Katharina von Bora - Katharina von Bora

Katherine von Bora
Katharina-v-Bora-1526.jpg
Catherine von Bora'nın portresi Lucas Cranach Yaşlı, 1526 Sıvı yağ açık panel
Doğum29 Ocak 1499
Lippendorf, Saksonya Seçmenliği, kutsal Roma imparatorluğu
Öldü20 Aralık 1552(1552-12-20) (53 yaşında)
Torgau, Saksonya Seçmenleri, Kutsal Roma İmparatorluğu
Eş (ler)Martin Luther (1525–1546)
Çocuk

Katharina von Bora (Almanca:[kataˈʁiːna fɔn ˈbɔʁa]; 29 Ocak 1499 - 20 Aralık 1552), düğünden sonra Katharina Lutherolarak da anılır "Lutherin öl" ("Lutheress"),[1] karısıydı Martin Luther, Almanca reformcu ve seminal bir figür Protestan reformu. Luther ve bazı çağdaşlarının yazılarında bulunanların ötesinde, onun hakkında çok az şey biliniyor. Buna rağmen Katharina, Protestan aile yaşamının tanımlanmasına yardımcı olma ve aile yaşamının tonunu belirleme rolünden dolayı Reformasyonun en önemli katılımcılarından biri olarak kabul edilir. din adamları evlilikler.[kaynak belirtilmeli ]

Kökeni ve aile geçmişi

Katharina von Bora, bir Sakson ailesinin kızıydı. daha az asalet.[2] Yaygın inanışa göre 29 Ocak 1499'da Lippendorf; ancak çağdaş belgelerden bu tarihe dair bir kanıt yoktur. Ailenin çeşitli soyları ve Katharina'nın doğum adının belirsizliği nedeniyle, doğum yeri hakkında farklı teoriler vardı ve var.[3][4]

Son zamanlarda farklı bir bakış açısı önerildi: doğduğu Hirschfeld ve ebeveynlerinin Hans von Bora zu Hirschfeld ve eşi Anna von olması gerekiyordu. Haugwitz.[5] Hiçbiri kanıtlanamaz. Katharina'nın bir Jan von Bora auf Lippendorf ve soyadı belirlenemeyen eşi Margarete'nin kızı olması da mümkündür. Her ikisi de özellikle 1505 yılında bahsedilmiştir.[6]

Bir rahibe olarak hayat

Kesin olarak babasının beş yaşındaki Katharina'yı Benediktin manastırına gönderdiği kesin. Brehna 1504'te eğitim için. Bu, 30 Ekim 1531'de Laurentius Zoch tarafından Martin Luther'e yazılan bir mektupta belgelenmiştir. Bu mektup, Katharina von Bora'nın manastırda zaman geçirdiğinin tek kanıtıdır.[7] Dokuz yaşında Sistersiyen manastırına taşındı. Marienthron (Mary's Throne) Nimbschen'de, yakın Grimma, halasının zaten topluluğun bir üyesi olduğu yer.[8] Katharina, bu manastırda 1509/10 hüküm listesinde iyi bir şekilde belgelenmiştir.[9]

Katharina von Bora mezar taşının gravürü

Birkaç yıllık dini yaşamın ardından, Katharina büyüyen reform hareketiyle ilgilenmeye başladı ve manastırdaki yaşamından memnun değildi. Diğer birkaçıyla komplo kurmak rahibeler gizlilik içinde kaçmak için Luther ile temasa geçti ve yardım etmesi için yalvardı.[10] Açık Paskalya arifesi 4 Nisan 1523, Luther belediye meclis üyesi Leonhard Köppe'yi gönderdi. Torgau ve düzenli olarak teslimat yapan bir satıcı ringa manastıra. Rahibeler, Köppe'nin üstü kapalı vagonunda balık fıçılarının arasında saklanarak kaçtılar ve Wittenberg. Yerel bir öğrenci bir arkadaşına şunları yazdı: " vestal bakireler şehre yeni geldi, hayattan çok evlilik için hevesli. Tanrı, daha kötüsü gelmesin diye onlara kocalar versin. "[11]

Luther ilk başta mülteci rahibelerin ebeveynlerinden ve akrabalarından onları tekrar evlerine kabul etmelerini istedi, ancak onları kabul etmeyi reddettiler, çünkü bu onları bir suça ortak yapacaktır. kanon kanunu.[12] Luther, iki yıl içinde, Katharina dışındaki tüm kaçan rahibeler için ev, evlilik ya da iş ayarlayabildi. İlk olarak Wittenberg'in şehir katibi Philipp Reichenbach'ın ailesiyle birlikte kaldı. Daha sonra evine gitti Lucas Cranach Yaşlı ve karısı Barbara.

Katharina'nın Wittenberg Üniversitesi mezunu da dahil olmak üzere birkaç talibi vardı. Hieronymus Baumgartner nın-nin Nürnberg ve bir papaz Kaspar Glatz nın-nin Orlamünde. Önerilen maçlardan hiçbiri evlilikle sonuçlanmadı. Luther’in arkadaşı ve reformcu arkadaşına, Nikolaus von Amsdorf, sadece Luther veya von Amsdorf ile evlenmeye istekli olacağını söyledi.[13]

Luther ile evlilik

Martin Luther, komut dosyası okunduğu gibi, Lucas Cranach Yaşlı, 1526

Martin Luther ve birçok arkadaşı da ilk başta onun evli olup olmayacağından emin değillerdi. Philipp Melanchthon, Luther'in evliliğinin potansiyel bir skandal nedeniyle Reform'a zarar vereceğini düşünüyordu. Luther sonunda "evliliğinin babasını memnun edeceği, papayı kızdıracağı, meleklerin gülmesine ve şeytanların ağlamasına neden olacağı" sonucuna vardı.[14] Martin Luther, 13 Haziran 1525'te Katharina ile evlendi. Justus Jonas, Johannes Bugenhagen ve Barbara ve Lucas Cranach Yaşlı.[15]

Katharina von Bora'nın üç tasviri

Ertesi sabah küçük bir şirketle düğün kahvaltısı yaptılar. İki hafta sonra, 27 Haziran'da Bugenhagen başkanlığında daha resmi bir halka açık tören düzenlediler.[16] Von Bora 26, Luther 41 yaşındaydı. Çift, "Kara Manastır "(Augusteum), eski yurt ve eğitim kurumu Augustinian Wittenberg'de okuyan rahipler, reform düşünenlerin düğün hediyesi olarak verildi. John, Saksonya Seçmeni Luther'in koruyucusunun erkek kardeşi kimdi Saksonya Frederick III, Seçmen.[17]

Katharina hemen manastırın geniş topraklarını idare etme ve yönetme, yetiştirme ve satış görevini üstlendi sığırlar ve ailelerinin geçimini sağlamak için bir bira fabrikası işletmek, onlarla birlikte binen öğrencilerin sürekli akışını sağlamak ve kocasıyla seyirci arayan ziyaretçiler. Hastalığın yaygın olduğu zamanlarda, Katharina, diğer hemşirelerin yanında hastalara bakan bir hastaneyi işletiyordu. Luther, ona sahip oldukları çiftliğin adından dolayı "Zulsdorf'un patronu" ve çeşitli sorumluluklarını yerine getirmek için sabah 4'te kalkma alışkanlığından dolayı "Wittenberg'in sabah yıldızı" olarak adlandırdı.[18]

Katharina von Bora'nın Martin Luther ile evlenmesi, Protestan Kilisesi'nin gelişimi için, özellikle de evlilik konusundaki duruşu ve her eşin ilgilendiği roller açısından son derece önemliydi. "Luther hiçbir şekilde evlenme zamanının ilk din adamı olmasa da, şöhreti, dini evliliği benimsemesi ve basılı Katolik karşıtı propagandanın üretken çıktısı, evliliğini doğal bir hedef haline getirdi."[19] Luther'in Katie'nin eylemlerini açıklama biçimi ve ona "Lord Katie" gibi verdiği isimler, onun kendi hayatı ve kararları üzerinde büyük bir kontrol sergilediğini gerçekten güçlü bir şekilde hissettiğini gösteriyor. Hatta Martin Luther'in eylemlerinde bir miktar nüfuzunu koruduğu bile iddia edilebilir, çünkü açıkça şunu söylüyor: "Beni ne istersen ikna et. Tam kontrole sahipsin. Haklarımı sağlayarak size evin kontrolünü veriyorum. korunmuştur. Kadın hükümeti hiçbir zaman bir işe yaramadı ".[20]

Luther ayrıca "Şeytanla, günahla ve vicdan azabı ile çatışmaya katlanabilirsem, o zaman Katy von Bora'nın sinirlerine katlanabilirim" ifadesini kullanıyor.[21] Bu yine onun isteksizliğini, ancak genel olarak kontrolünü ve yaşamlarında söz sahibi olma isteğini ve tüm kadınların aynı şekilde davranması için nihai desteğini ortaya koyuyor.[kaynak belirtilmeli ]

Katharina, manastırın arazileri ve arazileriyle ilgili yoğun yaşamına ek olarak altı çocuk doğurdu: Hans (7 Haziran 1526 - 27 Ekim 1575), Elizabeth Sekiz aylıkken ölen (10 Aralık 1527 - 3 Ağustos 1528), Magdalena On üç yaşında ölen (4 Mayıs 1529 - 20 Eylül 1542), Martin (9 Kasım 1531 - 4 Mart 1565), Paul (28 Ocak 1533 - 8 Mart 1593) ve Margarete (17 Aralık 1534 - 1570); ayrıca, 1 Kasım 1539'da düşük yaptı. Lutherler, Katharina'nın yeğeni Fabian da dahil olmak üzere dört yetim çocuk büyüttü.[22]

Anekdot niteliğindeki kanıtlar, Katharina von Bora’nın Reformasyonun önemli bir üyesinin karısı olarak rolünün Luther ve hareketin evlilik öğretilerine paralel olduğunu gösteriyor. Katharina, onun sayesinde, mirasın karı artmadan önce, geliri için Luther'e güveniyordu. Ona daha yüksek bir gemi olarak saygı duydu ve hayatı boyunca resmen "Efendim Doktor" dedi. Kilise meselelerinde ara sıra ona danışarak bu saygıyı karşılık verdi.[23] Hem bunları hem de kilisede ve üniversitede tamamlayamadığı için emlak işlerini yürütmesinde ona yardım etti. Katharina ayrıca operasyonlarının büyüklüğünü karşılamak için yapılan yenilemeleri yönetti.[24]

Luther'in ölümünden sonra

Katharina von Bora, 1546

Martin Luther 1546'da öldüğünde, Katharina, Luther'in maaşı olmadan zorlu mali sıkıntılar içinde kaldı. profesör ve papaz, araziye, mülklere ve Kara Manastır'a sahip olmasına rağmen. Martin Luther, eski manastırdan çıkıp ölümünden sonra onu satması ve evde kalan çocuklarla çok daha mütevazı konutlara taşınması için ona tavsiyede bulundu, ancak o reddetti.[25] Luther, son vasiyetinde ona tek varisi adını vermişti. Vasiyeti, Sakson hukukuna uygun olmadığı için yerine getirilemedi.[26]

Neredeyse hemen sonra Katharina, Kara Manastır (şimdi Lutherhaus olarak anılıyor) kendi başına, Schmalkaldic Savaşı, kaçmak Magdeburg. Döndükten sonra, yaklaşan savaş 1547'de başka bir uçuşa zorladı, bu sefer Braunschweig. Temmuz 1547'de savaşın sonunda Wittenberg'e geri dönebildi.[kaynak belirtilmeli ]

Savaştan sonra manastırın binaları ve arazileri parçalandı ve yerle bir edildi ve sığır ve diğer çiftlik hayvanları çalındı ​​veya öldürüldü. Araziyi ve binaları satmış olsaydı, iyi bir mali durumu olabilirdi. Finansal olarak orada kalamazlardı. Katharina, cömertliği sayesinde kendini geçindirebildi. John Frederick I, Saksonya Seçmeni ve Anhalt'ın prensleri.[27]

1552'ye kadar Wittenberg'de yoksulluk içinde kaldı. Kara Veba ve bir hasat başarısızlığı onu bir kez daha şehri terk etmeye zorladı. Kaçtı Torgau Arabasından şehir kapılarının yakınındaki sulu bir çukura atıldığı yer. 20 Aralık 1552'de 53 yaşındayken Torgau'da ölmeden önce üç ay boyunca bilincini kaybetti. Kocasının Wittenberg'deki mezarından uzakta, Torgau'nun Aziz Mary Kilisesi'ne gömüldü. Ölüm döşeğindeyken "Mesih'e bir bez parçası olarak yapışacağım" dediği bildirildi.[28]

Katharina öldüğünde, hayatta kalan Luther çocukları yetişkinlerdi. Katharina'nın ölümünden sonra, Kara Manastır 1564 yılında varisleri tarafından üniversiteye geri satıldı.[kaynak belirtilmeli ]

Margareta Luther, doğdu Wittenberg 27 Aralık 1534'te soylu, zengin bir kadınla evlendi Prusya aile Georg von Kunheim (Wehlau 1 Temmuz 1523 - Mühlhausen, 18 Ekim 1611, Georg von Kunheim'ın (1480–1543) ve eşi Margarethe'nin oğlu, Truchsessin von Wetzhausen (1490–1527)), ancak 1570'te otuz altı yaşında Mühlhausen'de öldü.[29] Onun torunları, Alman Cumhurbaşkanı dahil modern zamanlara devam ettiler. Paul von Hindenburg (1847–1934) ve Counts zu Eulenburg ve Princes zu Eulenburg ve Hertefeld.[30][31][kendi yayınladığı kaynak? ]

Anma

Katharina von Bora, Azizler Takvimi bazı Lutheran Kiliseleri içinde Amerika Birleşik Devletleri 20 Aralık'ta.[32] Wittenberg'deki bir heykel ve çeşitli biyografilere ek olarak, hayatının bir operası şimdi hafızasını canlı tutuyor.

Notlar

  1. ^ Rixner, T.A. (1 Ocak 1830). "Handwörterbuch der deuschen Sprache" Cilt. 1 A-K, sayfa 290 (Almanca'da). s. 290.
  2. ^ Fischer / v.Stutterheim, AfF (2005) s. 242ff; Wagner in Genealogie (2005) s. 673ff, Genealogie (2006) s. 30ff; Wagner, FFM'de (2006), s. 342ff
  3. ^ D. Albrecht Thoma, Katharina von Bora: Geschichtliches Lebensbild (1900)
  4. ^ Fischer / v.Stutterheim, 'Zur Herkunft der Katharina v. Bora, Ehefrau Martin Luther's', AfF (2005), s. 242ff; Jürgen Wagner, 'Zur mutmaßlichen Herkunft der Catherina v. Bora', Genealogie (2005), s. 730ff, Genealogie (2006), s. 30ff; FFM'de Jürgen Wagner (2006), s. 342ff
  5. ^ Georg von Hirschfeld, 'Die Beziehungen Luthers und seiner Gemahlin, Katharina von Bora, zur Familie von Hirschfeld' Beiträge zur sächssischen Kirchengeschichte (1883), s. 83ff; Wolfgang Liebehenschel, Der langsame Aufstieg des Morgensterns von Wittenberg (Oschersleben, 1999), s. 79
  6. ^ Jürgen Wagner, 'Zur Geschichte der Familie - Bora und einiger Güter in den sächsischen Ämtern Borna und Pegau: Wer waren Martin Luther'in Schwiegereltern?' Şecere (2010), s. 300
  7. ^ D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. Briefwechsel. 6. Bant. Weimar 1935 Nr. 1879 s. 219
  8. ^ "Katharina von Bora'nın 500. Yıldönümü". Augustana. Alındı 22 Şubat 2014.
  9. ^ CDS Codex Diplomaticus Saxoniae Regiae II 15 Nr. 455
  10. ^ "Katharina von Bora Luther - Lutheran Reformu". Lutheran Reformu. 20 Aralık 2016. Alındı 16 Haziran 2018.
  11. ^ Bainton, Buradayım, s. 223.
  12. ^ Rines, George Edwin, ed. (1920). "Bora, Katharina von". Ansiklopedi Americana.
  13. ^ Almanya, TourComm. "Katharina von Bora (1499-1552)" (Almanca'da). Alındı 16 Haziran 2018.
  14. ^ Almanya, TourComm. "Katharina von Bora (1499-1552)" (Almanca'da). Alındı 21 Şubat 2017.
  15. ^ Rix Herbert David (1983). Martin Luther: adam ve imaj. Ateşli Medya. s. 182. ISBN  978-0-8290-0554-7. Alındı 12 Haziran 2011.
  16. ^ Gilman, D. C.; Peck, H. T .; Colby, F.M., eds. (1905). "Bora, Katharina von". Yeni Uluslararası Ansiklopedi (1. baskı). New York: Dodd, Mead.
  17. ^ D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Tischreden. 6 cilt. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1912–21
  18. ^ "Kaçak Rahibe Bir Kanun Kaçağı Keşişin Dünyayı Değiştirmesine Nasıl Yardımcı Oldu". 20 Ekim 2017. Alındı 16 Haziran 2018.
  19. ^ Smith, Jeanette. "Beş Yüzyılda Katharina Von Bora: Bir Tarih Yazımı." Onaltıncı Yüzyıl Dergisi, 30.3 (1999): 745.
  20. ^ Lehman, Luther's Works, cilt. 54, Table Talk, ed. ve trans. Theodore G.Tappert (Philadelphia: Fortress Press, 1967), 174.
  21. ^ Lehman, Luther'in Çalışmaları, 54:34
  22. ^ Peterson, Susan Lynn, Luther'in Sonraki Yılları (1538–1546).
  23. ^ Karant-Nunn, Susan C. ve Merry E. Wiesner. Kadınlar Üzerine Luther: Bir Kaynak Kitap. Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press, 2003. eBook Collection (EBSCOhost). Ağ. 3 Aralık 2014.
  24. ^ Treu, Martin. "Katharina von Bora, Luther'in Yanındaki Kadın." Lutheran Üç Aylık Bülteni; 13.2 (1999): 156–178. ATLASerials ile ATLA Din Veritabanı. Ağ. 3 Aralık 2014.
  25. ^ [Johan Theophil Bring, Luther'in Karısı ve Evi. 1917, Stokholm]
  26. ^ sert ve cesur: luthers herr katie
  27. ^ Schymonski, Wolfgang. "Katharina von Bora, öl Lutherin". www.lutherin.de. Alındı 16 Haziran 2018.
  28. ^ Fisher, Mary Pat (2007). Dinde Kadınlar. New York: Pearson Longman. pp.209. ISBN  9780321194817.
  29. ^ "Margaretha von Kunheim". geni_family_tree. Alındı 16 Haziran 2018.
  30. ^ Hindenburg, Mareşal von (1921). Hayatımın dışında. 1. F. A. Holt tarafından çevrildi. New York: Harper & Brothers. s. 1–19.
  31. ^ Maseko, Achim (2008). Kilise Bölünmesi ve Yolsuzluk. Durban, Güney Afrika: Lulu.com. s. 284. ISBN  9781409221869.[kendi yayınladığı kaynak ]
  32. ^ Lutheran Hizmet Kitabı, xiii. Concordia Yayınevi, 2006.

daha fazla okuma

  • Roland H. Bainton, Burada Duruyorum: Martin Luther'in Hayatı, New York: Penguin, 1995, c1950. 336 s. ISBN  0-452-01146-9.
  • Roland H. Bainton, Almanya ve İtalya'da Reform Kadınları, Augsburg Kalesi Yayıncıları (Ciltli), 1971. ISBN  0-8066-1116-2. Academic Renewal Press (Paperback), 2001. 279 s. ISBN  0-7880-9909-4.
  • Hans J. Hillerbrand, ed. Reformasyon: Çağdaş Gözlemciler ve Katılımcılarla İlişkili Bir Anlatı Tarihi, Grand Rapids, MI: Baker Kitap Evi, 1979.
  • E. Jane Alışveriş Merkezi, Kitty, Kaburga, Aziz Louis: Concordia Yayınevi, 1959. ISBN  0-570-03113-3.
  • Luther'in İşleriİngilizce'ye çevrilmiş ve Concordia Publishing House and Fortress Press tarafından yayınlanan 55 ciltlik konferans, yorum ve vaaz, 1957; CD-ROM, 2001'de yayınlandı.
  • Heiko A. Oberman, Luther: Tanrı ve Şeytan Arasındaki Adam, çev. Eileen Walliser-Schwarzbart (New York: Görüntü, 1992).
  • Martin Brecht, Martin Luther: Reformasyonu Şekillendirmek ve Tanımlamak, 1521–1532, çev. James L. Schaaf (Minneapolis: Kale, 1990); özellikle 4. bölüm, "Evlilik, Ev ve Aile (1525–30)."
  • Yvonne Davy, Bayan Luther.
  • Karant-Nunn, Susan C. ve Merry E. Wiesner. Kadınlar Üzerine Luther: Bir Kaynak Kitabı. Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press, 2003. eBook Collection (EBSCOhost). Ağ. 3 Aralık 2014.
  • Treu, Martin. "Katharina Von Bora, Luther'in Yanındaki Kadın." Lutheran Quarterly 13.2 (1999): 156–178. ATLASerials ile ATLA Din Veritabanı. Ağ. 3 Aralık 2014.

Dış bağlantılar

Bu makale kısmen makaleye dayanmaktadır Katharina von Bora -den Almanca Wikipedia.
  1. ^ "İnternet Arşivi Araması: John Gottlieb Morris".