Bydgoszcz'daki Kordeckiego Caddesi - Kordeckiego street in Bydgoszcz

Kordeckiego Caddesi
Bydgoszcz
Bdg ulKordeckiego 5 07-2013.jpg
İle geçişteki cephelerin görünümü Swiętej Trojcy Caddesi
Harita BYD Kordeckiego.jpg
Bydgoszcz haritasında vurgulanan Kordeckiego Caddesi
Yerli isimLehçe: Ulica o. Augustyna Kordeckiego w Bydgoszczy
AdaşAugustyn Kordecki
SahipŞehri Bydgoszcz
Uzunluk450 mGoogle haritaları (1.480 ft)
GenişlikCA. 10 dk.
AlanDowntown bölgesi
yerBydgoszcz
İnşaat
İnşaat başlangıcı1850'lerin başı[1]

Kordeckiego Caddesi şehir merkezinde yer almaktadır Bydgoszcz, Polonya. 1850'lerde atıldı. Bu caddedeki birçok cephe mimari ilgi alanları sunmaktadır: bazı binalar Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı Miras Listesi.

yer

Kordeckiego caddesi güneybatıdan kuzeydoğuya giden bir yol üzerinde uzanır: güneydeki Plac Poznański'den Focha Caddesi kuzeyde geçerken Swiętej Trojcy Caddesi yolda.

Tarih

Kordeckiego caddesi 1855 adres defterine kayıtlıdır. Bromberg[1] ve kısmen çağrı altında bir 1876 şehir haritasında görünür Cichorien straße.[2] 20. yüzyılın ilk yıllarında sokağın genişlemesi, ev numaralandırma binaların.

Kordeckiego caddesi Bydgoszcz'un tarihsel gelişimi, 19. yüzyıl
20. yüzyılda Kordeckiego yolu















1974-1975 yıllarında bir kısmının doldurulmasından sonra Eski Bydgoszcz Kanalı,[3] Kordeckiego caddesi ile bağlantı kazandı Królowej Jadwigi Caddesi kuzeyde Focha caddesi ile kavşakta.

2016-2017'den bu yana, belediye yetkilileri kontrolündeki binaları yenilemek için bir hamle başlattı.[4]

Tarih boyunca bu cadde şu isimleri taşıyordu:[5]

  • 1850'lerden 1902'ye kadar, Cichorien straße (Almanca için Hindiba Sokağı);
  • 1903-1920, (von) Hippel straße, itibaren Theodor Gottlieb von Hippel Genç (1775-1843), bir arkadaşı E. T. A. Hoffmann, kim öldü Bromberg;
  • 1920-1939, Kordeckiego caddesi;
  • 1939-1945, (von) Hippel straße;
  • 1945-1950, Kordeckiego caddesi;
  • 1950-1991 Jan Olszewski'den Jana Olszewskiego caddesi, Bydgoszcz'dan konsey üyesi a, sendika üyesi ve aynı zamanda Polonya Komünist Partisi;
  • 1991'den beri Kordeckiego caddesi.

Mevcut isim Başrahip Augustyn Kordecki (1603-1673), bir öncül Jasna Góra Manastırı döneminde Tufan.

Ana alanlar ve yapılar

Kuzeyinde bulunan kiralık daireler Świętej Trójcy caddesi geçit (yani No. 4,5,6,8,10,12), 20. yüzyılın başlarında caddenin genişletilmesinden sonra yapılmıştır.

4 Kordeckiego'da kiralık daire

1910[6]

Geç Art Nouveau

Evin ilk ev sahibi ressam Adolf Müller'di.[7]

Cephe geç kalıyor Art Nouveau özellikleri. Ana özelliği avant-kolordu ana kapının sarkması: açıklıkları taşır dövme demir korkuluklar ve bir sundurma tarafından taçlandırılmış çadır çatı -top gibi. Korunmuş ahşap oymalı giriş kapısı da büyük bir vasistas penceresi.

  • Ana yükseklik

  • Sokak kapısı

Villa Korth, 5 Kordeckiego'da

1910-1912[6]

Neo-rönesans

Bernard Korth bu villanın tam da fabrikasının bulunduğu yerdeki komisyoncuydu. Su temini ve drenaj sistemleri, endüstriyel asansörler ve temizleme makineleri için endüstriyel makine. Arsa daha sonra villa ile Świętej Trójcy caddesi arasındaki tüm köşeyi işgal etti.[7] Korth ayrıca Kanal straße, bugünün batı ucu Focha Caddesi. Bernhard'ın oğlu Bruno, 1920'lerin başlangıcına kadar işi devraldı. WII.

Villa, neo-rönesans unsurlarına sahiptir ve yakındaki benzer binaları yansıtır. Swiętej Trojcy Caddesi (No. 8 ve 21). Ağır olanı fark edebilirsiniz patronaj cephe sırtlarında, çiçek biçimli dövme demir çit direklerinin dekorasyonu, çatı feneri ve çatı katı çadırlı çatı son.

  • Sokaktan görüntüle

  • 20. yüzyılın başında Villa Korth

  • Çiçek şeklinde dövme demir çit dekorasyonu

6 Kordeckiego'da kiralık daire

1912[6]

Geç Art Nouveau, erken Modern mimari

O zamanlar yaşayan ressam Adolf Müller Hippel straße 4, aynı zamanda başlangıçta bu apartmanın ilk sahibiydi.[7]

Görünümü oluşturan mimari öğeler, erken modernizm tarzına geçişi gösterir: düz dikey çizgilerin baskınlığı ve çok az ayrıntı, gitmiş Art Nouveau tarzını (örneğin, süslü balkonlar ).

8 Kordeckiego'da kiralık daire

1910[6]

Art Nouveau

Başlangıçta şu adreste bulunan ev Hippel straße 2, bir inşaat şirketi işleten ve orada yaşayan Artur Zemisch'e aitti.[7] Aynı zamanda 30 yaşında apartmanın ev sahibiydi. Swiętej Trojcy Caddesi.

Mimari detaylardan sıyrılmış olmasına rağmen, cephe hala iki dengeli avant-kolordu eğimli yatak cumbalı pencereler. Zemin kat koyu renkli mermerle bezenmiştir ve bir portal ile dekore edilmiştir Art Nouveau alçı motifler.

  • Ana cephe

  • Ana kapı ve portal

9 Kordeckiego'da kiralık daire, 27 ile köşe Swiętej Trojcy Caddesi

1905[6]

Almanca Tarihselcilik

Ev, başlangıçta Berliner straße 6b, bir demirci olan Anton Hertzke'ye aitti.[8] 1910'ların başında bir fabrika müdürü olan Carl ßeilke tarafından satın alındı.[9] Dul eşi 1926'ya kadar orada yaşadı.[10] Bina 2016-2017 yıllarında kapsamlı bir revizyon geçirmiştir.[11]

Apartman, eşdeğer özelliklere sahip cadde üzerinde iki cepheye sahiptir: zemin katta yuvarlak üst pencereler, üst katların tümü tuğla ile kaplanmıştır. Cartouches ve uzun pilastörler. Üst duvar Dormers Sahip olmak Ogee şekiller. Binanın köşesi ince Cumba, çok gibi Bartizan tarafından taçlandırılmış soğan kubbesi ile çatı son.

  • Cadde geçişinden binanın görünümü

  • Detay son

  • Kordeckiego'da Cephe

  • Swiętej Trojcy caddesinde cephe

10 Kordeckiego'da kiralık daire

1912[6]

Art Nouveau

İlk tescilli ev sahibi Johann Sikorski idi ve 12 numaralı bitişikte bir restoran işletiyordu.[7] Bu apartmanda yaşamadı.

Cephede birkaç tane var Art Nouveau dekore edilmiş gibi detaylar Cartouches açıklıkların etrafında çiçek motifleri lentolar veya yuvarlak şekilli vasistas penceresi ana kapının üstünde.

11 Kordeckiego'da kiralık daire

1900'ler[12]

Eklektizm

Bina başlangıçta Carl August Franke varlıklı bir girişimci Bromberg.[12]

Simetrik cephe şu özelliklere sahiptir: alınlıklı her katta pencereler ve gereksiz ayrıntıların olmaması.

  • Ana yükseklik

12 Kordeckiego'da kiralık daire, Swiętej Trojcy Caddesi

1898[6]

Art Nouveau

Arsa Johann Sikorski'ye aitti.[12] 19. yüzyılın sonunda kirayı inşa ettiren bir restoran işletmecisi. Başlangıçta Hippelstraße 1,[13] bina, 1930'ların sonuna kadar Sikorski ailesinin malıydı.

Apartman övünür Art Nouveau ayrıntılar, özellikle kullanımında Cartouches, alınlıklar ve frizler. Kordieckiego caddesindeki cephe en süslü, diğeri ise dekorasyonunu kaybetmiş cephe. Her iki yükseklik var oriel pencereler Birlikte balkon ve bir Ogee şekilli duvar dormer.

  • Sokaklar kavşağından görüntüle

  • Kordeckiego caddesinde cephe

Ardından gelen binalar sokağın tarihi bölümünde yer alır ve daha sonra Cichorein straße kendi ile ev numaralandırma.

Emil ßohl apartmanı 13 Kordeckiego'da

1905[6]

Eklektizm, unsurları Art Nouveau

İlk ev sahibi Emil ßohl, orada satış yapan bir iş kurdu alkolsüz içecekler.[14] Onun özeldi şampanya-şarap (alkolsüz beyaz şampanya).[15] O sırada bina şu adreste kayıtlıydı: 1 Cichorien straße.

Ana cephe neo-klasik bir tarz sergilemesine rağmen, muhteşem bir Art Nouveau altında dekor cumba penceresi, kadın figürleri, elma ağacı ve diğer çiçeklerden oluşan motifler.

  • Ana cephe

  • Art Nouveau motifleri

  • Art Nouveau motifleri

14 numaralı apartman, 29'lu köşe Swiętej Trojcy Caddesi

Kaydedildi Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı Miras Listesi, No. 722476 Reg A / 1389, 6 Ekim 2008[16]

1910[6]

Art Nouveau, Viyana Secession

Ev, başlangıçta Berliner straße 7, Heinrich Kori'nin ortak sahibidir. Berlin mühendis ve bir avukat olan Rudolph Kori'nin dul eşi Leipzig.[17] 1910'da bina, Wedell kardeşler Carl (bir geometri uzmanı) ve Paul'un (bir tüccar) eline geçti:[18] İkinci Dünya Savaşı çıkana kadar Wedell ailesinde kaldı.

Apartman iki muhteşem cepheye sahiptir. Art Nouveau 2016 yılında yenilenen mimari tarz. Köşenin altı çizilebilir Cumba girişin sarkan, süslü sıva iki çiçek açan ağaç tasvir. Her iki cephede de çok sayıda süslenmiş motifler geç olanı hatırla Ayrılma tarzı, Grawunder kardeşlerin dikilen apartmanlarını yansıtan Dworcowa Caddesi 45/47 aynı dönemde.

  • Sokaklar kavşağından görüntüle

  • Dekorasyon detayı

  • Gable motifler

  • Kartuş

  • Świętej Trojcy caddesinde yükseklik

15 Nolu Kiralık Daire

1875-1900[6]

Eklektizm

Sokaktaki en eski binalardan biri, 1878 yılına dayanan bir sahibi ile (Bay Lehman, bir kiracı)[19] bu yerde daha sonra olarak kaydedildi 2 Cichorien caddesi.

Apartman 2016-2017'de restore edildi.

  • Ana cephe

16 nolu kiralık daire

1910[6]

Art Nouveau

Bu binanın komisyoncusu hakkında çok az unsur biliniyor: ilk sahibi orada yaşamayan Bay Herman'dı.[20]

Güzel Art Nouveau vurgulanacak bazı unsurlarla cephe: Cartouches dörtnalda Cumba küçük bir teras ve muhteşem portal kesik tarafından çevrili sütunlar ile süslenmiş alçı diz çökmüş figür ve büyük vasistas pencere ışık.

18 nolu kiralık daire

Kaydedildi Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı Miras Listesi, No. A / 1599, 13 Ekim 2011[16]

1910[6]

Art Nouveau

Bu binadan önce, 20. yüzyılın başında, Friedrich Hoffmeister'e ait bir ev vardı. icra memuru.[21] Bir eczacı, Franz Brüche, onu geri satın aldı ve mevcut kirayı diktirdi.[7]

2018'de yenilenen cephe, iki dörtnal ile dengelendi cumbalı pencereler bir terasla kaplı. Ana kapı şaşaalı bir şekilde süslenmiştir. sıva cephenin yanı sıra elemanlar üçgen çatı üzerine uzanıyor. Bir dentil yükseltinin üstünde çalışır.

  • Sokak cephesi

  • Cephe detayı

  • Portal ve kapı

  • Sıva element

Villa No.19

1912,[6] tarafından Alfred Schleusener

Art Nouveau

Alfred Schleusener, bir Bromberg mimar, projeyi 1908'de tasarladı. Şehirdeki bazı gerçekleştirmelerini hatırlıyor (Alfred Schleusener Kiralık Daire, 7 20 Stycznia 1920 Sokak ).[22]

2016 yılının ortalarında yenilenen villa dekorasyonunda sıva motifler: itibaren sütunlar pencereler arasındaki kartuşlara giden kapıyı festoonlar duvar üçgeninde. Ahşap için balkon veya korkulukta ferforje de kullanılmaktadır.

  • Sokaktan görüntüle

  • Cephe detayı

  • Portal ve kapı

Binası UTP, No. 20'de

Kaydedildi Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı Miras Listesi, No. 601368 A / 337 / 1-2, 30 Eylül 1992[16]

1880'ler,[6] tarafından Carl Meyer

Neo-Gotik mimari

Bina, 19. yüzyılın sonunda, takma adı verilen kız ve erkek çocuklar için ikili ilkokulun oturduğu yer olarak inşa edildi. Hippelschule sonra Hippel straße. Carl Meyer, bitişiğindeki ile birlikte tasarladı Spor salonu saat 22. Sırasında savaşlar arası dönem, okul, sonra adlandırıldı Kutsal Üçlü, hala kızlara ve erkeklere öğretti. Dönüştü 10 numaralı karma eğitim okulu 1925'te.[23] Sonunda İkinci Dünya Savaşı bina bir meslek okulu bakımına teslim edilmeden önce birkaç yıl Bydgoszcz Teknoloji ve Yaşam Bilimleri Üniversitesi (Lehçe: Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy-UTP) 1950 lerde.[24]

Binanın uzun dikdörtgen ayak izi vardır. kanatlar arka tarafta uzanan. Üç katlı yapı, bir üçgen çatı sarkık çatı ve iki sırt taretleri tarafından tepesinde son. Ön yükseklik iki avant-kolordu girişler nerede bulunur. Süslenmiş neşter kemerli portallar. Cepheler ile bezenmiş frizler ve kornişler koyu sırlı tuğladan yapılmıştır[25]

22 numaralı spor salonu

Kaydedildi Kuyavya-Pomeranya Voyvodalığı Miras Listesi, No. 601369 A / 337 / 1-2, 30 Eylül 1992[16]

1900-1902'ler,[6] tarafından Carl Meyer

Neo-Gotik mimari

Carl Meyer bunu tasarladı spor salonu N.20'de geliştirilen ile aynı stili takip ediyor. Bu mimari, şehirdeki bu döneme ait diğer spor salonu binalarını hatırlatıyor (örn. Gimnazjalna Caddesi veya 4 Konarskiego Caddesi ).

No.20'de olduğu gibi, neo-gotik yapı camla süslenmiştir. tuğla, gotik şekilli pencereler ve tepesinde bir son.

  • Sokaktan görüntüle

  • Sokaktan görüntüle

  • UTP tarafından giriş

23 numaralı bina

1912[6]

Art Nouveau

Artur'un 8 numarada yaşayan akrabası Emil Zemisch, bu binanın ilk ev sahibiydi.[7] O da patlak verene kadar bir inşaat işi yürüttü. Birinci Dünya Savaşı.

2017 yılında yenilenen yapı özellikleri Art Nouveau stil, özellikle ana kapıyı, zemin katı ve tavanı süsleyen detaylarda üçgen çatı œil-de-bœufs ya da sıva motifler üzerinde Cumba.

Mauß kiralık 24 numara

1870'ler[6]

Eklektizm

1870'lerin sonlarında, olay örgüsü başlangıçta bir ahır.[19] Oscar ve Heinrich Mauß bu apartmanı 1880'lerin başında yaptırdı.[26] sonra bulunan 15 Cichorien caddesi kiralama amaçlı. 1937'de mimar Bydgoszcz Jan Kossowski stüdyosunu ailesiyle birlikte yaşadığı bu adrese taşıdı.

Apartman 2018'de güzel bir şekilde restore edildi.[27]

  • Ana cephe

Neubauer apartmanı 25 numara

1890'lar[6]

Eklektizm & biçimleri Neo-Barok

İlk ev sahibi, kiracı August Neubauer'dı.[28] Bir barbar olan oğlu Reinhold, 20. yüzyılın başında orada yaşıyordu.[21] ve eşi Mathilde, salgınına kadar hayatta kaldı. Birinci Dünya Savaşı.[20]

Eklektik cephe, her iki tarafta bir Neo-Barok dibinde kadın figürleriyle süslenmiş bir dizi sütunla çevrili pencerelerden oluşan topluluk. Birinci kat açıklıkları, alınlıklar kadınsı yüzlerin görüntülenmesi: alçı festoonlar çiçeklerle süslemek pencere pervazları.

  • Ana yükseklik

  • Neo-barok dekorasyon

  • Süslenmiş pencere

  • Bir figürün detayı

Crescioli apartmanı 26 numara

1870'ler[6]

Eklektizm

Kordeckiego caddesinin bu eski binası, inşa edildiği andan itibaren Birinci Dünya Savaşı Crescioli ailesi tarafından: ilk ev sahibi Anacleto'ydu[19] ardından dul eşi Bertha.[20] Akrabaları Livia 18'e taşındı. Swiętej Trojcy Caddesi 1. Dünya Savaşı'ndan sonra.[29]

2016 restorasyonu, friz birinci katın yanı sıra pencerenin alınlıklar ikinci seviyenin zirvesinde corbel masa ve zarif motifler.

  • Ana yükseklik

  • Pencere dekorasyonu

30 Nolu Kiralık Daire

1890'lar[6]

Eklektizm

O sırada bulunan bu binanın ilk ev sahibi Cichorein straße 12b, Albert Trudnowski idi, kasabanın çevresinde yaşayan bir kasaptı. Bromberg.[30] Trudnowski ailesi 1920'lerin sonuna kadar sahipliğini korudu.[29]

Dengeli cephe, mimari detayların eklektik bir uyumunu yansıtıyor.

  • Sokaktan yükseklik

  • Ana kapı

31 Nolu Kiralık Daire

1875-1900[6]

Eklektizm

Sokaktaki en eski binalardan biri, ilk sahibi Johann Brauer, ayakkabıcı; karısı bir ebe.[19] 1910'larda yapı, bir ticari mal olan Herbert Spadk tarafından kiralama amacıyla satın alındı.[29]

  • Ana cephe

  • Sokaktan görüntüle

32 Nolu Kiralık Daire

1890'lar[6]

Eklektizm

30 numaradaki eve benzer şekilde, Albert Trudnowski, o sırada bu binanın ilk ev sahibiydi. Cichorein straße 12a.[30] Trudnowski ailesi 1920'lerin sonuna kadar sahipliğini korudu.[29]

Yükseklik stili, mimari kullanımda 30 numaralı bitişik cepheyi yansıtır. motifler.

  • Ana cephe

1 Plac Poznański'de kiralık daire, Kordeckiego ile köşe

1912[6]

Erken modernizm

Arsa, 1870'lerde sokak döşendiğinde bir bahçeydi.[19] Mevcut binanın inşaatı sırasında ev sahibi, bir metal ustası olan Eduard Gawe idi.[7]

Yapı, başlangıcından bu yana büyük değişikliklere uğramadı. Bir kez kümenin yığıldığını fark edebilirsiniz balkonlar her iki cephede de dörtnal cumba penceresi apartman köşesinde ve mansart dizisi Dormers dakika metali ile tepesinde çadır çatı.

  • Apartman yaklaşık 1932

  • Meydandan görüntüle

  • Kordeckiego'da Cephe

2 Plac Poznański'de kiralık daire, Kordeckiego ile köşe

1912[6]

Geç Eklektizm

No. 30 ve 32'deki binalar gibi, Albert Trudnowski, o sırada bulunan bu evin ilk ev sahibiydi. Cichorein straße 11.[30] Apartman 1920'lerin sonuna kadar Trudnowski ailesine aitti.[29]

Her iki dengeli yükseklik, tipik eklektik mimari ayrıntıları gösterir: alınlıklar veya kartuş benzeri pencere ve masa üzerinde lento corbel üstünde dentil tüm yol boyunca koşarak.

  • Sokaktan görüntüle

  • Kordeckiego'da Cephe

  • Detay corbel

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger kürkü Bromberg 1855. Bromberg: Verlag von M. Aronsohn'un Buchhandlung'u. 1855. s. 50.
  2. ^ 1876 ​​Plan der Stadt Bromberg
  3. ^ Błażejewski, Krzysztof (11 Haziran 2014). "W tym roku minęło 40 en geç ukończenia ronda Grunwaldzkiego. Na gruzach budowli o 200 lat starszej". expressbydgoski.pl. Expressbydgoski. Alındı 21 Ekim 2017.
  4. ^ anahtar (7 Aralık 2016). "Nieco zapomniana ulica pięknieje. Kiedyś jeździły nią tramwaje". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Alındı 17 Ağustos 2019.
  5. ^ Czachorowski, Antoni (1997). Atlas geçmişiczny miast polskich, Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x Zarządzenie NR439 / 2015. Bydgoszcz: Miasto Bydgoszczy. 7 Ağustos 2015. s. 38–39.
  7. ^ a b c d e f g h Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten für das Jahr 1911: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1911. s. 252, 288, 344, 402, 455, 501.
  8. ^ "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg ve dessen Vororten auf das Jahr 1904 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1904. sayfa 17, 219.
  9. ^ "İsimler". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Ditmmann. 1917. s. 217.
  10. ^ "Ulicy". Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz. 1926. s. 179.
  11. ^ anahtar (18 Temmuz 2017). "Ładniej na ul. Świętej Trójcy. Dwie kamienice odnowione". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Alındı 16 Ağustos 2019.
  12. ^ a b c Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1906: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1906. s. 51.
  13. ^ "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1903. s. 44.
  14. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1907: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1907. s. 362.
  15. ^ 1907 Bromberg adres defterinde bir reklamda belirtildiği gibi
  16. ^ a b c d zabytek-kujawsko-pomorskie-data dostępu = 28.02.2014
  17. ^ "İsimler". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg ve dessen Vororten auf das Jahr 1900 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1900. sayfa 14, 406.
  18. ^ "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg ve dessen Vororten auf das Jahr 1910 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1910. s. 79, 339, 483.
  19. ^ a b c d e Wohnungs-Anzeiger nebst Adres- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1878. Bromberg: Mittlersche Buchhandlung. 1878. s. XI, 12, 18.
  20. ^ a b c Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1915: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1915. s. 93, 251.
  21. ^ a b Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg ve dessen Vororten auf das Jahr 1905: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1905. s. 80, 147.
  22. ^ dss (6 Haziran 2016). "Kamienica w centrum odzyska blask. Projekt znanego architekta". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Alındı 17 Ağustos 2019.
  23. ^ Biskup Marian (1999). Historia Bydgoszczy. Tom II. Część pierwsza 1920-1939. Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. s. 651–700. ISBN  83-901329-0-7.
  24. ^ Michalski Stanisław (1988). Bydgoszcz wczoraj i dziś 1945-1980. Bydgoszcz: Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa-Poznań. ISBN  83-01-05465-4.
  25. ^ Parucka, Krystyna (2008). Zabytki Bydgoszczy - Minikatalog. Bydgoszcz: "Tifen" -Krystyna Parucka. ISBN  9788392719106.
  26. ^ Wohnungs-Anzeiger nebst Adres- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1882. Bromberg: Mittlersche Buchhandlung. 1882. s. 72.
  27. ^ anahtar (28 Mart 2018). "Kolejny wyremontowany dom w Bydgoszczy. Ale piękne zdobienia". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Alındı 17 Ağustos 2019.
  28. ^ Wohnungs-Anzeiger nebst Adres- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1892. Bromberg: Dittmann. 1891. s. 150.
  29. ^ a b c d e Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy: wydana w roku 1926. Bydgoszcz: Władysław Weber. 1926. s. 47, 79.
  30. ^ a b c Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg ve dessen Vororten auf das Jahr 1900: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1900. s. 209.

Kaynakça

  • Mackiewicz, Zygmunt (2004). Historia szkolnictwa wyższego w Bydgoszczy (Lehçe). Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. s. 35–46. ISBN  83-917322-7-4.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 53 ° 07′26.4″ K 17 ° 59′23.1″ D / 53.124000 ° K 17.989750 ° D / 53.124000; 17.989750