Johannes Gaitanides - Johannes Gaitanides

Johannes Gaitanides (1909 inç Dresden - 1988 yılında Schondorf ) Alman bir yazar ve gazeteciydi.

Biyografi

Gaitanides, Yunan bir babanın ve Alman bir annenin oğlu olarak doğdu. O okudu Münih Alman edebiyatı, tarih ve edebiyat. Çalışmalarını 1936'da bir tezle bitirdi (Dr. phil.).

İkinci Dünya Savaşı sırasındaki faaliyetleri belirsiz ve farklı açıklamaları var. Habercilik ve haber yayıncılığına devam ettiğini bizzat kendisi ve Bavyera Bilimler Akademisi Tarihi Komisyonu,[1] hatta siyasi nedenlerle geçici olarak Yunanistan'a göç etmişti. Ancak, diğer kaynaklar, savaş sırasında hükümet için bir savaş muhabiri ve özel bir savaş muhabiri olarak işbirliği yaptığını iddia ediyor. Waffen-SS İletişim.[2]

1940 yayınlanmış çalışmasında Neues Griechenland ("Yeni Yunanistan") Gaitanides şöyle yazdı: "[…] Yunanistan'da Yahudi sorunu yok, tıpkı Türk zamanlarında Yahudilerin önemli bir konuma sahip olduğu gibi; tehlikeleri ayrıca ikinci sınıf olarak düşük uluslararası statüleriyle karakterize ediliyor."[3] İçinde Sovyet İşgal Bölgesi kitap 1946'da yasaklanmış edebiyat listesine alındı.[4]

II.Dünya Savaşı'ndan sonra, Gaitanides bundan böyle Johannes'i çağırdı (yazarın o zamana kadar kullandığı ortak kısaltma Hans'ın yerine), birkaç gazetede serbest gazeteci ve siyasi yorumcu olarak yazmaya başladı. Bavyera Radyo ve televizyonu. 1970'lerde kıdemli editördü Donaukurier içinde Ingolstadt, Bavyera'nın merkezindeki bir gazete.

Hayatı boyunca düzenli olarak gezdiği Yunanistan üzerine sayısız yayını, en önemli eserlerinden bazılarıydı. İşleri gibi Jacques Lacarrière Fransızca konuşan izleyiciler için Yunanistan'ın imajını şekillendiren Gaitanides'in çalışmaları aynı şeyi Almanca konuşan halk için yaptı ve büyük turizm ve ilgiye yol açtı. Onun kitabı Kolonsuz Yunanistan: modern zamanlarda Yunanistan tarihini temsil ediyor, öne çıkan bir eser olarak kabul edilmektedir. Eserleri birçok dile çevrildi (İngilizce, Hollandaca vb.).

1964 Gaitanides, Theodor Wolff Ödülü Yahudi gazetecinin adını taşıyan Theodor Wolff (1868–1943) kaçmak zorunda kalan Nasyonal Sosyalist Almanya Gaitanides 1988'de memleketinde öldü. Schondorf Ammersee.

Alıntılar

"Die griechische Mahlzeit ist nicht Selbstzweck, sie ist vielmehr Vorwand und Anlass und Initialzündung der Geselligkeit, und sie glückt um so mehr, je gelungener der Anlass".

("Yunan yemeği kendi başına bir son değil, daha ziyade yemeğin başarısına bağlı olarak daha çok başarılı olan bir bahane, fırsat ve sosyalliğin ilk kıvılcımıdır.").[5]

İşler

BR'de yayınlar

  • "Sanat ve Eleştiri: Neden resim kiralamayasın? John Gaitanides, Künstlernot'u hafifletmek için", 20 Mart 1950
  • "Çarşamba Yorumu", 16 Ağustos 1950
  • "Yunanistan'dan Kitaplar", 22 Ağustos 1950[6]

Kitabın

  • Tarzın fizyognomik analizine girişme (şair Georg Rodolf Weckherlin üzerine tez), Münih, 1936
  • Oclla - Taşlaşmış Gözlü Kız - Kızılderililerin Tarihi, Frankfurt 1948 Eds.
  • Avrupa: Kültürler arasında Lucifer: Bir Deneme, 1956
  • Son köprü: Birleşmiş Milletler'in ihtişamı ve sefaleti, 1958
  • Komünizmin geleceği, Paul Listesi (yayıncı) Münih 1963
  • Passion Europe - Neredeyse muhafazakar bir tema üzerine varyasyonlar
  • Batı Almanya'da Demokrasi için Eğitimde Alman Edebiyatının İktidarsızlığı Üzerine Bir Söz, Norbert Mills, Walter Steel tarafından düzenlenmiştir. New York 1961

Yunanistan hakkında kitaplar

Gaitanides sık sık Yunanistan'a gitti ve bu konuda birçok kitap yazdı. Griechenland ohne Säulen (Köşesiz Yunanistan) modern Yunanistan hakkında bir kitap ve oldukça başarılıydı. 1964'te Theodor Wolff Ödülü.

  • Yeni Yunanistan, Berlin 1940
  • Yunanlılar: Ambarlar ve lumbozlar, Berlin, 1943. Halklarla İlişkiler Cilt 2
  • Kolonsuz Yunanistan, Münih baskısı 1955, ISBN  3-471-77656-7. Münih 1978, ISBN  3-471-77615-X.
  • Yunanistan Takımadaları. Goldmann, Münih 1962, ikinci baskı Münih 1982, ISBN  3-442-06901-7. üçüncü baskı: Frederking ve Thaler, Münih 2004, ISBN  3-89405-227-9
  • "Yunanistan ile ilgili Bölüm", Woanders lebt adam anders. Ohne Hg. - Praesentverlag Heinz Peter, Gütersloh 1962[7]
  • "Anakara". Greaves Kılavuzu 1965
  • "Yunan Adaları". Greaves Kılavuzu, 1973, Maria Pelikan tarafından çevrildi
  • Ege Trio: Girit, Rodos, Kıbrıs, 1974
  • Ege Denizi'nde rüya gezintisi. Lisans sorunu (Koch'un yayıncısı arasında); Viyana; Münih; Zürih; Innsbruck 1977
  • Yunan Yunanca da: Akdeniz denemeleri. Molden, Münih 1982, ISBN  3-88919-001-4.
  • Girit - Rodos - Kıbrıs. Ege Trio (Susanne I. Worm ile). Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 1983, ISBN  3-596-23062-4.
  • Yunan mutfaklarından (Doris Christidis ile). Münih, Viyana, Zürih 1986

Dergiler

  • Hellenika. Gaitanides 1964 tarafından düzenlenen Alman-Yunan kültürel ve ekonomik işbirliği dergisi
  • Kıbrıs (Gustav Faber ve Kostas Montis ile). Merian kitabı, 1970

Referanslar

  1. ^ Johannes Gaitanides: Griechenland ohne Säulen, neu bearbeitete und erweiterte Auflage, München 1978, S. 315.
  2. ^ Andrea Reiter: Die Exterritorialität des Denkens: Hans Sahl im Exil, 2007, S. 258, Fn. 151 (internet üzerinden ).
  3. ^ Hans Gaitanides: Neues Griechenland. Stollberg, Berlin 1940.
  4. ^ Deutsche Verwaltung für Volksbildung in der sowjetischen Besatzungszone, Liste der auszusondernden Literatur. Zentralverlag, Berlin 1946.
  5. ^ http://www.studentenkochbuch.net/zitate.html
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2006-10-19 tarihinde. Alındı 2014-06-06.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  7. ^ J. G. traf sich in dieser Publikation mit anderen Autoren bzw. Fotografen aus dem Bereich der SS-Kriegsberichterstatter, z. B. Jan Herchenröder, Gerhard Brehmer