John M. Lloyd - John M. Lloyd

John Minchin Lloyd
Doğum1835
Maryland, Amerika Birleşik Devletleri
Öldü1892 (56–57 yaş)
Washington DC., Amerika Birleşik Devletleri
MilliyetAmerikan
MeslekPolis memuru, meyhane sahibi, duvarcı
BilinenAbraham Lincoln suikastı komplo davalarında tanıklık edildi

John Minchin Lloyd (1835-18 Aralık 1892) bir duvarcı ve polis memuruydu Washington DC., Birleşik Devletlerde. Tarafından işe alınan ilk polis memurlarından biriydi. Columbia Bölgesi Metropolitan Polis Departmanı Day Watch 1855'te ilk kurulduğunda. O, komplocuların yargılanmasında rol oynadı. Abraham Lincoln suikastı. Tutuklanan ancak komployla suçlanmayan Lloyd'un ifadesi, mahkumiyet için kritikti Mary Surratt.

erken yaşam ve kariyer

John Minchin Lloyd'un doğum tarihi net değil, ancak iki kaynak onu 1835'te güneyde doğdu. Maryland Amerika Birleşik Devletleri'nde William Lloyd'a.[1][a] İki oğlunun en büyüğüydü. 1850'ye gelindiğinde, 14 yaşındaki John ve babası Washington, D.C'ye taşınmıştı.O muhtemelen çok az eğitim almıştı ve bunun yerine bir duvarcı olarak çıraklık yaptı. 1855'e gelindiğinde, John Lloyd tam zamanlı bir duvarcı olarak çalışıyordu ve 506 8th Street NW'de yaşıyordu.[1]

Washington Şehri bir gece düzenlemişti polis Ekim 1804'te, ancak Whig Partisi 1842'de şehirde ayaklandı ve neredeyse Başkan'a saldırdı John Tyler, yeni polis kuvvet örgütlendi.[4] Mart 1851'de polis kuvveti gündüz nöbeti, gece nöbeti ve yardımcı olarak yeniden düzenlendi. John M. Lloyd, yeni polis memurlarından biri olarak atandı,[1] 480 dolarlık bir yıllık maaşla (2019 dolar olarak 14,751 dolar).[5] Lloyd'un kuvvete ne zaman katıldığı veya hangi görevlere atandığı belli değil, çünkü 1851'de koğuşlara atanan subaylar listesinde yer almıyor.[5] Ancak 1855'te kayıtlar Lloyd'un 7. Polis Bölgesine atandığını gösteriyor.[b] ve maaşı yılda 576 dolara çıkarıldı (2019 dolarla 15.805 dolar).[6] Maaşı 1858'de yılda 630 dolara (2019 dolarla 18.617 dolar) yükseldi.[7]

Columbia Bölgesi Metropolitan Polis Departmanı Washington Şehri polis güçlerinin yerine Ağustos 1861'de Kongre tarafından düzenlendi, Georgetown ve District of Columbia (District of Washington Şehri şehir sınırları dışında kalan kısım).[7] Açık olmayan nedenlerle Lloyd, 1862'de Metropolitan Polis Departmanından ayrıldı.[8] Polis teşkilatından ayrıldıktan sonraki mesleği de bilinmemektedir. Bununla birlikte, Lloyd'un davaya açıkça sempati duyduğu iyi anlaşılmıştır. Amerika Konfedere Devletleri.[9] Amerikan İç Savaşı Nisan 1861'de patlak verdi ve 1862'de Lloyd, siyasi görüşleri nedeniyle güçten ayrılmış olabilir.

Lincoln suikastına katılım

Surratt tavernasını kiralamak

Lloyd, polis gücünden istifa ettikten sonra Columbia Bölgesi'nden ayrıldı.[10] ve içine Prens George İlçesi.[11] Daha sonra Mary Surratt'a orada bir taverna işletmekle vakit geçirdiğini söyledi.[11] Aralık 1864'te Lloyd hareketli köyüne taşındı. Surrattsville.[10] Dul ve Konfederasyon sempatizanı Mary Surratt'ın bir taverna, han, araba evi, mısır beşiği, demirhane, genel mağaza, tahıl ambarı, değirmen, ahır, tütün kürleme evi, Wheelwright'ın dükkanı şehrin merkezinde,[12][13][14] ve 200 dönümlük (81 hektar) yakın tarım arazisi.[15] 1864 sonbaharında, şehirdeki evine taşınmayı düşünmeye başladı.[16] Surratt, tavernasını 1 Aralık'ta Lloyd'a yılda 500 dolara kiraladı ve aynı gün kasabaya taşındı.[17][18][16][19]

Bayan Surratt, konağında kızı Anna ve oğlu John ile birlikte yaşıyordu. Önümüzdeki beş ay içinde birçok kişiye oda kiraladı. Louis J. Weichmann; John Surratt; George Atzerodt, ve Lewis Powell. Bu son üç adam, David Herold ve John Wilkes Booth daha sonra Mart 1865'te Başkan Abraham Lincoln'ü kaçırmak için komplo kurdular. Bu komplo başarısız olunca, bunun yerine başkana suikast düzenlemeye karar verdiler. Lincoln ölümcül bir şekilde vuruldu Ford'un Tiyatrosu 14 Nisan 1865 akşamı.

Komplocularla toplantılar

Mart 1865'te Lincoln'u kaçırma planının bir parçası olarak, John Surratt, Atzerodt ve komplocu David Herold iki tane sakladı Spencer karabinaları, cephane ve diğer bazı malzemeleri Surrattsville'deki Surratt meyhanesinde.[20][21][22][23] 11 Nisan'da Mary Surratt bir araba kiraladı ve eski komşusunun kendisine borçlu olduğu borcunu tahsil etmek için Surrattsville tavernasına gitti (daha sonra söyledi).[24][25][26] Ancak Lloyd'a göre Surratt, ona "atış demirlerini" alınmaya hazır hale getirmesini söyledi.[20][27][28] Hanın federal birlikler tarafından aranabileceğinden endişelenen Lloyd, elinde kalan silahlar konusunda endişeliydi. O günün ilerleyen saatlerinde George Atzerodt'a onlarla ne yapacağını sordu ve onları gömmesi söylendi.[29]

14 Nisan'da Surratt, borcunu tahsil etmek için 14 Nisan'da (suikast günü) Surrattsville'deki aile barını bir kez daha ziyaret etti.[20][30] Şehirden ayrılmadan kısa bir süre önce Booth, Surratt pansiyonunu ziyaret etti ve Bayan Surratt ile özel olarak konuştu. Ona bir paket verdi (daha sonra içerdiği bulundu dürbün ) Lloyd'a vermek.[20][31][32] Surratt paketi teslim etti ve (Lloyd'a göre) tekrar Lloyd'a "atış demirlerini" almaya hazır olmasını söyledi ve ona Booth'tan sarılı bir paket verdi.[20][21][31][33][34] (Booth ve Herold, Lincoln'ün suikastının ardından Washington'dan kaçarken o akşam tüfekleri ve dürbünü aldılar.)[20] Lloyd, ayrılmadan önce Bayan Surratt'ın arabasındaki kırık yayı onardı.[33][35][36][37]

Tutuklama ve itiraf

Federal müfettişler derhal Booth'u ve yardımcı komplocularını teşhis ettiler ve kaçmak için güneye Maryland ve ardından Virginia'ya gittiklerine inandılar. Maryland, Piscataway mezrasında bir hancı olan Nodley Anderson, onlara Surrattsville'deki Surratt meyhanesinin Konfederasyon casusları için kötü şöhretli bir buluşma yeri olduğunu ve Lloyd'un suikast hakkında bir şeyler biliyor olabileceğini bildirdi.[38] Sorgulandığında, Lloyd başlangıçta Booth'u veya Herold'u tanıdığını reddetti ve suikast gecesi ikisini de görmemişti. D.C. polisi tarafından ikinci kez sorgulandı ve iddialarını tekrarladı. Polis ayrıldıktan sonra meyhaneden kaçtı ve karısının akrabalarının Allens Fresh mezrasındaki evine gitti. Charles County, Maryland.[39] Ancak yerel Surrattsville sakinleri, araştırmacılara, Lloyd'un Booth'u ve diğer komplocuların bazılarını gerçekten tanıdığını ve Bayan Surratt'ın 17 Nisan'da tutuklanmasının ardından, federal birlikler sonunda Lloyd'un peşine düştüğünü söyledi.[40] Lloyd, şüpheden kaçınmak için Surrattsville'e dönmeye karar vermişti ve 18 Nisan 1865'te orada yolda tutuklandı.[38][41]

John Lloyd, 18, 19 ve 20 Nisan'da Robey'in Surrattsville'deki postanesinde geçici bir karargahta sorguya çekildi. Sorgulayıcıları arasında Yüzbaşı George Cottingham, ABD Ordusu, birkaç ABD Ordusu subayı ve birkaç D.C polis dedektifi vardı.[42] Lloyd'un ifadesini almak için işkence görüp görmediği, yayınlanmış kaynaklar tarafından oldukça tartışılıyor. Bazı kaynaklar Lloyd'un alkolik olduğunu iddia ediyor ve hastalığından yararlanmak ve onu konuşturmak için içki içmekten mahrum bırakıldı.[43][44][c] Bazı kaynaklar, Lloyd'un Bayan Surratt aleyhine ifade vermeyi kabul edene kadar baş parmaklarından asıldığını iddia ediyor.[43][44][41][d] Higdon, Lloyd'un sadece başparmaklarından asılmakla tehdit edildiğini, ancak işkence görmediğini söylüyor.[47] Ancak çoğu kaynak, Lloyd'un işkence veya alkolden mahrum bırakma kullanılmadan yalnızca yoğun bir şekilde sorgulandığını iddia ediyor.[48][49][50][51][e] Larson, sorgulamanın sadece "birkaç gün ileri-geri sorgulama, oyalama, sindirme ve gizleme, Lloyd'u manipüle etme ve bir itiraf alma umuduyla onu yıpratma" dan ibaret olduğunu iddia ediyor.[42] Cottingham bunu ortaya çıkardı Savaş Bakanı Edwin M. Stanton komplocular için ölüm cezası talep etmişti. Cottingham, Lloyd'un ailesinin de tutuklanabileceği veya yargılanabileceği ve ordunun itiraf etmediği takdirde onu ölüme mahkum edeceği korkusuyla oynadı. Lloyd, Cottingham'a diğer komplocular tarafından öldürülmekten korktuğunu söyledi.[53] ancak 22 Nisan'a kadar Cottingham, Lloyd'dan tam bir itirafta bulundu.[45]

Lloyd sorgulayıcılarına bunu bildirdi John Surratt, Atzerodt ve Herold, ikinci kattaki bir duvara bir çift karabina, cephane, biraz ip ve bir anahtar saklamışlardı. Bayan Surratt'ın 11 Nisan ve 14 Nisan'daki varlığını hatırlattığını itiraf etti. Ayrıca Booth ve Herold'un 14 Nisan gece yarısına yakın tavernayı ziyaret ettiklerini, silahlardan birini, dürbünleri ve biraz viski aldığını açıkladı. . Lloyd, Booth, Lincoln'ü öldürdüğünü söyledi. Lloyd, müfettişlerin ifadesini doğrulayan ikinci silahı bulmasına yardım etti.[53] Karısını meyhanede gören Lloyd, "Ah, Bayan Surratt, o aşağılık kadın beni mahvetti! Vurulacağım!" Diye bağırdı.[50]

Lloyd, Birlik Ordusu'nun karargahına transfer edildi. Bryantown, Maryland, Albay Henry H. Wells tarafından daha fazla sorguya çekildi. Komplo ve Booth ve Herold'un 14 Nisan'daki ziyaretiyle ilgili daha fazla ayrıntı açıkladı. İfadesinin bazı kısımları, suikast planına John ve Mary Surratt, George Atzertodt ve David Herold'u dahil etme eğilimindeydi.[54]

Lloyd, Eski Capitol Hapishanesi 23 Nisan'da Washington D.C.'de. Orada daha fazla sorgulandı.[54]

Suikast davası tanıklığı

John Lloyd birkaç hafta hapsedilmesine rağmen, hiçbir suçla itham edilmedi ve sonunda serbest bırakıldı.[54] Nedeni onun ifadesiydi: O zamanki yasa, savcıların komplocularına karşı ifade vermesi halinde komplo için bir tanığı yargılamasına izin vermiyordu. Savaş Bakanı Stanton ve askeri savcılar Lloyd'un serbest kalacağını anladılar, ancak bu süreçte Surratt ve diğerlerinin mahkumiyetini kazanacaklardı.[55]

İddia makamı, Bayan Surratt aleyhinde dokuz tanık sundu, ancak davalarının çoğu yalnızca iki kişinin ifadesine dayanıyordu: John Lloyd ve Surratt pansiyon kiracısı Louis Weichmann.[56][57]

Lloyd 13 ve 15 Mayıs 1865'te ifade verdi,[58] Mart ayında meyhanede karabinaların ve diğer malzemelerin saklanması ve Bayan Surratt ile yaptığı ve ona "atış demirlerini" hazırlamasını söylediği iki konuşma hakkında.[21][56][f] Savunma, Kaptan Cottingham'ı aradı ve istemeden davasına zarar verdi. Cottingham, Lloyd'un komplocuların onu öldüreceğinden korktuğunu söyledi. Cottingham'ın komplocuların kim olduğuna inandığı sorulduğunda, Lloyd'un "Bayan Surratt, o aşağılık kadın" hakkındaki patlamasından bahsetti ve Lloyd'un Bayan Surratt'ın komploculardan biri olduğunu kastettiği sonucuna vardığını söyledi.[61] Lloyd'un ifadesi, savcılığın davası için en önemli olanıydı.[62][63][64] çünkü Mary Surratt'ın Lincoln'ün ölümünden hemen önceki günlerde komplonun içinde aktif bir rol oynadığını gösteriyordu.[35]

Savunma stratejisi Lloyd'un ifadesini suçlamaktı. Birkaç tanık, alkolizmiyle ilgili ifade vererek Lloyd'un karakterine karşı çıktı.[35] Birkaç görgü tanığı, Lincoln'ün öldüğü gün (14 Nisan) tamamen sarhoş göründüğünü söyledi ve o gün ne olduğunu net bir şekilde hatırlayamayacağını ima etti.[35][65] Surratt'ın baş avukatı, Reverdy Johnson, Lloyd'un güvenilmez bir tanık olduğunu ve Mary Surratt aleyhindeki kanıtların tamamen ikinci derecede.[66] Surratt'ı Lincoln'ü öldürme komplosuna bağlayan tek kanıt Lloyd ve Weichmann'dan geldi ve ikisi de doğruyu söylemiyordu (dedi).[66] Lloyd'un ifadesinin zorlandığını iddia etti.[67] Hükümetin davası, Lloyd'un Bayan Surratt'la (Lloyd'un "ateşleme demirleri" hikayesinin versiyonunu doğrulayabilecek bir kişi) konuşurken, arabasını paylaşan adamı tanık olarak çağırmaması nedeniyle engellendi.[68]

Davanın dokuz üyeli askeri mahkemesi, Mary Surratt, George Atzerodt, David Herold ve Lewis Powell'ı 5 Temmuz 1865'te idama mahkum etti. Suçları askeri yargı yetkisi altındaki bir bölgede meydana geldiğinden, Habeas Corpus Askıya Alma Yasası herhangi bir temyiz başvurusunu reddetti. Dörtlü asıldı Washington Arsenal 7 Temmuz 1865.

Ölüm ve soyundan gelenler

John M. Lloyd'un Washington, D.C.'deki Olivet Dağı Mezarlığı'ndaki mezarı.

Ekim 1865'te Lloyd, Surrattsville'den Columbia Bölgesi'ne geri döndü.[10]

Lloyd, hayatının geri kalanında Washington, D.C.'de duvarcı ve inşaat müteahhidi olarak çalıştı.[69][2] Bir binanın inşasına yardım ederken, 1892 Aralık ayı başlarında ağır yaralandı. iskele çökmüş olarak duruyordu. 18 Aralık'ta öldü.[69][2] Bir Katolik Roma,[70] Lloyd gömüldü Olivet Dağı Mezarlığı. Mary Surratt'ın mezarı Lloyd's'tan yaklaşık 150 fit (46 m) uzaklıktadır.[2]

Kişisel hayat

21 yaşındaki John, 20 yaşındaki Mary Elizabeth Mahorney (bazen Mahoney olarak yazılır) ile evlendi. Virjinya 1857'de.[1] Birkaç çocukları oldu ama hepsi öldü Çiçek hastalığı Genç yaşta[70] ve hiçbiri ondan kurtulamadı.[69]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Trindall doğum tarihini 18 Aralık 1824 olarak verir.[2][3]
  2. ^ Lloyd, 1855'te 91 M Street SW'de yaşıyordu.[1]
  3. ^ Lloyd'un alkolik olup olmadığı çok tartışılıyor. Jameson gibi birçok kaynak;[44] Balsiger ve Sellier;[43] ve Tidwell, Hall ve Gaddy[45] tüm hayatı boyunca bir ayyaş olduğunu iddia etti. Ancak bunun dokümantasyonu eksik. Bununla birlikte, suikastten birkaç hafta önce Lloyd'un çok içmeye başladığı ve olay günü sarhoş olduğu iyi belgelenmiştir. Ancak Larson'ın işaret ettiği gibi, pek çok görgü tanığı Lloyd'un o kadar sarhoş olmadığını, ancak Bayan Surratt'ın vagon yayını tamir edemeyeceğini ve arabasını Washington, D.C.'ye ve yolda dokunmadan geri dönecek kadar ayık olduğunu söyledi.[46]
  4. ^ Jameson bu iddia için hiçbir kaynak veya alıntı sunmamaktadır. Trindall, Balsiger ve Sellier, yayınlanmamış bir makaleye güveniyor. David Rankin Barbee "Bayan Surratt'ın Cinayeti" başlıklı, Emerson Enstitüsü (özel bir D.C. hazırlık Okulu ) 25 Şubat 1950.
  5. ^ Gary R. Planck, Edebiyat Editörü Lincoln Herald (1850'lerde ve 1860'larda Abraham Lincoln, İç Savaş ve Amerika hakkında makaleler yayınlayan bilimsel bir dergi), "ifade vermeye zorlanmanın", bunu yapmasa bile tehdit edildiğinin ifadeyi kanıtlamadığına işaret etti. verilen yanlıştı. "[52]
  6. ^ George Atzerodt, 1 Mayıs 1865'te Baltimore'un sivil Provost Mareşali James McPhail'e bir açıklama yaptı. McPhail, Atzerodt'un kayınbiraderi John L.Smith'in eşlik ettiği Atzerodt ile röportaj yaptı ve Dr. Samuel Mudd Lincoln aleyhindeki adam kaçırma ve cinayet planlarına diğer kanıtlardan çok daha yakından karışmıştı. Lloyd'un ifadesinin bir kısmını doğrulayan Atzerodt, Mary Surratt'ın özellikle bir ay önce Atzerodt, Herold ve oğlu John tarafından saklanan silahları almak için 15 Nisan'da meyhaneye gittiğini söyledi. Ancak, McPhail bu açıklamayı General yerine Atzerodt'un avukatı William E.Doster'a devretti. John F. Hartranft, Eski Meclis Hapishanesi komutanı ve devam eden sorgulamaları denetleyen kişi. Belki de ne kadar zarar verici olduğunun farkında olan Doster, onunla hiçbir şey yapmadı. İfade, duruşmada sadece kısaca ve teğetsel olarak dile getirildi. 1977'de tarihçi Joan Chaconas, Atzerodt'un ifadesini içeren kağıtlarını gösteren Doster'in torunuyla temasa geçti.[59] Tarihçiler Edward F. Steers ve Harold Holzer, "Ortaya çıkmış olsaydı, büyük olasılıkla Dr. Samuel Mudd'u darağacına gönderirdi" diye yazıyor.[60]
Alıntılar
  1. ^ a b c d e Lloyd 1971, s. 145.
  2. ^ a b c d Trindal 1996, s. 227.
  3. ^ Lloyd 1971, s. 266.
  4. ^ Sylvester 1894, sayfa 23-28.
  5. ^ a b Sylvester 1894, s. 30.
  6. ^ Sylvester 1894, s. 31.
  7. ^ a b Sylvester 1894, s. 32.
  8. ^ Lloyd 1971, s. 146.
  9. ^ Schuetz 1994, s. 56.
  10. ^ a b c District of Columbia Yüksek Mahkemesi 1867, s. 276.
  11. ^ a b Larson 2008, s. 43.
  12. ^ Leonard 2004, s. 43.
  13. ^ Busch 1954, s. 17.
  14. ^ Larson 2008, s. 20-21.
  15. ^ Larson 2008, s. 17.
  16. ^ a b Chamlee 1989, s. 165.
  17. ^ Oldroyd 1901, s. 159.
  18. ^ Kauffmann 2004, s. 167.
  19. ^ Larson 2008, s. 38.
  20. ^ a b c d e f Verge 2003, s. 53.
  21. ^ a b c Turner 1982, s. 155.
  22. ^ Griffin 2006, s. 212.
  23. ^ Kauffmann 2004, s. 187-188.
  24. ^ Larson 2008, s. 77.
  25. ^ Yönlendirmeler 2010, s. 349.
  26. ^ Kauffmann 2004, s. 208.
  27. ^ Trindal 1996, s. 161.
  28. ^ Larson 2008, s. 130.
  29. ^ Larson 2008, s. 69.
  30. ^ Larson 2008, s. 83.
  31. ^ a b Larson 2008, s. 83-84.
  32. ^ Swanson 2007, s. 19.
  33. ^ a b Swanson 2007, s. 22.
  34. ^ Trindal 1996, s. 157.
  35. ^ a b c d Verge 2003, s. 56.
  36. ^ Leonard 2004, s. 97.
  37. ^ Larson 2008, s. 86.
  38. ^ a b Larson 2008, s. 102.
  39. ^ Kauffmann 2004, s. 256, 261.
  40. ^ Chamlee 1989 126-127.
  41. ^ a b Trindal 1996, s. 133.
  42. ^ a b Larson 2008, sayfa 102-103.
  43. ^ a b c Balsiger ve Sellier 1977, s. 196.
  44. ^ a b c Jameson 2013, s. 105.
  45. ^ a b Tidwell, Hall ve Gaddy 1988, s. 432.
  46. ^ Larson 2008, s. 74.
  47. ^ Higdon 2008, s. 53.
  48. ^ Kauffmann 2004, sayfa 286-287.
  49. ^ Swanson 2007, sayfa 222-223.
  50. ^ a b Pittman 1865, s. 124.
  51. ^ Chamlee 1989, s. 126.
  52. ^ Planck, Gary R. (Güz 1989). "Yayın / Oynatma İncelemesi: 'İç Savaşta Kimdi', Stewart Sifakis". Lincoln Herald: 125.
  53. ^ a b Larson 2008, s. 103.
  54. ^ a b c Larson 2008, s. 104.
  55. ^ Larson 2008, s. 105.
  56. ^ a b Verge 2003, s. 54.
  57. ^ Cashin 2002, s. 291.
  58. ^ Leonard 2004, s. 109.
  59. ^ Fishel 1996, s. 335.
  60. ^ Direksiyonlar ve Holzer 2009, s. 26-28.
  61. ^ Larson 2008, s. 122-124.
  62. ^ Yönlendirmeler 2010, s. 519.
  63. ^ Leonard 2004, s. 108.
  64. ^ Griffin 2006, s. 349.
  65. ^ Leonard 2004, s. 118.
  66. ^ a b Verge 2003, s. 58.
  67. ^ Zanca 2008, s. 69.
  68. ^ Chamlee 1989, s. 434.
  69. ^ a b c "John M. Lloyd'un Ölümü". Akşam Yıldızı. 19 Aralık 1892. s. 6.
  70. ^ a b Trindal 1996, s. 79.

Kaynakça