Josep Maria Nadal ve Farreras - Josep Maria Nadal i Farreras - Wikipedia

Josep Maria Nadal ve Farreras (1949'da doğdu Girona, Katalonya, ispanya ) Dil Tarih Profesörüdür. Girona Üniversitesi.

Josep M. Nadal

Biyografi

Romantik Filoloji bölümünden mezun oldu. Barselona Üniversitesi ve Ph.D. İspanyol Çalışmalarında Autonomous University of Barcelona 1975'ten beri. Bu üniversitede on altı yıl çalıştı, 1987'de Profesör oldu ve çeşitli yönetim pozisyonlarında bulundu.[1] Bu pozisyondan, Girona Üniversitesi 1993'ten 2002'nin başına kadar bu yeni üniversitenin Şansölyesi olarak görev yaptı. 2009-2012 yılları arasında Dil ve İletişim Bölümü Başkanı olarak görev yaptı. Katalan Dili ve Kültürü Enstitüsü ve Direktörü Avrupa ve Akdeniz Dilleri Gözlemevi (ODELLEUM). Bilimsel ve disiplinler arası tartışmalar için çeşitli forumları destekledi. 2009'dan beri Filoloji Bölümü'nün üyesidir. Katalan Çalışmaları Enstitüsü. Aynı yıl, Jaume Vicens Vives Üniversite Kalitesi Ödülü'nü aldı. Katalonya Hükümeti.[2]

İlk araştırmaları üretken dilbilime odaklandı ve 1975'te doktora tezini savundu. Gerçek şu an için geçerli olan boyutlar: per una sintaxi abstracta (Mevcut Katalan İtaatinin Yönleri Üzerine: Soyut Bir Sözdizimine Doğru).[3] Ancak kısa süre sonra, Modest Prats'ın yanı sıra, Katalan Dili Tarihi ile yeni bir yaklaşımla ilgilenmeye başladı: sosyal ve tarihsel bağlam içinde dilbilimsel yönlerin incelenmesi. Her iki uzman da bu perspektiften bir Katalan dili tarihi yazmaya karar verdi. 1982'de ilk cildi yayınladılar. Història de la llengua catalana: dels inicis al segle XV (Katalan dilinin tarihi: başından 15. yüzyıla kadar) ve 1986'da ikincisi, Història de la llengua catalana: el segle XV (Katalan dilinin tarihi: 15. yüzyıl). August Rafanell, Narcís Iglésias, Joan Ferrer Costa veya Francesc Feliu gibi Girona Üniversitesi Dil Tarihi Grubundan araştırmacılar projeye dahil edildiğinden diğer üç cilt hala devam etmektedir.

Dil Tarihine özel bir bakış

Josep M. Nadal, Dil Tarihinin bağımsız dilbilimsel disiplin olarak nitelendirilmesine kararlı bir şekilde katkıda bulunmuştur. Girona'daki araştırma grubuyla birlikte, edebiyat, sosyal tarih veya sosyoloji, psikoloji veya dil felsefesi gibi görünüşte diğer disiplinlerden gelen katkıları dahil ederek, diller tarihini disiplinler arası bir perspektiften araştırmayı amaçladı.

Josep M. Nadal başkanlığındaki ekip ise Katalan dilinin tarihi ile ilgilendi, ancak her zaman Avrupa dillerinin geçirdiği diğer tarihsel süreçlerle, özellikle de Roman dilleriyle ilgilendi. Dahası, teorik ve metodolojik yönler konusunda endişelendiler, bu yüzden dil kavramının kendisi ve diller tarihinde filoloji ve dilbilim gibi disiplinlerin oynadığı rolle bağlantılı soruları tartışmaya yönelttiler. Bu sorular, sloganıyla Girona'da düzenlenen birkaç uluslararası kolokyaya odaklanmıştır. Dil Tarihinin Sorunları ve Yöntemleri[4] yirmi yıldan fazla bir süredir, uluslararası alanda tanınan araştırmacıları bir araya getirmiştir. Alberto Varvaro, Bernard Cerquiglini, Sylvain Auroux, Francesco Bruni, John E. Joseph, José Antonio Pascual, Francesco Sabatini, Maria Leonor Carvalhão-Buescu, Paolo Trovato, Jean-Michel Eloy, Rosanna Sornicola vb.

İş

Kitabın

  • (1982) Història de la llengua catalana, cilt. I .: Dels inicis al segle XV, Modest Prats ile birlikte, Edicions 62, Barselona, ​​534 s. ISBN  8429719040 (ayet 1).
  • (1986) Història de la llengua catalana, II. Segle XV, Modest Prats ile birlikte, Edicions 62, Barselona, ​​601 s. ISBN  8429742336 (ayet 2).
  • (1993) Llengua escrita i llengua nacionalEdicions Quaderns Crema, Barselona, ISBN  978-84-7727-106-2.
  • (2005) La llengua sobre el kağıt, CCG Edicions, Girona,ISBN  849644435X.
  • (2007) Las 1001 lenguaları, Aresta, 150 s., Bellcaire d'Empordà, ISBN  9788493594824.

Bazı yeni makaleler

  • (2001) "Són les llengües semblants a les aigües del mar: normativa i història de la llengua", in Estudis de Filologia Catalana. 12 anys de l’Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Publicacions Abadia de Montserrat, Barselona, ​​s. 9–27.
  • (2005) "La llengua de dins i de fora de la caverna", Glòria Claveria i Cristina Buenafuentes (editörler), Germà Colon: Les llengües romàniques juntes i zıtlıklar, Cuadernos de Filología, 5, Universitat Autònoma de Barcelona, ​​2005, s. 51-68.
  • (2005) "Llengua de veritat: Repensar l'ortografia." El Llibre i la lectura: una revolució en la història de la humanitat (Actes del seminari del CUIMPB-CEL) / Joan Martí i Castell & Josep M. Mestres i Serra (ed.), Institut d'Estudis Catalans, Barselona, ​​s. 135-150, ISBN  978-84-7283-924-3.
  • (2006) "La llengua 'normal'", A. Ferrando i Miquel Nicolás (editörler), La configureació social de la norma lingüística a l’Europa Llatina, Symposia philologica, Alacant, s. 15-30, ISBN  84-7283-867-6.
  • (2006) "Un home d’estrany e incògnit idioma: els mapes de les llengües", Joan Martí & Josep M. Mestres (ed.), El katalà i la Unió Europea, Institut d’Estudis Catalans / CUIMP, Barselona, ​​s. 219-234,ISBN  84-7283-867-6.
  • (2006) "Les llengües en el naixement de l'Europa Moderna", in Actes del Tretzè Col.loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, Cilt. Ben, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barselona, ​​s. 43-63, ISBN  84-8415-845-4.
  • (2007) "La llengua de veritat: repensar l'ortografia", dins Joan Martí i Josep M. Mestres (editörler), El llibre i la lectura: una revolució en la història de la humanitat, Institut d’Estudis Catalans / CUIMP, Barselona, ​​s. 150-170, ISBN  978-84-7283-924-3.
  • (2007) Joan Martí & Josep M. Mestres'de (editörler) "Llengua i construcció social", La multiculturalitat i les llengües, Institut d’Estudis Catalans / CUIMP, Barselona, ​​s. 157-170, ISBN  978-84-7283-897-0.
  • (2007) "Mecanismos psicosociales implicados en la construcción narrativa de la identidad. Un diagnóstico sosyopolítico, un enfoque teórico y una aproximación metodológica.", M. Esteban ve N. Vila ile Bricolage. Revista de estudiantes de Antropología Social y Geografía Humana, 14, Meksika, s. 56-67, ISSN 1870-4573.
  • (2008) "Malalts de llengua: llengües, fronteres, magnituds", in Jornades de la Secció Filolgica de l’Institut d'Estudis Catalans a Banyoles, Institut d’Estudis Catalans, Barselona, ​​s. 51-70. ISBN  978-84-7283-973-1.
  • (2009) "Languages ​​and Frontiers. A question of Maps.", M. Carme Junyent (ed.) Transferler. Dünya Dillerindeki Dil Dışı Süreçlerin İfadesi, Eumo, Vic, s. 57-74. ISBN

9788497663526.

Dipnotlar

  1. ^ Katalan Filolojisi Bölüm Başkanı ve Rektör Yardımcısı.
  2. ^ 1 Eylül 2009'da Katalonya Hükümeti Generalitat Anlaşması.
  3. ^ Barselona Özerk Üniversitesi'nden (T UAB / 08794) ve Katalonya Kütüphanesi'nden (Bad-4-621) erişilebilen iki daktilo edilmiş kopya
  4. ^ Alberto Varvaro'nun aydınlatıcı çalışmasında şeref seçilen unvan Storia, problemi e metodi della linguistica romanza, Napoli: Liguori, 1968 (2. baskı 1980; 3 baskı 1985. ISBN  88-207-0697-0) .

Dış bağlantılar