Karta Polaka - Karta Polaka

Karta Polaka - numune belgesi

Karta Polaka [ˈKarta pɔˈlaka], kelimenin tam anlamıyla anlamı Kutup Kartıama aynı zamanda Polonya Şartı[kaynak belirtilmeli ] veya Lehçe Kartı, ait olduğunu teyit eden bir belgedir. Polonya milleti Polonya milletine mensup iken kendi ülkelerinde çifte vatandaşlık elde edemeyen kişilere kanunla belirlenen şartlara göre verilebilecek; ve önceden sahip olmayan Polonya vatandaşlığı veya ikamet izni Polonya'da. Bir eylemle kurulmuştur. Polonya parlamentosu 7 Eylül 2007 tarihli Kutup Kartı Yasası (Ustawa o Karcie Polaka, Dz.U. 2007 no. 180/1280), Kart sahibinin haklarını, Kartın verilmesi, geçerliliğinin yitirilmesi ve iptaline ilişkin kuralları ve yeterlilikleri of kamu Yönetimi bu davalardaki organları ve prosedürleri. Kanun güce geldi 29 Mart 2008.

Verme koşulları

Başlangıçta, Kart Lehçe'ye sahip olmayan kişilere verilebilir. vatandaşlık veya Polonya'da ikamet etme izni olan ve Eski Sovyetler Birliği devletler: Ermenistan, Azerbaycan, Belarus, Estonya, Gürcistan, Kazakistan, Kırgızistan, Litvanya, Letonya, Moldova, Rusya, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna ve Özbekistan. Kart, 2019'dan beri tüm eyaletlerin (Polonya hariç) vatandaşlarına verilebilir.

Polonya kökenli vatandaşların başvurabileceği devletler Karta Polaka (kırmızı), 29 Mart 2008 itibariyle

Kart, "Polonya Ulusuna" ait olduğunu beyan eden ve aşağıdaki koşulları karşılayan bir kişiye verilebilir:

  • Polonyalılıkla ilişkisini en azından temel bir bilgi birikimiyle kanıtlar. Lehçe, onların olarak kabul edilir anadil bilgi ve Polonya gelenek ve alışkanlıklarını geliştirmenin yanı sıra;
  • huzurunda konsolos of Polonya Cumhuriyeti veya yetkili bir çalışanı Lehçe organizasyon "Polonya Ulusuna" ait yazılı bir beyan sunar;
  • ebeveynlerinden veya büyükanne ve büyükbabasından en az birinin veya iki büyük büyükanne ve büyükbabasının Polonyalı olduğunu kanıtlar milliyet veya Polonya vatandaşlığına sahipse, veya Polonyalı veya Polonyalı bir diaspora örgütünden, yukarıda belirtilen devletlerden birinin topraklarında faaliyet gösteren bir tasdikini sunarak, kendisinin bölgelerinin Polonya toplumu dahilindeki Polonya dilbilimsel ve kültürel faaliyetlerine en az bir süre boyunca aktif olarak katıldığını teyit eder. son üç yıldır.

Yasada belirtilen usulle Polonya kökenini teyit edenler geri dönüş 9 Kasım 2000 tarihli (Dz.U. 2000 no. 106/1118) yukarıda belirtilen şartları taşımaları koşuluyla kart başvurusunda bulunabilirler.

Kart sahiplerinin çocuklarına da verilebilir. Kartı yalnızca bir ebeveynin elinde tutuyorsa, diğerinin konsolosluk önündeki beyanda ifade edilen rızası gereklidir (sahip olması şartıyla) ebeveyn sorumluluğu ). Şartın bir minör 16 yaşından büyükler ancak onun rızası ile ortaya çıkabilir.

Sahibinin hakları

Kartın verilmesi, Polonya vatandaşlığı elde etmek veya başka birinin anlamı dahilinde Polonya kökenli olduğunun teyidi anlamına gelmez. hareketler. Şart değil hak Geçmek, aşmak sınır veya topraklarına yerleşmek Polonya Cumhuriyeti. Polonya'ya yerleşmek isteyen Polonya kökenli bir kişinin daimi ikamet kartına ihtiyacı vardır (ancak, kart verildikten sonra kişi Kart için başvuru hakkını kaybeder ve zaten verilen belge iptal edilir). Kart sahibinin bir numarası vardır Haklar rağmen.

Sahip, bir ülke başvurusunun değerlendirilmesi için ücretlerden muafiyet için başvurabilir Schengen vizesi (ancak, yalnızca Polonya'ya girme hakkı) ve ücretlerin verilmesi veya geri ödenmesi. Geri ödeme, şu kısımdan finanse edilmektedir: devlet bütçesi tarafından kontrol edilen dışişlerinden sorumlu bakan ve uygun konsolos aracılığıyla yapılır.

Sahibi Karta Polaka hakkı vardır:

  1. sahip olma yükümlülüğünden muafiyet Çalışma izni için yabancılar;
  2. kurmak şirket Polonya vatandaşları ile aynı temelde;
  3. ders çalışma, yap doktora ve diğer biçimlere katılmak Eğitim araştırma ve geliştirme çalışmalarına katılmanın yanı sıra. Sahip, başvuru yapma hakkını saklı tutar burslar ve yabancılar için diğer yardım türleri;
  4. okul öncesi, birincil ve ikincil Polonya'da eğitim;
  5. kullanımı sağlık Hizmetleri içinde olağanüstü haller;
  6. % 37 indirim toplu taşıma omnibus, el ilanı ve ekspres Demiryolu seyahat;
  7. eyalete ücretsiz giriş müzeler.

3-7'de listelenen hakların (çalışma, eğitim, sağlık hizmetleri, toplu taşıma, müzeler) uygulanması, Kartın ve kart sahibinin kimliğini doğrulayan geçerli bir belgenin sunulmasını gerektirir.

Verme prosedürü

Kartın verilmesi bir idari karar ardından, kişinin veya kişinin yazılı başvurusu üzerine öngörülen prosedür başlatılmıştır. yasal temsilci. Kartın verilmesi için uygun makam, ikamet yerinin konsolosluk bölgesi konsolosluğudur. Bu prosedür konsolosluk ücretlerinden muaftır.

Başvuru sahibinin, Kartın verilmesi için koşullara uygunluğunu teyit eden belgeleri veya diğer kanıtları sunması gerekmektedir. Belge ve kanıt örnekleri:

  • Lehçe kimlik belgeleri
  • hayati kayıtlar veya kopyaları, vaftiz ölçütü, okul sertifikaları veya Polonyalılıkla ilişkisini kanıtlayan diğer belgeler;
  • kanıtlayan belgeler askeri servis içinde Polonya askeri oluşumları;
  • kanıtlayan belgeler sınır dışı etme veya hapis cezası (Örneğin. 1939-1946 Sovyet baskıları ) Polonya menşeli bilgileri içeren;
  • belgeleri rehabilitasyon Polonya kökenli bilgiler içeren sınır dışı edilen kişinin;
  • sahibinin Polonya uyruğu hakkında bilgi içeren yabancı kimlik kartları;
  • Polonya dili ve kültürü veya Polonya ulusal azınlığı adına faaliyetlerde aktif olarak yer aldığını teyit eden, yukarıda bahsedilen eyaletlerden birinin topraklarında faaliyet gösteren yetkili Polonya veya Polonyal kuruluşun tasdikine.
  • 9 Kasım 2000 tarihli geri dönüş Yasasında belirlenen usulde belirtildiği üzere, Polonya menşeinin belirlenmesine ilişkin nihai, yasal olarak bağlayıcı karar (bu karara dayanarak konsolos kartı vermelidir).

Bir konsolos, değerli Polonyalıları yukarıda belirtilen şartları yerine getirme yükümlülüğünden muaf tutabilir.

Konsolos, Polonya'nın dil yeterliliği ve başvuru sahibi ile görüşme sırasında Polonya gelenekleri ve alışkanlıkları hakkında bilgi. Yetkili Polonyalı veya Polonyalı kuruluşun yetkili çalışanı da dil yeterliliğini inceleyebilir. Aşağıdakiler dahil 34 yetkili kuruluş vardır: Belarus'ta Polonyalılar Birliği ve Litvanya Polonyalılar Derneği.

Konsolos, kartın verilmesi kararını vermeden önce, İç Güvenlik Kurumu Başkanı veya diğer idari birimler, şartı kabul etmeme nedenleri olup olmadığı (savunma, güvenlik veya kamu düzeninin korunması veya başvuranın Polonya Cumhuriyeti'nin temel çıkarlarına aykırı davranması).

Kart, uygun bir konsolos veya yetkilendirdiği kişi tarafından on yıllık bir süre için verilir ve 10 yıl daha uzatılabilir. Mümkünse kartın teslimi törensel bir şekilde gerçekleştirilir. Kartın kaybolması veya imha edilmesi durumunda, konsolos, sahibinin talebi üzerine bir kopya çıkarır.

Konsolosun olumsuz karar vermesi durumunda, başvuru sahibi konsolos aracılığıyla temyiz başvurusunda bulunabilir. Doğu Kutuplar Konseyi.

Başvuranlar

Polonya Başkonsolosu Grzegorz Opalinski'ye göre Lvov Kart almak isteyen Polonyalıların sayısı Batı Ukrayna'da 200.000'e ulaşabilir.[1] Lviv'deki Polonya konsolosluk hizmetleri sadece Şubat 2009'da yaklaşık 20.000 başvuru aldı. Talebi karşılamak için hem Lviv hem de konsolosluklar Lutsk ek personel istihdam etmek zorunda kaldı. Ayrıca, Ocak 2009'da Polonya'nın ek konsoloslukları açıldı. Vinnytsia ve Ivano-Frankovsk.

Süreç, özellikle bazı ülkelerin hükümetlerinin tutumu tarafından engelleniyor. Belarus ve Litvanya. Litvanya'da muhafazakar bir milletvekili Gintaras Songaila orada Polonyalı azınlığı temsil eden iki milletvekili olduğunu açıkça belirtti (Waldemar Tomaszewski ve Michal Mackiewicz ) Kartı kabul ettikleri için istifa etmelidir. Benzer görüş, tarafından sunulmuştur Andrius Kubilius.[2] Ayrıca, başka bir sorun da, kartın verilmesinin koşullarından biri olan Lehçe dilinin yetersiz olmasıdır. Ukrayna'da, Polonya konsolosunun tahminlerine göre Kiev, Edward Dobrowolski, başvuranların sadece yaklaşık yarısı kartlarını aldı.[3]

Polonya Dışişleri Bakanlığı, 2009 yılı Ocak ayının sonlarında, başvuru sahiplerinin çoğunun şu bölgelerden geldiğini bildirdi. Hrodna, Brest, Lutsk ve Lviv. Başvuranların% 85'i Beyaz Rusya veya Ukrayna'da ikamet ediyordu.[4] Ancak, diğer eyaletlerden de başvuranlar var. 9 Mart 2009'da Azerbaycan'daki ilk Kart Bayan Helena Szejch-Zade tarafından alındı,[5] Polonya konsolosluğu Kişinev Moldova, çoğunluğu şu kasabadan olmak üzere bir dizi başvuru almaktadır. Bălţi, 2.000 kişilik bir Polonyalı azınlığın yaşadığı yer.[6]

Oran yasası

Tüzük yardım etmeyi amaçlamaktadır Yurtdışındaki Polonyalı topluluklar, Örneğin. ulusal mirası koruyarak. Polonya'daki azınlıkların üyeleri Sovyet sonrası devletler Polonya'nın katılmasından bu yana Polonya'ya sınırlı erişime sahip Avrupa Birliği 's Schengen Anlaşması 21 Aralık 2007'de Polonya'nın doğu komşularına daha sıkı sınır kontrolleri ve vize zorunluluğu getirdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Radio RMF FM, Pole's Cart, Ukrayna'da isteniyor, 27 Şubat 2009
  2. ^ Litvanya Parlamentosu, Pole's Card ile oynuyor, Rzeczpospolita Daily, 20 Şubat 2009
  3. ^ "Kutup Kartının İlk Yıldönümü - başarı mı yoksa başarısızlık mı? Jan Matkowski'nin yazdığı makale". Arşivlenen orijinal 2011-04-08 tarihinde. Alındı 2009-08-18.
  4. ^ "Başvuranların çoğu Lviv ve Grodno, Interia.pl, 21 Ocak 2009'dan geliyor". Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011. Alındı 4 Mart, 2009.
  5. ^ İlk Karta Polaka (Kutup Kartı)
  6. ^ Moldova'da Daha Fazla Kart

Dış bağlantılar