Kabardey fiiller - Kabardian verbs - Wikipedia

Bu makale veya bölüm, {{kullanarak İngilizce olmayan içeriğin dilini belirtinlang}}, uygun bir ISO 639 kodu. Nedenmiş gör. (Nisan 2019)

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Kabardey fiiller"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Şubat 2018) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

İçinde Kabardey hepsi gibi Kuzeybatı Kafkas dilleri fiil, konuşmanın en çekimli kısmıdır. Fiiller tipiktir kafa finali ve zaman, kişi, sayı vb. için konjuge edilir. Bazı Çerkes fiilleri morfolojik olarak basit olabilir, bazıları sadece tek bir morfemden oluşur, örneğin: кӏу go "git", щтэ "almak". Bununla birlikte, genellikle Çerkes fiilleri yapısal ve anlamsal olarak zor varlıklar olarak nitelendirilir. Bir Çerkes fiilinin morfolojik yapısı, dile özgü ekleri (ön ekler, son ekler) içerir. Fiillerin ekleri, özne, doğrudan veya dolaylı nesne, zarf, tekil veya çoğul biçim, olumsuz biçim, ruh hali, yön, karşılıklılık, uyumluluk ve dönüşlülüğün anlamını ifade eder ve sonuç olarak birçok biçimden oluşan karmaşık bir fiil oluşturur ve anlamsal olarak bir cümleyi ifade eder. Örneğin: уакъыдэсогъэпсэлъэжы "Sizi onlarla tekrar konuşmaya zorluyorum" aşağıdaki biçim türlerinden oluşur: у-а-къы-дэ-со-гъэ-псэлъэ-жы, şu anlamlarla: "siz (у) onlarla ( а) oradan (къы) birlikte (дэ) Ben (со) tekrar konuşmaya (гъэ) (псэлъэн) (жы) zorluyorum ".

Geçişlilik

Kabardeyce fiiller olabilir geçişli veya geçişsiz.

Geçişli fiil içeren bir cümlede, mutlak haldeki isimler (-р olarak işaretlenmiştir) doğrudan nesne rolünü oynar. Bu tür cümlelerde, öznenin konumundaki isim ergatif durumdadır (-м olarak işaretlenmiştir):

Щӏалэм письмэр йотхы "Oğlan mektubu yazıyor";

Пхъащӏэм уадэр къыщтащ "Marangoz çekici çıkardı";

Хьэм тхьак1умкӏыхьэр къыубытащ "Köpek tavşanları yakaladı".

Bu cümlelerde етхы "yazıyor", къыщтащ "çıkardı", къыубытащ "yakaladı" fiilleri geçişli fiiller ve письмэр "harf", уадэр "çekiç", тхьак1умк1ыхьэр "tavşan" soneki (mutlak haldedir) -р) ve cümlelerde doğrudan nesneyi ifade ederken, щӏалэм "oğlan", пхъащӏэм "marangoz", хьэм "köpek" isimleri ergatif durumda ifade edilen konulardır.

Geçişsiz fiil içeren bir cümlede, doğrudan bir nesne yoktur ve gerçek özne genellikle mutlak durumda bir isimle ifade edilir.

Жэмахъуэр щыт "Çoban (orada) duruyor";

Пэсакӏуэр макӏуэ "Güvenlik görevlisi gidiyor";

Лӏыр мэжей "Adam uyuyor".

Geçişsiz fiillerin kullanıldığı bu cümlelerde, özne rolü oynayan isimler mutlak durumda ifade edilir: жэмахъуэ-р "çoban", пэсакӏуэ-р "bekçi", лӏы-р "adam".

Kabardey dilinde, farklı bağlamlarda ve durumlarda hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılabilen fiiller vardır. Örneğin:

Абджыр мэкъутэ "Cam kırılıyor",

Щӏалэм абджыр йокъутэ "Çocuk camı kırıyor".

İlk cümlede мэкъутэ "kırılıyor" fiili, mutlak bir yapı oluşturan geçişsiz bir fiil olarak kullanılmıştır. İkinci cümlede йо-къутэ "kırılıyor" fiili ergatif bir yapı oluşturur. Her iki fiil de къутэ-н "kırmak" fiilinden oluşur.

Kabardey dilinde geçişsiz fiiller bir cümlede dolaylı nesnelere sahip olabilir. Dolaylı nesneler, eğik durumda bir isimle ifade edilir (bu aynı zamanda -м olarak da işaretlenir). Örneğin:

Щӏалэр пщащэм йоплъ "Kıza bakan oğlan",

Лӏыр жыгым щӏэлъ "Adam ağacın altında yatıyor".

Щӏалэр тхылъым йоджэ "Çocuk kitabı okuyor".

Geçişsiz fiillere sahip bu cümlelerde, dolaylı nesnenin rolünü oynayan isimler eğik durumda ifade edilir: пщащэ-м "kız", жыгы-м "ağaç", тхылъы-м "kitap".

Geçişsiz fiiller, -гъэ- nedensel eki ile geçişli hale getirilebilir ("zorlamak, yapmak" anlamına gelir). Örneğin:

Ар мажэ "Koşuyor", ama Абы ар е-гъа-жэ "Onu koşmaya zorluyor",

Ар матхэ "Yazıyor" ama Абы ар е-гъа-тхэ "Onu yazmaya zorluyor".

İlk cümlelerde мажэ "koşuyor", матхэ "yazıyor" fiiller geçişsizdir ve ikinci cümlelerde егъажэ "çalıştırmaya ... zorlar", егъатхэ "yazmaya ... yapar" fiilleri zaten geçişlidir.

Gergin

Geçmiş

Tür 1:

1. tip fiillerin geçmiş zamanı -aщ / -aːɕ / eklenerek oluşturulur. Geçişsiz fiillerde, eylemin gerçekleştiğini gösterir, ancak eylemin süresi, anı veya tamlığı hakkında hiçbir gösterge yoktur.

Geçişli fiillerde, eylemin tamlığına ilişkin daha spesifik bilgiler aktarır ve bu nedenle eylemin sonucuna ilişkin bir miktar kesinlik gösterirler.

Tip 2 :

Bu geçmiş mükemmel zaman. ~ Гъащ eklenerek oluşturulur. Eylemin önceden belirli bir zamanda gerçekleştiğini gösterir.

Tip 3:

Bu grubun fiilleri, canlı bir şekilde ifade edilen eylemin tekrarını belirtir. –Т son eki eklenerek oluşturulurlar.

Сэ жысIэрт (söylemeye devam ettim)

Дэ дылажьэрт (Tekrar tekrar çalıştık)

Ар еджэрт (Birçok kez okudu)

Negatif biçimler:

Сэ жысIэртэкъым (Söylemeye devam etmedim)

Дэ дылажьэртэкъым (Tekrar tekrar çalışmadık)

Ар еджэртэкъым (Birçok kez okumadı)

Mevcut

Geçişsiz fiiller :

Geçişli fiiller :

Geçişli fiil örnekleri:

Сэ адыгэбзэ грамматикэр содж (Çerkes dilbilgisi okuyorum)

Уэ адыгэбзэ грамматикэр уодж (Çerkes dilbilgisi okuyorsunuz)

Абы адыгэбзэ грамматикэр едж (Çerkes dilbilgisi okuyor)

Дэ адыгэбзэ грамматикэр додж (Çerkes dilbilgisi üzerinde çalışıyoruz)

Фэ адыгэбзэ грамматикэр фодж (Siz (pl.) Çerkes dilbilgisi çalışın)

Абыхэм адыгэбзэ грамматикэр ядж veya Адыгэбзэ грамматикэр яджхэр (Çerkes dilbilgisi okuyorlar)

Geçişsiz çok kişisel fiil örnekleri:

Сэ тхылъым соджэ (Kitabı okudum, kitabı okuyorum)

Уэ тхылъым уоджэ (Kitabı okudunuz, kitabı okuyorsunuz)

Абы тхылъым йоджэ (Kitabı okuyor, kitabı okuyor)

Дэ тхылъым доджэ (Kitabı okuyoruz, kitabı okuyoruz)

Фэ тхылъым фоджэ (Siz (pl.) Kitabı okudunuz, kitabı okuyorsunuz)

Абыхэм тхылъым йоджэх (Kitabı okuyorlar, kitabı okuyorlar)

Gelecek

Kesinliği belirten:

Bazı belirsizliklerin belirtilmesi:

Ben mükemmelim

Kusurlu zaman, fiile ~ (р) т / ~ (r) t / ek sonekiyle oluşturulur. İngilizcede "yürüyordu" veya "yürürdü" gibi anlamlara sahip olabilir.

Örnekler:

Жаринэ дыгъуасэ сыхьэтыблым телевизорым еплът - Dün saat yedide Zarina TV izliyordu.

Япэрэм sweaterлан тутын ефэрт, иджыпсту ефэжкъым - Ruslan daha önce sigara içiyordu, ancak artık sigara içmiyor.

Щӏалэм щилъэгъуам, ар уэшхэм хэту къафэрт - Genç adam onu ​​gördüğünde yağmurda dans ediyordu. '(Hala dans ediyor olabilir.)

Сэ еджапӏэм сыкӏуэт, си телефоным укъыщеуэм - Beni aradığında okula gidiyordum.

Cищӏалэгъукӏэ тутын сефэт, итӏанэ спортым сыпыхьи сыщыужащ сефу - Gençliğimde sigara içiyordum, sonra spora başladım ve sigarayı bıraktım.

Ар ипэкӏэ пщэдджыжыкӏэ фадэ ефэт - Daha önce sabahları içki içerdi (ama artık böyle bir alışkanlığı yok).

Pluperfect / Süreksiz geçmiş

Zaman ~ ат / ~ aːt / hem past perfect (pluperfect) hem de süreksiz geçmiş için kullanılabilir:

• Geçmiş mükemmel: Eylemin önceden belirli bir zamanda gerçekleştiğini gösterir ve yalnızca eylemin gerçekleştiği gerçeğine vurgu yapar (süre değil)
• Past perfect 2: Bir eylemin geçmişte başka bir eylem veya olaydan önce meydana geldiği fikrini ifade eder.
• Süreksiz geçmiş: Açıklanan olayın sonucunun artık geçerli olmadığı anlamına gelir. Bu zaman şu anlamları ifade eder: uzak geçmiş, anti sonuçsal ('iptal edilmiş' sonuç), deneyimsel ve irrealis koşullu.

Örnekler:

Урысыбзэ зэзмыгъэщӏэрэу адыгэбзэ зэзгъэщӏат - Rusça öğrenmeye başlamadan önce Adıgece öğrenmiştim.

Сэ еджапӏэм сыкӏуат уэ си унэм укъыщыӏухьэм - Evime geldiğinizde okula gitmiştim.

Си ӏункӏыбзэр ӏэнэм телъат - Anahtarlarım masanın üzerinde yatıyordu (ve şimdi orada değiller).

Даринэ лэпсыр ищӏатрий унэм къыщехьэжым - Ruslan eve geldiğinde Darina çoktan çorba pişirmişti.

Щхьэгъубжэр хэт къызӏухатэр? - Pencereyi kim açmıştı? [Şimdi kapalı.].

Зэ си адэм лъакъуэрыгъажэкӏэ къэзжыхьыну сыригъэсат - Babam bir keresinde bana bisiklet sürmeyi öğretti.

Дыкъыщыкӏуатэм си анэ полыр ипхъэнкӏытэмэ унэм дыщигъэхьэнутэкъым - Annem biz geldiğimizde yeri süpürüyor olsaydı eve girmemize izin vermezdi.

Дыкъыщыкӏуатэм си анэ полыр ипхъэнкӏатэмэ унэм дыщигъэхьэнутэкъым - Annem biz geldiğimizde (zaten) yeri süpürmüş olsaydı, bizi eve sokmazdı.

Gelecek II Olgusal

~ Нут / ~ nəwt / soneki, meydana gelebilecek veya olgusal kesinliğe aykırı olabilecek eylemler için geçerlidir.

Örnekler:

Еджапӏэм сыкӏуатэмэ унэм сисынутэкъым - Okula gitmiş olsaydım evde olmazdım.

Сэ къэсщэхунт, ауэ ахъшэ сиӏэкъым - Satın alırdım ama param yok.

Игъуэм укъэкӏуатэмэ директорым уищтэнт - Zamanında gelseydiniz yönetmen içeri girmenize izin verirdi.

Ди сэнэхьатыр фӏы ямылъэгъуатэмэ ахэр абы кӏуэнухэтэкъым - Mesleğimizi sevmeseler oraya gitmezlerdi.

Си анэ пщэдей къэкӏуэнутэмэ сэ сыӏущӏэнут - Annem yarın gelseydi onunla tanışırdım.

Дыгъуасэ си къуэщыр унэм щысамэ къыпхуэтеуэнут - Kardeşim dün evde olsaydı sizi arardı.

Morfoloji

Kabardey dili özellikle karmaşık bir morfolojiye sahiptir. Bir fiil, biçimbirimleriyle öznenin ve nesnenin kişisini, yerini, zamanını, eylem tarzını, olumsuz ve diğer gramer kategorilerini ifade edebilir. Bir fiil, farklı durumlarda belirli bir fiili tanımlamak için farklı eklerin bazı kombinasyonlarına sahip olabilir.

Sözlü Önekler

Nedensel (гъэ ~)

Sözel son eki гъэ ~ (ʁa ~) nedenselliği belirtir; fiiller tarafından çevrilmiş: toforce, compel, make; sipariş vermek, söylemek; izin vermek, izin vermek; bir şeyler yapma fırsatı vermek; ayrıca geçişli fiiller oluşturur; Örneğin :

• псэлъэн: konuşmak → гъэпсэлъэн: (birini) konuşturmak için.
• мэжэлІэн: acıkmak → гъэмэжэлІэн: (birini) acıktırmak için.
• шхэн: yemek → гъэшхэн: beslemek için (birisi.)
• бзэхын: ещ kaybolur → гъэбзэхын: hızlıca gizlemek / gizlemek (birisi., bir şey.).

Komitatif (дэ ~)

Sözlü son ek дэ ~ (da ~), biriyle birlikte gerçekleştirilen eylemi belirtir.

• шхэн: yemek → дэшхэн: biriyle yemek yemek.
• кӏуэн: gitmek → дэкӏуэн: biriyle gitmek.

Karşılıklı (зэ ~)

Sözel öneki зэ ~ karşılıklı fiillerin oluşumunda kullanılır; Örneğin :

• зэзэуэн: birbirleriyle kavga etmek.

зэдэ ~ karşılıklı fiillerin oluşumunda kullanılır; Örneğin :

• зэдэгушыIэн: birbiriyle şaka yapmak.

Dönüşlü (з ~)

Sözel ön eki, dönüşlü eylemi belirtir; Örneğin :

• зылъэщІын: kendini silmek için.
• зыплъыхьын: kendine bakmak için.
• зэгъэжьэн: kendini beklemeye zorlamak;
• зэлъэфэлӏэн: kendine sürüklemek için.

Hedef (здэ ~)

Sözel eki зд suff ~ eylemin hedefini belirtir; Örneğin :

• сыздэкIуэнур сощӏэ: Nereye gideceğimi biliyorum.

Yönlü (къэ ~)

Sözlü ön ek къэ ~ konuşmacıya yönelik varış, yaklaşma ve hareketi belirtir; Örneğin :

• мафӏэгур къэсащ: tren geldi.

Aynı zamanda bir mevsim, zamanın yaklaşımını da belirler; Örneğin :

• щӏымахуэр къэсащ: kış geldi.

Aynı zamanda fiile bir kesinlik katar; Örneğin :

• къэпсэлъэн: bir konuşma yapmak için; konuşmaya başlamak için.

İstemsiz (ӏэщӏэ ~)

Sözlü ön ek ӏэщӏэ ~ (ʔaɕʼa ~), kasıtsız olarak yapılan bir eylemi belirtir. Örneğin :

• хьэм бaжэр ӏэщӏэтхьэлыхьaщ - "Köpek tilkiyi (istemeden) kesti"
• хьэр бaжэм ӏэщӏэтхьэлыхьaщ - "Tilki (istemeden) köpeği kesti"
• щIaлэм дыгъур ӏэщӏэyкӏaщ - "Genç adam (istemeden) hırsızı öldürdü"
• yэ yсӏэщӏэyкӏaщ - "Seni yanlışlıkla öldürdüm"
• щӏaлэм лӏыжьым дыгъур ӏэщӏигъэyкӏaщ - "Çocuk yaşlı adama hırsızı yanlışlıkla öldürdü"

Hareket yönü (нэ ~)

Sözel ön ek нэ ~ (ны ~), konuşmacıdan ikinci kişiye doğru hareketin yönünü belirtir; Örneğin :

• ар уи деж нэкӏуащ: sana gitti.
• ар уи деж ныщӏыхьащ: sizi ziyarete gitti.

Aynı zamanda bir eylemin tamamlanma hissini ileten fiiller oluşturur; Örneğin :

• нэдысын: bitirmek için (dikiş); нэвысын: sürmeyi / sürmeyi bitirmek için.
• нэджысын: bitirmek (okumak), sonuna kadar okumak.

Karşı (фӏэ ~)

Sözlü ön ek olan фӏэ ~ (фӏы ~), birinin iradesine veya ilgisine karşı yapılan eylemi belirtir. Bu sözlü önek, eylemin bir nesneyi veya fırsatı başka birinden uzaklaştırmak için yapıldığını da belirtmek için kullanılabilir .; Örneğin :

• кӏуэн: gitmek → фӏэкӏуэн: birinin isteğine karşı çıkmak.

Yararlı (ху ~)

Sözlü ön ek хуэ ~ (xʷa ~), birisinin iyiliği için birisinin çıkarına birisini memnun etmek için gerçekleştirilen eylemi belirtir; Örneğin :

• анэм ӏуэху хуэщІэн: kişinin annesi için çalışmak

Baypas (блэ ~)

Sözlü son ek olan блэ ~ (bɮa ~), hareketin birini veya başka bir şeyi baypas ettiğini belirtir; Örneğin :

• унэм блэжын: evin önünden geçmek için.

Aracılığıyla (пхы ~)

Sözlü ön ek пхы ~ (пхыры ~) eylemi, bir engel üzerinden yönlendirilen hareketi, nesneyi; örn .: * пхырыжын: geçmek için;

• шэр nхъэбгъум пхыкІащ: mermi tahtadan geçti;
• пхивыкІын: ıslanmak / sırılsıklam olmak için.

Karşısında (пыры ~)

Sözlü ön ek пыры ~, nispeten küçük yükseklikteki nesne üzerindeki aktarım eylemini belirtir; ör .:

• жыхьым пырыплъын: çitin üzerinden bakmak için

Aynı zamanda eylemi, bir engelin üzerinden yönlendirilen hareketi belirtir; ör .:

• псым пырышын (е зэпырышын): nehirden geçmek / geçmek;
• лъэмыжым пырышын: köprüden geçmek / geçmek

Sonra (кӏэлъ ~)

Sözlü ön ek кӏэлъ ~ (kʲʼaɬ), bir şeyden veya birinden sonra gerçekleşen eylemi gösterir; Örneğin.:

• мыщэм кІэлъыкІуэн: ayıdan sonra gitmek için;
• кІэлъежьэн: sonra yola çıkmak, sonra başlamak, sonra ayrılmak (smb., smth.);
• кІэлъесын: sonra yüzmek (smb., smth.)
• кІэлъытхэн: sonra yazmak (smb., smth.).

Sözlü Infix'ler

Olumsuz (~ мы ~)

~ мы ~ olumsuz ek; Örneğin :

• жыӏэ: söyle → жумыӏэ: söyleme.
• къакӏуэ: gel → укъэмыкӏуэ: gelme.

Sözlü Ekler

Tamamlanma (~ гъах)

Sözel son ek ~ гъэхэ, eylemin mutlak başarısını / gerçekleşmesini belirtir; Örneğin :

• кӏуагъэхэщ: o çoktan gitti.

Sık (~ ж)

Sözlü son ek ~ ж, eylemin tekrarını / tekrarını belirtir; Örneğin :

• къэсын: varmak → къэсыжын: tekrar varmak için.
• къэшэн: getirmek → къэшэжын: tekrar getirmek için.

Bağlayıcı (~ и)

~ и (bağlantı soneki) ve ayrıca; Örneğin :

• къакӏуи еплъ: gel ve bir bak.

Olumsuz (~ къым)

~ къым (sözlü son ek) olumsuz son ek; Örneğin :

• хьэщӏэр иджыри къэс къэсакъым: konuk henüz gelmedi.
• сэ еджапӏэм сыкӏуакъым: Okula gitmedim.

Koşullu ruh hali (~ мэ)

Koşullu son ek ~ м (э) ile gösterilir; Örneğin :

• ар къакIуэмэ, сэ бэзэрым сыкIуэнущ: O gelirse markete giderim.

Yeterli ruh hali (~ ми)

Sözel son ek ~ ми tavizli ruh halini belirtir; Örneğin :

• укIуами: gitmiş olsanız bile.

Mastar (~ н)

~ н sonsuz biçimlendirme eki; Örneğin :

• тхэн: yazmak.
• кIуэн: gitmek.

Yukarı (~ еи)

Sözel son eki ~ еи, eylemi yukarı yönde gösterir; ör .:

• дэкІуеин: yukarı gitmek için.
• дэлъеин: zıplamak / yukarı sıçrama.

Aşağı doğru (~ хы)

Sözel son ek ~ х, aşağı doğru hareket yönünü belirtir; ör .:

• ежэхын: aşağı yuvarlamak için; koşmak için.
• джабэм ежэхын: dağın yamacından aşağı inmek için.
• псыр джабэм хуабжьу йожэх: nehir dağın yamacından aşağı akmaktadır.
• ехьэхын: alçaltmak, birini veya bir şeyi batırmak.
• щхьэр ехьэхын: birinin başını asmak.
• рабочэхэр шахтэм ехьэхын: işçileri madene götürmek için.

Tekrarlama (~ рей)

Sözel son ek ~ рей (~ raj), bir özelliğin varlığını, yinelemeyi; Örneğin :

• мэпсэлъэрей: konuşmaya bayılır; gevezelik ediyor.
• мэдауэрей: o kavgaya verilir; o bir kavgacı.

Tekrar (~ рт)

Sözel son ek ~ рт, eylemin tekrarını / tekrarını belirtir; ör .:

• тхэрт: defalarca yazdı.

Zorunlu ruh hali (~ т)

Sözel ek ~ т, zorunlu ruh halini belirtir; Örneğin :

• жыӏэт: söyle; sadece söyle.
• тхэт: sadece yazın.

Subjektif ruh hali (~ тэмэ)

Sözel son ek ~ тэмэ, sübjektif ruh halini belirtir; Örneğin :

• укӏуатэмэ: eğer gitmiş olsaydın.

Yeterli ruh hali (~ тэми)

Sözel son ek ~ тэми tavizli bir ruh halini belirtir; Örneğin :

• укӏуатэми: gitmiş olsanız bile.

Yetenek (~ фы)

Sözlü son ek ~ ф belirtilen eylemi gerçekleştirme yeteneğini belirtir; Örneğin :

• жыӏэфын: konuşabilmek / konuşabilmek için; anlamlı / anlaşılır bir şekilde konuşmak; (bir şey) söylemeyi başarmak
• хьыфын: yönetmek, yapabilmek, almak / taşımak (bir yere.).

Tamlık (~ пэ)

Sözlü son ek ~ пэ, eylemin eksiksizliğini ve yerine getirilmesini belirtir; ör .:

• илэжьыпащ: tamamlandı, gerçekleştirildi, hayata geçirildi;
• шхыпэн: vt to eat (up) (smth.) tamamen.

Mutlak tamlık (~ кӏэ)

Sözlü son ek ~ кӏэ, eylemin mutlak tamlığını belirtir; ör .:

• сщIакIэщ: Bunu zaten yaptım.

Yönlendirildi (~ лӏ)

Sözlü son ek ~ лӏ, hedeflenen veya uygulanan eylemi belirtir; ör .:

• ежэлІэн: vi koşmak (smb., smth.), koşmak (smb., smth.);
• ехьэлІэн: vt 1. almak, taşımak (smb., smb. to smb., smth.);
• хьэпшыпхэр автобусым ~: makaleleri otobüse taşımak için.
• къекIуэлIащ: göründü; kendini sundu.

Hafif aşırılık (~ ӏуэ)

Sözlü son ek ~ ӏуэ hafif aşırılığı gösterir; ör .:

• тхэӏуэн: gerekenden fazlasını yazmak.

Aşırılık (~ къуэ)

Sözlü son ek ~ къуэ aşırılığı belirtir; ör .:

• псэлъэкъуэн: birisiyle konuşmak; çok konuşmak; biriyle uzun bir konuşma yapmak, biriyle konuşmaya kapılmak.

Çoğul (~ хэ)

Çoğullayıcı son ek ~ хэ ile gösterilir; Örneğin :

• къэкIуахэщ: geldiler.

Ön koşul (~ хэ)

Sözel son ek ~ хэ ön koşulu belirtir; Örneğin :

• зытхьэщIыхэн: önce kendinizi yıkayın.
• зытхьэщIыхи шхэ: önce kendinizi yıkayın, sonra yiyin.

Mutlak olumsuzluk (~ ххэ)

~ ххэ (sözlü son ek) mutlak olumsuzlamayı belirtir; Örneğin :

• сыкIуэххэнкъым: Kesinlikle gitmeyeceğim.

Etrafında (~ хь)

Sözlü son ek ~ хь, belirli bir yerde veya eylemin tekrarında gerçekleştirilen eylemi belirtir;

• къэжыхьын: koşmak için;
• къэкIухьын: gitmek / dolaşmak;

Ayrıca bir nesnenin etrafındaki hareketi de belirtir:

• Іуащхьэм къэкIухьын: yürümek / tepenin etrafında dolaşmak;
• жыгым къэкIухьын: ağacın etrafında yürümek / dolaşmak.

Optatif ruh hali (~ щэрэ)

Sözel son ek ~ щэрэ (~ щэрэт) isteğe bağlı ruh halini belirtir; ör .:

• Налшык сыкIуащэрэ: keşke Nalçik'e gidebilseydim; Keşke Nalçik'e gidebilseydim.

Referanslar

Kaynakça

• Kabardian Sözel Ekleri; Amjad Jaimoukha tarafından toplandı, düzenlendi ve düzenlendi.