Joinville Stüdyoları - Joinville Studios

Joinville Stüdyoları bir film stüdyosu içinde Paris 1910 ve 1987 yılları arasında faaliyet göstermiştir. Bunlar, önde gelen Fransız stüdyolarından biriydi. Pathé ve Gaumont orada film yapmak.

1923'te orjinaline ikinci bir stüdyo eklendi.[1] Burası bir kilometreden daha az bir uzaklıkta bulunuyordu ve ikisi birlikte büyük bir film yapım merkezi olarak hizmet ediyordu.[2]

1930'ların başında Amerikan şirketi Paramount Resimleri stüdyoları devraldı ve yaptı Fransızca dili hit filmlerinin versiyonları. Joinville bu tür çok dilli sürümlerin merkezi haline geldiği için toplamda filmler on dört farklı dilde yapıldı.[3] Birçoğu İngilizce hitlerin yeniden yapımı iken, bazıları orijinal hikayelerdi. Bu uygulama şu şekilde reddedildi: dublaj daha sıradan hale geldi.[4]

Referanslar

  1. ^ Net s. 95
  2. ^ Crisp s. 119
  3. ^ Bentley s. 52
  4. ^ Williams s. 175-77

Kaynakça

  • Bentley, Bernard. İspanyol Sinemasına Bir Arkadaş. Boydell & Brewer 2008.
  • Crisp, C.G. Klasik Fransız Sineması, 1930-1960. Indiana University Press, 1993
  • Williams, Alan Larson. İmge Cumhuriyeti: Fransız Sinemacılığının Tarihi. Harvard University Press, 1992.