Wallenpaupack Gölü - Lake Wallenpaupack

Wallenpaupack Gölü
Lake-Wallenpaupack.jpg
Lake Wallenpaupack'in Pennsylvania, ABD'deki yeri.
Lake Wallenpaupack'in Pennsylvania, ABD'deki yeri.
Wallenpaupack Gölü
Lake Wallenpaupack'in Pennsylvania, ABD'deki yeri.
Lake Wallenpaupack'in Pennsylvania, ABD'deki yeri.
Wallenpaupack Gölü
yerTurna balığı / Wayne ilçeler Pensilvanya, Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar41 ° 24′47″ K 75 ° 14′25″ B / 41,41306 ° K 75,24028 ° B / 41.41306; -75.24028Koordinatlar: 41 ° 24′47″ K 75 ° 14′25″ B / 41,41306 ° K 75,24028 ° B / 41.41306; -75.24028
TürRezervuar
Birincil girişlerWallenpaupack Creek[1]
Birincil çıkışlarLackawaxen Nehri
Havza ülkelerAmerika Birleşik Devletleri
Maks. Alan sayısı uzunluk13 mil (21 km)[1]
Maks. Alan sayısı Genişlik1 mil (1,6 km)[1]
Yüzey alanı9 mil kare (23 km2)[1]
Ortalama derinlik30 ft (9,1 m)
Maks. Alan sayısı derinlik60 ft (18 metre)[1]
Kıyı uzunluğu152 mil (84 km)[1]
Yüzey yüksekliği1.185 ft (361 metre)[1]
AdalarEpply, Kipp, Burns, Cairns[1]
1 Sahil uzunluğu iyi tanımlanmış bir ölçü değil.

Wallenpaupack Gölü kuzeydoğu'da bir rezervuardır Pensilvanya. Sonra Raystown Gölü tamamen Pennsylvania'da bulunan en büyük ikinci göldür. 52 mil kıyı şeridi, 13 mil uzunluğunda, noktalarda 60 fit derinliğinde ve 5,700 dönümden (23 km) fazla yüzey alanına sahiptir.2). 1926'da Pennsylvania Power & Light Şirketi (PP&L) hidroelektrik amaçların yanı sıra sel kontrolü için; ancak, en iyi bilinen birkaç büyük rekreasyon destinasyonundan biri olarak bilinir. Pocono Dağları. Yakınında bulunur İlçe nın-nin Hawley ve arasındaki sınırın bir kısmını oluşturur Turna balığı ve Wayne ilçeler. Haritaya bakın.[2]

Tarih

Lenape Kızılderililer bölgeye "Hızlı ve Yavaş Su Akışı" anlamına gelen "Wallenpaupack" adını verdiler. William Penn daha sonra araziye sahip oldu ve sonra oğluna tapu verdi Thomas Penn. Onun ölümü üzerine, 1793'te yaklaşık 12.000 dönümlük bir arazi satan Penn malikanesine gitti. James Wilson, imzalayanlardan biri Bağımsızlık Bildirgesi.[3]

PP&L, gölü oluşturmak için Wallenpaupack Creek -de Wilsonville ve bir levee Tafton Dike adını verdi. Proje, 1924'ten 1926'ya kadar 2.700 adam aldı ve baraj kapandıktan sonra rezervuarın dolması için yedi ay sürdü. Sular altında kalacak arazi PP&L tarafından yaklaşık 100 mülk sahibinden dönüm başına yaklaşık 20 $ 'a satın alındı ​​ve mülkün çoğu yerle bir edildi veya taşındı. Bazı evlerin temelleri kaldı ve vadi sular altında kaldıkça su o kadar berraktı ki, su altındaki temelleri görebiliyordu. Ağaçlar kesildi ama kütükler çıkarılmadı. Toplamda, 17 mil (27 km) yol ve elektrik direği yeniden yönlendirildi ve Purdytown mezarlığı[4] taşınmak zorunda kaldı. Adını James Wilson'dan alan eski Wilsonville kasabası şimdi barajın yakınında su altında yatıyor.[5] Su, birlikte 44 megawatt güç üretebilen iki türbini çalıştırmak için 13 fit çapındaki bir çelik boruda (orijinal olarak ahşap) 3,5 mil yol alır. Deşarj, Delaware Nehri'ne akan Lakawaxen Nehri'ne yapılır.

PP&L, Haziran 2015'e kadar gölün etrafındaki 3,300 dönümlük araziyi yönetti. Ev sahipleri erişim haklarına sahipken, çevre düzenlemesi veya dış aydınlatma kurmak için izin başvurusunda bulunmalılar ve izin olmadan göl manzaralarını iyileştirmek için bitki örtüsünü kesemezler - tutulması gereken bir hüküm insan yapımı gölün kıyıları sudan bakıldığında doğal görünüyor ve erozyonu en aza indiriyor.

PP&L bu kıyı şeridindeki her kayayı ve ağacı bilir ve onlar gölün çok iyi hizmetkârlarıdır.

— Jo-Ann Rose, Palmyra Twp Yöneticisi. Pike County'de[6]

İklim

Göre Trewartha iklim sınıflandırması sistemi, Wallenpaupack Gölü'nün ılıman Kıta iklimi (Dc) sıcak yazlarla (b), soğuk kışlar (Ö) ve yıl boyunca yağış (Dcbo). Dcbo iklimler, ortalama ortalama sıcaklığı ≤ 32.0 ° F (0.0 ° C) olan en az bir ay, ortalama ortalama sıcaklık ≥ 50.0 ° F (10.0 ° C) olan dört ila yedi ay ile karakterize edilir, tüm aylar ortalama ortalama sıcaklık < 72.0 ° F (22.2 ° C) ve mevsimler arasında önemli yağış farkı yok. Wallenpaupack Gölü'nde yaz günlerinin çoğu rahat bir şekilde nemli geçse de, sıcaklık ve yüksek nem olayları, ısı endeksi değerler> 93 ° F (34 ° C). 1981'den bu yana, en yüksek hava sıcaklığı 08/06/2001 tarihinde 34,5 ° C idi ve en yüksek günlük ortalama ortalama çiy noktası 08/01/2006 tarihinde 21,6 ° C (70,8 ° F) idi. Temmuz için en yoğun aydır fırtına yılın ortalama en sıcak ayı ile ilişkili faaliyet. 1981'den beri, en yağışlı takvim günü 17.09.2004'te 5.83 inç (148 mm) idi. Kış aylarında bitki dayanıklılık bölgesi yıllık aşırı minimum hava sıcaklığı −13,1 ° F (−25,1 ° C) olan 5b'dir.[7] 1981'den bu yana, en soğuk hava sıcaklığı 01/21/1994'te -27,9 ° F (-33,3 ° C) idi. Aşırı soğuk ve rüzgar olayları, rüzgar soğuk değerler <-26 ° F (-32 ° C). Ortalama en karlı ay, yılın ortalama en soğuk ayı ile ilişkili olan Ocak ayıdır. Buz fırtınaları ve neredeyse her yıl, özellikle 30 cm'den fazla kar bırakan büyük kar fırtınaları meydana gelir. ne de doğular Aralık'tan Mart'a kadar.

Wallenpaupack Gölü için iklim verileri, Yükseklik 1.188 ft (362 m), 1981-2010 normalleri, aşırılıklar 1981-2018
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° F (° C) kaydedin63.2
(17.3)		72.2
(22.3)		82.5
(28.1)		87.8
(31.0)		91.0
(32.8)		90.7
(32.6)		93.9
(34.4)		94.1
(34.5)		91.0
(32.8)		83.1
(28.4)		79.0
(26.1)		67.5
(19.7)		94.1
(34.5)
Ortalama yüksek ° F (° C)32.2
(0.1)		35.3
(1.8)		43.6
(6.4)		56.0
(13.3)		67.1
(19.5)		75.1
(23.9)		78.7
(25.9)		78.1
(25.6)		71.0
(21.7)		59.8
(15.4)		48.2
(9.0)		36.4
(2.4)		56.9
(13.8)
Günlük ortalama ° F (° C)22.5
(−5.3)		25.0
(−3.9)		32.9
(0.5)		44.6
(7.0)		55.2
(12.9)		64.0
(17.8)		67.9
(19.9)		66.9
(19.4)		59.4
(15.2)		48.0
(8.9)		38.6
(3.7)		27.7
(−2.4)		46.2
(7.9)
Ortalama düşük ° F (° C)12.9
(−10.6)		14.8
(−9.6)		22.1
(−5.5)		33.2
(0.7)		43.4
(6.3)		53.0
(11.7)		57.1
(13.9)		55.7
(13.2)		47.7
(8.7)		36.3
(2.4)		29.0
(−1.7)		18.9
(−7.3)		35.4
(1.9)
Düşük ° F (° C) kaydedin−27.9
(−33.3)		−17.3
(−27.4)		−10.0
(−23.3)		9.9
(−12.3)		25.1
(−3.8)		31.4
(−0.3)		40.4
(4.7)		35.9
(2.2)		26.6
(−3.0)		16.3
(−8.7)		−1.9
(−18.8)		−17.2
(−27.3)		−27.9
(−33.3)
Ortalama yağış inç (mm)2.82
(72)		2.55
(65)		3.18
(81)		3.62
(92)		3.99
(101)		4.46
(113)		3.89
(99)		3.77
(96)		4.21
(107)		4.18
(106)		3.37
(86)		3.32
(84)		43.36
(1,101)
Ortalama kar yağışı inç (cm)15.7
(40)		11.2
(28)		11.7
(30)		2.8
(7.1)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.25)		3.0
(7.6)		9.4
(24)		53.8
(137)
Ortalama bağıl nem (%)73.568.863.660.362.972.572.774.475.171.471.373.770.0
Ortalama çiy noktası ° F (° C)15.3
(−9.3)		16.2
(−8.8)		21.9
(−5.6)		31.7
(−0.2)		42.8
(6.0)		55.0
(12.8)		58.8
(14.9)		58.5
(14.7)		51.5
(10.8)		39.2
(4.0)		30.1
(−1.1)		20.4
(−6.4)		36.9
(2.7)
Kaynak: PRISM[8]

Hidroloji

Göllerin yüzey alanı yaklaşık 5,700 dönümdür. Doğu ucunda 70 fit uzunluğunda bir baraj ve Tafton Dike inşası ile yaratıldı. Wallenpaupack Gölü'ne en büyük giriş, Wallenpaupack Creek, gölün batı ucunda. Göl ile dere arasındaki ayrım hattı Ledgedale Yolu köprüsüdür. Doğu Wallenpaupack Deresi güneye doğru uzanır. Newfoundland ve Monroe County'nin kuzey ucuna doğru. West Wallenpaupack Creek uzanır Mt Cobb ve Henry Gölü. Doğrudan göle giren akarsular arasında Waynewood, Goose Pond, Purdy, Strohs, Lyons ve Beach House dereleri ve Stony, Spring Hill, Seeleys ve Mill dereleri bulunur.

Göl hidroelektrik enerji üretmek için var olduğu için, su seviyesinin her bahar 1 Haziran için 1,187 fitlik bir hedef yüksekliğe yükselmesine izin verilir, daha sonra yaz ve sonbaharın başlarında, 1,179 fit'e ulaşana kadar kademeli olarak alçalır. Geç sonbaharda ve erken ilkbaharda su seviyesi 1181-82 feet'te tutulur. Snowpack eriyiği, Nisan ve Mayıs aylarında su seviyesini yükseltmek için kullanılır. Kıyıda mülk sahibi insanlar, su çekildikçe özel rıhtımlarını taşırlar (fotoğraflara bakın). Rıhtımlar ve şamandıralar 1 Aralık'a kadar gölden yüksek su seviyesinin üzerine çıkarılmalı ve buzlar gidene kadar göle geri yerleştirilmemelidir.[9] Göl kıyısındaki ev sahiplerinin erişim hakları var ancak mahremiyet hakları yok - herkes yüksek su seviyesinin altındaki kıyı şeridi boyunca yürüyebilir. Çitlere veya diğer engellere izin verilmez.[1]

Sahiplik değişiklikleri

Haziran 2014'te PP&L, elektrik üretim tesislerini elden çıkaracağını duyurdu.[10] Yeni oluşturulan bir şirkete bölünme gerektiren planlar Talen Enerji PP&L ve Riverstone Holdings'in üretim varlıklarından oluşmuştur. 1 Haziran 2015'te Talen Enerji, Wallenpaupack Hidroelektrik Projesi üretim tesisinin resmi sahibi oldu ve bu nedenle kontrol, FERC Lake Wallenpaupack lisansı.[11] Bir FERC yönetmeliğine uymak için, 8 Ekim 2015 tarihinde Talen Energy, Lake Wallenpaupack hidroelektrik projesini Brookfield Yenilenebilir Toronto, Kanada Partners L.P.[12] Satış 1 Nisan 2016'da tamamlandı.[13] Brookfield, Lake Wallenpaupack'in yönetimi hakkında web sitesi bilgilerini tutmaktadır.[9]

Yeniden yaratma

Pocono Dağları'nın Göl Bölgesinin ayrılmaz bir parçası olan Wallenpaupack Gölü, üç eyaletteki bir rekreasyon cazibe merkezidir (Pensilvanya, New Jersey ve New York ), özellikle yaz aylarında. Göl, yazın kayıkla gezme, yüzme ve balık tutma olanaklarının yanı sıra kışın kar motosikleti, buz pateni ve buzda balık tutma imkanı sağlar. Römorklu tekneler için ücretsiz bir tekne fırlatma tesisi, State Route 590'ın dışında bulunan Mangan Cove'da bulunmaktadır. Caffrey, Ironwood Point, Ledgedale ve Wilsonville'de ücretli erişim alanları bulunmaktadır. Gölün tekne beygir gücü sınırı yoktur. Tekne hızları gün batımı ile gün doğumu arasında saatte 40 km ile sınırlıdır. Yaz hafta sonları, gündüz tekne hızları saatte 72 km ile sınırlıdır.[14] Gölün ormanlık kıyı şeridi, beyaz kuyruklu geyikler ve kara ayı da dahil olmak üzere vahşi yaşamı yürüyüş ve izleme fırsatları sağlar. Shuman Point'te park yeri ve üç millik orta zorlukta bir parkur var.[15] Göl balığı dahil küçük ağız levreği, büyük ağızlı bas, rock bas, Bluegill, Walleye, Muskellunge, Kuzey turna balığı, turnabalığı, gökkuşağı alabalığı, kahverengi alabalık, kedi balığı ve sarı levrek. Walleye, çizgili levrek ve hibrit çizgili levrek gölde stoklanmıştır.[16] Göl 13 mil (21 km) uzunluğunda, 52 mil (84 km) kıyı şeridine sahip ve maksimum derinliğinde yaklaşık 60 fit (18 m) derinliğindedir.[1][2]

Gündüz ziyaretleri için halka açık olan ancak gecede kamp yapılmayan dört ada vardır. Doğudan batıya: Epply, Kipp, Burns ve Cairns.[2] Kipp ağustos ayına kadar halka kapalı olabilir çünkü kel kartallar adada bir yuva alanı kurmuş ve çoğu yıl oraya geri dönmüştür.[17]

Ağustos ayının son hafta sonu, Wallypalooza'nın Tafton Dike'ın önünde yüzen rıhtımlarda düzenlenen canlı müzik de dahil olmak üzere, gölün etrafına ve komşu Hawley kasabasına dağılmış etkinliklerin üç günlük bir hafta sonu olan Wally Lake Fest'e ev sahipliği yapıyor.[18] Kış aylarında Wallenpaupack Gölü'nde kayda değer bir etkinlik, donmuş gölde düzenlenen yıllık "Ice Tee Golf Turnuvası" dır. Turnuva, Kuzey Poconos Odası'nın ev sahipliğini yaptığı 9 delikli bir yarışmadır.[19]

  • Su seviyesi yüksek olduğunda ilkbaharda yanaşın

  • Yaz aylarında su seviyesi düşük olduğunda yanaşın

  • Baraj, üstten akan su, kanal (büyük boru) suyu jeneratöre taşır

  • Yıldırım sınıfı yelkenli; motorbot, su kayağı ve balıkçılık da popüler

  • Ak kuyruklu geyikler genellikle evlerin yakınında ve yollarda görülür.

  • Doğu kıyısından batıya doğru bakış (göl yukarı). Epply Island görünür sol tarafta

Su ekolojisi

Lake Wallenpaupack, ağır tekne kullanımından kaynaklanan su kalitesi sorunları da dahil olmak üzere bir dizi çevre sorunuyla karşı karşıyadır. alg çiçekleri ve hızlı sedimantasyon tarımsal akışla ilgili ve mor gevşeklik kıyı boyunca.[20] Su kalitesini iyileştirmeye yönelik ortak çabalar, gölün Pennsylvania'nın bozulmuş sular listesinden 2016 yılında, bu şekilde belirlenmesinden yirmi yıl sonra çıkarılmasına yol açtı.[21] Göl, ekolojinin öğrencilerine öğretilmesi için bir eğitim kaynağı olarak kullanılmaktadır. Wallenpaupack Bölgesi Okul Bölgesi.[22] Lake Wallenpaupack Su Havzası Yönetim Bölgesi (LWWMD), 1979'da başlayan ve gölün su kalitesini iyileştirmeye adanmış kar amacı gütmeyen bir kuruluştur.[23]

Arazi ekolojisi

Göre A. W. Kuchler BİZE. potansiyel doğal bitki örtüsü türleri, Wallenpaupack Gölü'nde geçici baskın bir bitki örtüsü türü olan Appalachian Meşe (104) ve Kuzey Parke (106) Doğu'nun geçici bitki örtüsü formu ile Parke Orman ve Kuzey parke ormanı.[24] Doğu baldıran bahçeleri ( T. canadensis ) ağaç özleri istila nedeniyle ölüyor böcek Adelges tsugae (baldıran yünlü adelgid ).[25] Zirve ilkbaharda çiçeklenme tipik olarak Mayıs ayı başlarında, en yüksek sonbahar rengi ise genellikle Ekim ayı başlarında görülür. bitki dayanıklılık bölgesi yıllık aşırı minimum hava sıcaklığı −13,1 ° F (−25,1 ° C) olan 5b'dir.[7]

Pennsylvania Eyaleti, 2003 yılında Yaban Hayatı Yönetim Birimleri'ni (WMU'lar) kurdu. Wayne ve Pike ilçelerini ayıran hat üzerinde bulunan Lake Wallenpaupack, WMU 3D'de.[26] Eyalet çapında, aşırı geyik popülasyonu, toprak örtüsünün ve genç ağaçların aşırı taranması nedeniyle bitki ekolojisi üzerinde olumsuz bir etkiye sahipti. 2018 itibariyle, geyik nüfusunun 1.500.000 olduğu tahmin edilmektedir, bu da mil kare başına 30'a eşittir. Geleneksel avcılık uygulamaları sadece boynuzlu erkek geyiklerin vurulmasına izin veriyordu. Bu, büyük bir cinsiyet oranı dengesizliğini ve hızlı nüfus artışını teşvik etti. Pennsylvania aşırı nüfus sorununu çözmek için boynuzsuz avcılığı başlattı. 2003 yılında av sezonunda 465.000 geyik vuruldu ve dişi / erkek oranı 2.25: 1 idi. 2018'de 375.000 geyik vuruldu ve oran 1.5: 1'e düştü. Wallenpaupack Gölü çevresindeki WMU 3D alanındaki hasat, yılda 8.000 ila 10.000 geyiktir.[27]

popüler kültürde

  • Wallenpaupack Gölü, popüler TV şovunda bir inziva yeri olarak gösterildi Ofis ikinci sezonun on birinci bölümünde Içki gezisi. Bununla birlikte, bölüm Wallenpaupack Gölü'nde çekilmedi (olay Ocak ayında gerçekleştiği için dondurulmuştu). Ana çekimler California, Long Beach Limanı'nda gerçekleşti.[28]
  • Göl, çocuk kitabının geçtiği yer Kahvaltılık Kuru Fasulye (1970; 1974'te yeniden yayınlandı. Gizli Yaz) tarafından Ruth Chew.
  • Çiftlere özel, kalp şeklinde küvetlerle hizmet veren Cove Haven Resort, 1958'den beri faaliyet gösteriyor ve Poconos'un "Dünyanın Balayı Başkenti" olarak anılmasının nedenlerinden biri.[29]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j "PPL'nin Wallenpaupack hidroelektrik santrali". Arşivlenen orijinal 2012-11-01 tarihinde. Alındı 2012-06-01.
  2. ^ a b c Tekne Rehberi Haritası Pennsylvania Güç ve Işık
  3. ^ Smith, Charles Page. James Wilson Kurucu Baba 1742–1798. Chapel Hill: Kuzey Carolina UP, 1956. Baskı.
  4. ^ Purdytown Mezarlığı. ancestry.com. Alındı 13 Haziran 2012.
  5. ^ Peter Becker (19 Temmuz 2012). "Gölün Altındaki Kasaba". Haber Kartalı. Alındı 10 Eylül 2013.
  6. ^ Falchek, David (6 Haziran 2014). "PP&L çekilmesi, Wallenpaupack Gölü için belirsizlik demektir". The Times-Tribune. Alındı 18 Mart, 2015.
  7. ^ a b "USDA Etkileşimli Bitki Sağlamlık Haritası". Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı. Alındı 10 Eylül 2019.
  8. ^ "PRISM Climate Group, Oregon Eyalet Üniversitesi". Alındı 10 Eylül 2019.
  9. ^ a b "Wallenpaupack Gölü su seviyesi bilgisi". Brookfield Yenilenebilir Ortakları L.P. Alındı 23 Eylül 2018.
  10. ^ Poole, Claire (10 Haziran 2014). "PPL, Riverstone Talen Enerjisini yaratır". Sokak. Alındı 18 Mart, 2015.
  11. ^ Kraus, Scott (1 Haziran 2015). "Talen Enerji Pazartesi başlıyor, Salı hisse senedi satıyor". Sabah Çağrı. Alındı 1 Haziran, 2015.
  12. ^ Kraus, Scott (8 Ekim 2015). "Talen Energy, Wallenpaupack, iki elektrik santrali daha satacak". Sabah Çağrı. Alındı 8 Ekim 2015.
  13. ^ Kraus, Scott (2 Nisan 2016). "Talen Energy, Wallenpaupack Gölü de dahil olmak üzere elektrik santrali satışlarını tamamladı". Sabah Çağrı. Alındı 5 Mayıs 2016.
  14. ^ "Wallenpaupack Gölü". Pennsylvania Balık ve Tekne Komisyonu. Alındı 10 Kasım 2019.
  15. ^ Hillestad Carol (2015). "Shuman Point Doğal Alanı". Açık Havada Poconos Alın. Alındı 10 Kasım 2019.
  16. ^ Pennsylvania Balık ve Tekne Komisyonu Pike County, PA
  17. ^ Renn, Thomas (26 Mayıs 2010). "Kartallar, Wallenpaupack Gölü'ndeki adaya gidiyor". Haber Kartalı. Alındı 9 Ocak 2019.
  18. ^ Wally Gölü Festivali Wally Lake Fest Komitesi
  19. ^ "Ice Tee Golf". Kuzey Poconos Odası. Alındı 22 Eylül 2018.
  20. ^ http://www.wayneindependent.com/archive/x1059369105[kalıcı ölü bağlantı ] Peter Becker "Wallenpaupack Gölü Ekolojisi Özenle Denetleniyor", Wayne Bağımsız, Sal 29 Ocak 2008[ölü bağlantı ]
  21. ^ "Lake Wallenpaupack, Noktasal Olmayan Kaynak Kirliliğini Azaltmak İçin En İyi Yönetim Uygulamaları ve Sosyal Yardımlar Uygulandıktan Sonra Gelişiyor" (PDF). Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı. Alındı 24 Eylül 2018.
  22. ^ Wallenpaupack Bölgesi Okul Bölgesi: Lake Wallenpaupack Ofisi, PP&L Co. Lake Wallenpaupack Havza Yönetimi Dist. F.X. Browne Inc. EĞİTİM VE İLETİŞİM
  23. ^ "Lake Wallenpaupack Havza Yönetim Bölgesi". Wallenpaupack Watershed.org. Alındı 24 Eylül 2018.
  24. ^ "ABD Potansiyel Doğal Bitki Örtüsü, Orijinal Kuchler Türleri, v2.0 (Geometrik Bozulmaları Düzeltmek için Uzamsal Olarak Ayarlanmış)". Alındı 10 Eylül 2019.
  25. ^ Amerika Birleşik Devletleri Orman Hizmetleri: Hemlock Woolly Adelgid web sitesi
  26. ^ "Yaban Hayatı Yönetim Birimleri". Pennsylvania Oyun Komisyonu. Alındı 6 Kasım 2019.
  27. ^ "Whitetail Deer Hasat Verileri ve Haritaları". Pennsylvania Oyun Komisyonu. Alındı 6 Kasım 2019.
  28. ^ Giant, M. (5 Ocak 2006) "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal Ağustos 29, 2012. Alındı 2012-06-16.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) Merhametsiz Televizyon, Erişim tarihi: June 17, 2008
  29. ^ "Cove Haven Eğlence Tesisleri". Cove Haven, Lakeville, Pensilvanya. Alındı 24 Eylül 2018.

Dış bağlantılar