Juan Bernardino - Juan Bernardino

Juan Diego Bernardino (yaklaşık 1456 - 15 Mayıs 1544) ikisinden biriydi Aztek köylüler, Meryemana gibi Guadalupe Meryem Ana 1531'de.

Hayat

Juan Bernardino'nun hayatı hakkında çok az şey bilinmektedir. Yaşadı Tolpetlac yaklaşık dokuz mil kuzeyinde Tenochtitlán ve yeğenini büyüttü, Juan Diego, ikincisinin ebeveynleri öldükten sonra. 1529'da Juan Diego'nun karısı Maria Lucia'nın ölümünden sonra Juan Diego, Tolpet'teki o zamanlar yaşlı amcasının yanına taşındı.

Leydimizin Vizyonu

Zamanında görüntü of Kutsal Meryem Ana -e Juan Diego Aralık 1531'de Juan Bernardino hastalandı. Çoğu kaynağa göre, sözleşmeli cocoliztli normalde ölümle sonuçlanan korkunç bir ateş. 9 Aralık 1531'de Juan Diego, amcasını çok hasta bulmak için ilk iki görüntüsünden döndü. Bütün o gece ve ertesi gün Juan Diego amcasına baktı. Gün batımına doğru Juan Bernardino'nun ölmekte olduğu anlaşıldı. Juan Diego ertesi sabah saat dörde doğru yola çıktı. rahip amcasının sesini duymak itiraf ve yönetmek son ayinler.

O yokken Juan Bernardino, içki içemeyecek kadar zayıfladı. ilaç yatağının yanında kalmıştı ve ölmek üzere olduğunu hissetti. Aniden oda ışıkla doldu ve ona güzel bir ışık saçan kadın belirdi. Leydimiz Juan Bernardino'ya göründü ve onu iyileştirdi. Hemen vücudunun ateşinin iyileştiğini hissetti ve ayağa kalkarak, görünmeden önce dizlerinin üzerine düştü. Ona Juan Diego ile tanıştığını söyledi ve onu piskopos onun kutsal imgesi ile Tilma. Bu görüntüde kendisini 'Guadalupe'nin Kutsal Meryem Ana'sı' olarak tanımladığı görüldü. Bazı analistler onun aslında öyle olmadığını söylediğine inanıyor. de Guadalupe fakat te Coatlaxopeuh birçok bilim insanı bunu farklı şekilde tercüme eder; "kayalıklardan kaynaklanan", taş yılanı ezen, "yılanın hakimiyetine sahip olan" vb.

Juan Bernardino'ya Cisimlenme

(Hayaletin bu açıklaması, Guadalupe anlatı.)

Daha önce olmadı Juan Diego cennetin hanımefendisinin mazeret için yalvardıktan sonra tapınağının inşa edilmesini emrettiği yeri gösterdi. Juan Diego ondan ayrıldığında çok hasta olan amcası Juan Bernardino'yu görmek için eve gitmek istedi ve Tlatilolco'ya onu itiraf etmesi ve affetmesi için bir rahip çağırmak için gitti, Cennetin Leydisi'nin Juan Diego'ya söylediği kişi. zaten iyileşti. Ama Juan Diego'nun tek başına gitmesine izin vermediler ve onun yerine evine kadar eşlik ettiler. Geldiklerinde amcasını çok mutlu ve acı çekmeden gördüler. Yeğeninin yanında geldiğini ve büyük bir onur duyduğunu görünce şaşkına döndü ve yeğenine bunu neden yaptıklarını sordu ve onu onurlandırdı. Yeğeni, amcasını itiraf etmesi ve hazırlaması için rahibi aramaya gittiğinde, Tepeyacac'ta Cennet Hanımının kendisine göründüğünü; amcasının sağlığı zaten iyi olduğu için endişelenmemesini söyleyerek onu çok teselli etti ve onu Meksika'ya Piskopos'u görmeye gönderdi, böylece Tepeyac'ta bir ev inşa edebilirdi. Amcası, onu o zaman iyileştirdiğinin doğru olduğunu ve onu yeğenine göründüğü gibi gördüğünü açıkladı. Ona, Piskopos'u görmesi için onu Meksika'ya da göndereceğini söyledi. Ayrıca Leydi ona, Piskopos'u görmeye gittiğinde, gördüğü şeyi ve onu ne kadar mucizevi bir şekilde iyileştirdiğini açıklamasını ve tıpkı onun kutsal imajına, her zamanki gibi adını vermesi gerektiği gibi, ona doğru bir şekilde isim vereceğini söyledi. Guadalupe Meryem Ana.

Sonra Juan Bernardino'yu piskoposun huzuruna çıkarıp kendisine haber verip tanıklık etmesi için getirdiler. Piskopos, kendisi ve yeğeni, Juan Diego'nun onu gördüğü Tepeyac üzerine Kraliçe tapınağı inşa edilene kadar birkaç günlüğüne evinde kaldı. Piskopos, sevgili Cennet Hanımının kutsal imgesini ana kiliseye taşıdı: tüm insanların onun görüntüsünü görmesi ve hayran kalması için onu bulunduğu sarayının hitabetinden aldı.[1][2]

Referanslar

  1. ^ Aşağıdaki web sitesine bakın (İspanyolca): https://www.ewtn.com/spanish/Maria/guadalupe.htm ve aşağıdaki web sitesi (İngilizce ve Nahuatl): http://pages.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/nican/nican7.html
  2. ^ María Jesús Castro Dopacio (28 Kasım 2011). Emperatriz de las Américas: La Virgen de Guadalupe en la literatura chicana (ispanyolca'da). Universitat de València. s. 27. ISBN  978-84-370-7758-1. Alındı 21 Aralık 2015.

Kaynaklar