Julius Billeter - Julius Billeter

Julius Billeter (1869–1957) Temmuz 1899, Salt Lake City, Utah

Julius Billeter, Jr. (14 Ekim 1869[1] - 9 Temmuz 1957) bir İsviçre soy bilimci.[2]

Biyografi

Billeter, Julius Billeter Sr. (1842–1922) ve Barbara Billeter nee Zweifel'in (1843–1930) on çocuğundan ikincisi ve en büyük oğluydu. Barbara Zweifel Billeter katıldı İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi (LDS Kilisesi) erken.

Amerika Birleşik Devletleri'ne Göçmenlik

Kocasının 1882'de kiliseye katılmasından altı hafta kadar önce 12 yaşındaki Julius, Utah geri dönme bakımı altında Mormon misyoner Ulrich Stauffer (1838–1905).

Utah'a vardıktan sonra Billeter, çiftlikte yardım ettiği Willard kasabasında Stauffer ailesiyle birlikte yaşadı. 1883'te taşındı Tuz Gölü şehri, marangoz olmayı öğrendiği yer. Billeter’in ebeveynleri ve kardeşleri 1884’te Utah’a geldi.[3]

Julius Billeter Jr. ve Marie Emilie Wilker (1873–1951), 24 Haziran 1891'de Logan Utah tapınağı İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi. İsviçre'den göç ettiklerinde gemide birbirleriyle tanışmışlardı. İki kızı ve üç oğlunun ailesi oldular.

İsviçre'ye dönüş

1892'de ilk kızının doğumundan dört haftadan kısa bir süre sonra, Billeter İsviçre'ye döndü ve iki yıl boyunca misyoner içinde İsviçre-Alman Misyonu LDS Kilisesi'nin. Karısı ve bebek kızı, Paris, Bear Lake County, Idaho Billeter'in dul kayınvalidesi Maria Emilie Wilker nee Kuenzlin (1842–1930) ile yaşadığı yer.

1894 baharında Billeter, Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten sonra birçok isim listesini yanına almak için yoğun bir şecere araştırması yapmaya başladı. Onun tanımlanmış amacı, iman kardeşleri için şecere derlemekti. İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi, değerli üyelerin kutsal törenler aldığı tapınaklar inşa eder. Ölen aile üyelerinin bu tür kararnameleri alabilmelerini sağlamak için, Mormonların aktif bir şekilde şecere araştırmasının nedeni olan ölüleri soybilimsel olarak teşhis etmek gerekir.[4]

Amerika Birleşik Devletleri'nde

Billeter Temmuz 1894'te Utah'a döndüğünde, Tuz Gölü Tapınağı - yerleşik neo-Gotik tarz kilise mimarının planlarına göre Truman Osborn Angell (1810-1887) ve Nisan 1893'te adanmıştır - tam operasyondaydı. Paris, Idaho'da bağımsız terzi olarak çalışan Emily Wilker Billeter, kızıyla birlikte Salt Lake City'ye taşındı ve Billeter ailesi yeniden bir araya geldi.

Kasım 1894'te "Utah Şecere Derneği “İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi tarafından, kilise üyelerinin ölen akrabalarının adlarını kendi ülkelerinin kayıtlarından elde etmelerine yardımcı olmak için düzenlendi. Billeter, bir ömür boyu üyeliğe ilk katılanlar arasındaydı.[5]

Billeter, Utah Şecere Derneği üyeliğinin amacına ulaşmasına yardımcı olduğunu düşünüyordu. Temel önerisi şecere İsviçre'de saha araştırması olarak sürdürülmeli ve güney Almanya. Profesör Richard Theodor Haag (1867–1947) Son Zaman Azizler Koleji Salt Lake City'de ve bir yerlisi Stuttgart, Almanya, Billeter’in önerisini destekledi. Yavaş yavaş diğer kilise liderleri desteklerini ifade ettiler ve sonunda İlk Başkanlık Kiliseden biri tam onay verdi.

24 Ocak 1896'da "Tuz Gölü Beobachter, "Haftalık, Almanca gazete O sırada Salt Lake City'de yayınlanan, “Yetkililer tarafından desteklenen bu kardeşlerin özenle geliştirilmiş planlarına göre - kalifiye bir temsilci yakın gelecekte Almanya ve İsviçre'ye ön ödeme yapmakla yeterince ilgilenenlere yardım etmek için ayrılacak. Her rekor için Beş Dolar. “Bundan kısa bir süre sonra iki hafta boyunca Billeter, ek komisyonlar düzenlemek için başkentin güneyindeki bazı topluluklara seyahat etti.

İsviçre'de İkinci Misyon

Nisan 1896'da Billeter, İsviçre ve güney Almanya'da ikinci bir görevi yerine getirmek için Salt Lake City'den ayrıldı. Ancak bu sefer asıl amacı, aile şecere kayıtları oluşturmak için şecere araştırması yapmaktı. Şehrinde başka bir misyonerle yaşam alanları buldu. Burgdorf, ancak ilk araştırmasını Bernese Oberland. Günden güne eski kilise kayıtlarından ve vatandaşların kayıtlarından isimleri ve tarihleri ​​kopyaladı; mümkün olduğunda üç veya dört gün bir köy veya kasabada kaldı. Mektuplarında çeşitli yer isimleri geçiyor: Lauterbrunnen, Zweiluetschinen, Luetschental, Burglauenen, Grindelwald, Interlaken ve Unterseen, Hem de Zweisimmen ve Erlenbach im Simmental, ile birlikte Rueegsau, Huttwil, Kallnach, Bruettelen, Erlach, Biel, vb.[6]

Utah'a dönüş

Billeter, Mayıs 1897'de Salt Lake City'ye döndü. “Deseret Evening News “Başarısını bildirdi: aile şecere kayıtları için eski kayıtlardan 100.000'den fazla isim kopyalamıştı. Karısı, Paris'ten Idaho'dan ikinci kez döndü, ancak iki kızıyla birlikte. Billeter’in yokluğunda Haag, "Weber Hisse Akademisi " içinde Ogden, Utah ve bu nedenle Mormon başkentinden uzaklaştı.

Billeter, Haag ile çalışmalarını daha iyi koordine etmek için ailesini, karısının şehrin ana caddesinde bir terzi dükkanı açtığı Ogden'e taşıdı. Yerleşimin geçiş döneminde, Billeter kızları, Paris, Idaho'da anneanneleri ile birlikteydiler. Bir yığın kütük üzerinde oynarken, henüz iki yaşında olmayan küçük kızı düştü. Aralık 1898'de, doktorların akciğerinin delinmesi nedeniyle yaralandığı sonucuna vararak öldü.

Billeter, aile kayıtlarını derlemek için özveriyle çalıştı. 1898'in başlarında, "İsviçre-Alman Misyonu" nun bölünmesi kilise yetkilileri tarafından ilan edildi. Hamburg yeni şirketin genel merkezi oldu "Alman Misyonu "Ve Almanca yayın" Der Stern "in yayını da Hamburg'a devredildi. Bern karargah olarak kaldı "İsviçre Misyonu.“

1898 Şubat ortalarında, "Deseret Yarı Haftalık Haberler “Utah Şecere Derneği'nin başkanından bir açıklama yayınladı - LDS havari Franklin D. Richards (1821-1899) - Julius Billeter ile İsviçre ve güney Almanya'ya başka bir şecere görevine gitmek için geçici bir anlaşma yapıldı. Bir ay sonra kilise yetkilileri, Haag'ın çevirmen olarak Hamburg'a çağrıldığını duyurdu; Utah'ı birkaç hafta sonra terk etti. Ayrılmasından birkaç gün sonra Billeter ailesi, Ogden'den Salt Lake City'ye geri döndü.

İsviçre'deki Üçüncü Misyon

Yerel gazete Haziran ayında, 1898 sonbaharında Billeter'in Almanca konuşmaya geri dönmeyi planladığını bildirdi. Avrupa yeni bir görevde. Bilinmeyen nedenlerden dolayı ayrılışı birkaç ay ertelendi.

Billeter, bir göreve çıkmak için ailesine üçüncü kez veda ettiğinde Temmuz 1899'du. "Milenyum Yıldızı, “Kilisenin İngiliz yayını, 10 Ağustos sayısında“ ... Utah Genealogical Society'nin temsilcisi olarak Almanca konuşulan ülkelere giden Salt Lake City'den Yaşlı Julius Billeter Jr., "Sağ salim gelmişti ve" ... bu [soy araştırması] doğrultusunda diğer görevlerinin izin verdiği kadar çok iş yapıyor olacaktı. "

Billeter yerleşti Veltheim şehrinin yakınında Winterthur. Karısı ve hayatta kalan yaşlı kızı, Kasım 1900'ün sonlarında ona katıldı.[7] En geç 20. yüzyılın başında soy bilimci olarak çalışmaya başladı (sadece 1910 ve 1950 arasında değil).[8]

1903/04 civarında, Susanna Klossner Herzog (1834-1906) Billeter'i Klossner ve Wampfler atalarının kayıtlarını derlemesi için görevlendirdi. Diemtigen. Bu iki ailenin akrabalarının listelerini aldıktan kısa bir süre sonra, ilk isimleri kanunların işlenmesi için Logan Utah tapınağına teslim etti.[9]

Temmuz 1903 ile Nisan 1909 arasında Billeter ailesinin üç oğlu dünyaya geldi. Mormon misyoner olarak serbest bırakılmadan hemen önce, Ezra Louie Kunz (1887-1985) 7 Haziran 1909'daki günlüğünde şunları kaydetti: "Günü en çok Billeters'da genoloji [sic] üzerine konuşarak geçirdim."[10]

Billeter sonraki yıllarda çok başarılı oldu. Çalışmaları, Mormon tapınaklarında önemli ölçüde daha fazla törenin tamamlanmasını sağladı.[11]

Salt Lake City'ye dönüş

Bununla birlikte, savaş yıllarında iletişim son derece zor ve nihayet imkansız hale geldi. Kilise yardımı ile, Billeter ailesinin altı üyesi, denize açılan ilk gemilerden birinde yolcu olmayı başardı. Fransa sonra Compiègne Ateşkes 11 Kasım 1918'de imzalandı ve Utah'daki evlerine döndüler.[12]

Kısa bir süre sonra, İsviçre'den çok sayıda eski Mormon göçmeninin torunları, Billeter’in geri dönüşünün bir sonucu olarak artık şecere kayıtlarını elde edemediklerini fark ettiler. Billeter'e Avrupa'ya dönmeyi düşünürse, çok sayıda insan önemli miktarda ön ödeme teklif etti.

İsviçre'de başka bir misyon

Kasım 1921'de Billeter ve karısı, başka bir "soy ağacı görevi" için bir kilise çağrısını kabul etti.[13] İsviçre'ye döndüler ve kentine yerleştiler. St. Gallen.

Ne zaman İsviçre Şecere Araştırmaları Derneği Eylül 1933'te kurulan Julius Billeter kurucu üyelerden biriydi. İlk genel toplantıda, yaklaşık 64 yaşındaki Billeter, genç meslektaşlarını girişimlerinde cesaretlendirdi.[14]

Billeters, 1945'te Salt Lake City'ye döndü. Dünya Savaşı II. Bununla birlikte, Emilie Billeter savaş sonrası Amerika'ya uyum sağlamakta zorlandı ve İsviçre dağlarına ve “İsviçre yaşam tarzına” hasret kaldı. 1946'da 78 yaşındaki Julius Billeter ve karısı İsviçre'ye geri döndüler ve tekrar soy araştırması yapmaya başladı. Araştırma.

Eylül 1951'de Emilie Wilker Billeter, St. Gallen'de öldü. Julius Billeter, 25 yılı aşkın bir süre sekreterliği yapan Rosa Holzer'in (1897-1979) yardımıyla şecere çalışmalarına devam etti. İnme, çalışma kapasitesini engelledi ve Temmuz 1957'de St. Gallen'de öldü.[15]

Diğer Mormon şecere bilimcileri, Billeter’in geleneğine inanan kardeşleri için çalışmaya devam etti. Ernst Arm (1909-1982), Alfred Friedrich Reichen (1897-1985) ve Friedrich Julius Wysard (1896-1973).

Tarafından yazılan sempatik ölüm ilanına rağmen Robert Oehler - eski Latince öğretmen ve 1932 itibariyle bir personel İsviçre Ulusal Kütüphanesi "Familiennamenbuch der Schweiz" ["İsviçre Aile Soyadı Kitabı"] adlı iki cildin ilk baskısından sorumlu olan, Julius Billeter’in soy araştırmasının sonuçları yapıcı eleştirilerle çok dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır.[16][17]

Kaynakça

  • Julius Caesar Billeter: Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı, Salt Lake City, 1980.
  • Manuel Aicher: Der Genealoge Julius Billeter und die Zuverlässigkeit seiner Arbeiten, içinde: Archiv für Familiengeschichtsforschung, 2. Jg., Heft 1, März 1998.
  • Paul-Anthon Nielson: Orijinal Bernese Hayati Kayıtları ile Karşılaştırmalı Julius Billeter'in İsviçre Şecere Araştırması Üzerine Gözlemler, içinde: Genealogica & Heraldica Kopenhag 1980.

Referanslar

  1. ^ "Swisscenter.org".
  2. ^ Dubler, Anne-Marie. "Şecere". Tarihçe Lexikon der Schweiz.
  3. ^ Billeter, Julius Caesar (1980). Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı. Salt Lake Şehri: J.C. Billeter. sayfa 8-12.
  4. ^ "churchofjesuschrist.org". ChurchofJesusChrist.org.
  5. ^ Billeter, Julius Caesar (Temmuz 1966). "Julius Billeter - Şecere Uzmanı". Eğitmen. 101 (7): 280–281.
  6. ^ Billeter, Julius Caesar (1980). Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı. Salt Lake Şehri: J.C. Billeter. sayfa 16–23.
  7. ^ Billeter, Julius Caesar (1980). Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı. Salt Lake Şehri: J.C. Billeter. s. 24–28.
  8. ^ "İsviçre_Bern_Genealogy". familysearch.org.
  9. ^ Bu isimler için yönetmelik çalışması 1910'dan birkaç yıl önce tamamlandı - yani "1910'dan beri" değil - Logan'da ("İsviçre_Bern_Genealogy". familysearch.org.).
  10. ^ Ezra Louie Kunz'un özel mülkiyetteki görev günlüğü. Büyük büyükannesi Rosina Katharina Klossner Kunz (1802-1883), Susanna Klossner Herzog'un ilk kuzeniydi. Kunz Aile Örgütü 5 Eylül 1909'da Idaho, Bear Lake County, Bern'de kurulduğunda Kunz, örgütün sekreteri ve mali işler sorumlusu olarak atandı. O ilk toplantıda, Billeter'in Diemtigen'den Kunz, Knutti ve Mani ailelerinin şecere kayıtlarını derlemekle görevlendirilmesi kararlaştırıldı. (Kunz Aile Teşkilatı'nın ilk toplantısının tutanakları, “özel mülkiyette. Billeter, bu üç ailenin Şubat 1912'de tamamlanmış kayıtlarını tarihlendirdi (Family History Library, Salt Lake City, mikrofilm no. 127997).
  11. ^ Billeter'in oğullarından biri, “... kuzeydeki Cardston'dan [Kanada], güneydeki Mesa'ya [Arizona] kadar tapınak başkanlarının hepsini ziyaret etti.“ Hepsi babasının işi olmadan, “... onların tapınaklar isim eksikliğinden dolayı birden fazla kez kapanmak zorunda kalacaktı. "(Billeter," Pioneer Swiss Genealogist ", 31)
  12. ^ Billeter, Julius Caesar (1980). Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı. Salt Lake Şehri: J.C. Billeter. s. 28–29.
  13. ^ Billeter, "Pioneer Swiss Genealogist", 30. Gazete haberi - "Altın Düğün Kaydedilecek - Julius Billeter Çift Ortaya Çıkacak", The Deseret News, Salt Lake City, 23 Haziran 1941 - yanlışlıkla yılın 1922 olduğunu belirtti. "anılar". familysearch.org.
  14. ^ "'Julius Billeter 1869 - 1957 ', ein Nachruf von Dr. phil. Robert [Georg] Oehler [1897-1983], Genealog in Gümligen bei Bern'". Der Schweizerische Familienforscher. 24: 102–103. 1957.
  15. ^ Billeter, Julius Caesar (1980). Julius Billeter, Pioneer İsviçreli Şecere: Bir İnanç ve Eylem Adamı. Salt Lake Şehri: J.C. Billeter. s. 28–30.
  16. ^ Aicher, Manuel (Mart 1998). "Der Genealoge Julius Billeter und die Zuverlässigkeit seiner Arbeiten [Almanca]". Archiv für Familiengeschichtsforschung. 2 (. 1): 32–47.
  17. ^ Nielson, Paul-Anthon (1980). "Orijinal Bernese Hayati Kayıtları ile Karşılaştırmalı Olarak Julius Billeter'in İsviçre Şecere Araştırması Üzerine Gözlemler". Genealogica & Heraldica Kopenhag 1980: 233–240.