Kome Hyappyō - Kome Hyappyō

Kobayashi Torasaburō

Kome Hyappyō (米 百 俵; "Yüz Torba Pirinç" veya "Yüz Çuval Pirinç"), Japonya pirinç çuvallarının tüketilmek yerine eğitim amaçlı satıldığı. Bu tarihsel anekdot, şu andaki sabrın ve sebatın gelecekte kâr getireceği fikrini simgeliyor.

Nagaoka Alanı (şimdi şehri Nagaoka içinde Niigata idari bölge ) sırasında büyük yıkıma uğradı Boshin Savaşı of Meiji Restorasyonu 1860'ların sonlarında ve gıda üretim kabiliyetlerinin çoğu kayboldu. Komşu Mineyama Domain (şimdi kasabası Maki içinde Nishikanbara Bölgesi, Niigata ) yüz çuval şeklinde yardım sağladı pirinç. Pirinç açlığı gidermek için tasarlanmıştı ama Kobayashi Torasaburō Nagaoka'nın üst düzey yöneticilerinden biri, pirinci satma ve parayı Eğitim yerine. Samuray klan liderleri ve kıt halk başlangıçta bu fikri protesto etti, ancak Kobayashi, "Yüz torba pirinç yenirse, anında kaybedilir, ancak eğitime verilirse, on bin veya bir milyon torba olurlar. yarın." Kobayashi galip geldi ve pirincin inşaatı finanse etmek için satıldı. Kokkan Gakko okul. Bu, Kome Hyappyo tarihini ve geleneğini öğretmeye devam eden modern ilkokul (1-6. Sınıflar) Sakanoue'dur.

Terimin çağdaş kullanımı

Daha iyi bir yarın uğruna bugün bu acıya dayanma ideali, Nagaoka halkı için uzun süredir rehberlik ruhu, 2001 yılında Başbakan'ın Junichiro Koizumi açılış konuşmalarından birinde hikayeden alıntı yaptı.

Dış bağlantılar