John Keene (yazar) - John Keene (writer)

John R. Keene Jr. (1965 yılında doğdu Aziz Louis, Missouri ) bir yazar, çevirmen, profesör ve sanatçıdır. MacArthur Üyesi 2018 yılında.

Biyografi

John Keene, St. Louis şehrinde doğdu ve büyüdü. Webster Groves, St. Louis County'de. O katıldı dar okullar, dan mezun oldu Saint Louis Manastır Okulu,[1] ve A.B. itibaren Harvard Harvard Black Community and Student Theatre (C.A.S.T.) üyesi olduğu ve Eş Dolaşım Yöneticisi olarak ve The Art Board'da görev yaptığı Kolej, Harvard Avukatı. Bir M.F.A. aldı. itibaren New York Üniversitesi o neredeydi New York Times Vakıf Üyesi. Uzun zamandır üyeydi Karanlık Oda Kolektifi 1988'den 1998'e kadar yükselen ve köklü renkli yazarları kutlayan ve onlara daha fazla görünürlük sağlayan ve aynı zamanda bir Yüksek Lisans Üyesi olan bir kuruluş. Canem Mağarası.

Eski İngiliz ve Afrika kökenli Amerikalı çalışmaları doçenti kuzeybatı Üniversitesi, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri'nde İngilizce Profesörü, Afro-Amerikan ve Afrika Çalışmaları bölüm başkanlığı yapıyor ve MFA'da Yaratıcı Program'da ders veriyor. Rutgers Üniversitesi-Newark.[2] O öğretti Kahverengi ve NYU ve Indiana Üniversitesi Yazar Konferansı. Birkaç yıl boyunca yayın kurulu üyesi olarak görev yaptı. Afrika Şiir Kitabı Fonu Afrika şairlerinin çağdaş şiirlerini kitap serileri, yarışmalar, atölye çalışmaları, seminerler ve kütüphane geliştirme çabaları dahil olmak üzere bir dizi projeyle desteklemeyi amaçlamaktadır.

Yaratıcı iş

İlk romanı, Ek açıklamalar, tarafından yayınlandı Yeni yönler 1995'te. Haftalık Yayıncılar "Ek açıklamalar göz ardı edilmemesi gereken ve en yüksek tavsiyeye layık bir eserdir. 21. yüzyılda edebi kurguya yeni bir yön veren deneysel bir metindir."[3] Başlıklı şiir koleksiyonu Sismoz, sanat eseri ile sohbet ederken Christopher Stackhouse, 1913 Press tarafından 2006 yılında yayınlandı.[4]

Mayıs 2015'te Yeni Yol Tarifi yayınlandı Karşı anlatımlar, birkaç roman da dahil olmak üzere kısa kurgu koleksiyonu.[5] İncelemesinde Haftalık Yayıncılar kitabı "şüpheli, düşündürücü, mistik ve rahatsız edici olarak tanımladı ... Keene'nin kendine güvenen yazıları kolay açıklama veya değerlendirmeyi amaçlamaz; edebiyata kendi şartlarına göre yaklaşır (ve meydan okur).[6] Mayıs 2015 tarihli incelemesinde Karşı anlatımlar içinde Harper's MagazineChristine Smallwood, Keene ve koleksiyon hakkında "Karşı anlatımlar olağanüstü bir edebiyat eseridir. Keene, yoğun, karmaşık ve muhteşem bir yazar. "[7] Bu ve daha önceki çalışmalar için 2016 yılı Kurgu için Lannan Edebiyat Ödülü.[8] Ağustos 2016'da, Karşı anlatımlar ödül aldı Amerikan Kitap Ödülü tarafından Columbus Vakfı'ndan önce.[9]

İngiltere yayıncısı Fitzcarraldo Sürümleri İngiliz baskısını yayınladı Karşı anlatımlar 2016 yılında.[10] Hakem Kate Webb ona yazdı TLS incelemesi Karşı anlatımlar "[Keene'nin] modernitenin başlangıcından modernizme giden olağanüstü yeni öykü koleksiyonunun hırsı, bilgeliği ve destansı taraması, onu kendi sınıfına yerleştiriyor. Kitabı, tarihinin hayali bir yeniden konumlandırmasından daha azını başarıyor. Amerika. "[11] Mart 2017'de Fitzcarraldo açılış töreni ile ödüllendirildi Republic of Consciousness Ödülü Küçük Presler için Karşı anlatımlar, Keene'nin koleksiyonunu "kısa formda kurgu için nesilde bir kez bir başarı." Konusu, biçimsel yaratıcılığı, çok sayıda sesi ve amacının ciddiyeti olarak tanımlayan altı jüri üyesinin oybirliğiyle aldığı bir karar, tematik olarak bağlantılı bir dizi hikayeyi bir tam bir sanat eseri. "[12][13]

EZİYET, fotoğrafçı ile bir sanat-şiir işbirliği Nicholas Muellner, Şubat 2016'da ITI Press tarafından yayınlandı. Eski ve yeni şiirlerden oluşan bir kitap, Playland, Eylül 2016'da Seven Kitchens Press tarafından yayınlandı.

Çeviri Projeleri

2014 yılında Bir Baştan Çıkarıcıdan Mektuplar, onun çevirisi Brezilya yazar Hilda Hilst 1991 romanı Cartas de um sedutorNightboat Books ve A Bolha Editora tarafından yayınlandı.[14] Bu çeviri 2015 En İyi Çevrilmiş Kitap Ödülü Kurgu Uzun Listesi için seçildi.[15] Fransızca, Portekizce ve İspanyolca'dan çeviriler yayınladı. Alain Mabanckou,[16] Mateo Morrison, Edimilson de Almeida Pereira, Claudia Roquette-Pinto, ve Jean Wyllys diğerleri arasında.

Ayrıca şair ve çevirmenin küratörlüğünü yaptığı bir dizi denemeden biri olan "Translating Poetry, Translating Blackness" dahil olmak üzere çeviri üzerine konuşmalar yaptı ve makaleler yayınladı. Daniel Borzutzky üzerinde görünen Şiir Vakfı 's Harriet Blog; makale, Afrika kökenli şairlerin, kendilerini "siyah" (Asya, Avustralya ve Pasifik Adalarında) gören şairlerin ve dünyanın dört bir yanındaki diğer renkli şairlerin daha fazla tercümesini savunuyor.[17]

Sanatsal Projeler

Keene ayrıca 2002 yılından itibaren Saha Araştırma Çalışma Grubu A'nın başlığı altında "Duygusal Sosyal Yardım Projesi" gibi kamuya açık ve sürekli kavramsal etkinliklerde yer aldı. Bu Kırmızı Kapı'nın kısa süreli galerilerinde çalışmalarını birkaç kez sergiledi. Brooklyn'de[18] ve 2013'te Berlin,[19] ve Ocak 2014'te TRD'nin Brooklyn'deki Kunsthalle Galapagos'taki alanında "Duygusal Sosyal Yardım Projesi 6.0: Duygusal Egzersizler" i tanıttı.[20]

Kaynakça

Ödüller

Referanslar

  1. ^ John Keene için Yeni Yol Tarifi Yazar Sayfası
  2. ^ "John Keene "(profil). School of Arts & Sciences, Rutgers University – Newark. sasn.rutgers.edu. Erişim tarihi: 2019-02-09.
  3. ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-8112-1304-2 Haftalık Yayıncılar İnceleme Ek açıklamalar
  4. ^ 2005 Mezgit Yazarlar Ödülü Sahiplerinin Biyografileri - Bayan Giles Whiting Vakfı Arşivlendi 2011-07-16'da Wayback Makinesi Erişim tarihi: 9-20-06
  5. ^ http://www.ndbooks.com/book/counternarratives/
  6. ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-8112-2434-5 Haftalık Yayıncılar John Keene'in yorumu Karşı anlatımlar
  7. ^ http://harpers.org/archive/2015/05/new-books-163/ Harper's Magazine: Christina Smallwood'dan "Yeni Kitaplar"
  8. ^ "John Keene: 2016 Lannan Edebiyat Ödülü Kurgu". Lannan Vakfı. lannan.org. Alındı 2019-02-08.
  9. ^ http://www.beforecolumbusfoundation.com/wp-content/uploads/2016/08/ABA-press-release-2016-final.pdf Columbus Vakfı'nın 37. Yıllık Amerikan Kitap Ödülleri Kazananlarından Önce
  10. ^ https://fitzcarraldoeditions.com/books/counternarratives John Keene's Karşı anlatımlar
  11. ^ http://www.the-tls.co.uk/articles/public/exceed-every-limit/ TLS: Kate Webb'den "Her Sınırı Aşın"
  12. ^ http://www.republicofconsciousness.com/2017/03/inaugural-republic-of-consciousness-prize-for-small-presses-awards/ Küçük Presler için Republic of Consciousness Ödülü
  13. ^ http://www.thebookseller.com/news/keenes-counternarratives-wins-inaugural-republic-consciousness-priz-503481 Kitapçı, "Fitzcarraldo'nun Karşı anlatımlar "Republic of Consciousness'ın açılış ödülünü kazandı"
  14. ^ http://www.upne.com/1937658151.html
  15. ^ http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=13982 Yüzde Üç: 2015 En İyi Çevrilmiş Kitap Ödülü Kurgu Uzun Listesi
  16. ^ Bir Kamusal Alan: Alain Mabanckou "Oraya Giden Yolunuz Sizler"
  17. ^ https://www.poetryfoundation.org/harriet/2016/04/translating-poetry-translating-blackness/ "Translating Poetry, Translating Blackness", John Keene, Poetry Foundation'ın Harriet Blogu
  18. ^ Bu Kırmızı Kapı: Duygusal Sosyal Yardım Projesi 5.0
  19. ^ Bu Kırmızı Kapı REH-Kunst Arşivinde
  20. ^ Bu Kırmızı Kapı Arşivi
  21. ^ AGNI Ödüller Sayfası
  22. ^ "Yale sekiz yazara 165.000 dolarlık Windham-Campbell Ödülü verdi". YaleHaberler. 2018-03-07. Alındı 2018-03-07.

Dış bağlantılar