Latter Day Saint hareketi ve oyulmuş metal plakalar - Latter Day Saint movement and engraved metal plates

Kazınmış metal plakalar özel bir önemi vardır Son Gün Aziz hareketi çünkü 1827'de bu dinin kurucusu, Joseph Smith, bir dizi kazınmış olduğu iddia edildi altın tabaklar itibaren bir melek ve onlardan İngilizceye çevrildi Mormon Kitabı, bir dini metin bu dini geleneğin.

Son Gün Azizleri, diğer oyulmuş metal plakaların var olduğuna inanıyor ve bunların çoğu Mormon Kitabı. Ek olarak, Mormon savunucuları Altın plakaların Orta Doğu'da oyulmuş metal plakalar üzerine uzun bir yazma geleneğinin parçası olduğunu iddia ediyor.

Altın tabaklar

Ana makale: Altın tabaklar
Joseph Smith'in açıklamasına göre altın plakaların tam ölçekli modeli

altın tabaklar Latter Day Saint mezheplerinin kaynak olduğuna inandığı bir dizi ciltli ve oyulmuş metal plakadır. Joseph Smith şunun ingilizce çevirisi Mormon Kitabı. Birkaç tanık tabakları gördüklerini söylese de Smith, çeviri tamamlandıktan sonra onları bir meleğe iade ettiğini söyledi. Latter Day Azizlerinin çoğu, gerçekliğini bir inanç meselesi olarak kabul eder.

Smith plakaları 22 Eylül 1823 tarihinde keşfettiğini söyledi. Cumorah tepesi, Manchester, New York, gömülü bir kutuda saklandıklarını ve yüzyıllarca koruduklarını söylediği melek Moroni, dirilen eski bir Amerikan peygamber-tarihçisi, bunlar üzerine en son yazan kişi. Smith, meleğin belirli emirleri almadan önce ondan bazı emirlere uymasını istediğini ve itaat edememesinin, levhaları dört yıl sonra, 22 Eylül 1827'de almasını engellediğini iddia etti.[1]

Bu dönemde Smith ayrıca dikte etmeye başladı yazılı emirler yeni bir kilise kurma ve seçme emri de dahil olmak üzere, Tanrı'nın sesiyle on bir adam Smith'e tabakların tanıkları olarak kim katılırdı. Bu tanıklar daha sonra 1830'da yayınlanan Mormon Kitabı'na ekli iki ayrı yazılı ifadede levhaları gördüklerini beyan ettiler.[2]

Mormon Kitabı, Son Gün Azizleri hareketinin taraftarları tarafından kutsal bir metin olarak kabul edilir.

Mormon Kitabı'nda atıfta bulunulan diğer plakalar

Altın plakalara ek olarak, Mormon Kitabı metal plakalar üzerine yazılmış diğer birkaç kitap setine de atıfta bulunur:

Kinderhook plakaları

Altı Kinderhook plakasından dördünün ön ve arka yüzü, 1909 tarihli bir baskısında faks olarak gösterilmiştir. Kilise Tarihi, 5: 374–75.

1843'te Smith, adı verilen, çan şeklinde altı küçük tabak satın aldı. Kinderhook Plakaları, içinde bulunan Kinderhook, Pike County, Illinois. Smith plakaları çevirmemiş olsa da, William Clayton sekreteri, Smith'in "birlikte bulundukları kişinin geçmişini içerdiklerini ve kendisinin soyundan geldiğini" yazdığını yazdı. jambon Mısır kralı Firavun'un belinden geçerek. " Richard Bushman "Joseph sahtekarlığı tespit etmemiş olabilir, ancak Mısır parşömenlerinde olduğu gibi tam teşekküllü bir çeviriye geçmedi. Tuzak tam olarak kapanmadı, bu da komplocuların orijinal planını bozdu."[3] Smith'in ölümünden sonra, Kinderhook plakalarının kaybolduğu varsayıldı ve onlarca yıldır İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi (LDS Kilisesi) bunların kopyalarını resmi olarak yayınladı Kilise Tarihi. 1980'de Kinderhook Plakaları, Brigham Young Üniversitesi ve on dokuzuncu yüzyılda imal edildiği belirlendi. Bugün, LDS Kilisesi, Kinderhook plakalarının bir aldatmaca olduğunu kabul ediyor.[4][5]

Vooree Plakaları ve Rab'bin Yasasının Kitabı

James J. Strang, 1844'te Smith'in yerine geçen birçok rakip davacıdan biri ardıl kriz olarak bilinen bir dizi plakayı keşfettiğini ve tercüme ettiğini söyledi. Voree Plakalar veya "Voree Kaydı". Smith gibi, Strang de plakalarının gerçekliğine tanıklık etmek için tanıklar çıkardı.[6] Strang'ın yerini alma girişimi Brigham Young Smith'in halefinin kürtaj olduğunu kanıtladığı gibi, Smith'in annesi, Lucy Mack Smith,[7] ve bir süre için tüm yaşayan tanıklar Mormon Kitabı üç Whitmers dahil ve Martin Harris (belki hariç tutulsa da Oliver Cowdery ), "Strang'ın liderliğini, melek çağrısını, metal plakaları ve bu plakaların tercümesini gerçek olarak kabul etti."[8] Strang, aynı şekilde, Laban Tabakları Mormon Kitabı'nda bahsedilir. Voree Plakalarında olduğu gibi, Strang onları doğrulayan tanıklar üretti. Strang'ın bu plakaların sözde çevirisi 1850'de Rab'bin Yasası Kitabı Voree Kaydı ile birlikte, Strang'ın küçültücü kilisesi üyeleri tarafından Kutsal Yazı olarak kabul edilen İsa Mesih'in Son Gün Azizleri Kilisesi (Strangite).[9]

Mormon çalışmalarında metal plakalar

William J. Hamblin altın plakaların eski Akdeniz'de oyulmuş metal plakalar üzerine uzun bir yazma geleneğinin parçası olduğunu savunuyor.[10] Bronz üzerindeki bazı kısa hiyeroglif yazıt örnekleri eski Mısır'dan bilinmektedir.[11] Bazı eski Avrupa ve Mezopotamya kültürleri metal plakalar üzerinde kısa kayıtlar tuttu, ancak günümüze kadar gelen örnekler nadirdir, nispeten kısa metinlere sahiptir ve son derece incedir. Altı sayfalık, 24-kırat Etrüsk dilinde yazıldığı iddia edilen yüzüklerle birbirine ciltlenmiş altın kitap Bulgaristan'da bulundu;[12] ve 2005 yılında, sözde halkalarla çevrili sekiz sayfalık bir altın kodeks Akamanış döneminde, İran polisi tarafından kaçakçılardan kurtarıldı. Pyrgi Tabletleri (şimdi Ulusal Etrüsk Müzesi, Roma) iki dilli Fenike-Etrüsk metni içeren altın plakalardır.[13] Mağaralarda Ölü Deniz Parşömenleri arkeologlar daha sonra "Bakır Kaydırma, "hazinelerin bulunduğu yerleri tanımlayabilen iki haddelenmiş bakır levha İkinci Tapınak Kudüs'ün gizli kalmış olabilir.[14] Bir başka İsrail örneği de MÖ 7. yüzyıla tarihlenen küçük "Gümüş Parşömenler" dir (İlk Tapınak dönem), sadece birkaç ayet içeren, belki de Eski Ahit'in mevcut en eski pasajlarını içerir.[15] Yine de, eski Akdeniz'den metal levhalar üzerine sekiz sayfalık Farsça kodeksinden daha uzun bilinen ve Batı Yarımküre'deki herhangi bir eski uygarlığa ait hiçbir yazı yoktur.[16] Bununla birlikte, İran Mandalılarının tamamen kurşun levhalardan yapılmış metal kitapta tüm Yuhanna Kitabını sakladıkları bildiriliyor.[17]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Bushman, Kaba Taş Yuvarlama sayfa 58–61, 77–79.
  2. ^ Bushman, s. 77–79.
  3. ^ Bushman (2005), s. 490) Orijinal kaynak William Clayton's Journal, 1 Mayıs 1843'tür (Ayrıca bkz. Öğrenci Denemeleri - Bir Mormon olan William Clayton'ın Hikayesi, 117): "Tabakların her iki tarafında 30'dan 40'a kadar eski dil karakterleriyle kaplı 6 pirinç tabak gördüm. Perst J. bir bölümü çevirdi ve birlikte oldukları kişinin geçmişini içerdiğini söylüyor bulundu ve Mısır Kralı Firavun'un sırtından Ham'ın soyundan geldi ve krallığını göklerin ve yerin hükümdarından aldı. " Bilginin, ilk kişide (Smith söylemiş gibi) yeniden yayımlanacak kadar önemli olduğu kabul edildi. Kilise Tarihi: "Kinderhook yakınlarında bulunan altı pirinç plakanın kopyalarını yerleştiriyorum .... Bunların bir kısmını tercüme ettim ve birlikte bulundukları kişinin geçmişini içerdiklerini buldum. O, belden Ham'ın soyundan geliyordu Mısır kralı Firavun'un krallığını cennetin ve yerin hükümdarından aldığını söyledi. " Beşinci Cildin altı sayfadan fazlası Kilise Tarihi Kinderhook plakalarını tartışın.
  4. ^ Richard Bushman, Joseph Smith: Kaba Taş Yuvarlama (New York: Alfred A. Knopf, 2005) s. 489–90.
  5. ^ Stanley B. Kimball, "Joseph Smith'e Getirilen Kinderhook Tabakları Bir Ondokuzuncu Yüzyıl Aldatmacası Olarak Görünüyor", Sancak, Ağustos 1981.
  6. ^ Strang, James J. "Vorito'lu Rajah Manchou'nun Kaydı." Arşivlendi 2012-09-17 at Archive.today Son Gün Azizler İsa Mesih Kilisesi. Erişim tarihi: 2008-03-18.
  7. ^ 11 Mayıs 1846 tarihli bir mektupta Lucy Mack Smith şöyle yazdı: "Joseph'in J. J. Strang'i atamasından memnunum." Aynı gün William Smith, "James J. Strang'ın randevusu var ve buna dair kanıtımız var. Hyrum'un dul eşi hariç tüm Smith ailesi Strang'ı destekliyor." Palmer, 211. Daha önce Lucy Mack Smith, Ekim 1844 Genel Konferansı'nda tüm çocuklarının azizlere Batı'ya eşlik etmesini umduğunu ve yaparsa da gideceğini söyledi.
  8. ^ Palmer, 208-13. Cowdery'nin babası, 1846 yazında Strang'ın hareketine geçti ve bir yıl sonra Oliver Cowdery, Elkhorn, Wisconsin, Strang'ın karargahından 12 mil (19 km) uzaklıkta ve kilisesi ile bir şekilde ilişkilendirilmiş olabilir. Stanley R. Gunn, Oliver Cowdery: İkinci Elder ve Scribe (Salt Lake City: Bookcraft, 1962), 189. Lucy Mack Smith'in Strang'ın liderliğini kabul etmesi kısa sürdü; ölümüne kadar, gelini Emma ve Emma'nın Mormon olmayan kocasıyla Nauvoo'daki evini yaptı. (Bushman, 554-55).
  9. ^ Rab'bin Yasasının Kitabı. Arşivlendi 2013-10-21 at Arşivle Son Gün Azizler İsa Mesih Kilisesi. Erişim tarihi: 2008-03-18.
  10. ^ William J. Hamblin, "Eski Akdeniz'de Metal Tabaklar Üzerine Kutsal Yazı," ÇİFTLİK İnceleme19/1 (2007), 37–54.
  11. ^ R. Parkinson, Kırma Kodları (U.C. Press, 1999), 108 # 30 ve renkli plaka 18 (Kral Amenhotep IV'ün yazılı bronz teçhizatı), s. 147 # 62 (neo-Orta Mısır hiyeroglif metni ile her iki tarafa da yazılmış Roma dönemi bronz plakası).
  12. ^ Benzersiz kitap sergileniyor. BBC News, 2003-05-23. Erişim tarihi: 2008-03-18. Müzenin arkeoloji departmanını yöneten Elka Penkova, "Altı yaprağın birden fazla sayfadan oluşan en eski kapsamlı çalışma olduğuna inanılıyor." Dünyada bilinen yaklaşık 30 benzer sayfa var, dedi Bayan Penkova, ancak bir kitapta birbirine bağlı değil '".
  13. ^ Philip C. Schmitz, "Pyrgi'deki Etrüsk Tapınağı'ndan Fenike Metni" Amerikan Şarkiyat Derneği Dergisi, 115.4 (Ekim – Aralık 1995), 559–75.
  14. ^ Bakır Parşömeni hakkındaki bilgilerin bir özeti, Bakır Kaydırma. Arşivlendi 2011-03-03 de Wayback Makinesi Batı Semitik Araştırma Projesi, Güney Kaliforniya Üniversitesi. Erişim tarihi: 2008-03-18.
  15. ^ Keşifle ilgili bir haber makalesi Gümüş Kaydırma Arşivlendi 2009-03-26'da Wayback Makinesi Baptist Press'ten alınmıştır. Erişim tarihi: 2008-03-18. İki gümüş parşömen Yeruşalim'in güneybatısındaki bir mezar mağarasında keşfedildi ve Yeremya veya Yoşiya zamanlarındaki İlk Tapınak dönemine tarihlendi. 6: 24-26 arasındaki pasaj İngilizceye çevrilmiştir, "RAB sizi kutsasın ve korusun; RAB yüzünü üzerinize parlatır ve size merhamet edin; RAB size yüzünü kaldırır ve size verir. Barış."
  16. ^ Mezoamerikan yazı sistemleri yalnızca ağaç kabuğu veya geyik derisinden yapılmış taş veya kağıt üzerinde korunmuştur. Arkeoloji Ansiklopedisi (Oxford: Elsevier, 2008), 2231; Ruth D. Whitehouse, ed. Arkeoloji Dosyası Üzerine Gerçekler (New York: Facts on File, 1983), 553. Oxford Antik Mısır Ansiklopedisi (Oxford, 2001), metalurjiye adanmış olan yazar, hançerler, ibrikler, keskiler, aynalar, heykelcikler ve her türden mücevherler de dahil olmak üzere bakır, bronz ve altından her türlü uygulamayı not eder. Yazılı tabaklardan bahsedilmiyor.
  17. ^ Buckely, Jorunn Jacobsen. 2002. Mandaeans: Eski metinler ve modern insanlar. Oxford: Oxford University Press.

Referanslar

  • Bushman, Richard Lyman (2005), Joseph Smith: Kaba Taş Yuvarlama, New York: Knopf, ISBN  1-4000-4270-4.

daha fazla okuma