John Richardson (çevirmen) - John Richardson (translator) - Wikipedia

John Richardson

John Richardson (doğmuş Linton, Cambridgeshire, c. 1564 - 1625) bir İncil alimi ve bir Usta Trinity Koleji, Cambridge 1615'ten ölümüne kadar.

Hayat

Cambridgeshire, Linton'da "dürüst bir ebeveynlikten" doğdu. John Richardson okulda maaşlı çalışan öğrenci itibaren Clare Koleji, Cambridge 1578'de,[1] B.A.'den mezun olduğu yer 1581'de.[2] Daha sonra bursuna seçildi Emmanuel Koleji.[1] M.A.'ya 1585'te devam etti, B.D. 1592'de ve D.D. 1597'de.[2]

1607'de atandı Regius İlahiyat Profesörü, Dr. John Genel.[2]

1609'da Usta olarak atandı Peterhouse 1615'te Trinity'de aynı pozisyonu kabul etmeden önce.[1]

Onun bazı notları Lectiones de Predestinatione el yazmasında saklanır Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi (Gg. İ. 29, pt. İi.). O ve Richard Thomson doktrini koruyan ilk Cambridge ilahilerindendi Arminizm karşıt olarak Kalvinistler.[2] Artan Ermeni karşıtı baskının bir sonucu olarak 1617'de istifa etti.[3] Daha sonra 1617 ve 1618'de üniversitenin rektör yardımcısı olarak görev yaptı.[1]

Richardson yetenekliydi ibrani ve görevlendirdiği "First Cambridge Company" de görev yaptı. İngiltere James I kitaplarının tercümesi ile Eski Ahit -den Günlük Kitaplar -e Şarkıların Şarkısı (çoğunu içeren Ketuvim ) için İncil'in Kral James Versiyonu.[2]

Richard öldüğünde, Peterhouse'a 100 sterlinlik bir miras bıraktı.[2]

Notlar ve referanslar

Alıntılar

  1. ^ a b c d "Richardson, John (RCRT578J)". Cambridge Mezunları Veritabanı. Cambridge Üniversitesi.
  2. ^ a b c d e f Cooper 1885.
  3. ^ Coffey 2006, s. 25. 1595'ten 1607'ye kadar Regius İlahiyat Profesörü John Genel, azizlerin kaçınılmaz azmi doktrinini yalanladı. Halefi John Richardon, hem azim hem de seçim konusunda Arministlerin görüşlerine sahip görünüyor ve artan Arminian karşıtı baskının bir sonucu olarak 1617'de istifa etti.

Kaynaklar

  • Cooper, Thompson (1885). "Richardson, John (ö.1625)". Ulusal Biyografi Sözlüğü, 1885-1900. 48. Londra: Smith, Elder & Co. s. 227–228.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Coffey, John (2006). John Goodwin ve Puritan Devrimi: Onyedinci Yüzyıl İngiltere'sinde Din ve Entelektüel Değişim. Woodbridge: Boydell Press.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

daha fazla okuma

  • McClure, Alexander. (1858) Çevirmenler Canlandı: Kutsal İncil'in İngilizce Versiyonunun Yazarlarının Biyografik Anıları. Mobile, Alabama: R.E. Publications (Marantha Bible Society, 1984 ASIN B0006YJPI8 tarafından yeniden yayınlandı)
  • Nicolson, Adam. (2003) Tanrı'nın Sekreterleri: Kral James İncilinin Yapılışı. New York: HarperCollins ISBN  0-06-095975-4

Dış bağlantılar

Akademik ofisler
Öncesinde
John Genel		 Regius İlahiyat Profesörü Cambridge'de
1606–1617		tarafından başarıldı
Samuel Collins
Öncesinde
Robert Bazı		 Peterhouse Master, Cambridge
1609–1615		tarafından başarıldı
Thomas Turner
Öncesinde
Thomas Nevile		 Trinity College Yüksek Lisansı, Cambridge
1615–1625		tarafından başarıldı
Leonard Mawe