Komimasa Tanaka - Komimasa Tanaka

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Komimasa Tanaka"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Eylül 2018) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Komimasa Tanaka (田中 小 実 昌, Tanaka Komimasa, 29 Nisan 1925 - 27 Şubat 2000) tanınmış bir Japon yazar, deneme yazarı ve çevirmendi.

Ödüller

• 1979 81. Naoki Ödülü (1979 上) için Rōkyoku shiasahimaru hanashi yok / Mimi no koto (浪 曲 師 朝日 丸 の 話 / ミ ミ の こ と)^[1]
• 1979 15 Tanizaki Ödülü için Poroporo (ポ ロ ポ ロ)^[2]

Seçilmiş işler

• Kaburitsuki jinsei, 1964.
• Ueno shōgitai, 1968.
• Jidōmakidokei ichinichi yok, 1971.
• Omoshiro hambun taidan, 1971.
• Otomejima otome yok, 1974.
• Ohōtsuku zuma, 1975.
• Cheri sampo yok, 1976.
• Betonamu ōjo, 1979.
• Biggu heddo, 1979.
• Gorinjū totokarucho, 1979.
• Ishagirai ni sasageru hon, 1979.
• Poroporo (ポ ロ ポ ロ), Tōkyō: Chūō Kōronsha, 1979.
• Rōkyoku shiasahimaru hanashi yok / Mimi no koto (浪 曲 師 朝日 丸 の 話 / ミ ミ の こ と), 1979.
• Yashi tabi değil (香 具 師 の 旅), Tōkyō: Tairyūsha, 1979.
• Joruigaku nyūmon, 1980.
• Mata yokomichi ni soremasu ga, 1981.
• Çikan taidan (超 時間 対 談), Tōkyō: Shūeisha, 1981.
• Yoi (酔), Tōkyō: Sakuhinsha, 1988.
• Boku shinema gurafiti yok, Tōkyō: Shinchōsha, 1983.
• Nai mono hayır sonzai (な い も の の 存在), Tōkyō: Fukutake Shoten, 1990.
• Tanaka Komimasa essei korekushon (田中 小 実 昌 エ ッ セ イ ・ コ レ ク シ ョ ン), Tåokyåo: Chikuma Shobåo, 2002.

Seçilen çeviri çalışmaları

• Carter Brown - The Dame, The Brazen, Baştan çıkarıcı, Yarın Cinayet, Striptizci, Bomba, Rüya Ölümcül, Zelda, Lady Müsait, Sahip Olunan Kız, Katliam Perisi, Charlie Bana Gönderdive daha başka işler
• James M. Cain - Postacı her zaman iki defa çalar
• Raymond Chandler - Göldeki Bayan, Yüksek Pencere
• James Hadley Chase - Kuyruklu Kaplan, Şok tedavisi, Geliyorsun, Aydınlık Bir Yaz Sabahı
• A.A. Fuar - Yatak Odalarında Pencereler Var, Bazı Kadınlar Beklemeyecek, Gülerek Ölebilirsin, Yığının Başı, Sosu geç, Baykuşlar Göz Kırpmıyor, Yarasalar alacakaranlıkta uçar, Çift veya Çıkışlar, Kediler Gece Sinsi Sinsi, Kargalar Sayılamaz, Kapmak için yukarı (Soğuk ve Lam Dizi)
• Dashiell Hammett - Kızıl Hasat
• Ross Macdonald - Mavi Şehir
• Richard Matheson - Ben Efsaneyim
• Ed McBain - Hırsız, kadın katili
• Mickey Spillane - Guns Günü, Kanlı Gündoğumu, Ölüm Tacirleri, By-Pass Kontrolü

Referanslar

Japon bir yazar, şair veya senarist hakkındaki bu makale, Taslak. Wikipedia'ya şu şekilde yardım edebilirsiniz: genişletmek.