Lilys Driftwood Körfezi - Lilys Driftwood Bay - Wikipedia
| Lily'nin Driftwood Körfezi | |
|---|---|
 | |
| Tür | Animasyonlu çizgi dizi |
| Tarafından yaratıldı | Colin Williams |
| Yöneten | Colin Williams ve Darren Vandenburg (Sezon 1) Tim Harper (2. Sezon) |
| Başrolde | Peter Mullan Orlagh O’Keefe Annette Crosbie Tameka Empson Ardal O'Hanlon Jane Horrocks Stephen Fry Richard Dormer Paul Currie |
| Bu şarkı ... tarafından | Score Draw Müzik |
| Menşei ülke | Kuzey Irlanda |
| Orijinal dil | ingilizce |
| Hayır. mevsimlerin | 2 |
| Hayır. bölüm sayısı | 100 (bölüm listesi ) |
| Üretim | |
| Editör | Brian Philip Davis |
| Çalışma süresi | 7 dakika |
| Üretim şirketleri | Onaltı Güney Dahice Medya |
| Distribütör | Henson Bağımsız Özellikleri[1] |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | Birleşik Krallık ve İrlanda Takma ad JR. Almanya KiKA |
| Orijinal yayın | 5 Mayıs 2014 – mevcut |
Lily'nin Driftwood Körfezi 2014 Kuzey İrlanda 2D animasyon karma medya televizyon dizisidir. Kuzey İrlanda'da üretilen dizinin ilk gösterimi Takma ad JR. 5 Mayıs 2014 tarihinde Birleşik Krallık ve İrlanda'da. Onaltı Güney ile birlikte Dahice Medya ve katılımıyla Takma ad JR. ve KiKA 2. sezon için. Joanne Carmichael'in orijinal bir fikrine ve karakterlerine dayanıyor.[2] Gösteri, kağıt kesme animasyonu kullanıyor.[3]
Arsa
Lily ve babası adında genç bir deniz hazine avcısı, başka türlü ıssız bir kumsalda bir sahil kulübesinde yaşıyor. Yamalı kıyafetleri ve babasının sade görünümüyle 'şebekeden uzak' yaşayan bir aile izlenimi veriyorlar - nakilleri eski bir minibüstür ve Lily'nin sadece dostluk için bir martısı ve üzerinde bulunan 'deniz hazinesinden' oluşan oyuncaklarının çoğu var. plaj.
35. bölümde "Hoşçakal Deniz Kuşu" Lily, babasından biraz daha genç bir Lily'yi, babasını ve babasının yanında sarı saçlı bir bayanı gösteren çerçeveli bir fotoğraf sunar. Bölüm, Driftwood Körfezi'nde bir deniz kuşunun ölümüyle ilgilidir ve Lily'nin fotoğrafta yalnızca birkaç yaş daha genç göründüğü göz önüne alındığında, Lily'nin annesinin yakın zamanda öldüğü yönünde bir öneri olabilir.
Karakterler
Ana
- Tuzlu köpek (Peter Mullan ): Salty bir İskoç köpeğidir ve "Delilah" adlı bir teknenin kaptanıdır. Driftwood Körfezi'nde yaşıyor. "Hepsi Driftwood Körfezi için gemiye!", "Kara ho!", "Evet, evet, genç Lily!", "Gemiye hoşgeldin, İhtiyar Delilah!", "Altın kaz şapkaları!", "Moldering çamurluklar!" "Ağaç kesen ıstakoz!" ve "Kaygan yeşil soğan!" Salty, Lily'yi Eski Delilah'daki Driftwood Körfezi'ne götürür. Salty, Hatsie Hen'e aşık görünüyor.
- Lily (Orlagh O’Keefe): Serinin kahramanı, canlı bir hayal gücüne sahip, yaratıcı, mutlu, neşeli ve alıngan, 5 yaşındaki Kuzey İrlandalı kızıl saçlı genç kız. Lily'ye her zaman en iyi arkadaşı Gull (bir Martı) eşlik eder ve genellikle sahil kulübesinin kıyıya vuran "deniz hazinesini" izler. Lily deniz hazinesini bulduğunda, ne olabileceğini merak ediyor ve sadece hayal gücünde var olan bir ada olan Driftwood Körfezi'ne götürülüyor. Başlık sekansı sırasında Lily, Driftwood Körfezi'nde hayat bulan, sahilde yıkanmış şeylerle hayvan arkadaşlarının resimlerini yaratır. Sözleri "Deniz hazinesi!", "Her gün sahilde yeni bir macera yüzüyor!", "Hoop-dee-doo!", "Yaşasın!", "Driftwood Körfezi'nde yolun karşısında!", "Gel Gull! "," Evet, evet, Kaptan Tuzlu! " ve "Nedir, Gull?"
- Bull Dozer (Ardal O'Hanlon ): Bull, kırmızı giyen İrlandalı bir boğadır boyun atkısı (veya eşarp ) ve Driftwood Körfezi'nde yaşıyor.
- Nonna Köpek (Annette Crosbie Nonna, Salty'nin ablası ve Driftwood Körfezi'ndeki Cockle Cafe'nin sahibi olan bir İskoç köpeğidir.
- Hatsie Hen (Tameka Empson ): Hatsie tren kullanan bir İngiliz tavuğudur. gözlük Büyük bir hızla ve Salty aşık görünüyor. Driftwood Körfezi'nde yaşıyor.
- Küçük Tavşan (Jane Horrocks ): Küçük Tavşan, pembe giyen bir Gal tavşanıdır. elbise Driftwood Körfezi'nde yaşıyor. Utangaç ve sanatı seviyor.
- Lord Stag (Stephen Fry ): Lord Stag bir İngiliz geyiği olup baş reflektör ve Driftwood Körfezi'ndeki Stag Kalesi'nde yaşıyor.
- BabaRichard Dormer ): Lily'nin babası onu seven ve maceralarından döndüğünde her zaman orada olan evinde kalır.
- Martı (Paul Currie): Martı, Lily'nin en iyi arkadaşı, martıdır ve çok huysuz ve konuşkan.
- Puffin (Paul Currie): Puffin, adından da anlaşılacağı gibi, Driftwood Körfezi'nde yaşayan bir martı.
Özel konuklar
- Noleen Hen (Dolly Parton Noleen, Driftwood Körfezi'nde bir fırtınada bulanan ünlü bir Amerikalı şarkıcı / söz yazarı ve gitarist. "Tuzlu Tavuk" bölümünde yer aldı.
- Tarak Gemisi Tom Fox[kaynak belirtilmeli ] (Robert Brydon ): Düşman[kaynak belirtilmeli ] serinin. Tom denizci bir Galli gümüş tilkidir[kaynak belirtilmeli ] Nonna'nın eski çocukluk sevgilisi kim. "Teklif" bölümünde yer aldı.
- Roweena Tavşan (Imelda Staunton ) "Fabulous Darling" de görünen Wee Rabbit'in kız kardeşi.
Bölümler
| Mevsim | Bölümler | İlk yayınlandı (İngiltere tarihleri) | ||
|---|---|---|---|---|
| İlk yayınlandı | Son yayınlanan | |||
| 1 | 52 | 5 Mayıs 2014 | 6 Aralık 2014 | |
| 2 | 52 | 7 Ağustos 2017 | 5 Ekim 2017 | |
1. Sezon (2014)
| Hayır. | Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Avustralya yayın tarihi[4] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Honking Mezgit Balığı" | TBA | Sam Barlow | 19 Mayıs 2014 | |
| Tuzlu Köpek, Hatsie Hen ile öğle yemeği yemeye hazırlanır ve eski Honking Haddock tıraş sonrası tıraşını kullanır. Lily ona kötü kokusu olduğunu söylediğinde dinlemiyor. | |||||
| 2 | "Eski Bertha" | TBA | Sarah Daddy | 20 Mayıs 2014 | |
| Salty Dog'un eski gemisi bozuldu. | |||||
| 3 | "Pudingi Durdurun" | TBA | Sharon Miller | 21 Mayıs 2014 | |
| 4 | "Puffin Muffin" | TBA | Chris Baugh | 22 Mayıs 2014 | |
| 5 | "Gökyüzündeki Denizyıldızı" | TBA | Sam Barlow | 23 Mayıs 2014 | |
| 6 | "Hepsi Denizde" | TBA | Sarah Daddy | 24 Mayıs 2014 | |
| 7 | "Aptal Mühürler" | TBA | Simon Nicholson | 25 Mayıs 2014 | |
| 8 | "Korsan Puffin" | TBA | Sarah Daddy | 26 Mayıs 2014 | |
| 9 | "Liman Kurabiyeleri" | TBA | Sharon Miller | 27 Mayıs 2014 | |
| 10 | "Yosun Turtası" | TBA | Simon Nicholson | 28 Mayıs 2014 | |
| 11 | "Kaçak Geyik" | TBA | Tom Stevenson | 29 Mayıs 2014 | |
| 12 | "Snippy" | TBA | Sam Barlow | 30 Mayıs 2014 | |
| 13 | "Splatball" | TBA | Tom Stevenson | 31 Mayıs 2014 | |
| 14 | "Thar She Blows" | TBA | Sam Barlow | 1 Haziran 2014 | |
| Lily ve Salty Dog, Driftwood Körfezi'ne giderken büyük, mavi bir kayaya benzeyen gizemli bir yaratık gördüklerinde, tüm arkadaşlar gemide toplanır ve yaratığın bir balina olduğunu keşfeder. Müzikleriyle "No Place Like Sea" şarkısını içeren Alan Menken ve şarkı sözleri: Stephen Schwartz. | |||||
| 15 | "Kurtarmak" | TBA | Chris Baugh | 2 Haziran 2014 | |
| 16 | "Milyonda Bir Arı" | TBA | Sarah Daddy | 3 Haziran 2014 | |
| 17 | "Zaman aşımı" | TBA | Sharon Miller | 4 Haziran 2014 | |
| 18 | "Gizemli Anahtar" | TBA | TBA | 5 Haziran 2014 | |
| 19 | "Günlük Kayıt Defteri" | TBA | TBA | 6 Haziran 2014 | |
| 20 | "Karnaval" | TBA | TBA | 7 Haziran 2014 | |
| 21 | "Rüzgarlı Şeyler" | TBA | TBA | 8 Haziran 2014 | |
| 22 | "Dans Kapalı" | TBA | TBA | 9 Haziran 2014 | |
| 23 | "Şişedeki mesaj" | TBA | TBA | 10 Haziran 2014 | |
| 24 | "Dur! İzle" | TBA | TBA | 11 Haziran 2014 | |
| Salty'nin saati okyanustan akar ve Lily ona bakar. | |||||
| 25 | "Yararlı Olmak Rozeti" | TBA | TBA | 12 Haziran 2014 | |
| Lily, sahilde yıkandıktan sonra ödül alır. | |||||
| 26 | "Yatma Zamanı Eşarp" | TBA | TBA | 13 Haziran 2014 | |
| 27 | "Çok Önemli Bir Ziyaretçi" | TBA | TBA | 12 Kasım 2014 | |
| 28 | "Yeni Bir Varış" | TBA | TBA | 13 Kasım 2014 | |
| 29 | "Plastik Buzdağı" | TBA | TBA | 14 Kasım 2014 | |
| 30 | "Bu Uçan Işık" | TBA | TBA | 15 Kasım 2014 | |
| 31 | "Vahşi Kayaların Canavarı" | TBA | TBA | 16 Kasım 2014 | |
| 32 | "Fırtına Geliyor!" | TBA | TBA | 17 Kasım 2014 | |
| 33 | "Yaz tatili" | TBA | TBA | 18 Kasım 2014 | |
| 34 | "Boğalar Uçabilir" | TBA | TBA | 19 Kasım 2014 | |
| 35 | "Hoşçakal Seabird" | TBA | TBA | 20 Kasım 2014 | |
| Eski Razorbill'in öldüğünü öğrendikten sonra Driftwood Körfezi sakinleri hayatını hatırlar ve bir cenaze töreni düzenler. Bölüm, Lily'nin babasının ona babasını, bir hanımefendiyi ve biraz daha genç bir Lily'yi gösteren çerçeveli bir fotoğraf vermesiyle sona erer. Hepsi birbirine yakın duruyor ve tipik bir aile portresindeymiş gibi poz veriyor. Bölüm, Lily'nin fotoğrafta sadece birkaç yaş küçük olması nedeniyle Lily'nin annesinin nispeten yakın zamanda öldüğünü öne sürebilir. Şarkıyı öne çıkarmak "Birgün "Alan Menken'e ait müzikler ve Stephen Schwartz'a ait sözler. | |||||
| 36 | "O Resmi Yakala!" | TBA | TBA | 21 Kasım 2014 | |
| 37 | "Kaygan Bir Müşteri" | TBA | TBA | 22 Kasım 2014 | |
| 38 | "Kaba Bir Durum" | TBA | TBA | 23 Kasım 2014 | |
| 39 | "Yardım!" | TBA | TBA | 24 Kasım 2014 | |
| 40 | "Komik Kabarık Şeyler" | TBA | TBA | 25 Kasım 2014 | |
| 41 | "Kaptan Lily" | TBA | TBA | 26 Kasım 2014 | |
| 42 | "Dans Tarihi" | TBA | TBA | 27 Kasım 2014 | |
| 43 | "Sus, Puffin!" | TBA | TBA | 28 Kasım 2014 | |
| 44 | "Fiddlin 'Yassı Balığı" | TBA | TBA | 29 Kasım 2014 | |
| 45 | "Balina Kurtarma" | TBA | TBA | 30 Kasım 2014 | |
| 46 | "Teslimat Felaketi" | TBA | TBA | 1 Aralık 2014 | |
| 47 | "Bir sonraki lütfen!" | TBA | TBA | 2 Aralık 2014 | |
| 48 | "Grampy'yi Hatırlamak" | TBA | TBA | 3 Aralık 2014 | |
| Kumsalda düğümlü bir ip parçası yıkanır. Lily, Salty'ye her şeyin yolunda olup olmadığını sorduğunda, Salty'nin babası için özel bir gün olduğunu keşfeder. | |||||
| 49 | "Kış Oyunları" | TBA | TBA | 4 Aralık 2014 | |
| Driftwood Körfezi'nde kar yağıyor. Bull, Lily'nin sahip olduğu gibi bir madalya kazanmak istiyor. | |||||
| 50 | "Karlı Koyun Takibi" | TBA | TBA | 5 Aralık 2014 | |
| Salty, bir kar fırtınasının geldiğini düşünüyor. O ve Lily koyunları uzaklaştırdı. Ancak, biri fırtınaya kaçar. | |||||
| 51 | "Noel Kerfuffle" | TBA | TBA | TBA | |
| 52 | "Hepsi Gemide!" | TBA | TBA | 6 Aralık 2014 | |
| Lily bir ksilofon bulur ve onunla müzik yapar. Müzikleri "Driftwood Bay (En İyi Arkadaşlar Şarkısı)" Alan Menken ve şarkı sözleri: Stephen Schwartz. | |||||
Sezon 2 (2017)
| Hayır. | Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | TVO Kids hava tarihi | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Kaçak Tekne"[5] | TBA | TBA | 7 Ağustos 2017 | |
| 2 | "Peynir de" | TBA | TBA | 8 Ağustos 2017 | |
| 3 | "Lucinda" | TBA | TBA | 9 Ağustos 2017 | |
| 4 | "Denizin Şarkıları" | TBA | TBA | 10 Ağustos 2017 | |
| 5 | "Mürekkep Balığı Kupası" | TBA | TBA | 11 Ağustos 2017 | |
| 6 | "Eski Grampy Nehri" | TBA | TBA | 14 Ağustos 2017 | |
| 7 | "Benim Güzel Tavuk" | TBA | TBA | 15 Ağustos 2017 | |
| 8 | "Misafir Konuk" | TBA | TBA | 16 Ağustos 2017 | |
| 9 | "Yeni yönetim altında" | TBA | TBA | 17 Ağustos 2017 | |
| 10 | "Gezici Mors" | TBA | TBA | 18 Ağustos 2017 | |
| 11 | "Rockpool Roulade"[6] | TBA | TBA | 21 Ağustos 2017 | |
| 12 | "Halibut Uluyan"[7] | TBA | TBA | 22 Ağustos 2017 | |
| 13 | "İşlerde Anahtar"[8] | TBA | TBA | 23 Ağustos 2017 | |
| 14 | "Uçan Saadet"[9] | TBA | TBA | 24 Ağustos 2017 | |
| 15 | "Yağ sızması"[10] | TBA | TBA | 25 Ağustos 2017 | |
| 16 | "Büyük Balon"[11] | TBA | TBA | 28 Ağustos 2017 | |
| 17 | "Barış ve sessizlik"[12] | TBA | TBA | 29 Ağustos 2017 | |
| 18 | "Yünlü Süveter" "Yünlü Süveter" | TBA | TBA | 30 Ağustos 2017 | |
| Lily bir ıslık bulur. Bull, koyunu Yıldırım'ı yakalayamadığı için kendisini tek kılığına sokar. Geyik koyununa boynuz koyar. | |||||
| 19 | "Parker" | TBA | TBA | 31 Ağustos 2017 | |
| 20 | "Mezgit Taşımacılığı" | TBA | TBA | 1 Eylül 2017 | |
| 21 | "Damla Damla Damla" | TBA | TBA | 4 Eylül 2017 | |
| 22 | "Elveda Puffin" | TBA | TBA | 5 Eylül 2017 | |
| 23 | "Hemşire Boğa" | TBA | TBA | 6 Eylül 2017 | |
| 24 | "Büyük Staggerini" | TBA | TBA | 7 Eylül 2017 | |
| 25 | "Yüksel ve Parla" | TBA | TBA | 8 Eylül 2017 | |
| 26 | "Monster Bash" | TBA | TBA | 11 Eylül 2017 | |
| 27 | "Lazımlık Maydanoz" | TBA | TBA | 12 Eylül 2017 | |
| 28 | "Dandelions için Balıkçılık" | TBA | TBA | 13 Eylül 2017 | |
| 27 | "Ateş!" | TBA | TBA | 14 Eylül 2017 | |
| 28 | "Anneler" | TBA | TBA | 15 Eylül 2017 | |
| 29 | "Bahçede Kayıp" | TBA | TBA | 18 Eylül 2017 | |
| 30 | "Günlük Driftwood" | TBA | TBA | 19 Eylül 2017 | |
| 31 | "Kumsal" | TBA | TBA | 20 Eylül 2017 | |
| 32 | "Göksel Sürpriz" | TBA | TBA | 21 Eylül 2017 | |
| 33 | "Küçük Tavşan, Büyük Ses" | TBA | TBA | 22 Eylül 2017 | |
| 34 | "Deniz sisi" | TBA | TBA | 25 Eylül 2017 | |
| 35 | "Eğitim Kampı" | TBA | TBA | 26 Eylül 2017 | |
| 36 | "Hizmetinizde" | TBA | TBA | 27 Eylül 2017 | |
| 37 | "Yol gösterici bir ışık" | TBA | TBA | 28 Eylül 2017 | |
| 38 | "Kağıt Fenerler" | TBA | TBA | 29 Eylül 2017 | |
| 39 | "Bay Papağan" | TBA | TBA | 2 Ekim 2017 | |
| 40 | "Ev" | TBA | TBA | 3 Ekim 2017 | |
| 41 | "St. Scallions Günü" | TBA | TBA | 4 Ekim 2017 | |
| 42 | "Muhteşem Sevgilim" | TBA | TBA | 5 Ekim 2017 | |
| 43 | "Costa Del Stag" | TBA | TBA | 6 Ekim 2017 | |
| 44 | "Noel Çöktü" | TBA | TBA | 8 Ekim 2017 | |
| 45 | "Tuzlu Tavuk" | TBA | TBA | 12 Ekim 2017 | |
| Öne çıkan Dolly Parton. | |||||
| 46 | "Öneri" | TBA | TBA | 15 Ekim 2017 | |
| Öne çıkan Rob Brydon. | |||||
Ev video geçmişi
- İngiltere
- Abbey Home Media Group (2016)
- Amerika Birleşik Devletleri
- NCircle Eğlence (2016)
Yayın yapmak
Dizi prömiyerini yaptı Evrensel Çocuklar 12 Mayıs'ta Amerika Birleşik Devletleri'nde[13] ve üzerinde ABC 19 Mayıs 2014 tarihinde Avustralya'da. İrlanda'da RTÉ.[2]Şimdi de yayınlanıyor Kanal 5 - Aromalı süt! İngiltere'de. Piwi + Ağustos 2016'da Fransa'da. Kanada'da Family Jr. 3 Eylül 2016'da, ardından 2. sezon TVO Kids Ağustos 2017'de.
Referanslar
- ^ https://kidscreen.com/2015/01/27/lilys-driftwood-bay-heads-to-netflix-international-nets/
- ^ a b Wolfe, Jennifer (3 Şubat 2014). "Sixteen South Driftwood Bay Seslendirme Oyuncularını Duyurdu". Animasyon Dünyası Ağı. Alındı 13 Aralık 2014.
- ^ Crump William D. (2019). Mutlu Yıllar — Hareketli! Dünya Çapında Noel Ansiklopedisi, Hanukkah, Kwanzaa ve Televizyon ve Filmde Yeni Yıl Karikatürleri. McFarland & Co. s. 60. ISBN 9781476672939.
- ^ "Lily'nin Driftwood Körfezi". ABC. Alındı 13 Aralık 2014.
- ^ "7 Ağustos Pazartesi". tvo.org. Arşivlenen orijinal 7 Ağustos 2017.
11:44 Lily's Driftwood Bay Sezon 2 Runaway Boat
- ^ "21 Ağustos Pazartesi". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 Lily's Driftwood Körfezi Rockpool Roulade
- ^ "22 Ağustos Salı". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 Lily'nin Driftwood Körfezi Halibut Uluyan
- ^ "23 Ağustos Çarşamba". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 am Lily'nin Driftwood Bay Spanner In The Works Nonna'nın borularının onarılması gerekiyor ve sadık bir kardeş olan Salty, onun için onları tamir etme sözü veriyor. Bununla birlikte, Salty'nin sıhhi tesisat becerileri pek yeterli değil ve işler kısa sürede kartastrofik bir şekilde patlak vermeye başlıyor. Stubborn Salty nihayet rahatlar ve gerçek bir tesisat uzmanı olan Hatsie'nin sorunu çözmesine izin verir!
- ^ "Per 24 Ağu". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:44, Lily'nin Driftwood Körfezi'nde Uçan Felicity Lord Stag eski motorlu arabası Flying Felicity'yi bulur ve bir mekanik uzmanına kontrol ettirmeden onu bir tur atmaya çıkarır. Lord Stag'in korkunç sürüşü arzulanan çok şey bırakıyor ve frenleri başarısız olduğunda Lord Stag şanslı bir kaçış yaşıyor!
- ^ "25 Ağustos Cum". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 am Lily'nin Driftwood Körfezi Petrol Sızıntısı Tuzlu, eski vincini aşırı yağlıyor, istemeden sevgili okyanusunda korkunç bir petrol sızıntısına ve daha da kötüsü Puffin'i tehlikeye atıyor! Ada, deniz kuşu dostlarını kurtarmak için bir araya gelir.
- ^ "28 Ağustos Pazartesi". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 am Lily's Driftwood Bay Big Puffball Çamurlu Boğa, kendini temizleyene kadar kafeden ayrılması söylenir. Lily birini daha iyi yapar ve Bull'a gösterişli bir makyaj yapar. Bull'un arkadaşları yeni imajını komik buluyor ve Bull'un duygularını incittiklerini fark etmeden ona gülüyorlar.
- ^ "29 Ağustos Salı". tvo.org. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2017.
11:43 Lily's Driftwood Bay Peace and Quiet Salty, Hatsie'yi huzurlu bir pikniğe götürüyor. Ona özel tavuğu hakkında yazdığı küçük bir şarkı çalmayı planlıyor. Ancak Lily, Salty'nin isteklerini yanlış anlar ve kendi müziğini tedarik etmeye karar verir, Salty'nin hoşnutsuzluğuna fazlasıyla!
- ^ "'Driftwood Bay' Çıkışına Hazırlanan Filizler". Lisans Global. 1 Mayıs 2014. Alındı 13 Aralık 2014.