sergilerinden birini vermişti; İngiliz uluslararası Walton, Townley, Lofthouse ve John Southworth formlarının zirvesindeydi."[26]

Forrest, Blackburn savunmasının merkezinde oynamaya devam etti. 1890–91 sezonu, diğer uluslararası oyuncularla birlikte yerleşik bir yarı geri hattı oluşturuyor Jack Barton ve Geordie Dewar. Rovers kampanyayı altıncı sırada bitirirken Forrest sadece bir lig maçını kaçırdı. Rovers'ın önceliği bir kez daha FA fincan. İlk turda geçtiler Middlesbrough Ironopolis Tekrar oynanan bir maçta 3-0 ile bir toplantı ayarlamak için Chester ikinci turda. Jack Southworth sezonun dördüncü hat-trickini eski kulübüne karşı 7-0 galibiyetle kaydetti. Midlands kulüplerine karşı zaferler, Wolverhampton Wanderers ve West Bromwich Albion Rovers'ın kupa finalinde oynanacak altıncı görünümünü kurdu. Oval 21 Mart 1891'de Notts County 14 Mart'ta sondan bir önceki lig maçında Rovers'ı 7–1 mağlup eden. Buna rağmen Rovers'ın finali kazanması bekleniyordu ve Forrest dahil olmak üzere önceki yılın galip taraflarından yedi tanesini dört kupa kazanan madalya ile sahaya çıkardı.[27] Blackburn, sekiz dakika sonra Dewar skoruyla oyunun ilk aşamalarına hakim oldu. Jack Southworth'un golleri ve Billy Townley Rovers'a ilk yarı skoru 3-0 verdi. County ikinci yarıda bir golü geri çekmesine rağmen, Rovers liderliğini savunmayı başardı ve böylece üst üste ikinci yıl, toplamda beşinci kez kupayı talep etti.[28] Forrest böylelikle beş FA Kupası finali kazanan üçüncü oyuncu oldu. Arthur Kinnaird ve Charles Wollaston.

Rovers'ın FA fincan Üç sezon boyunca ilk kupa yenilgilerini çektikleri ikinci tur etabında, kupayı almaya devam eden West Bromwich Albion'a karşı bocaladılar. final. Bir önceki sezonun ilk yarı kadrosu, Barton ve Dewar'da sakatlıklar nedeniyle dağıldı ve Rovers son 1891–92 sezonu Dokuzuncu sırada 65 gol yedi, sadece Accrington ve Darwen daha fazlasını kabullenmek.

İçin 1892–93 sezonu, Barton değiştirildi Geordie Anderson ve Forrest, Anderson ve Dewar üçlüsü, sonraki üç sezon boyunca Rovers'ın savunmasının merkezinde kalacaktı ve lig seferleri sırasıyla dokuzuncu, dördüncü ve beşinci sıralarda sona erdi. Rovers, FA Kupası yarı finalleri 1893 ve 1894'te, kupa kazanan istismarları sona erdi. 1928.

Forrest, 1895 Ekim'ine kadar, yolların sert bir şekilde ayrıldığı tarihe kadar Rovers'da kaldı; Forrest, Rovers'daki komitenin, kulüp tarafından şiddetle reddedilen bir suçlama olan, kendisine ücret ödemekten tasarruf etmek için amatör statüsüne dönmesini istediğini iddia etti.[1] Taşındı Darwen Sadece beş FA kupa zaferi değil, aynı zamanda amatörden profesyonel futbola geçiş ve Futbol Ligi.

Darwen

Forrest katıldı İkinci bölünme Darwen zamanında 1895–96 sezonu. Yeni kulübü için oynadığı ilk maçlardan biri, hazırlık maçında Rovers'a karşı oynadı. Arpa Bankası.[29] Maçtan emekli olmadan önce bir gol atarak bir sezon boyunca Darwen için oynadı.

Daha sonra kariyer

Oyun günleri sona erdikten sonra Forrest, Blackburn'deki Darwen Caddesi'ndeki County Arms'ın ev sahibi olmadan önce Blackburn'deki Audley Arms Hotel'in lisans sahibi oldu. Daha sonra mekik dübel üreticileri, marangozlar ve değirmen döşemecilerinden oluşan bir firmaya katıldı.[1]

1906'da kulüp müdürü olmadan önce yönetici olarak Blackburn Rovers'a döndü. Oğlu, James Henry Forrest 1920'lerde Rovers için dört sezon oynadı. Jimmy Forrest, 30 Aralık 1925'te 61 yaşında öldü.

Dipnot: Bir kaynak Jimmy Forrest'i çalışkan bir yarı bindirme olarak tanımladı; zorlu mücadelesi, rakibin tam anlamıyla bir atak geliştiremeden önce tehlikeyi tahmin etmesini ve topa müdahale etmesini sağlayan oyunun akıllıca okunmasıyla eşleşti.[30]

Başarılar

Blackburn Rovers

Referanslar ve notlar

  1. ^ a b c d Betts Graham (2006). İngiltere: Oyuncuya göre oyuncu. Yeşil Şemsiye Yayıncılık. s. 102. ISBN  1-905009-63-1.
  2. ^ Gibbons, Philips (2001). Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. Ön Ödemeli Yayıncılık. s. 75. ISBN  1-84426-035-6.
  3. ^ "Galler 0 - İngiltere 4; 17 Mart 1884 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  4. ^ İronik bir şekilde, İskoçya'daki son maçında Galler ile karşı karşıya geldi. 1884 İngiltere İç Saha Şampiyonası kupanın final gününde ve on bir yedek sahaya girmek zorunda kaldı.
  5. ^ a b Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 76.
  6. ^ "FA Cup Final 1884 - Maç raporu". www.fa-cupfinals.co.uk. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2007'de. Alındı 22 Mayıs 2008.
  7. ^ Collett, Mike (2003). FA Kupası'nın Tam Kaydı. Spor Kitapları. s. 820. ISBN  1-899807-19-5.
  8. ^ "İngiltere 4 - İrlanda 0; 28 Şubat 1885 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  9. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 80.
  10. ^ "İngiltere 1 - Galler 1; 14 Mart 1885 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  11. ^ "İngiltere 1 - İskoçya 1; 21 Mart 1885 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  12. ^ a b "FA Cup Final 1885 - Maç raporu". www.fa-cupfinals.co.uk. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2008. Alındı 21 Mayıs 2008.
  13. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. sayfa 81–82.
  14. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 82–83.
  15. ^ "İskoçya 1 - İngiltere 1; 27 Mart 1886 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  16. ^ "Galler 1 - İngiltere 3; 29 Mart 1886 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  17. ^ "FA Cup Final 1886 - Maç raporu". www.fa-cupfinals.co.uk. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2011'de. Alındı 22 Mayıs 2008.
  18. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 103.
  19. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 103–104.
  20. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 109.
  21. ^ "İngiliz Ulusal Futbol Arşivi". Alındı 28 Aralık 2017. (kayıt ve ücret gereklidir)
  22. ^ "Preston North End - Kulüp Tarihi". www.prestonnorthendyears.com. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2008'de. Alındı 15 Haziran 2008.
  23. ^ "İngiltere 2 - İskoçya 3; 13 Nisan 1889 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  24. ^ "İrlanda 1 - İngiltere 9; 15 Mart 1890 (Maç özeti)". www.englandstats.com. Alındı 15 Haziran 2008.
  25. ^ "FA Cup Final 1890 - Maç raporu". www.fa-cupfinals.co.uk. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2012'de. Alındı 21 Mayıs 2008.
  26. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 142–143.
  27. ^ Gibbons. Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Futbol Derneği - 1863'ten 1900'e Bir Oyun Tarihi. s. 166–167.
  28. ^ "FA Cup Final 1891 - Maç raporu". www.fa-cupfinals.co.uk. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2003. Alındı 1 Haziran 2008.
  29. ^ "James Forrest". www.darwenfc.com. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2009. Alındı 15 Haziran 2008.
  30. ^ Jackman, Mike (2009). Blackburn Rovers Tam Rekor 1875 - 2009. DB Yayıncılık. s. 191–192. ISBN  978 1 78091 387 2.

Dış bağlantılar