Karanlığa Atlayın - Leap into Darkness

Karanlığa Atlayın
LeapIntoDarkness.jpg
YazarLeo Bretholz
Michael Olesker
Orjinal başlıkKaranlığa Sıçrayış: Savaş Zamanı Avrupa'sında Kaçan Yedi Yıl
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürAnı
YayımcıWoodholme House Publishers (ciltli kitap)
Çapa Kitapları (ciltsiz)
Yayın tarihi
1998
Ortam türüBaskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar263 s
ISBN0385497059

Karanlığa Atlayın bir 1998 anı tarafından Holokost hayatta kalan Leo Bretholz ve ortak yazar Michael Olesker.

Özet

Kitap şununla başlıyor: Hitler giriş Avusturya Kitap, Bretholz'un erken yaşamını ve savaşın başlangıcını ve kaçak olarak geçirdiği yedi yılı anlatıyor. Kitap boyunca Nazi Rejim birkaç kez, buna giden bir tren de dahil Auschwitz.

Bretholz 17 yaşındaydı. Almanlar devraldı onun memleketi Avusturya. Diğer akrabalarından daha gerçekçi olan annesi felaketi gördü ve önümüzdeki yedi yıl boyunca yaptığı gibi kaçması konusunda ısrar etti, Almanya, Lüksemburg, Fransa ve kısaca İsviçre'den hapishanelere ve sayısız toplama kampına gitti. Bretholz sık sık gençlik çevikliğine güveniyordu ve kendisini daha kötüsünden kurtarmaya cesaret ediyordu; 1942'de Auschwitz'e giden bir trenden kaçtı.

Savaşın son yıllarını Fransız Direnişi için çalışarak geçirdi, 1947'de Baltimore'a göç etti ve burada bir kitapçı (ortak yazar ve Baltimore Sun köşe yazarı Olesker tarafından sık sık ziyaret edildi) burada çalıştı. Bir hikâyede, gizli kalmaya zorlanırken bir jandarma tarafından tehdit edilen, "yere çömelmiş, çaresiz, iğdiş edilmiş, hastalanmış" genç bir kız arkadaşını anlatır. Bretholz aynı zamanda Avusturyalıları da gözlemliyor ("'İlk kurbanlar, dünya hafızasını kaybettiğinde kendilerini arayacaklar"); fırsatçı İsviçre; ve birçoğu Direniş olduğunu iddia eden Fransızlar. "Artık mucizevi bir sporcuydum, profesyonel bir kaçış sanatçısıydım, sürekli uçuşta olan genç bir adamdım. Boyun eğmezdim. Ayrıca, hayatım için koşmamak için çok korkmuştum."