Bir Bebek Evinden Çıkmak: Bir Anı - Leaving a Dolls House: A Memoir - Wikipedia

Bir Oyuncak Bebek Evinden Ayrılmak: Bir Anı bir otobiyografi İngiliz aktris tarafından yazılmıştır Claire Bloom ve 1996'da yayınlandı. Bloom hayatı, kariyeri ve ilişkileri hakkında yazıyor. Çubuk Steiger. Ana odak noktası yazarla sorunlu ilişkisi üzerinedir. Philip Roth.

Başlık

Başlık Ibsen'in oyununa atıfta bulunuyor Bir Bebek Evi Bloom'un baskıcı bir evliliğin eşi olarak sahnede ve filmde rol aldığı.^[1]

Anahat

Philip Roth ile İlişki

Bloom, Roth ile ilk kez 1966'da, ikisi de daha önceki ilişkilerde iken tanıştı. "Philip Roth'un her sözünüze ve hareketinize sabitlenmiş olması hem göz korkutucu hem de son derece gurur vericidir", bu ilk karşılaşmayı hatırladı.^[2] Çift nihayet 1975'te ilişkilerine başladı ve erken bir aşamada birlikte yaşamaya başladı.

Bloom'un paylaştığı detaylar Oyuncak Bebek Evinden Çıkmak Roth için aşağılayıcıydı ve ilişkilerinin gerçek doğasıyla ilgili bir tartışma yarattı. Bloom, Roth'un hastalıklarının ayrıntılarını verir. tıkalı arterler ve dizinde başarısız bir ameliyat. Bu koşullar ona büyük bir acıya neden oldu ve uykusuzluğuna, konsantrasyon eksikliğine ve uykuyu bulduğunda, kabuslara ve nihayetinde kısmen uyuşturucudan dolayı çökmesine neden oldu. Halcion.^[3] Bloom, zorlukları sırasında Roth'u desteklemek için elinden geleni yaptı, ancak evlilikleri dağılmaya başladı. Bloom'un pişmanlığına, en mutlu zamanlarının bir kısmını orada geçirdiklerine inanan Roth, Londra ve İngiltere'ye sırtını döndü ve çift New York'a taşındı. Tek kadın Shakespeare performansları üzerine verimli bir işbirliğine rağmen Erkekler Bilsin Bloom'un Shakespeare kadın karakterleri üzerine yaptığı çalışmaları içeren ve transatlantik rezervasyonlar aldığını gören, ilişkilerinde çatlaklar görülüyordu.

Bir parça iyi haber alan Bloom, evlerinden iki blok ötedeki Roth'u stüdyosunda ziyarete gitti, ancak tepkisini 'soğuk, paniğe kapılmış ve hoş karşılanmayan' olarak gördü. Roth, Bloom'a romanını verdi Aldatma her zamankinden daha sonraki bir aşamada okumak ve Bloom, açıkça kendisine dayanan bir Anglo-Yahudi ailenin çirkin bir tanımını buldu ve baş kahramanın karışıklıklarının Bloom'un belirsiz olduğu grafik açıklamaları tamamen uydurulmuştu.^[4] Ardından ana karakterleri sıkıcı, orta yaşlı ve metreslerinin gençliğinden sürekli şikayet eden, baş karakterin aktris eşi Claire'in tanımı geldi. Bloom'un tepkisi, bu portreyi "iğrenç ve aşağılayıcı" ve adının kullanılmasını "tamamen kabul edilemez" bulmak oldu. Roth, bir "suç teklifi" olarak pahalı mücevherlerle eve döndü; Bloom, Roth'un nihayet kabul ettiği metinden adının çıkarılmasını istedi.^[5]

Roth'un tıbbi durumu, yoğun bakıma götürüldüğü ve yaşam destek makinesine yerleştirildiği ölçüde kötüleşti. Ancak yavaş yavaş iyileşti ve o sırada babasının ölümü bile iyileşmesini engellemedi. Ocak 1990'da, operasyonundan bir yıl sonra Bloom, Roth'tan kendisiyle evlenmesini istedi, kendisi için "çok önemli" olarak nitelendirdiği bir birliktelik. Roth önerisini birkaç hafta düşündü, ardından "büyüleyici" bir notla kabul etti ve 19 Nisan 1990'da evlendiler. Bloom, kabulünden o kadar mutlu olduğunu, bir "hakaret" in imalarını imzalamayı ve görmezden gelmeyi seçtiğini anlatıyor. -Roth'un hazırladığı ve karısına boşanma davası açması durumunda hiçbir koşulda bulunmayan, evlilik öncesi anlaşmaya göre istediği zaman ve istediği zaman yapmakta özgürdü. Bu belge daha sonra Bloom'un avukatı tarafından "ölçüsüz, şimdiye kadar karşılaştığı türünün en acımasız belgesi" olarak tanımlanacaktı.

Başlangıçta evlilikleri uyumluydu ve ilişkilerini geliştirdi, ancak Bloom, ikinci yılda Roth'un duygusal olarak geri çekilmesiyle nasıl kötüleşmeye başladığını şöyle anlatıyor: "Belki de çok fazla uyum, yaratıcılığının önünde bir engel haline gelmişti". Roth'un Bloom'un kızıyla her zaman huzursuz bir ilişkisi olmuştur. Anna (Rod Steiger ile olan evliliğinden) ve bu bir parlama noktası sağladı. Bir anlaşmaya varmış gibi görünmelerine rağmen, Anna Steiger'in ziyaretlerinden birinin ardından Roth, Bloom'a mektupla gelecekteki ziyaretlerinin yılda bir haftaya indirilmesi gerektiğini ve çiftin New York'taki dairesinde kalmaması gerektiğini bildirdi. Bloom, Roth'un kendisininki gibi düşündüğü New York'taki apartman dairesinde kalmasına devam ederken, Anna'dan Roth'un mektubunu gizli tutarak huzursuz bir uzlaşmaya vardı. Bloom, İtalya'da küçük bir tatil evi satın almayı düşündüğünde, Roth finansal geleceği ve evlilikleriyle ilgili ciddi imalar hakkında "korkunç" tahminlerde bulundu. Bu sıralarda Bloom, Roth'un telefon konuşmalarından birini kaydettiğini de keşfetti.

Ancak Roth romanı üzerinde çalıştığı için Shylock Operasyonu başyapıtı olduğuna inanan Roth, Bloom için 62. büyük ve duygusal bir doğum günü partisine mükemmel bir şekilde ev sahipliği yaptı. Bloom daha sonra, tanıtmak için başarılı bir kitap turu olduğu ortaya çıkan yarışmada ona eşlik etti Shylock OperasyonuRoth, herkesin önünde okuma korkusu geliştirdi ve desteğinden dolayı minnettar oldu.

Roth ile ilişkinin bozulması

Bloom, umut ettiği şaheseri hayal kırıklığı yaratan incelemeler ve satışlar ürettiği için Roth'u desteklemeye devam etti. Connecticut'taki evlerine çekildiklerinde, Roth bir depresyona girdi, bu da aşırı duygusal ve şiddetli ruh hali değişimlerine neden oldu ve bu sırada aşırı derecede sevgi dolu ya da acımasız olabildi. Evlilikleri dağılmaya başladı; Bloom, Roth'un duygusal değişkenliğinin bu kasvetli döneminde ana endişenin kendini korumak olduğunu yazıyor.

Nihayetinde, Roth kendisini psikiyatrik bakıma adamıştı. Silver Hill Hastanesi. Başlangıçta uzlaşmacı görünmesine rağmen, Bloom'u ziyaret etmesi için çağırdığında, Roth gelişinin ardından kendisine çok kızgın olduğunu ifade etti ve restoranlarda 'tuhaf' davranışı gibi kendi hazırladığı hataların bir listesini anlatmaya başladı. saatine bakıp kendi kendine mırıldanıyordu ve babası bağırsaklarının kontrolünü kaybettiğinde kendini kontrol edemeyeceğini söyledi. Bloom, babasının durumu hakkında yorum yaptığı için pişmanlık duymasına rağmen, birlikte geçirdikleri on yedi yılda yaptığı her hatayı incelediğini hissetti. Bu, Roth'un, Anna'nın New York'ta bir opera öğretmeniyle çalışabilmesi için planlanan üç aylığına New York'a gelmesi durumunda (Anna profesyonel bir şarkıcıdır) evliliğini sonlandıracağını söylemesiyle doruğa ulaştı. Bloom, birkaç gün boyunca daha fazla seans için hastaneye rapor verdi (Dr. Bloch tarafından denetlendi), bunu Roth ile mantık yürütmeye ve evliliklerini kurtarmaya çalışarak hayatının "en acımasız" olarak nitelendirdi.

Roth hastaneden ayrıldıktan sonra, Bloom kendisini neredeyse bir çöküş geçirdiğini ve sıkıntılı ve çaresizce hareket ettiğini anlatıyor. Roth, onu görmek istemediğini söyledi ve parasını New York'ta iyileşirken dairelerinde kalmamasını teklif etti. Bu arada Bloom, Dublin'de bir film için oyunculuk teklifini kabul etti, ancak o kadar üzüldü ki oyunculuk deneyimi bir felaketti. Roth daha sonra ilişkilerini uygun bir noktada sürdürmek istediğini belirtmek için Bloom ile temasa geçti. Bu Bloom için bir kargaşa ve talihsizlik dönemiydi; Anna son zamanlarda silahlı bir soygunun hedefi olduğu sırada bir bankadaydı ve Bloom Londra'daki 20 yıllık evini satmıştı. Silver Hill'den ayrılmadan önceki gece Roth'u görme ziyareti, Roth'un öfkeyle sözlü olarak Bloom'a saldırmasıyla sona erdi. Bloom, Roth'un patlaması onun bir çöküş yaşamasına ve bir görev hemşiresine ölmek istediğini söylemesine neden olduktan sonra bir hasta olarak hastaneye kaldırıldı.

Bloom, hastaneye yatırıldıktan bir gün sonra hastaneden ayrıldı, ancak çalkantılı zamanlar devam etti, Roth sevgi dolu jestler ve zihinsel zulüm arasında gidip geliyordu. Bloom birkaç kez suçlayıcı kanıtlar sağlamak için ona tuzak kurmaya çalıştığından ve kendi davranışının rasyonel ve histerik arasında değiştiğinden şüpheleniyordu. Nihayetinde, çiçek gönderdikten sonra kısa bir süre sonra ayrılık isteyen bir mektubun ardından, Roth boşanma davası açtı ve Bloom'u "zalimce ve insanlık dışı" muameleden dolayı gösterdi.

Duruşmalar sırasında, Roth'un Bloom'un bir arkadaşıyla oynadığı karmaşık bir manipülasyon ve duygusal şantaj oyunu ortaya çıktı; bu, hem Roth'un sadakatsizlik yapma hem de Bloom'a yakın arkadaşlıkları yok etme istekliliğini gösterdi.

Bloom, kendisi için finansal güvenlik sağlama ihtiyacı ile Roth ile uzlaşmayı imkansız hale getirmeme arzusu arasında bocalıyordu. Bu, uzlaşma talebini baltaladı ve sonunda, avukatının tavsiyesine aykırı olarak, mütevazı bir miktar olan 100.000 $ 'lık mütevazı bir miktar için anlaşma sağladı.

Daha sonra, Roth, Bloom'a bir akşam, birlikte senaryo üzerinden geçirdiği "beş ya da altı yüz saat" için harcadığı "beş ya da altı yüz saat" için saatte 150 dolar da dahil olmak üzere birlikte yıllar boyunca sağladığı her şeyin iadesini talep eden bir faks "fusillade" gönderdi.^[3] ve Bloom'un evlilik öncesi anlaşmayı yerine getirmemesi nedeniyle 62 milyar dolar para cezası.^[5] Bloom ayrıca Roth'un ilişkileri sırasında hediye olarak verilen mücevherlerin iadesini talep ettiğini yazar, ancak önceliği para gibi görünüyordu. "Sadece bir çek gönderin" diye yazdı. Roth, Bloom'a, New York'taki hizmetçiye ödenen ve Bloom'un "yıllık ortalama 80.000 ila 100.000 $ arasında değişen yaşam maliyetlerine tek katkısı" olduğunu iddia ettiği 104 $ 'ı vermeyi teklif ederek bitirdi. Sonunda Roth, Bloom'un belirtmesine rağmen listedeki eşyalarının bir kısmını hâlâ elinde bulunan eşyalarından geri verdi.

Boşanmaları Haziran 1995'te sonuçlandı.

Roth'tan sonra hayat

Boşanmadan sonra Bloom'un en acil endişesi paraydı. Maddi zorunluluktan ve isteklerine aykırı olarak, CBS pembe dizi Dünya dönerken. Bloom ayrıca bir güven tanımlıyor antidepresanlar bu dönemde. Roth'un evlilikleri sırasında ortak arkadaşları "Erda" (takma ad) ile bir ilişkiye başladığını keşfettiğini yazar. Bu ilişki, Roth ve Bloom'un evliliğinin sona ermesinin birkaç ay ötesinde sürdü ve Bloom, Erda ile bir süre sonra Erda'yla tanıştığını ve Roth ile olan ilişkileri arasındaki benzerlikleri keşfettiğini yazıyor. basitçe hızlanmıştı ".

Bloom, Roth ile ilişkisini kapsamlı bir şekilde analiz ediyor. En uzun ilişkilerinin babasız kadınlarla olma eğiliminde olduğu yorumunu not ediyor. Bloom, bu tür kadınların "duygusal olarak uygun olmayan erkeklere yönelmeleri" nedeniyle bunun bir tesadüf olmadığına inanıyor. "Mesleki başarılarımıza rağmen, ikimizde aşılamaz engeller olarak ortaya çıkan gelişmemiş karanlık bölgeler vardı" diye sonlandırıyor.

Bloom 1995'te görünmeye devam etti Sylvester Stallone film Gün ışığı "En sert ve en az ihtişamlı film yapımı" olarak tanımladığı bir deneyim.

Tepkiler

Dinitia Smith, rapor veriyor New York Times Yayınlanmadan bir ay önce, Bloom daha sonra sözleşmeyle yorum yapamamasına rağmen "dedikodunun önemli olduğunu" yorumladı ve Roth ve temsilcisi Andrew Wylie temasa yanıt vermiyordu.^[5] Patricia Bosworth Aynı yayın için yaptığı incelemede bir ay sonra gözlemlenen: "Bu kadar ikiyüzlülükle nasıl yaşayabildi? Bayan Bloom asla açıklayamıyor ... neden onu kovmadığını ya da sadece kendini terk etmediğini ... [Bu] kinci bir kitap değil: Bayan Bloom, Bay Roth'a adil olmak için geriye doğru eğiliyor, belki de çok adil. "^[2] Zoë Heller için bir makalede London Review of Books Bloom'un hayatının, onları oyunculuk kariyerinden uzaklaştıran ve "ekonomik bağımlılığın tehlikeleri hakkında uyarıcı bir hikaye" olan "sahneye çıkan kızlara deniz feneri" gibi davrandığını düşünüyordu.^[6]

Alıntılar

• "Bir aktörün hayatı, egonun darbeleriyle doludur"
• "Gerçek Philip Roth hangisiydi? Sözleri ve eylemleri arasındaki uçurum muazzamdı"
• "Benim tutumum daha çok, onlarca yıl önce zanaatı hakkında ciddi bir şekilde konuşan ve 'Islak bir adım atmam' diyen Victor Mature'un tavrına işaret ediyor."
• "Londra başka hiçbir yerden farklı: Londra ait olduğum yer. Bu şehri her şeyden çok seviyorum ve uykumda yolumu bulabilirim."

Referanslar

Dış bağlantılar

• Claire Bloom, Oyuncak Bebek Evinden Çıkmak - Birinci bölüm, çıkarmak Washington post İnternet sitesi