Leonie Kooiker - Leonie Kooiker - Wikipedia

Bu makale kaba tercüme başka bir dilden. Bir bilgisayar tarafından veya çifte yeterlilik olmaksızın bir çevirmen tarafından oluşturulmuş olabilir. Lütfen yardım edin çeviriyi geliştirmek. Eğer sen bu makaleyi ilgilenilmesi gerekenler olarak etiketledim, lütfen ekleyin {{alt: Needtrans| pg = Leonie Kooiker | dil = bilinmiyor | yorumlar =}} ~~~~ dibine WP: PNTCU bölüm Wikipedia: İngilizceye çevrilmesi gereken sayfalar.

Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. Lütfen yardım et bu makaleyi geliştir tarafından güvenilir kaynaklara alıntılar eklemek. Kaynaksız materyale itiraz edilebilir ve kaldırılabilir. Kaynakları bulun: "Leonie Kooiker"  – Haberler  · gazeteler  · kitabın  · akademisyen  · JSTOR (Nisan 2020) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Kooiker kitabıyla Het malle ding van bobbistiek [nl ] (1971)

Leonie Kooiker, takma ad nın-nin Johanna Maria "Mieke" Kooyker-Romijn (20 Ekim 1927 - 16 Nisan 2020), Hollandalı çocuk kitapları yazarıydı.^[1]

Kariyer

Kooiker doğdu Markelo. Çocuk dergisi için yazdı Kris Kras ilk kitabını yayınlamadan önce Het malle ding van bobbistiek [nl ], aldı Gouden Griffel 1971'de Kooiker kitap ödülünü aldı Vlag en Wimpel 1980'deki çalışmaları için Het Oerlanderboek.

Kooiker, fantezi ve gerçekliğin iç içe geçtiği hikayeler yazdı. Kitaplarındaki karakterler heyecan verici durumlarda sıradan çocuklardır.

O öldü Papendrecht 92 yaşında.^[2]

Kaynakça

• 1970 Het malle ding van bobbistiek (Gouden Griffel ), Ploegsma
• 1972 De boevenvangers, Ploegsma
• 1972 De diamant van de piraat, Ploegsma
• 1972 Het laantje met de lindeboom, Lemniscaat
• 1973 De dochter van de schilder op de berg, Ploegsma
• 1974 De heksensteen (Ibby onur listesi ABD), Ploegsma
• 1974 Je hart of je heerlijkheid, Bigot en van Rossum
• 1976 Het levende de tempel, Ploegsma'da bulundu
• 1979 Het oerlanderboek (Vlag en Wimpel ), Ploegsma
• 1981 Tante Mien, Leopold
• 1982 Ga niet te ver, je valt eraf, Zwijsen
• 1982 Je mag een poosje los (6+), Zwijsen
• 1982 Dan liever de lucht, Leopold
• 1982 Met de grote vogel mee, Terra
• 1983 De zwarte bende (zoeklicht), Zwijsen
• 1983 Je kunt het niet meenemen, Leopold
• 1983 Het woekerkoraal, Leopold
• 1984 De maanlandexpres, Leopold
• 1984 De kleine dief, Ploegsma
• 1985 Yatakta Patlama (6+), Zwijsen
• 1986 Bommen in de grond, Leopold
• 1987 Ik zit hier te schrijven (diğerleri ile), Leopold
• 1988 De temponauten, Leopold
• 1989 Roel en de rode kwalkop, Leopold
• 1989 Het Stampen van de slang, Leopold
• 1990 Een sponsor voor de boys, Dijkstra
• 1990 Een boze meneer (6+), Zwijsen
• 1990 De kinderen van de Esborgh (5 bölüm), Malmberg
• 1991 De wensballonnen, Zwijsen
• 1992 Een barre berentocht, La Rivière en Voorhoeve
• 1992 Het wrede vuur (zoeklicht), Zwijsen
• 1993 Wát zei het prinsesje? (6+), Zwijsen
• 1993 Een gulden voor grootvader zon (zoeklicht), Zwijsen
• 1994 Grimnir met de dorre hand (zoeklicht), Zwijsen
• 1994 De enge onderneming van meneer Öndertak, Ploegsma
• 1995 Pas op voor de buurvrouw (zoeklicht), Zwijsen
• 1995 Stiekem verhuizen (6+), Zwijsen
• 1995 Een bal van goud (prentenboek), Ploegsma
• 1995 Het tijgeroog, Ploegsma
• 1996 Het woekerkoraal (herzien), Ploegsma
• 1996 Een liefdesdrank voor Cindy (zoeklicht), Zwijsen
• 1997 De trollenval (4-6), Ploegsma
• 1997 Het neveneffect, Ploegsma
• 1997 De steen van de pentapoden, Ploegsma
• 1997 Het spookt op okulu (zoeklicht), Zwijsen
• 1997 Het huis op zolder, Zwijsen
• 1998 Bonzo geçmiş op het huis (6+), Zwijsen
• 1998 Zet je heksenhoed op en vlieg, Zwijsen
• 1999 De leedwezens, Ploegsma
• 2000 In de schuur van opa, Zwijsen
• 2000 De kraak, Ploegsma
• 2001 Lieve Marsman, Zwijsen
• 2001 De jungle van S. van Es, Zwijsen
• 2004 Opgesloten okulda (7/8), Zwijsen
• 2005 Ouders kun je niet kiezen (leesleeuw), Zwijsen
• 2006 De grote boze wolf (groep 3), Zwijsen
• 2006 Een gevaarlijk geheim (leesleeuw), Zwijsen
• 2007 Kippenvriend, Zwijsen
• 2008 de Koppendans
• 2008 3 vrienden - DVD
• 2008 Peri Gezginler
• 2009 3 vrienden - kitap
• 2010 7 × 7 Dieren (koli ve siyah / beyaz) resimli
• 2010 De Koppendans, een jonge vrouw kiest voor Afrika
• 2010 De Zeeroverhoofdvrouw

Çeviriler

• Bobby’s Superding,
• Cecilie Dressler Verlag, Berlin 1971
• Gaunerfänger, Cecilie Dressler Verlag, Berlin 1972
• Gakken, Tokyo 1975
• Unne, Oma und der Zauberstein, Cecilie Dressler, Hamburg 1976
• Sihirli Taş, William Morrow, New York 1978
• Sihirli Taş, Methuen, Londra 1978
• Bir Boszorkánykö Mora, Budapeşte 1979
• Aikakivi, Otava, Helsinki 1979
• Sihir Mirası, William Morrow, New York 1981

Referanslar