Bakır bölümleri listesi - List of Copper episodes

Bakır Amerikalı suç draması için oluşturulan televizyon dizisi BBC Amerika tarafından Tom Fontana ve yapımcı olarak görev yapan Will Rokos ile birlikte Barry Levinson. Dizi yıldızları Tom Weston-Jones Kevin "Corky" Corcoran olarak, New York polisi Beş Puan alan Kyle Schmid arkadaşı ve eski komutanı, zengin Robert Morehouse olarak, Ato Essandoh Afrikalı-Amerikalı doktor Dr. Matthew Freeman olarak ve Franka Potente Beş Puan madam Eva Heissen olarak. Dizi, İç Savaşın azalan günlerinde, şehrin yoksul ve büyük ölçüde İrlandalı bölgelerinde geçiyor. İki sezonda toplam 23 bölüm yayınlandı.

Seriye genel bakış

MevsimBölümlerBaşlangıçta yayınlandı
Sezon prömiyeriSezon finali
110Ağustos 19, 2012 (2012-08-19)21 Ekim 2012 (2012-10-21)
21323 Haziran 2013 (2013-06-23)Eylül 22, 2013 (2013-09-22)

Bölümler

1. Sezon (2012)

Hayır.
dizi		Hayır.
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiABD izleyicileri
(milyon)
11"Hayatta Kalan Ölüm"Jeff WoolnoughWill Rokos ve Tom FontanaAğustos 19, 2012 (2012-08-19)1.107[1]
17 Eylül 1864. Kevin Corcoran ("Corky") İrlandalı bir göçmendir ve ülkeden döndükten sonra polis dedektifi haline gelir. Birlik Ordusu. Dedektif Corcoran'ın Birlik Ordusu'ndaki yılları, Gettysburg (İç Savaş'taki en kanlı savaş) gibi savaşları içeriyordu. Tehlikeli ve suçlu gecekondu mahallesinde, Beş Puan New York'ta yaşayan Kevin, bir banka soyguncusu çetesini gözetliyorken Annie adlı genç bir kızla tanışır. O gece daha sonra bir cinayet mahalline çağrılır ve onun cesedini görür. Cesedi, Birlik Ordusunda Kevin ile birlikte hizmet veren Afrikalı-Amerikalı bir doktor olan Matthew Freeman'a götürür. Matthew, kafasına aldığı darbeden öldüğünü söyler ve silahın bıraktığı yaranın şeklini çizer. Sonra Kevin, Annie ile canlı olarak tanışır, çünkü ölen kız ikiz kardeşi Kate; Annie ona, Kate ile Contessa Pompidou'nun genelevinde nasıl çocuk fuhuşuna zorlandıklarını anlatır. Bu sırada Matthew, cinayet silahının kurt başlı bir baston olduğunu öğrenir. Kevin, bastonun sahibinin, zengin arkadaşı ve savaş arkadaşı Robert Morehouse'un tanıdığı Winfred Haverford olduğunu keşfeder. Haverford genç kızlardan hoşlanır ve sık sık Contessa Pompidou'nun zevklerini tatmin etmek için işlettiği bir genelev yapar. Kate orada kendi elleriyle öldü, ancak serveti ona dokunulmazlık kazandırdı, bu yüzden Haverford'un karısı Elizabeth Kevin'den Winfred'e hak ettiği cezayı vermesini ister.
22"Kocalar ve Babalar"Jeff WoolnoughHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Will Rokos		26 Ağustos 2012 (2012-08-26)0.874[2]
Corky içeride Mezarlar, Adalet Salonunun bodrum katında, kayıp karısına ait altın bir madalyon hakkında araştırma yapıyor. O, Corky'yi Annie'yi nerede sakladığını açıklamaya zorlayan Winfred Haverford tarafından Morehouse'un 23. Cadde konutuna çağrılır. Haverford tarafından gönderilen Pinkerton dedektifleri, aynı şeyi güç kullanarak yapmaya çalışırlar ve sonunda Corky'nin uyluk kemiğini kırarlar. John Reilly de Annie'yi kızı olduğunu iddia ederek bulmaya çalışıyor. Ancak Annie, Reilly'nin kendisini çocukken kendisiyle evlenmeye zorlayan kocası olduğunu açıklar. Sonra kaçtı ve Kontes Pompidou'nun genelevine gitti. Corky harekete geçmesi gerektiğine karar verir ve bir tuzak kurar. Bu arada, Robert'ın babası Norbert, Beş Puanın tamamını gizlice satın alma planını açıklar ve Winfred'i bir kilise satın almak için işe alır. Bunu gören Robert, daha sonra babasını ve Winfred'i yenmek için aynı kiliseyi satın almaya çok istekli bir Elizabeth'i vekil olarak işe alır. Molly, Annie'yi Contessa Pompidou'ya döndürür. Winfred, Annie'yi görmeye gelir, ancak Corky'nin içeri girmesine izin vermek için pencereyi açık bıraktı. Winfred'i alt etti ve Annie, Winfred'i öldüresiye bıçakladı, sonra Contessa'yı içeri çekti ve Corky onu öldürdü. Corky, Annie'nin bir kapak hikayesi hazırladığından emin olduktan sonra Matthew'un yardımıyla kaçar. Çavuş Byrnes, Corky'nin karıştığından şüpheleniyor, ancak bir doktor Corky'nin yaralanmasını onayladıktan sonra olaya dahil olamayacağından memnun. Robert, Corky'ye Elizabeth'in Annie'yi evlat edineceğini söylemeye gelir.
33"Kızgın Bir Tanrının Ellerinde"Clark JohnsonHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Frank Pugliese		2 Eylül 2012 (2012-09-02)0.901[3]
Corky, Haverford malikanesinde havalı bir akşam yemeğindedir ve Robert, "İrlandalı" Jake McGinnis'in belediye meclisinden aday olması planını ona açıklar. Yetimhanenin dışında, iki İrlandalı göçmen bir gürültü çıkarır ama Matthew tarafından kovalanır. Kısa bir süre sonra bir tanesi sahibi olduğu ahırda asılı bulunur. Korkuluklardan asılmadan önce adamın öldüğü belirlendi. Arkadaşı Rev. Garland'ı şüpheli olarak adlandırır. Garland masumiyetini ne onaylıyor ne de reddediyor. Corky, cesedi Matthew'a götürür ve doktor, bıçağın asılmadan önce kafatasının tabanından beynine itilen bir iğneden öldüğünü tespit eder. Kalabalık Garland'ın asılmasını istiyor, ancak Corky daha fazla kanıt istiyor. Bıçakcının arkadaşının, bıçağın kızıyla ilişkisi olduğunu öğrenir. Sonra bıçağın evine çağrılır, bedeni paçalı donlarıyla yerde yatar. Biri elbiseyi yırtıp yanına aldı. Matthew'dan bir ihbar aldıktan sonra Corky, bir terzinin evinde bulur, burada Corky, bıçakçının takım için para ödemediğini ve Jasper'ın kız kardeşi onu öldüren kardeşi Jasper'ı bulur; ama o çoktan gitti. Barışı sağlamak için, polis kaptanı kızını tatmin etmek için bir hikaye uydurur ve Francis ahırları satın alır, Robert tarafından gizlice vekili olarak işe alınır, böylelikle bıçağın kızı gidip sevgilisiyle Greenwich Köyü'nde yaşayabilir. . Matthew, Jasper'ı kendisi ve Matthew'un karısı Sara ile yaşamaya götürür.
Molly, Corky'nin aradığı madalyonu bulduğu bir rehinci dükkânındadır. Onu ondan alan Eva'ya gösterir. Eva rehinci dükkanına geri döner ve mal sahibi madalyonu kürtajcı Madame Grindel'den aldığını söyler. Bu kadını görmeye gittiğinde Eva onu öldürülmüş olarak bulur.
44"Boş Madalyon"Clark JohnsonHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Kyle Bradstreet		Eylül 9, 2012 (2012-09-09)0.837[4]
Robert, genelevde diğer patronlarla savaşırken Eva, Ellen'ın madalyonunu üst kattaki Molly'ye iade eder. Daha sonra Molly, madalyonu Corky'ye verir ve Madam Grindel'in onu rehin aldığını söyler. Şimdi, Corky, Madam Grindel'i kimin öldürdüğünü bulmak zorunda kalır. Corky girer Mezarlar bazı ipuçları almak için. Mahkumlardan biri, tüm müşterilerinin adlarını, ödemelerini ve sağlanan hizmetleri içeren bir defterin varlığını ortaya çıkarır. Dedektifler, kürtajcının defteri bulamadığını iddia eden kız kardeşi Mary Lockwood'u bulur. Matthew'un amcası Marcus Freeman onu ziyarete gelir. Jasper'da bir boksör görür ve sonunda Robert ile bir gösteri dövüşü düzenler. Madam Grendel'in evinde Corky de defteri bulamaz. Ancak, okunaklı bir kopya çıkarmayı başaran Matthew'a getirdiği yanmış bir mektubu bulur. Kaptan Sullivan ilgilenmiyor; Ancak Morehouses, özellikle de mektup, onları satın alma planlarını ifşa etme tehdidiyle zorlayan aynı Piskopos rahipini ima ettiği için Beş Puan. Corky, her şeyi reddeden Rahip ile yüzleşir. Corky daha sonra bilgisini bir muhabire sızdırır. Bu, Rahip'in Grendel'in evini aramak için kullandığı, ancak katile veya hesap defterine daha yakın olmayan iki adama yol açar. Yani cinayet çözülemedi. Kaptan, Corky'yi emrine karşı davayı sürdürdüğü için kınadığında, Morehouses kaptanı davadaki iyi çalışmasından ötürü övmek için gelir ve böylece Corky'yi açıklığa geri getirir. Corky ve Francis kendilerini rehin dükkanında bulurlar ve burada dükkan sahibi Corky'ye Madam Grendel'in madalyonu Ellen'dan aldığını, böylece Ellen'ın kızlarını besleyebileceğini ve kürtajcı daha sonra madalyonu ona sattığını söyler. Corky ayrılırken Francis, Molly için ona uygun şekilde evlenme teklif etmesi için bir yüzük almaya devam eder. Genelevde Eva, intihar numarası yaparak Molly'yi öfkeyle öldürür. Francis, akşamın ilerleyen saatlerinde evlilik hayatı üzerine kafa yorarken, Corky ile Andrew onlara Molly'nin öldüğünü söylemeye gelir. Bu arada Mary Lockwood, defteri bir sır olarak sakladı ve onu bir gasp aracı olarak kullanıyor.
55"La Tempête"Jeff WoolnoughHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Brant Englestein		Eylül 16, 2012 (2012-09-16)0.704[5]
Corky, kısa süre önce hapishaneden salıverilen ve intikam almak için gelen, kötü şöhretli Five Points Roderick çetesinin bir patronuyla karşılaştığında ahırda bir boks maçına hakemlik ediyor. Elizabeth, Morehouses'da onları bir yardım etkinliğine ev sahipliği yapmaya ikna ediyor. Francis, Andrew ve Andrew'un kayınbiraderi poker oynuyor ve Andrew'un kayınbiraderi Andrew'u temizliyor. Andrew, parasını geri çalmaya çalışırken, o ve Francis, yardım kuruluşunun parasını çalmak için Roderick çetesinin bir komplosunu ortaya çıkarır. Corky, bu komployu Elizabeth'e açıklar ve karşılığında altıncı bölgeyi hayır etkinliği ve getirisi için gardiyan olarak işe alır. Polis, güvenli geçiş için O'Connell çetesiyle bir anlaşma yapar. Etkinlik sırasında önemli hiçbir şey olmuyor. Bununla birlikte, bakırlar getirisi olan kutuyu bankaya getirdikçe, Roderick çetesi tarafından pusuya düşürülürler ve geri çekildiklerinde, onları kutudan kurtaran O'Connell'lerle karşılaşırlar. İki çete sonunda kutuyu açtığında, boş olduğunu fark ederler ve bu da ölümcül bir bıçaklanma ile sonuçlanır. Corky, Robert'ı bulur ve birlikte Robert'ın tahta bacağına gizlenmiş 50.000 $ 'dan fazla parayla bankaya yürürler.
Bu arada Mary Lockwood, Francis'le dost olur ve Marcus, Jasper'ı gösteri maçı için eğitiyor. Sarhoş bir pus içinde Marcus, Sara'ya pas verir ve sonunda Sara'nın savunmasına gelen Jasper tarafından ezilir. Matthew eve geldiğinde, Marcus'u evinden kovar.
66"Arsenik ve Eski Pasta"Jeff WoolnoughHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Kevin Deiboldt		Eylül 23, 2012 (2012-09-23)0.624[6]
Andrew, diş hekiminde çürümüş bir dişin çıkarılması için çalışmaktadır, ancak yanlış diş çekilmiştir. Ertesi sabah diş hekimi öldü. Çavuş Byrnes olay yerine ilk gelir ve bir dilim meyveli kek yiyor; kısa süre sonra ölür. Pastanın arsenikle kaplı olduğu ortaya çıktı. Soruşturma, dişçinin karısının sevgilisini zehirleme niyetinden başlayan bir dizi olayı ortaya çıkarır, ancak meyveli kek diş hekimi geri alana kadar başkasına aktarılır, bu nedenle kendisini öldürdüğü ilan edilir. Bu arada Elizabeth, Annie'yi disipline etmeyi başarısızlıkla dener ve sonunda kızı Annie'nin babası olduğunu düşünerek Reilly'ye iade eder. Robert ve Marcus, Jasper Longfield ve Jake McGinnis arasındaki gösteri mücadelesinde. Jasper'ın dalış yapması gerekiyor, ancak reddediyor. 71'inci turda, Jasper hakem tarafından susturulur ve Jake galip ilan edilir. Robert daha sonra Jasper'ı ziyaret eder ve ona misillemeden kaçmak için New York'tan ayrılması için bir bilet verir. Elizabeth Annie'nin Kaliforniya'da bir aileyle yaşamaya gönderildiğini söyleyince Corky, Elizabeth'in evinde bir kadeh brendi içiyor. Daha sonra Corky'yi baştan çıkarır.
77Hudson Nehri OkuluLarysa KondrackiHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Frank Pugliese		30 Eylül 2012 (2012-09-30)0.404[7]
Reilly, Annie'yi şehir dışındaki New York ahırında zincirledi; onu kandırır ve öldürür, ardından Corky'nin evine kaçar. Corky, Annie'yi Reilly'ye verdiği için Elizabeth'ten şiddetle ayrılır, ardından Riley'nin şehir dışındaki çiftliğine döner ve Annie için cinayeti örtbas eder. Robert, New York'u ateşe vermeyi planlayan Konfederasyon üyeleri olduğunu bulduğu bazı "Kanadalı" tüccarlarla tanışır. Yunan ateşi. Lider bir Konfederasyon ve Kennedy adlı eski Birlik savaş esiri. Daha sonra Robert, Elizabeth'i teselli eder ve baştan çıkarır ve bu süreçte onu afyonla tanıştırır. Sara hamile.
88"Daha İyi Zamanlar Geliyor"Larysa KondrackiHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Sara Cooper		7 Ekim 2012 (2012-10-07)0.436[8]
Seçim günü, 1864, Lincoln kazanır. Tammany Hall'da oylama dolandırıcılığı, özellikle Five Points'te çok kapsamlıdır. Konfederasyonlar şehri yakmak için komplo kurar, ancak Robert onlara destek gibi görünürken Yunan ateşini yok etmeyi başarır. Mary Lockwood, Central Park'ın Koyun Çayırında ölü bulunur ve Corky, Maguire'ın katil olabileceğinden şüphelenir. Maguire'ı takip ederken Corky, Maguire'ın Corky'nin kayıp karısı Ellen'ı bir akıl hastanesinde tuttuğunu keşfeder; Hafıza kaybı var gibi görünüyor.
99"Teşekkür Edilecek Bir Gün"Ken GirottiHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Kyle Bradstreet		Ekim 14, 2012 (2012-10-14)0.513[9]
Corky, Maguire'ın izini sürer ve büyüdükleri kilisede onu bulur. Maguire, Ellen ile ilişkisi olduğunu itiraf eder, hamile kalır ve madalyonla kürtaj için ödeme yaparlar, ancak daha sonra Ellen zihinsel olarak dengesiz hale gelir. Maguire, Corky'den onu öldürmesini ister çünkü suçluluk duygusuyla yaşayamaz. Daha sonra Ellen tutarlı hale gelir ve kızını ittiğini ve yanlışlıkla öldürdüğünü kabul eder. Konfederasyon ajanları, Norbert'in Güneyli bir senatörle yaptığı silah ticareti ve kaçakçılık anlaşmalarını belgeleyen iş kayıtları ellerine düştüğünde Robert'ın babasına onlara yardım etmesi için şantaj yapar. Elizabeth ile tanışır Booth kardeşler, ünlü oyuncular ve Winter Garden Theatre'daki hayır işleri için para toplamalarına yardımcı oluyor.
1010"Geniş ve Şeytani Bir Arsa"Ken GirottiHikaye : Will Rokos ve Tom Fontana
Teleplay: : Will Rokos		21 Ekim 2012 (2012-10-21)0.523[10]
Konfederasyonlar ikinci yapıyor New York'u yakmaya çalışmak ve Robert, Corky ve NYPD'yi uyarır. Spuyten Duyvil Deresi'nde bir sevkiyatı yarıda keserler, ancak işlemin bir tuzak olduğunu öğrenirler; Greek Fire, New York'ta gizlice üretiliyor. Daha sonra yangınların yayılmasını engelleyebilmektedirler. Maguire yardım ister ve Konfederasyonlar tarafından vurulur ve yaralanır. Robert'ın babası vatana ihanetle suçlanır ve Atlanta'ya sürülür. Gece geç saatlerde kapının çalınması, Elizabeth'in Konfederasyon casus çetesinin lideri Kennedy ile komplo kurduğunu ortaya çıkarır. Corky kızı için acı çekiyor ve iğne yapıyor morfin.

Sezon 2 (2013)

Hayır.
dizi		Hayır.
mevsim		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiABD izleyicileri
(milyon)
111"Evim güzel evim"Larysa KondrackiThomas Kelly, Will Rokos ve Tom Fontana23 Haziran 2013 (2013-06-23)
Yok
5 Şubat 1865. Altıncı Koğuş, adamlarını en yüksek standartlarda tutmaya kararlı olan yeni bir koğuş patronu olan General Brendan Donovan'ı alır. Corky ve adamlarını, vahşi bir genelev ve oyun salonu sahibi olan "Buzzy" Burke'ün peşine gönderir. Buzzy, Eva'ya saldırır ve onun baş harflerini sırtına kazar. Corky sonunda Burke'ü tutuklamayı başarır, ancak daha önce Corky'nin evine girip Ellen'ı terörize eder. Hapisteyken Buzzy, Buzzy'yi öldüren Maguire ile kavga eder. Maguire, mahkemede kaybolan delil nedeniyle temize çıkarılır. Elizabeth Haverford ve Robert Morehouse düğünlerini planlarlar ve Elizabeth, Sarah'yı terzi olarak işe alır. Robert, Elizabeth'e Konfederasyon casusu Kennedy'nin Detroit'te yakalandığını söylediğinde Elizabeth rahatsız olur ve afyon bağımlılığı artar. Eva, Burke'ün fahişe ahırını devralır. Freeman'ı eğiten doktor Dr. Hegel, Dr. Freeman'dan Beş Noktaya dönmesini ve tıbbi uygulamalarını devralmasını istediğinde, Dr. Freeman zor bir kararla karşı karşıya kalır.
122"Aileen Aroon"Larysa KondrackiKyle Bradstreet30 Haziran 2013 (2013-06-30)
Yok
Corky, yedi çocuğun katili ve kaçıranı aramaya öncülük eder. Sarah, Five Points'e geri dönen Dr. Freeman'a itiraz eder ve Ellen, Corky'nin ölen kızlarının tüm eşyalarını göndermesine üzülür. Ellen, Corky'nin kendisini ve kızını bulmak için Birlik Ordusu'ndan kaçma girişimini öğrenir. Sarah ve Mathew, Robert Morehouse ve Elizabeth Haverford'un ev sahipliği yaptığı bir yemekte Frederick Douglass'ın kölelerin haklarıyla ilgili konuşmasını dinler ve Sarah geçmişinin ötesine geçmeye karar verir. Konfederasyon casus lideri Kennedy New York sokaklarında çekilip hapse atıldığında Elizabeth rahatsız olur. Onu hapishanede ziyaret eder ve konuşmaları Elizabeth'in çok karlı Güney pamuk sözleşmeleri karşılığında Kennedy ile komplo kurduğunu ortaya çıkarır. Frances Maguire, sahtecilik çetesi Druidlerin saflarında şiddetli taktiklerle hızla yükseliyor.
133"Savaş Alanının Çocukları"Ken GirottiKevin DeiboldtTemmuz 7, 2013 (2013-07-07)
Yok
Corky ve Andrew, Birlik Ordusu işe alım görevlileri tarafından basın-çetelenmiş yedi çocuğun öldürülmesi ve kaçırılması olayındaki şüpheliyi yakalar. Katili bulma ve çocukları kurtarma arayışında Corky, sağdıcı ve karısı düğüne yalnız giderken Robert Morehouse'a karşı çıkar. Dr. Freeman’ın Beş Nokta’ya dönmesi üzerine Sarah, Draft Ayaklanmaları’nda kardeşlerinin asıldığı elektrik direğini devirerek geçmişiyle yüzleşir. Frances Maguire, genç bir polisi öldürerek suç örgütü Druidler'de kabul görür. Elizabeth, hapishanedeki konfederasyon casus lideri Kennedy'ye iletiyor ve ondan mesajlar veriyor. Elizabeth, büyük dozda afyon içtiği düğün gecesinde suçunu Robert'a itiraf eder. Corky ve Robert Morehouse geceyi Eva’nın evinde geçirir. Polis, polisin katili için büyük bir insan avı başlatır, ancak henüz Maguire'ın katil olduğunu bilmiyor.
144"Sana Unutmak İçin Meydan Okuyorum"[11]Ken GirottiSara B.Cooper (Teleplay), Tom Fontana, Thomas Kelly14 Temmuz 2013 (2013-07-14)
Yok
Ellen, Annie'nin Morehouse evinden bir kolye çaldığını keşfeder; Corky, yüzleşmeleri sırasında eve gelir, Annie'nin tarafını tutar ve karısının üzerine yürür. Ancak daha sonra Annie kolyeyi ondan tekrar çalar ve kaçar. Maguire sahte para basmak için plakalarla yakalanır ve çetenin başka bir üyesi onu Phinbar'ı öldürmekle suçlamak için polislere gittiğinde cinayetten tutuklanır. Elizabeth Morehouse, kocasıyla henüz uzlaşmamış, Sara Freeman'ın annesini bulur ve onu geri getirmek için Virginia'ya gider.
155"Bir Sabah Şarkısı"[12]Larysa KondrackiFrank Pugliese (Teleplay), Kyle Bradstreet, Will Rokos21 Temmuz 2013 (2013-07-21)
Yok
Sahteci Philomen Keating, sahte plakalarını geri almak için çılgın bir kampanyayla bölgeyi ele geçirir. Birkaç kişi öldürüldü ve Kaptan Sullivan vuruldu. Sonunda Corky ve destekçileri istasyona hücum ederler, ancak Keating, Corky için istasyonda bekleyen Annie'yi yakalayıp onu tehdit edince çabaları engellenir. Keating, Maguire'ın hücresinden serbest bırakılmasını emreder, ancak Maguire beklenmedik bir şekilde Keating'i vurarak onu öldürür ve kuşatmayı sona erdirir. Daha sonra Donovan, Maguire'ın Druidlere onları indirmek için emriyle katıldığını açıklar; Maguire eski durumuna getirilir ve Donovan, Corky'ye el sıkışmalarını ve iyi davranmalarını emreder.
166"Kısa Sürede Ölmek İçin Bire"[13]Clark JohnsonHikaye : Tom Fontana ve Kevin Deiboldt
Teleplay: : Kate Erickson		28 Temmuz 2013 (2013-07-28)
Yok
Corky ve Maguire bir cinayeti araştırmak için gönderilir; Adamın oğlu katil gibi görünse de, Corky ikna olmamış ve oğlu da ölü bulunduğunda haklı çıkmıştır. Elizabeth Morehouse, Sara'nın annesi Hattie'yi getirerek Virginia'dan döner. Hattie, Sara'ya kardeşlerini sorar ve Sara, annesini üzmek yerine batan bir feribotta yolcuları kurtarmaya çalışırken kahramanca ölmeleri hakkında bir hikaye anlatır. Robert Cobb Kennedy'nin davası başlıyor; Ona karşı tanıklık yapmak ve Elizabeth'i suçlamak yerine Morehouse, babasını ifade vermeye ikna eder ve Kennedy mahkum edilir. Ellen, tekrar hamile kaldığını bilmekte zorlanır.
177"Umut Sona Kadar Parlak"[14]Nathan MorlandoHikaye : Thomas Kelly
Teleplay: : T. Cooper ve Allison Glock-Cooper		4 Ağustos 2013 (2013-08-04)
Yok
Corky, baba-oğul cinayetleri konusunda hâlâ kafa karıştırmaktadır, ancak Donovan onu daha fazla soruşturma yapmaktan vazgeçirir. Morehouse, kötü giden bir demiryolu anlaşmasında büyük miktarda para kaybeder ve babasının yardımını kabul etmek zorunda kalır. Matthew Freeman, Five Points'in yoksulları arasındaki salgını araştırır. Ellen, Corky'nin çocuğunun babası olduğunu sinsice ima eden Eva'yı görmeye gider ve ardından Dr Freeman'ın evini ziyaret eder ve Sara ve Hattie'ye Corky'yi bir aydır görmediğini ve başka birine sahip olabileceğinden emin olmadığını itiraf eder. yalnız çocuk. Çocuğun Corky olmadığını kabul etmiyor. Daha sonra Sara, Corky'ye Ellen'ın hamileliğini anlatır ve Corky eve aceleyle Ellen'ı kendi eliyle ölü bulmaya çalışır.
188"Küller Ateşin Olduğunu Gösterir"[15]Deborah ChowHikaye : Tom Fontana ve Kyle Bradstreet
Teleplay: : Andrea Ciannavei		Ağustos 18, 2013 (2013-08-18)0.395[16]
Daha büyük Copper ailesi - Uptown ve Five Points - şok edici bir kayıptan sarsılan Dedektif Kevin Corcoran'ın etrafında toplanır. Beş Puanı yayan hastalığı daha büyük ölçekte tedavi etme arayışında olan Doktor Matthew Freeman, doktor olarak rolünün ötesine geçer. Robert Morehouse, geçmişinin çalkantılı bir bölümünün ölü ve gömülü olmasını ve kendisinin ve sevdiklerinin hayatlarının gelişmeye devam etmesini sağlamak için savaşırken bulur.
199"Hatayı Nazikçe Düşünün"[17]Clement BaşakHikaye : Kevin Deiboldt ve Will Rokos
Teleplay: : Theresa Rebeck		25 Ağustos 2013 (2013-08-25)0.431[18]
Polis Merkezine dönen Dedektif Kevin Corcoran, yeni bir soruşturmanın zincirlerle kendisine yakın bir soruşturma olduğunu keşfettiğinde şaşırır. Arkadaşını kurtarmak için yarışan Corcoran, iktidardakilerden yardım ister. Bununla birlikte, General Brendan Donovan yaklaşmakta olan büyük bir siyasi ve ticari hamle tarafından tüketilir. Bu sırada Doktor Matthew Freeman, şehre yardım etmek için ortak bir çaba önermek için Robert Morehouse'a yaklaşır.
2010"Güzel Ould İrlandalı Gintleman"[19]Larysa KondrackiKyle Bradstreet (Teleplay), Will Rokos, Tom Fontana1 Eylül 2013 (2013-09-01)
Yok
Dedektif Kevin Corcoran, Beş Nokta topluluğunun kalelerinin arkasındaki nedenleri sorgulamaya başlar ve Altıncı Bölge polislerinden gerçeği ortaya çıkarmalarını ister. Kamusal ve özel alanların çarpışmasında, Robert Morehouse’un evliliği, ticari girişimlerinde çekişme yaratır. Freeman ailesi, topluluklarındaki bağnazlarla yüzleşirken özgürlüklerini ve refahlarını sürdürmek için mücadele ediyor.
2111"İyi Kalp ve İstekli El"[20]T.J. ScottHikaye : Kevin Deiboldt ve Kyle Bradstreet
Teleplay: : Kevin Deiboldt		Eylül 8, 2013 (2013-09-08)
Yok
Beş Noktaya yaklaşan yıkım, Dedektif Kevin Corcoran'ı sert ve geri alınamaz bir eylemde bulunmaya zorlar. Eski ve yeni yaralanmalar, Doktor Matthew Freeman'ı kırılma noktasına getirir. Elizabeth Morehouse bağımlılığın derinliklerine doğru ilerlerken, müdahale olası olmayan kaynaklardan gelir.
2212"Güzel Hayalperest"[21]Kari SkoglandThomas KellyEylül 15, 2013 (2013-09-15)0.351[22]
Hareket halindeyken misillemeden kaçan Dedektif Kevin Corcoran, harekete geçirdiği olayları görürken gizli kalmaya çalışır. Five Points'in insanları intikam peşinde koşan bir şehirde yerlerini korumak için mücadele ederken eski bağlılıklar test edilir ve beklenmedik arkadaşlar edinilir. Felaket getiren bir ulusal olay, yalnızca New York şehri halkı için değil, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri için de savaş sonrası sorunsuz iyileşme umudunu yerle bir ediyor.
2313"Evim Dediğim Yer"[23]Larysa KondrackiWill RokosEylül 22, 2013 (2013-09-22)0.445[24]
Ulusal trajedinin ardından Dedektif Kevin Corcoran, ülkenin geri kalanı gibi sarsılır. Corcoran, Robert Morehouse ve Doktor Matthew Freeman'ın yasını tutarken, üç adam bir kez daha ulusal bir çabaya katılmaya karar verir. Üç arkadaş için, görev savaş alanından hatıraları ortaya çıkarır, geçmişin yüzlerini yeniden ortaya çıkarır ve Beş Puan kaosunun hız kesmeden devam etmesi için fırsat yaratır.

Referanslar

  1. ^ Bibel, Sara (21 Ağustos 2012). "Sunday Cable Ratings:" True Blood "Geceyi Kazandı," Fallling Skies "," Breaking Bad "," Army Wives "," The Newsroom "," Leverage "ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 24 Ağustos 2012. Alındı 22 Ağustos 2012.
  2. ^ Kondolojy, Amanda (28 Ağustos 2012). "Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Finale Dominates + 'Kardashans'a Ayakta Kalmak', 'Breaking Bad', 'NJ'nin Gerçek Ev Kadınları', 'Ordu Eşleri' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 30 Ağustos 2012. Alındı 29 Ağustos 2012.
  3. ^ Bibel, Sara (5 Eylül 2012). "Sunday Cable Ratings: NASCAR, 'Breaking Bad', 'Kardashan'lara Ayak Uydurmak', 'Leverage', 'Hell on Wheels', 'Married to Jonas' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 8 Eylül 2012. Alındı 8 Eylül 2012.
  4. ^ Kondolojy, Amanda (11 Eylül 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Kardashian'lara Ayakta Kalmak' Geceyi Kazandı + 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları', 'NFL Countdown', 'Long Island Medium', 'Breaking Amish' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2012. Alındı 20 Haziran 2015.
  5. ^ Bibel, Sara (18 Eylül 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Kardashian'lara Ayakta Kalmak' Geceyi Kazandı, 'Boardwalk Empire', 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları', 'Breaking Amish', 'Leverage', 'Hell on Wheels' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2012. Alındı 20 Haziran 2015.
  6. ^ "Sunday Cable Ratings: 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları' Geceyi Kazandı + 'NFL Countdown', 'Breaking Amish', 'Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' ve Daha Fazlası - Puanlar". Tvbythenumbers.zap2it.com. 25 Eylül 2012. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2012. Alındı 9 Temmuz 2013.
  7. ^ Bibel, Sara (2 Ekim 2012). "Sunday Cable Ratings:" New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları "Geceyi Kazandı," Dexter "," Boardwalk Empire "," Homeland "," Breaking Amish "," Long Island Medium "ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2012.
  8. ^ Bibel, Sara (7 Ekim 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Steel Magnolias' Geceyi Kazandı + 'Jeff Dunham: Minding Monsters', 'The Real Housewived of NJ', MLB, NASCAR ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2012. Alındı 9 Ekim 2012.
  9. ^ "Sunday Cable Ratings:" The Walking Dead "Geceye Hakim Oluyor, Space Jump," Dexter "," Boardwalk Empire "," Homeland, "Breaking Amish" ve Daha Fazlası - Puanlar ". Tvbythenumbers.zap2it.com. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2013. Alındı 9 Temmuz 2013.
  10. ^ Kondolojy, Amanda (23 Ekim 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tekrar Öldür, + 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Long Island Medium', 'NFL Countdown' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 27 Ekim 2012. Alındı 20 Haziran 2015.
  11. ^ "Bölüm 4 | Sezon 2 | Bölüm Kılavuzu | Bakır". BBC Amerika. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2013. Alındı 14 Temmuz, 2013.
  12. ^ "Bölüm 5 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 21 Temmuz 2013.
  13. ^ "Bölüm 6 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 28 Temmuz 2013.
  14. ^ "Bölüm 7 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 4 Ağustos 2013.
  15. ^ "Bölüm 8 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 11 Ağustos 2013.
  16. ^ Kondolojy, Amanda (20 Ağustos 2013). "Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Geceyi Kazandı + 'True Blood', 'Kardashian'lara Ayak Uydurmak', NASCAR, 'New Jersey'nin Gerçek Ev Kadınları' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 11 Eylül 2013. Alındı 11 Temmuz 2015.
  17. ^ "Bölüm 9 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 11 Ağustos 2013.
  18. ^ Kondolojy, Amanda (27 Ağustos 2013). "Sunday Cable Ratings: 'MTV Video Music Awards' Dominates + 'Breaking Bad', 'Real Housewives of NJ', 'Catfish', 'Dexter' & More". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2013. Alındı 11 Temmuz 2015.
  19. ^ "Bölüm 10 | Sezon 2 | Bölüm Kılavuzu | Bakır". BBC Amerika. Arşivlenen orijinal Ağustos 29, 2013. Alındı 11 Ağustos 2013.
  20. ^ "Bölüm 11 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 11 Ağustos 2013.
  21. ^ "Bölüm 12 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 11 Ağustos 2013.
  22. ^ Bibel, Sara (17 Eylül 2013). "Sunday Cable Ratings:" Breaking Bad "Geceyi Kazandı," Gerçek Ev Kadınları "," Dexter, "Devious Maids", "Boardwalk Empire", "The Newsroom" ve Daha Fazlası ". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2013. Alındı 11 Temmuz 2015.
  23. ^ "Bölüm 13 | Sezon 2 | Bölüm Rehberi | Bakır". BBC Amerika. Alındı 11 Ağustos 2013.
  24. ^ Bibel, Sara (1 Ekim 2013). "Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Büyük Kazandı, 'Talking Bad', 'Vatan', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' ve Daha Fazlası". Rakamlarla TV. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2013. Alındı 31 Mart, 2016.