Kazuko Shiraishi - Kazuko Shiraishi - Wikipedia

Kazuko Shiraishi
Doğum1931
Vancouver, Britanya Kolombiyası, Kanada
MilliyetJaponca
Meslekşair ve çevirmen

Boş şablon

Kazuko Shiraishi (白石 か ず こ, Shiraishi Kazuko, 1931 doğumlu) bir Japon şair ve çevirmen kim doğdu Vancouver, Britanya Kolombiyası, Kanada. Modernist, yabancı bir şair Katsue Kitazono Shiraishi'nin 1951'de ilk şiir kitabını yayınlamasına yol açan "VOU" şiir grubu. Şiirlerini caz performanslarında da okudu.[1] Tüm dünyada okuma ve edebiyat festivallerinde yer aldı.[2]

Kenneth Rexroth ona "Japonya'nın Allen Ginsberg'i" adını verdi ve şiirinin bir cildini New Directions Press için İngilizce olarak düzenledi. [3]

İngilizce çeviriler mevcuttur

Hiroaki Sato Shiraishi'nin şiirini BOMB Magazine için çevirdi,[4] ve antolojilerinden birkaçı İngilizce olarak yayınlandı:

  • Kutsal Şehvet Mevsimleri. Ikuko Atsumi, John Solt, Carol Tinker, Yasuyo Morita ve Kenneth Rexroth tarafından çevrildi. Kenneth Rexroth tarafından düzenlenmiştir. Yeni Yönler Basın, 1975.
  • Bırakın Görünenler. Samuel Grolmes ve Yumiko Tsumura tarafından çevrildi. Yeni Yönler Basını, 2002.
  • Yüzen Annem, Şehir. Samuel Grolmes ve Yumiko Tsumura tarafından çevrildi. Yeni Yönler Basını, 2009.
  • Deniz, Kara, Gölge. Yumiko Tsumura tarafından çevrildi. Yeni Yönler Basını, 2017.

Referanslar

  1. ^ http://www.literaturfestival.com/participants/authors/2001/kazuko-shiraishi
  2. ^ "Kazuko Shiraishi (şair)". Alındı 28 Ocak 2016.
  3. ^ "Yazar Sayfası - Kazuko Shiraishi". Alındı 28 Ocak 2016.
  4. ^ "Kazuko Shiraishi'den Dört Şiir". Alındı 28 Ocak 2016.

daha fazla okuma