Junji Kunishige - Junji Kunishige

Junji Kunishige
國 重 純 二
Doğum(1942-01-20)20 Ocak 1942
Öldü14 Aralık 2013(2013-12-14) (71 yaş)
MilliyetJaponca
BilinenAmerikan edebiyatının akademisyeni ve çevirmeni
Akademik geçmiş
EğitimKagawa Prefectural Takamatsu Lisesi
gidilen okulTokyo Üniversitesi
Akademik çalışma
KurumlarChiba Üniversitesi

Junji Kunishige (國 重 純 二, Kunishige Junji, 20 Ocak 1942 - 14 Aralık 2013) Japon bir bilim adamı ve Amerikan edebiyatının çevirmeniydi.

yaşam ve kariyer

Ülkesine geri gönderilen Mançukuo, Kagawa Prefectural Takamatsu Lisesi'nden mezun oldu. Takamatsu, Kagawa prefektörlüğü ve 1966'da Tokyo Üniversitesi Edebiyat Bölümü, İngiliz Edebiyat Okulu. Vazgeçtikten sonra Doktora 1972'de Tokyo Üniversitesi'nde okuduktan sonra, Liberal Sanatlar Koleji'nde ders vermeye başladı. Chiba Üniversitesi 1974'te yardımcı doçent olduğu, bir yıl sonra transfer olduğu Tokyo Metropolitan Üniversitesi ayrıca yardımcı doçent olarak. 1986'da Tokyo Üniversitesi Liberal Sanatlar Koleji'nde yardımcı doçent oldu. profesör 1992'de.

1998'den itibaren iki yıl süreyle Japonya Amerikan Edebiyat Derneği'nin başkanlığını yaptı ve 1999'dan itibaren de iki yıl boyunca Japonya İngiliz Edebiyat Derneği'nin başkanlığını yaptı. 2001 yılında emekli olduktan sonra, Tokyo Üniversitesi'nde fahri profesör ve Tsurumi Üniversitesi. 2012 yılında emekli oldu. 14 Aralık 2013'te öldü hepatoselüler karsinoma.[1]

Editör

  • ア メ リ カ 文学 ミ レ ニ ア ム ("Amerikan Edebiyatının Milenyumu"), Cilt. 1-2, Nanundo, 2001

Çeviriler

  • William Inge, さ よ う な ら 、 ミ ス ・ ワ イ コ フ ("İyi Şanslar, Bayan Wyckoff"), Shinchosha, 1972
  • Alan White, 埋葬 の 土 曜 日 ("The Long Day's Dying"; Amerikan başlığı: "Death Finds the Day") Rippu Shobo, 1974
  • Van Wyck Brooks, ア メ リ カ 成年 期 に 達 す ほ か ("America’s Coming-of-Age ve diğerleri") 『ア メ リ カ 古典 文庫』 研究 社 、 1975
  • Wilson McCarthy, S ・ S 特命 部隊 ("Ayrıntı"), Rippu Shobo, 1980
  • John Barth, キ マ イ ラ ("Chimera "), Shinchosha, 1980
  • MacDonald Harris 『ヘ ミ ン グ ウ ェ イ の ス ー ツ ケ ー ス』 新潮社 1991 の ち 文庫
  • Nathaniel Hawthorne Tam Kısa Hikayeler, 1-2 Nanundo, 1994
  • Suki Kim, 通 訳 / イ ン タ ー プ リ タ ー ("Tercüman"), Shueisha, 2007

Referanslar

  1. ^ "東 大 名誉 教授 の 國 重 純 二 さ ん 死去" (Japonyada). Asahi Shimbun. Alındı 16 Aralık 2013.

Dış bağlantılar