Kuproquo - Kuproquo

Kuproquo
KuProQuoShortFilm.jpg
Film afişi
YönetenJean-François Rivard [fr ]
Yapımcı
  • Marie-Josée Larocque
  • (yönetici yapımcılar):
  • Christiane Ciupka
  • Denis Martel
Tarafından yazılmıştırJean-François Rivard
Başrolde
SinematografiJean-François Lord
Tarafından düzenlendiSylvain Lebel [fr ]
Üretim
şirketler
  • Lokomosyon Filmleri
  • Filmler Ekinoks
Tarafından dağıtıldıEkinoks
Yayın tarihi
  • Temmuz 1999 (1999-07)
Çalışma süresi
13 dakika
ÜlkeKanada
DilFransızca

Kuproquo 1999 Kanadalı mı kısa komedi drama filmi tarafından yazılacak ve yönetilecek dördüncü Jean-François Rivard [fr ], altı yaşında bir çocuk yemek masasında ve ailesinde tuhaf bir soru sorduğunda ne olduğu hakkında (Alain Zouvi [fr ] ve Maude Guérin ) bir cevap bulmakta zorlanır. Kısa film birçok uluslararası ödül kazandı.

Başlık

Kuproquo icat edildi Portmanteau Fransızca kelimelerden oluşur kültür (telaffuz edildi ku), "eşek" ve Quiproquo, Latince ifadeden türetilmiştir karşılıksız ama daha dar bir anlamı olan: "başka bir şeyle karıştırılan bir şey".

Arsa

Bir soğuk açık üç kişilik bir ailenin akşam yemeği yemek üzere olduğu evde sıradan ve sakin bir akşamın. Yemek masasında altı yaşındaki Jérémie (Jérémie Térence-Gaudet) ne diye soruyor "herif " anlamına geliyor.[not 1] Siyah ve beyaz ebeveynlerin ve Jérémie'nin birkaç yıl öncesinden müzikle ilgili görüntüleri.

Çocuğun ebeveynleri bu kelimeyi nereden duyduğunu sorarak tamamen şaşırdı; onlara (Olivier adında biri) söyler ve olası kötü etkiler üzerine tartışmaya başlarlar. Charles (Alain Zouvi [fr ]) ayrıca şikayet ediyor frankofonlar "herif" gibi yararsız kelimeler kullanın ve "göt deliği" ni tercih edin.[not 2] Oğlu en azından bu kelimenin ne anlama geldiğini biliyor. Jérémie sorusunu tekrarlar.

Charles, bilmediğini iddia ediyor, bu da Geneviève'den (Maude Guérin ). Charles şimdi çocuğa annesinin açıklayacağını söylüyor. Geneviève yine itiraz ediyor ve Charles'ın bir psikolog. Giderek şaşkına dönen Charles, masada bir sigara yakar ve gerçek bir cevap bulmaya çalışırken Geneviève'den oğluna bir şey söylemesini ister. Bahçe işleri yapıyor mecaz "böcekler" in yere değil bir ara sokağa havuç ekmeye benzediğini açıklamak. Charles açıklamayı çağırıyor infantil 1950'lerin psikolojisine geri dönersek güncelliğini yitirdi. Çocukların aptal olmadığını ve işlerin gerçekte nasıl olduğunun anlatılması gerektiğini söylüyor.

Jérémie onun üzerinde oynarken Nintendo, ailesi ne söyleyeceklerini tartışır. Hiçbiri bir anne ve baba arasındaki seksin içini ve dışını altı yaşındaki oğullarına açıklamak istemez, boşver anal seks ve muhtemelen eşcinsellik, özellikle Charles, Geneviève'in ona sahip olup olmadığını sormasını eşcinsel düşünceler ikisi anal seks yaptığında, tartışmalarını cinsel yaşamları ve sekse yönelik tutumları hakkında hararetli bir konuşmaya dönüştürür. Charles, Geneviève'in bazen acı verici olduğu için anal seksten gerçekten hoşlanmamasına şaşırıyor. Öfkeyle, bir erkeğin arzusunun ifade etme ihtiyacına dayandığını savunuyor. erkeklik tarafından hakimiyet iddia etmek ortağının üzerinden geçer ve Jérémie'ye mutfağa dönmesi için seslenir ve Charles'ın ona çocuklar hakkındaki sözlerini tekrar eder.

Charles, Jérémie'ye artık "herif" kullanmaması gerektiğini söylüyor. Kötü bir kelime. Oğluna "dalkavukluğun" bir Arkadan çarpma. Görünüşe göre tatmin olmuş çocuk Nintendo'sunda tekrar oynayıp oynayamayacağını soruyor ve Charles evet diyor ve karısı ona bakarken bir sigara daha yakıyor.

Okul bahçesinde, Jérémie Charles'ın açıklamasını tam anlamıyla alır, başka bir çocuğa rastlar, onu devirir ve bağırır: "Seni rahatsız ettim! Seni kızdırdım!". Bu kelimeyi nereden öğrendiği sorulur ve çocuk anne babasının anal seks eylemlerinden bahsettiğine kulak misafiri olurken büyük bir yanlış anlamaya yol açar. Yaşamın yarı anlaşılmış hali, Charles'ın polis tarafından tutuklanmasına ve Geneviève ile çocuk koruma servislerinden bir ziyarete yol açar.

Müzik tekrar çalar siyaha dönüşmek ve son krediler rulo.

Oyuncular

  • Alain Zouvi [fr ] • Charles
  • Maude Guérin • Geneviève
  • Jérémie Térence-Gaudet • Jérémie
  • Sylvia Gariépy • Maîtresse d'école (Öğretmen)
  • Luc Dagenais • Agent de la DPJ [fr ] (Çocuk koruma görevlisi)
Lorsque j'étais petit, ma cousine artı vieille que moi, aimait me chanter des chansons obscènes. Elle m'avait aussi raconté une blague sur la sodomie que je racontais sans la comprendre. Mon père me trouvait drôle jusqu'à ce que je lui requeste de me l'expliquer.

Jean-François Rivard[5]

Polis memurları, Michel Boily ve Ricardo Troggi tarafından canlandırıldı.

İlham ve temalar

Aujourd'hui, nous sommes tous bombardés d'informations, will not a presque plus de tabou et les enfants n'y échappent pas. Les dit plus précoces üzerinde qu'autrefois sûrement de la surinformation'a neden olur. Comme expliquer a un enfant des kavramları comme le intihar, la sodomie, l'avortement, vb.? Le film ce anket öneriyor.

Jean-François Rivard[6]

Jean-François Rivard, hikâye fikrinin kendi çocukluğundan, büyük kuzeninin renksiz şarkılar söylediği zaman ortaya çıktığını söyledi ve bir keresinde ona oğlancılık tekrar söylediği ama anlamadan şaka. Babası, genç Rivard ondan açıklamasını isteyene kadar bunun komik olduğunu düşündü.[5]

Bilgi çağındaki tabu konuları ve çocuklar

Bir içinde yaşayan insanlar bilgi çağı filtrelenmemiş bilgilerle bombardımana tutuluyorlar, çocuklar da dahil, mevcut bilgi fazlalığı nedeniyle geçmiş nesillerden daha erken gelişmiş görünüyorlar, bu da oğlan çocuğu gibi sorular soruyor. Film, ebeveynlerin ve toplumun sorularıyla nasıl başa çıktıklarını sorar: nasıl açıklanır? tabu (yetişkin) gibi kavramlar intihar, oğlancılık, kürtaj bir çocuğa.[6]

Üretim

Arka plan ve finansman

Montreal Exponent Group'un bir parçası olan, La Fabrique d'Images ve S.W.A.T Films ticari evlerinden oluşan Locomotion Films ve İleti ve dijital efektler House Buzz Image Group, İngilizce ve Fransızca filmleri, televizyon dizileri ve dramatik filmleri geliştirmek amacıyla filmin 1999'da piyasaya sürülmesiyle aynı yıl resmen başlatıldı. şort sevmek Kuproquo ve Jean-François Asselin'in La Petite Histoire d'un homme sans tarihi. Locomotion'un yapımcılarından biri olan Marc S. Grenier, Grubun reklamlarda uzun yıllar çalıştıktan sonra "tamamen ciddi bir şey yapmaya" hazır olduğunu ve kurguya geçtiğini söyledi.[7] Yönetici yapımcı Denis Martel aynı zamanda Locomotion'un da başkanıydı.

Kuproquo dır-dir Jean-François Rivard [fr ]dördüncü kısa film,[8] ilk çıkışını takip eden üçüncü Kopps1997'de Vidéaste yarışmasında iki ödül kazandı.[9]

Proje hem eyalet hem de federal hükümet seviyelerinden fon aldı,[10] dahil olmak üzere SODEC, Telefilm Kanada, ve Radyo-Kanada.

Oyuncular ve karakterler

Rivard, önceki filmlerinin çoğunda karakterlerini utanç verici durumlara sokmaktan ve kendilerini onlardan kurtarmaya çalışırken izlemekten hoşlandığını söyledi. Normalde karakterler yirmili yaşlarında, ancak Kuproquo, "evreni değiştirmek" ve bir hayattan bir parça otuzlu yaşlarındaki iki genç ebeveynin.[6]

Jacques Dutronc 1966'da

Film ve müzik

Kuproquo vuruldu 16 mm film ve sonra havaya uçuruldu 35 mm.[11][12][13]

Aşağıdaki kısa başlık sekansında çalan şarkı soğuk açık ve sırasında son krediler "Fais pas ci, fais pas ça" dır. Jacques Dutronc ikinci kendi adını taşıyan stüdyo albümü (1968).

Serbest bırakmak

Temmuz 1999'da yayınlandı,[11] Kuproquo Michel Coulombe'ye göre, daha geniş bir izleyici kitlesine ulaşan birkaç çağdaş Quebec filminden biriydi.[14] Kasım ayında, kısa filmin Quebec tiyatrolarında bir başka (belirtilmemiş) Fransız-Kanada uzun metrajlı filmiyle birlikte gösterilmesinin beklendiği bildirildi.[5]

Ev medya

Kuproquo 1999 ve 2000'de hem VHS hem de DVD formatlarında ve 2009'da tekrar DVD'de yayınlandı.[15]

Yayın Akışı

Kısa, şu kaynaklardan akış için mevcuttur: TOU.TV 2010'dan beri.[16]

Resepsiyon

Kuproquo hem "başarılı" hem de "kaliteli" bir film olarak tanımlanıyor.[17][18]

Kritik tepki

Denise Pelletier aradı Kuproquo mükemmel oyuncularla, çağdaş konuları konu alan, iyi yönetilen ve çok komik bir film Québecois bir mercekle incelemek ironi: Charles ve Geneviève, modern ve açık fikirli bir çift olduklarına inanırlar, ancak oğullarından gelen sinir bozucu derecede utanç verici bir soruyla karşı karşıya kaldıklarında direnirler.[1] Bununla birlikte, Rivard onlar hakkında yargıda bulunmaz; daha çok bir izleyici gibi, kendi özel aktarım biçimiyle bir bakış açısı sunar: iyi bir mizah dozu.[6]

İzleyici tepkisi

Rivard, Quebec'teki birçok film festivalinde filminin her gösteriminde izleyicilerin olumlu tepkileriyle şaşkına döndü.[5]

Seçilmiş övgüler

Kuproquo birkaç yıl içinde birçok uluslararası ödül kazandı.[19]

Ödüller

Adaylık

Kısa film için aday gösterildi En İyi Canlı Aksiyon Kısa Dram -de 20. Genie Ödülleri (2000)[21][22] ama kaybetti Taşınma günü.

Notlar

  1. ^ Orijinal Fransızcada: enculé,[1][2] geçmiş zaman ortacı formu enculer [fr ], bazı kaynaklarda da verilmiştir.[3][4]
  2. ^ Anlamında anüs: Trou du cul [fr ].

Referanslar

  1. ^ a b Pelletier, Denise. "Kuproquo, de Jean-François Rivard". Saygılarımızla sur la Relève du cinéma québécois au Saguenay (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  2. ^ "Kuproquo". cinefiches.com (Fransızcada). Alındı 10 Kasım 2019.
  3. ^ "Kuproquo". pinkscreens.org (Fransızcada). Alındı 10 Kasım 2019.
  4. ^ Kuproquo. OCLC. OCLC  757424657.
  5. ^ a b c d Laforce, Danièle (1 Kasım 1999). "Ciné-Dépêche / Jour 3". La Dépêche (Abitibi, Québec) (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  6. ^ a b c d "Jean-Francois Rivard: RENCONTRE ET PROJEKSİYONU DU COURT MÉTRAGE KUPROQUO" (PDF). Canif. 4 (9): 2. 14–25 Şubat 2000. Alındı 9 Kasım 2019.
  7. ^ "La Vie, la vie, Radio-Canada'da 39 bölüm için". Geri çalma. 10 Temmuz 2000. Alındı 10 Kasım 2019.
  8. ^ "Jean-François Rivard". Goodwin (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  9. ^ "La Chambre no 13". Radyo-Kanada (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  10. ^ Coulombe, Michel (İlkbahar 2005). "Daha fazla bilgi birikimi ...: Prodüksiyon ve yayınlama ve yayılma du mahkeme metrajı au Québec" (PDF). Ciné-Bulles (Fransızcada). 23 (2): 45. ISSN  0820-8921. Alındı 10 Kasım 2019.
  11. ^ a b "Jean-François Rivard". my.clermont-filmfest.com. Alındı 12 Kasım 2019.
  12. ^ d'Images, İzler (2002). Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2002 (Fransızcada). Clermont-Ferrand. s. 27. Alındı 9 Kasım 2019. Eksik | yazar1 = (Yardım)
  13. ^ d'Images, İzler (2004). Festival du court métrage Clermont-Ferrand 2004 (Fransızcada). Clermont-Ferrand. s. 71. Alındı 9 Kasım 2019. Eksik | yazar1 = (Yardım)
  14. ^ Coulombe, Michel (28 Ekim 2002). "Canlı Quebec şort sahnesi ortaya çıkıyor". Geri çalma. Alındı 9 Kasım 2019.
  15. ^ "Kuproquo (sürümler ve biçimler)". WorldCat. OCLC. Alındı 11 Kasım 2019.
  16. ^ "Radyo-Kanada mızrağı TOU.TV". newswire.ca (Fransızcada). Alındı 10 Kasım 2019.
  17. ^ "Marie-Josée Larocque, SOMA nouvelle Associée de". Grenier (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  18. ^ "Actualité culturelle:" Prenez un court d'été! "avec le Festival du court métrage de Sherbrooke". centrart.qc.ca (Fransızcada). Alındı 9 Kasım 2019.
  19. ^ a b "Les 11èmes Rendez-vous du cinéma québécois et francophone". rendez-vousvancouver.com (Fransızca ve İngilizce). Alındı 10 Kasım 2019. Nombreux prix internationaux including Prix du Public Comédia 2002.
  20. ^ 6e Rencontres du court métrage de Saint Benoît (PDF) (Fransızcada). Réunion. 2002. s. 4. Alındı 10 Kasım 2019.
  21. ^ "Cinler öncülerini seçer". Geri çalma. 17 Aralık 1999. Alındı 9 Kasım 2019.
  22. ^ "Genie ödülü adayları". Ottawa Vatandaşı. 8 Aralık 1999.

Dış bağlantılar