Lili - Lili

Diğer kullanımlar için bkz. Lili (belirsizliği giderme).
Lili
Lili film afiş.jpg
YönetenCharles Walters
YapımcıEdwin H. Knopf
Tarafından yazılmıştırHelen Deutsch
Paul Gallico (hikaye Yedi Bebeğin Aşkı)
BaşroldeLeslie Caron
Mel Ferrer
Jean-Pierre Aumont
Zsa Zsa Gabor
Bu şarkı ... tarafındanBronisław Kaper
Gerald Fried (kredisiz)
SinematografiRobert H. Planck
Tarafından düzenlendiFerris Webster
Tarafından dağıtıldıMetro-Goldwyn-Mayer
Yayın tarihi
  • 10 Mart 1953 (1953-03-10)
Çalışma süresi
81 dakika
Dilingilizce
Bütçe$1,353,000[1]
Gişe$5,393,000[1]

Lili tarafından yayınlanan 1953 Amerikan filmidir MGM. Yıldızlar Leslie Caron Bir karnaval kuklacısıyla duygusal ilişkisi dört kukladan oluşan, dokunaklı, naif bir Fransız kız olarak. Film kazandı En İyi Orijinal Skor Akademi Ödülü,[2] ve ayrıca girildi 1953 Cannes Film Festivali.[3] Daha sonra başlığı altında sahneye uyarlandı. Karnaval! (1961).

Lili's senaryo, yazan Helen Deutsch, tarafından yazılan "Clement O'Reilly'nin Yedi Ruhu" başlıklı kısa öykü ve tedaviye dayanıyordu. Paul Gallico Gallico'nun 28 Ekim 1950 sayısında yayınlanan kısa öyküsü "İnsanlardan Nefret Eden Adam" a dayanıyordu. Cumartesi Akşam Postası.[4] Filmin başarısından sonra Gallico, hikayesini 1954 tarihli bir romana genişletti. Yedi Bebeğin Aşkı.

Arsa

Leslie Caron Lili olarak

Saf köylü kızı Lili (Leslie Caron ) rahmetli babasının eski bir arkadaşını bulma umuduyla bir taşra kasabasına gelir, ancak öldüğünü bulur. Yerel bir esnaf ona iş teklif eder, sonra ondan yararlanmaya çalışır. Sahne adı Magnificent Marcus olan yakışıklı, yumuşak konuşan, kadınsı bir karnaval sihirbazı Marc tarafından kurtarıldı.Jean-Pierre Aumont ). Lili ona aşık olur ve onu karnavala kadar takip eder, orada 16 yaşında olduğunu öğrenince garson olarak iş bulmasına yardım eder. Lili ilk gecesinde vaktini masa beklemek yerine sihir gösterisini izleyerek geçirdiğinde kovulur. Lili, tavsiye almak için sihirbazla görüştüğünde, ona geldiği yere geri dönmesini söyler. Evsiz ve kalbi kırık, karnavalın kuklacı Paul tarafından izlendiğinin farkında olmadan intihar etmeyi düşünüyor.Mel Ferrer ). Onunla kuklaları aracılığıyla bir sohbet başlatır - Carrot Top adlı küstah, kızıl saçlı bir çocuk, kurnaz bir tilki, Reynardo, kendini beğenmiş bir balerin, Marguerite ve korkak dev Golo. Kısa süre sonra, Lili'nin perdenin arkasında bir kuklacı olduğunun farkında olmadığı için, Lili'nin kuklalarla etkileşimini seyreden büyük bir grup karnaval işçisi büyülenir. Daha sonra Paul ve ortağı Jacquot (Kurt Kasznar ) Lili'ye kuklalarla konuşarak bir iş teklif edin. Kabul ediyor ve kuklalarla doğal etkileşim biçimi, gösterinin en değerli parçası haline geliyor.

Paul bir zamanlar tanınmış bir dansçıydı, ancak II.Dünya Savaşı'nda bir bacağı yaralandı. Kukla gösterisini eski kariyerinden çok daha aşağı görüyor ve bu da onu üzüyor. Lili ondan "Kızgın Adam" olarak bahsediyor. Lili'ye aşık olmasına rağmen duygularını ancak kuklalar aracılığıyla ifade edebiliyor. Fiziksel yetersizliğinden dolayı reddedilmekten korkarak, ona rahatsızlık vererek mesafesini koruyor. Lili, asistanı Rosalie'nin yerine geçmek isteyen yakışıklı büyücünün hayalini kurmaya devam ediyor (Zsa Zsa Gabor ).

Kısa süre sonra, Marcus yerel kumarhanede performans sergilemek için bir teklif alır ve karnavalı, karısı olduğunu herkese ilan eden Rosalie'nin sevincine bırakmaya karar verir. Lili kalbi kırılır ve masum bir şekilde Marc'ı karavanına davet eder. Çapkın planları Paul tarafından yarıda kesilir ve ayrılır. Lili, koltuk minderlerinde Marc'ın alyansını bulup onu kovalamaya çalıştığında Paul onu durdurur, ona aptallık eder ve ona tokat atar.

Gösteriyi izleyen Paris'ten iki impresari, Paul ve Jacquot'u görmeye geliyor. Paul'ü eski dansçı olarak tanırlar ve ona Lili ve kuklalarla yaptığı hareketin ustaca olduğunu söylerler. Paul bundan ve tekliften çok mutludur, ancak Jacquot ajanlara haber vermeleri gerektiğini söyler. Daha sonra Paul'e Lili'nin ayrıldığını söyler.

Lili, nikah yüzüğünü Marc'a götürür ve ona her küçük kızın kız gibi rüyalarından uyanması gerektiğini söyler. Karnavalı terk etmeye karar verdi. Dışarı çıkarken Carrot Top ve Reynardo'nun sesleri onu durdurur ve onları yanına almasını ister. Onu kucakladıklarında titrediklerini anlıyor. Perdenin arkasında birinin olduğunu hatırlar ve Paul'ü görmek için onu çeker. Ona nasıl hissettiğini söylemek yerine, ona ajanların teklifini anlatır. Görünüşe göre aşktan aciz görünen gerçek benliğiyle kuklaları arasındaki fark hakkında onunla yüzleşir. Ona kuklalar olduğunu, birçok yüzü ve birçok kusuru olan bir yaratık olduğunu söyler. Ona "Bu iştir" diyerek bitirir. "Artık değil" diye karşılık verir Lili, uzaklaşır.

Kasabadan çıkarken, artık gerçek boyuttaki kuklaların ona katıldığını hayal ediyor. Sırayla her kukla ile dans ederken, hepsi Paul'e dönüşüyor. Gerçeğe dönen Lili karnavala ve Paul'ün kollarına koşar. Kuklalar alkışlarken tutkuyla öpüşürler.

Oyuncular

Üretim

Kuklalar

Walton ve O'Rourke kuklacılık çevrelerinde ünlü, kuklalar yaptı. Çoğunlukla kabarelerde çalıştılar ve televizyonda görünmediler. Lili Walter Lantz çizgi filmini ve canlı aksiyon kısa filmini de içeren çalışmalarının bilinen az sayıdaki filme alınmış kayıtları arasındadır. Şanslı Tavşan Oswald: Kukla Gösterisi (1936).[5]

Walton ve O'Rourke, Marguerite ve Reynardo'yu manipüle etti, George Latshaw, Carrot Top'tan sorumluydu ve Wolo Von Trutzschler, Dev Golo'yu idare etti.[6] Burr Tillstrom'a film için kuklalar yaratması için başvuruldu, ancak onu geri çevirdi.[7]

Müzik

Skoru oluşturan Bronisław Kaper ve tarafından yönetiliyor Hans Sommer, tarafından yapılan düzenlemelerle Robert Franklyn ve Martin'i atla. Kaper'ın müziği "En İyi Müzik, Dramatik veya Komedi Filmi Puanlaması" dalında Oscar aldı.

"Hi-Lili, Hi-Lo" şarkısının sözleri, Helen Deutsch tarafından daha önce yayınlanan kısa öyküsü "Song of Love" için yazılmıştır. Filmde Kaper'ın şarkının dekoru Caron ve Mel Ferrer tarafından yapıldı; performans rekor olarak yayınlandı ve Amerikan listelerinde 30 numaraya ulaştı.[8]

Filmin gösterime girdiği tarihte ilk olarak MGM Records tarafından müzik notasından dört alıntı yayınlandı. Tam puan 2005 yılında CD'de yayınlandı. Film Skoru Aylık kayıtları.

Yanıtlar ve gişe

New York Times 2004 yılına dahil etti Şimdiye Kadarki En İyi 1000 Film Rehberi,[9] Angie Errigo ve Jo Berry'nin 2005 tarihli bir derlemesinde yaptığı gibi Chick Flicks: Filmler Kadınların Sevdiği.[10]

Bosley Crowther Filmi açılışında gözden geçiren, film için övgüden başka bir şey kalmadı, "sonunda Leslie Caron'un sadeliğinin ve tazeliğinin ... filmde yeniden yakalandığına" sevindi. Caron'a diğer encomia yağmurunu yağdırdı, ona "elfin", "çekici", "sıcaklık ve çekiciliğin odağı" diyerek, "çekiciliğini, zarafetini, güzelliğini ve canlılığını" övdü. Senarist Helen Deutsch'un "açık, hayali bir romantizmi açıklık, mizah ve kurnazlıktan yoksun bir araya getirdiğini" söyledi ve koreografa, setlere, müziğe ve başlık şarkısına hayran kaldı.[11]

Yine de film evrensel olarak beğenilmedi; Pauline Kael bunu "hastalıklı bir kaprisli" olarak nitelendirdi ve Mel Ferrer'in "narsisist, mazoşist gülümsemelerine" atıfta bulundu.[kaynak belirtilmeli ]

MGM kayıtlarına göre, film ABD ve Kanada'da 2.210.000 $ ve yurtdışında 3.183.000 $ kazandı ve 1.878.000 $ karla sonuçlandı ve MGM'nin yılın en popüler müzikali oldu.[1]

Akademi Ödülleri

Galibiyet[12]
Adaylıklar

Kaynak metin ve devamı

İnsanlardan Nefret Eden Adam (kısa hikaye)

İnsanlardan Nefret Eden Adam 28 Ekim 1950 sayısında Cumartesi Akşam Postası.[13] Hikayenin diğer versiyonlarından daha hafif bir tonda. Bilhassa kuklacının masum "kız" a yüklediği taciz duygusal ve sözeldir. Romanın aksine Yedi Bebeğin Aşkı, kısa hikaye fiziksel veya cinsel istismara işaret etmiyor bile.

Hikaye, "hafif taciz edilmiş bir ifadeye sahip tatlı yüzlü bir kız olan" Milly'nin, televizyonda veda edeceği New York City televizyon stüdyosunda başlar. Peter ve Panda göstermek.

Peter ve Panda bir kukla topluluğunun parçasıdır; sırasıyla bir cüce cin ve bir panda; diğer kuklalar arasında bir "çekicilik timsahı" olan Arthur; Mme Robineau, "boyalı saçları belirsiz yaşta" Fransız bir bayan; Bir penguen olan Doktor Henderson; ve oyuncakçı Bay Tootenheimer. Hepsi Crake Villeridge adında tek bir kuklacı tarafından yönetiliyor. Bir kukla gösterisi olmasına rağmen, gerçek hayattaki gibi Kukla, Fran ve Ollie TV şovu, her yaştan büyük bir izleyici. Ayrıca bunun gibi Kukla, Fran ve Ollie, komut dosyası yok: "hepsi bu reklam-libbed ". (Aslında, hikaye ile birlikte verilen illüstrasyon, Kukla, Fran ve OllieGösterinin sonunda, "İzleyen milyonlarca kişi sanki kendilerine yakın bir aile ayrılıyormuş gibi bir kayıp duygusu hissetti."

Milly iki yıldır şovda ve hikayenin diğer versiyonlarında olduğu gibi, doğrudan kuklaların kişilikleriyle spontane ve sevimli bir şekilde etkileşime giriyor. Bir geri dönüşte, seçmeler sırasında, herhangi bir insanla tanışmadan önce kuklalarla tanıştı ve konuştu. Bu karşılaşmanın onun seçmeleri olduğunun farkında olmayan bir istasyon temsilcisi onunla buluştuğunda ve ona "Bu öğleden sonraki performansınız [Bay Villeridge] 'in istediğine çok yaklaştı" dediğinde şaşırır. "Ama aslında bir performans değildi" diyor ve ona "Kesinlikle. İlk kez bir performans vermeye başladığınızda, bitirdiniz" deniyor.

Villeridge'in Fransız Kanadalı olduğunu ve bir zamanlar hokey oyuncusu olarak ciddi bir kariyere yöneldiğini öğrendik. Bir kazada, iki adam "yüzünün üzerinden kayarak" hokey kariyerine son verdi ve ciddi ve kalıcı olarak onu çirkinleştirdi.

Kısa süre sonra Villeridge'in duygusal olarak tacizci olduğunu öğrenir. Canlı gösterileri seviyor, kuklaları ve onların kişiliklerini seviyor ve bilge yaşlı oyuncakçı Bay Tootenheimer'ı özellikle rahatlatıcı buluyor, ancak Villeridge'den ve provada ve şovdan sonra ona yaptıklarından nefret ediyor. Ona bağırıyor, küçük düşürüyor, yaptığı her şeyi eleştiriyor ve program ekibinin önünde onu küçük düşürüyor. Fred Archer adında iyi bir adamla tanıştığında ve ona "biraz aşık" olduğuna inandığında, artık Villeridge'e ve onun zalimce yollarına dayanamayacağına karar verir. Archer ile evleneceğini duyurur ve haber verir.

Veda gösterisinin ardından sokak elbisesine dönüşür. "Son bir saldırıyla onu bekleyen" Villeridge ile karşılaşmaktan korkan herkesin stüdyodan çıkmasını bekler. Ayrılırken, "Ben geride kaldım. Milly, beni de yanına al" diyen kukla Arthur'un sesini duyar. Yakında Arthur ve diğer kuklalarla konuşuyor. "Eski filozof" Bay Tootenheimer, ona her insanın birçok şeyden oluştuğunu ve kuklaların Villeridge'in gerçek kişiliğinin özelliklerini temsil ettiğini açıklar:

Ve eğer kesilip yaralanmış ve görünüşünden utanmış bir adam, gözleri yüzünüze dayandığı ilk andan itibaren sizi seven, acımasız bir aptal olabilir, eğer siz de her şeyi sevecek olursanız Gerçekten öyleydi, onun göründüğü şeylerden bir daha asla geri çekilmezdin.

Millie "Crake! Crake! Bana gel" diye bağırıyor. Kucaklaşırlar ve Milly "dış dünyaya - gerçekliğe - Fred Archer" a veda etmeye ve Villeridge ve yarattığı "Aklın Asla-Asla Ülkesi" ile yaşamaya karar verir.

Yedi Bebeğin Aşkı

"Zamanımızın baharında Paris'te genç bir kız kendini Seine'e atmak üzereydi." Böylece filmin içinden çıktığı kısa romanı açar. Lili ve müzikal Karnaval çizildi.

Paul Gallico'nun kısa hikayesi Lili 1954'te genişletilmiş biçimde yayınlandı olarak uyarlandı. Yedi Bebeğin Aşkı, 125 sayfalık bir kısa roman. New York Times kitabın incelemesi açılır "Bu izleyiciler hâlâ Lili şimdi bu sinema filminin uyarlandığı kitabı okuyabilir. "Orijinal kısa hikaye açıkça popüler televizyon kukla gösterisine dayanıyordu Kukla, Fran ve Ollie bir televizyon stüdyosunda geçtiği için (film ve kitaptaki gibi bir karnaval değil) ve Kuklapolitans'a dayanan birçok karaktere sahip. Kısa hikaye, kısa hikayeden çok daha mistik ve büyüleyiciydi. Plouha köyünden Brettonais ... "Her ne kadar sefil olsa da, o gizemli toprağın gizemlerinden bazıları hala ona yapıştı ... bakışlarının ağırlığı, masumiyet ve ilkel zihni ... Kelt'in karanlık köşeleri vardı kara kara düşünmek ... biraz korkuluk. "

Helen Deutsch'un uyarlaması [bir şekilde] Gallico'nun öyküsünün özüne sadıktır, ancak birçok farklılık vardır ve Gallico'nun kitabının tonu çok çok daha karanlıktır. Kitapta kızın takma adı Lili'den çok Mouche ("uçmak"). Kuklacı Paul Berthalet yerine Michel Peyrot, sahne adı Capitaine Coq olarak adlandırılır. O sakat bir dansçı değil; daha ziyade, "Paris'in çukurlarından çıkarıldı", ancak bir şey onu potansiyel intiharı kurtarmak için harekete geçiriyor.

Kuklacının asistanı, filmin sevimli Fransız'ı Jacquot'tan çok Golo adında "ilkel" bir Senegalli adamdır. Mouche ile ilkel bir sihir duygusu ve onun kuklaların gerçekliğine olan inancını paylaşıyor.

Karşılaştığı ilk dört kukla filmdekilere çok benziyor ve Carrot Top adında bir genç; bir tilki, Reynardo; kendini beğenmiş bir kız Gigi; ve "kocaman, çarpık başlı, çirkin ama acınası görünen dev" Alifanfaron. Son ikisi filmde "Marguerite" ve "Golo" olarak adlandırılıyor (yani kitaptaki kuklacının asistanının adı filmdeki bir kuklanın adı oluyor). Kitapta üç ek kukla var: Dr.Duclos adında bir penguen pince-nez ve onurlu bir akademisyen; Mouche'yi sürekli olarak diğerlerinin "çok kötü" olduğu konusunda uyaran "kapıcı" Madam Muscat; ve çelik çerçeveli gözlükleri, çorap kepi ve deri önlüğü olan "oyuncak yapımcısı ve tamircisi" olan Mösyö Nicholas.

Hem kitabın hem de filmin özü, Mouche / Lili'nin çocuksu masumiyeti ve onun, kuklacıdan ayrı bir tür varlığa sahip olan kuklalarla doğrudan etkileşime girdiğine dair basit inancıdır. Bu ayrılık kitapta tamamen açık. Golo'nun "çocuksu ... ama ırkının karanlık irfanıyla desteklenen ilkel tarzda" olduğunu ve kuklalara "canlı, nefes alan yaratıklar" olarak baktığını söylüyor, ancak "bu küçük insanların ayrı varoluşuna olan inanç" Mouche ile daha da basitti çünkü bu onun için bir gereklilikti ve baş edemediği yaşam fırtınalarından bir sığınaktı. "

Filmde kuklacı Paul Berthalet huysuz, mutsuz ve duygusal olarak mesafeli. Lili ondan "Kızgın Adam" olarak bahsetse de, o çok acımasız veya tehditkar değil. Öfkesi, eski bir balerin kimliğiyle açıklanıyor, bacak yaralanması nedeniyle sakat kalıyor ve kuklacı rolüne "indirgeniyor".

Ancak Gallico'nun Peyrot'u kelimenin tam anlamıyla kısırdır. Bale dansçısı yok, o "çukurlardan doğdu" ve 15 yaşına geldiğinde "sokak şenlikleri ve ucuz karnavalların tüm zalim sanatlarında ve dolandırıcılıklarında biraz vahşiydi." "Satir görüntüsü" var. "Hayatı boyunca hiç kimse ona şefkatli ya da nazik davranmamıştı ve dünyayı aynı şekilde geri ödedi. Tamamen alaycı, erkeğe, kadına, çocuğa ya da Tanrı'ya saygısı yoktu ... Yapabilseydi yapardı , tüm dünyayı bozdu. "

Hem kitapta hem de filmde, Mouche / Lili yakışıklı bir adama yüzeysel bir çekicilikle çekilir - kitapta Balotte adlı bir akrobat, filmdeki sihirbaz Marc - ama kuklacıya geri döner. Filmde Marc'ın Lili ile ilişkisi sömürücüdür. Ancak kitapta Peyrot sömürücü ve istismarcı olanıdır ve BalottMouche ile ilişkisi "o anda çocuktan kadınlığa son eşiği aştı" ve "onu kurtarabilecek katalizörü biliyordu. Kendisiydi". Peyrot'a "Michel ... Seni seviyorum. Seni asla terk etmeyeceğim" diyor. Peyrot cevap vermiyor ama ağlıyor; Mouche "şekli değiştirilmiş" kafasını tutuyor ve Gallico'ya göre "bunların, uzun kabustan doğan bir adamın gözyaşları olduğunu biliyordu ... sonsuza dek aşk tarafından yaratılacak." Eğer bu mutlu bir sonsa, filmin basit mutlu sonu değil.

Kitabın basımını incelemek, Andrea Parke Gallico, dizileri Mouche ve kuklalarla yazarken sihir yarattığını söylüyor. Ama "Mouche'nin aşk hikayesini kukla ustasının kötü muamele gören oyuncağı olarak yazdığı zaman, hikaye büyüsünü yitiriyor. Pasajların iğrenç gerçekçiliği bir auraya sahip. Bathos bu sadece gerçek dışı değil, hareketsizdir. "

Eski

Film tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Referanslar

  1. ^ a b c Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Kütüphanesi, Sinema Filmi İnceleme Merkezi.
  2. ^ "NY Times: Lili". NY Times. Alındı 2008-12-21.
  3. ^ "Festival de Cannes: Lili". festival-cannes.com. Alındı 2009-01-22.
  4. ^ Ekran jeneriği yalnızca "Paul Gallico'nun bir hikayesine" atıfta bulunur; Contemporary Authors Online, Thomson Gale, 2005 özellikle "İnsanlardan Nefret Eden Adam" dan uyarlandığını söylüyor.
  5. ^ Klein, Tom. "Oswald Strings a Treasure, 1936". Karikatür Araştırması, Walter Lantz Arşivi. Alındı 2018-11-08.
  6. ^ puptcrit arşivi Arşivlendi 2003-06-11 Wayback Makinesi Walton ve O'Rourke ekibi ve kuklaları
  7. ^ Gomavitz, Lewis. "Kukla'nın Direktörü". Kuklapolitan Web Sitesi (Röportaj). Alındı 2016-06-10. Ama film çekildi ve 'Lili' adında iyi bir filmdi.
  8. ^ Kendall Lukas (2005). Bronislau Kaper. "Lili". Film Skoru Aylık (CD ek notları). Culver City, California, ABD 8 (15): 4.
  9. ^ New York Times Şimdiye Kadarki En İyi 1000 Film Rehberi. St. Martin's Press. 2004. ISBN  0-312-32611-4.
  10. ^ Errigo, Angie; Jo Berry (2005). Chick Flicks: Kadınların Sevdiği Filmler. Sterling Publishing Company, Inc. ISBN  0-7528-6832-2.
  11. ^ New York Times, 11 Mart 1953, s. 36: "Leslie Caron ile 'Lili', Jean Pierre Aumont, Mel Ferrer, Yerel Prömiyeri Aldı"
  12. ^ "Oscars.org - Lili" Arşivlendi 2013-12-06 at Archive.today. Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Erişim tarihi: Aralık 6, 2013.
  13. ^ Gallico Paul (1950), İnsanlardan Nefret Eden Adam, Cumartesi Akşam Postası, 28 Ekim 1950, 223 (18) s. 22
  14. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Şarkı Adayı" (PDF). Alındı 2016-07-30.

Dış bağlantılar