Korrika - Korrika

15. Korrika'nın başı Soraluze'den geçiyor
16. baskının 1942 kilometre
18. baskının izi
Korrika 19, Bilbao'da terbiye
Marieta-Larrintzar'dan geçen 20. Korrika'nın başı (42 ° 56'25.5 "K 2 ° 33'50.1" B).
Bazı wikimedyenler bekliyor Villefranque, Pyrénées-Atlantiques, 21. Korrika'da koşmadan önce. 2019.

Korrika (Bask dili için koşma) yılda iki kez düzenlenen bir sergi yarışıdır. Bask Ülkesi yetişkin Bask dili öğretim örgütü için fon toplamak amacıyla AEK.[n 1] Dünyada bir dile destek toplayan en büyük gösterilerden biridir,[1][2][3] ve dünyadaki en uzun bayrak yarışı,[4] 2017'de 2.557 kilometre ile[5][6] 11 gün kesintisiz gece ve gündüz koşmak. Korrika, kaynak yaratma hedefinin ötesinde, teşvik edici, destekleyici ve yayarak kutlanmaktadır. Bask dili kendisi[7].

Bu girişim ve AEK örgütünün kendisi, dille ilgilenen kişiler tarafından kurulmuştur.[8]. Şu anda iki yılda bir ilkbaharda gerçekleşiyor, 2017 yılı 20. baskısı olarak.

Arka fon

Bask Dili şu anda hassas ve güvensiz bir durumda. Kuşkusuz UNESCO'ya göre çeşitli alanlarda yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu söyleniyor.[9] Nitekim Bask dili bazı bölgelerde resmi dil olarak görülmemektedir.[10] Ancak rekabetin olmadığı bu bayrak yarışı, yapıldığı iki hafta boyunca tüm bölgeyi neşeli ve neşeli bir atmosferde bir araya getiriyor.[11]

Sırasında Franco'nun diktatörlüğü 40 yıl süren Bask dili, uzun bir baskı dönemiyle hızlı bir gerileme yaşadı.[12] Hatta Bask halkı, modernleşmeye aykırı bir dil olduğunu iddia ederek, kamuoyunda bildikleri tek dili konuştukları için İspanyol polisi tarafından cezalandırıldı. Üstelik Baskça konuşmak, Baskça konuşurken yakalanırsa çocukların sıklıkla (hatta fiziksel olarak) cezalandırıldığı okullarda da yasaktı.[13] Durumu analiz eden dilbilimcilerin çoğu, İspanya ve Fransa'nın Bask'a karşı uyguladığı dil politikalarının dilin bugün gösterdiği konuma büyük zarar verdiğini kabul ediyor.[12][14]

Dilin zayıflamasından endişe duyan insanlar, Baskçanın öğretildiği gizli örgütler kurmaya başladı.[15] Yeni oluşturulan Bask hareketi, dilin öğretilmesi ve alfabetik hale getirilmesi için AEK derneğini bir araya getirdi. Diktatörlük sona erdiğinde, bir grup Basklı mucit, günümüzde Bask topraklarında tutulan en güçlü projelerden biri olan Korrika üzerinde çalışmaya başladı. Ana fikirleri, tüm insanları aynı bölgede yoğunlaştırmak yerine, iddialarını bölgeye taşımaktı.[16] İlk baskı, fikrin 'aptallığına' yönelik eleştiriler arasında, Oñati 29 Kasım 1980'de 7 Aralık'ta sona erdi Bilbao.[16]

Organizasyon ve prosedür

Korrika genellikle on gün sürmesi planlanıyor. İlk Korrika 1980'de gerçekleşti ve o zamandan beri her yarış farklı bir yol izledi, ancak her zaman ülkenin önemli bir bölümünü kapsamaya çalışsa da tarihi Bask bölgeleri. Gece boyunca hiç durmadan aralıksız ilerleyen yarış, yaklaşık 600.000 kişilik bir katılım seviyesine sahiptir.[17].

Teşvik için para toplamak amacıyla Bask dili, yarışın her kilometresi, satın aldıkları kilometrede yarışın figürü olacak belirli bir kişiye veya kuruluşa 'satılır'[18]. Bu yarış lideri, düzenlenen ilk yarıştan kalan ve Bask bayrağı veya Ikurriña. İlk cop tasarlandı Remigio Mendiburu ve görülebilir San Telmo Müzesi, San Sebastián[19]. Mevcut baton heykeltıraş tarafından tasarlandı Juan Gorriti. Korrika'nın organizatörleri, her sayısında, festivalin sonunda binlerce Bask dili konuşan kişinin elinden geçtikten sonra okunan bastona gizli bir mesaj ekliyor. Bask dilini ve destekçisi AEK'i desteklemek için farklı kuruluşların kilometrelerce "satın aldıkları" sopayı taşımak her zaman bir onur olarak görülmüştür.

Yarış liderinin arkasında, hemen ardından gelen katılımcılar, her sürümde değişen yarış sloganını taşıyan bir pankart taşırlar. Yarış, son derece neşeli, rekabetsiz bir ruhla, müzik ve genel tantana eşliğinde, yolların seyircilerle dolu olduğu bir ortamda yürütülüyor. Her basımın, farklı ve tanınmış sanatçılar tarafından yapılmış kendi şarkısı vardır.[20]. Dönem boyunca, Bask'ın kullanımını yaygınlaştırmak için pek çok kültürel etkinlik düzenlenmektedir.[21]desteğiyle Bask Dili Kraliyet Akademisi.

Sürümler

Körrika kurulduğu günden bu yana bir slogan ve bir şarkı ile her seferinde farklı bir yol açmıştır.[22].

BaskıTarihRotaSloganŞarkı
11980: 29 Kasım - 7 AralıkOñati-BilbaoZuk ere esan bai euskarariXabier Amuriza[23]
21982: 22 Mayıs - 30 MayısIruñea -DonostiaAEK, euskararen alternatiba herritarra ve Körrika, herriaren erantzuna euskararen aldeAkelarre[24]
31983: 3-11 AralıkBaiona -BilbaoEuskaraz eta kitto!Egan[25]
41985: 31 Mayıs - 9 HaziranTardetler -IruñeaHerri sopası, hizkuntza sopası!Lontxo Aburuza[26]
51987: 3-12 NisanHendaye BilbaoEuskara, zeureaOskorri[27]
61989: 14-23 NisanIruñea-DonostiaEuskara Korrika eta kitto ve Euskal Herriak AEKXanti eta Maider[28]
71991: 15-24 MartGasteiz -BaionaKorrika euskara, euskaraz Euskal HerriaIrigoien Anaiak ve Mikel Erramuspe[29]
81993: 26 Mart - 4 NisanIruñea-BilbaoDenok maite dugu gure herria euskarazTapia eta Leturia[30]
91995: 17 - 26 MartDonibane Garazi - GasteizJalgi hadi euskarazMaixa eta Ixiar, Alex Sardui, Kepa Junkera[31]
101997: 14 - 23 MartArantzazu - BilbaoEuskal Herria Korrika!Gozategi[32]
111999: 19-28 MartIruñea - DonostiaZu eta ni euskarazJoxe Ripiau[33]
122001: 29 Mart - 8 NisanGasteiz - BaionaMundu yarasa euskarara bilduFermin Muğuruza[34]
132003: 4 - 13 NisanMaule - IruñeaHerri yarasa geroa LantzenMikel Laboa ve Ruper Ordorika[35]
142005: 10 - 20 MartOrreaga - BilbaoEuskal Herria euskalduntzen. Ni ere bai!Afrika Bibang[36]
152007: 22 Mart - 1 NisanKarrantza - IruñeaHeldu hitzari, lekukoari, elkarlanari, euskarari, herriariNiko Etxart ve El Drogas[37]
162009: 26 Mart - 5 NisanTudela - GasteizOngi etorri euskaraz bizi nahi dugunon herrira!Betagarri[38]
172011: 7-17 NisanTrebiñu - DonostiaMaitatu, ikasi, ari ... EuskalakariGose[39]
182013: 14 - 24 MartAndoain - BaionaEman Euskara ElkarriEsne Beltza[40]
192015: 19 - 29 MartUrepele - BilbaoEuskahaldunÇeşitli sanatçılar[41]
202017: 30 Mart - 9 NisanOtxandio - IruñeaYarasa ZukÇeşitli sanatçılar[42]
212019

Ayrılıklar

Korrika o zamandan beri diğer Avrupa ülkelerinde de benzer olaylara ilham verdi:

Notlar

  1. ^ Okuryazarlık ve Bask Promosyonu Koordinatörünün Bask kısaltması

Referanslar

  1. ^ "Korrika: dünyanın en büyük dil festivali mi?". openDemocracy. 19 Mart 2015. Alındı 3 Nisan 2017.
  2. ^ "Bask Ülkesinde bir dili destekleyen en büyük girişim: Korrika". Argia (Bask dilinde). Alındı 3 Nisan 2017.
  3. ^ a b c "Ponerte en forma y ayudar a que un idioma no muera, todo a la vez". PlayGround Dergisi. Alındı 6 Nisan 2017.
  4. ^ Baaden, Christoph (9 Mayıs 2010). "Hood to Coast: Dünyanın En Uzun Bayrak Yarışı Yarışını Yapmak". Huffington Post. Alındı 3 Nisan 2017.
  5. ^ "Korrika İgandalı amaituko da Foruen Monumentuaren ondoan" (Bask dilinde). Alındı 6 Nisan 2017.
  6. ^ EiTB. "20. Korrikaren ibilbidea, herriz herri". www.eitb.eus (Bask dilinde). Alındı 3 Nisan 2017.
  7. ^ Amorrortu, Estibaliz (1 Ocak 2003). Bask Sosyodilbilim: Dil, Toplum ve Kültür. Nevada Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781877802225.
  8. ^ Valle, Teresa del (1 Ocak 1994). Korrika: Etnik Kimlik İçin Bask Ritüeli. Nevada Üniversitesi Yayınları. ISBN  9780874172157.
  9. ^ "Atlas de las lenguas en peligro | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura". www.unesco.org (ispanyolca'da). Alındı 3 Nisan 2017.
  10. ^ "Un colectivo reclama la oficialidad del euskera en Pamplona. Diario de Noticias de Navarra". www.noticiasdenavarra.com (ispanyolca'da). Alındı 3 Nisan 2017.
  11. ^ "Korrika 20, suma en euskera. Noticias de Gipuzkoa". www.noticiasdegipuzkoa.com (ispanyolca'da). Alındı 3 Nisan 2017.
  12. ^ a b Hualde, José Ignacio; Lakarra, Joseba A .; Trask, R.L. (1 Ocak 1996). Bask Dili Tarihine Doğru. John Benjamins Yayıncılık. ISBN  9789027285676.
  13. ^ "TTarttalo - Narratiba - El libro negro del euskera - Joan Mari Torrealdai". www.ttarttalo.eus. Alındı 3 Nisan 2017.
  14. ^ Urla, Jacqueline (1 Kasım 1988). "Etnik Protesto ve Sosyal Planlama: Bask Dilinin Uyanışına Bir Bakış". Kültürel antropoloji. 3 (4): 379–394. doi:10.1525 / can.1988.3.4.02a00030. ISSN  1548-1360.
  15. ^ "ALFABETATZE EUSKALDUNTZE KOORDINAKUNDEA :: Auñamendi Entziklopedia :: Euskomedia". 5 Nisan 2016. Arşivlendi orijinal 5 Nisan 2016'da. Alındı 3 Nisan 2017.
  16. ^ a b Berria. "Korrikaren hazia erein zutenei, uzta eskaini". Berria (Bask dilinde). Alındı 3 Nisan 2017.
  17. ^ "Atsedenik gabe korrika". Gaztezulo (Bask dilinde). Alındı 3 Nisan 2017.
  18. ^ "Ropa, bonos y kilómetros de Korrika a la venta para ayudar al euskera". diariovasco.com (ispanyolca'da). Alındı 3 Nisan 2017.
  19. ^ "# KORRIKA20". aek.eus (Fransızcada). Alındı 3 Nisan 2017.
  20. ^ Aiora Probatxoa (25 Mart 2017), KORRIKAko abestien TAGa, alındı 3 Nisan 2017
  21. ^ irati. "Bir cambio, KORRIKA kulturala". www.korrika.eus (ispanyolca'da). Alındı 3 Nisan 2017.
  22. ^ Berria. "Denboraren lekukoa". Berria (Bask dilinde). Alındı 3 Nisan 2017.
  23. ^ MerkaldiTV (17 Mart 2013), Korrika 1 1980 Oñati - Bilbo, alındı 3 Nisan 2017
  24. ^ Txatxangorria-Euskal Karaokeak (22 Mart 2015), Korrikan (AKELARRE) korrika 2, alındı 3 Nisan 2017
  25. ^ Txatxangorria-Euskal Karaokeak (23 Ekim 2014), Korrika -EGAN-, alındı 3 Nisan 2017
  26. ^ Körrika Karaokea (28 Şubat 2017), Körrika 4 (Lontxo Aburuzaren Bertsoak), alındı 3 Nisan 2017
  27. ^ Körrika Karaokea (28 Şubat 2017), Korrika 5 (Oskorri), alındı 3 Nisan 2017
  28. ^ Körrika Karaokea (28 Şubat 2017), Korrika 6 (korrika koplak), alındı 3 Nisan 2017
  29. ^ "Korrika 7 (Korrika euskara, euskaraz Euskal Herria)". Youtube. Alındı 3 Nisan 2017.
  30. ^ Txatxangorria-Euskal Karaokeak (21 Mart 2015), Aide Korrika Korrika 8 (TAPIA eta LETURIA), alındı 3 Nisan 2017
  31. ^ Anbune (1 Eylül 2015), Korrika 9 'Jalgi hadi euskaraz' (Garazi-Gasteiz, 1995eko martxoa) (3'12), alındı 3 Nisan 2017
  32. ^ ikbvideo (20 Mart 2013), Körrika 10 bideoklipa "Euskal Herria Körrika" Gozategi (1997), alındı 3 Nisan 2017
  33. ^ ZeruGorria (23 Kasım 2010), korrika 11 (Joxe Ripiau), alındı 3 Nisan 2017
  34. ^ Gabi de la Maza (29 Mart 2012), Büyük Beñat (Fermin Muguruza, alındı 3 Nisan 2017
  35. ^ ikbvideo (11 Şubat 2010), Korrika 13 bideoklipa "Gero yarasa gaurdanik" Mikel Laboa eta Ruper Ordorika (2003), alındı 3 Nisan 2017
  36. ^ Txatxangorria-Euskal Karaokeak (21 Mart 2015), Cançom da Korrika 14 (AFRIKA), alındı 3 Nisan 2017
  37. ^ Txatxangorria-Euskal Karaokeak (20 Mart 2015), Heldu - Korrika 15 (Niko Etxart), alındı 3 Nisan 2017
  38. ^ ikbvideo (17 Şubat 2009), Korrika 16 bideoklipa "Ongi etorri lagun" Betagarri (2009), alındı 3 Nisan 2017
  39. ^ ikbvideo (21 Ocak 2011), Körrika 17 bideoklipa "Euskalakari" Gose (2011), alındı 3 Nisan 2017
  40. ^ AEK (3 Aralık 2012), Bagoaz! Esne Beltza Korrika 18ren bideoklipa (720p), alındı 3 Nisan 2017
  41. ^ AEK (27 Kasım 2014), DENOK KORRIKARA, alındı 3 Nisan 2017
  42. ^ AEK (14 Aralık 2016), 20. KORRIKA (BatZuk) ZIRKORRIKA ABESTIA, alındı 3 Nisan 2017
  43. ^ "Korrika, Rith, Rhas ... - Redadeg". www.ar-redadeg.bzh. Alındı 6 Nisan 2017.
  44. ^ "Korelingua, galizieraren aldeko Korrika • ZUZEU". ZUZEU (Bask dilinde). 6 Mayıs 2015. Alındı 6 Nisan 2017.
  45. ^ dernekler, Partal, Maresma i. "Desena Corsa Aran per sa Lengua". VilaWeb.cat (Katalanca). Alındı 6 Nisan 2017.
  46. ^ "İrlanda Korsanı çoktan başladı: Rith Race 2016, Gaelic'i desteklemek için İrlanda'yı dolaşıyor". Euskal kultura. Alındı 6 Nisan 2017.

Dış bağlantılar