Listesi Downton Manastırı bölümler - List of Downton Abbey episodes - Wikipedia

Downton Manastırı bir İngiliz dönem draması tarafından oluşturulan televizyon dizisi Julian Fellowes ve ortak yapımcı Karnaval Filmleri ve Başyapıt.[1] İlk yayınlandı ITV içinde Birleşik Krallık 26 Eylül 2010 ve sonrasında PBS içinde Amerika Birleşik Devletleri 9 Ocak 2011 tarihinde Başyapıt Klasik antoloji. 2015 sonbaharında İngiltere ve İrlanda'da ve Ocak 2016'da Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan altı dizi çekildi. 26 Mart 2015'te altıncı dizinin final dizisi olacağı onaylandı,[2] 25 Aralık 2015 tarihinde Birleşik Krallık'ta yayınlanan final bölümü ile ITV. Program süresince 52 bölüm Downton Manastırı altı dizi üzerinde yayınlandı. 13 Temmuz 2018'de uzun metrajlı film doğrulandı,[3] İngiltere'de 13 Eylül 2019'da piyasaya sürüldü.[4]

Seriye genel bakış

DiziBölümlerBaşlangıçta yayınlandıAve. UK izleyicileri
(milyon)[5]
İlk yayınlandıSon yayınlanan
1726 Eylül 2010 (2010-09-26)7 Kasım 2010 (2010-11-07)9.70
28 (+1)18 Eylül 2011 (2011-09-18)6 Kasım 2011 (2011-11-06)
25 Aralık 2011 (özel)		11.68
38 (+1)16 Eylül 2012 (2012-09-16)4 Kasım 2012 (2012-11-04)
25 Aralık 2012 (özel)		11.91
48 (+1)22 Eylül 2013 (2013-09-22)10 Kasım 2013 (2013-11-10)
25 Aralık 2013 (özel)		11.84
58 (+1)21 Eylül 2014 (2014-09-21)9 Kasım 2014 (2014-11-09)
25 Aralık 2014 (özel)		10.40
68 (+1)20 Eylül 2015 (2015-09-20)8 Kasım 2015 (2015-11-08)
25 Aralık 2015 (özel)		10.42
Film13 Eylül 2019 (2019-09-13)Yok

Bölümler

Seri 1 (2010)

Ana makale: Downton Abbey (seri 1)
Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
11"Bölüm Bir"Brian PercivalJulian Fellowes26 Eylül 2010 (2010-09-26)9.25
22"Bölüm İki"Ben BoltJulian Fellowes3 Ekim 2010 (2010-10-03)9.97
33"Üçüncü Bölüm"Ben BoltJulian Fellowes10 Ekim 2010 (2010-10-10)8.97
44"Bölüm Dört"Brian KellyJulian Fellowes, Shelagh Stephenson17 Ekim 2010 (2010-10-17)9.70
55"Bölüm Beş"Brian KellyJulian Fellowes24 Ekim 2010 (2010-10-24)9.40
66"Bölüm Altı"Brian PercivalJulian Fellowes, Tina Pepler31 Ekim 2010 (2010-10-31)9.84
77"Bölüm Yedi"Brian PercivalJulian Fellowes7 Kasım 2010 (2010-11-07)10.77

Seri 2 (2011)

Ana makale: Downton Abbey (2. seri)
Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
81"Bölüm Bir"Ashley PearceJulian Fellowes18 Eylül 2011 (2011-09-18)11.41
92"Bölüm İki"Ashley PearceJulian Fellowes25 Eylül 2011 (2011-09-25)11.77[nb 1]
103"Üçüncü Bölüm"Andy GoddardJulian Fellowes2 Ekim 2011 (2011-10-02)11.33[nb 2]
114"Bölüm Dört"Brian KellyJulian Fellowes9 Ekim 2011 (2011-10-09)11.30[nb 3]
125"Bölüm Beş"Brian KellyJulian Fellowes16 Ekim 2011 (2011-10-16)11.59[nb 4]
136"Bölüm Altı"Andy GoddardJulian Fellowes23 Ekim 2011 (2011-10-23)11.33[nb 5]
147"Bölüm Yedi"James StrongJulian Fellowes30 Ekim 2011 (2011-10-30)12.26[nb 6]
158"Bölüm Sekiz"James StrongJulian Fellowes6 Kasım 2011 (2011-11-06)12.45[nb 7]
Özel
16–"Downton Abbey'de Noel"Brian PercivalJulian Fellowes25 Aralık 2011 (2011-12-25)12.11[nb 8]

Seri 3 (2012)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
171"Bölüm Bir"Brian PercivalJulian Fellowes16 Eylül 2012 (2012-09-16)11.43[nb 9]
7,9 (PBS)[35]
Mart / Nisan 1920. Cora'nın annesi Martha Levinson (Shirley McLaine ),[31] Matthew ve Mary'nin düğünü için Downton'a gelir. Lord Grantham, Cora'nın servetine yaptığı büyük yatırımın Grand Trunk Demiryolu başarısız oldu. Bu sırada O'Brien'ın yeğeni Alfred, alt kattaki personele katılır. Sybil ve kocası Tom Branson, Downton'a sessiz bir resepsiyona geri dönüyor, çünkü Branson siyasi inançları konusunda son derece sesli. Matthew, sağdıcı olarak Branson'ı seçerek durumu yatıştırmaya yardımcı olur. Matthew ve Mary evli.
182"Bölüm İki"Brian PercivalJulian Fellowes23 Eylül 2012 (2012-09-23)12.08[nb 10]
Nisan 1920. Mary ve Dowager Kontes, Bayan Levinson'ı para bağışlaması ve onları mali yıkımdan kurtarması için ikna etmesi için Downton'u en görkeminde göstermek için komplo kurar. Bu arada, alt katta, O'Brien ve Thomas, Alfred'in Mathew'un uşağı olarak yakın zamanda terfi etmesi nedeniyle birbirlerine karşı savaşırken, Bayan Levinson'ın hizmetçisi Alfred'i parlatır. Bayan Hughes bir kanser korkusuyla karşı karşıyadır ve Isobel Crawley, Ethel'in bir fahişe olduğunu öğrenir. Edith, Anthony Strallan'ı potansiyel bir koca olarak aktif bir şekilde takip ediyor ve teklif ediyor.
193"Üçüncü Bölüm"Andy GoddardJulian Fellowes30 Eylül 2012 (2012-09-30)11.96[nb 11]
Mayıs 1920. Matthew sonunda Lavinia'nın rahmetli babasının parasını kabul ederek Downton'u kurtarır. Lord Grantham, kendisinin ve Matthew'un Downton'un ortak efendileri olması konusunda ısrar ederek parayı kabul etmeyi reddeder. Edith'in düğün günü gelir, ancak Edith sunağa ulaştığında, Sir Anthony Strallan fikrini değiştirir ve töreni iptal eder. Bayan Hughes, kanser olmadığı haberini alıyor. Thomas, Downton'dan ayrıldığına dair aileye bir söylenti yayarak O'Brien'dan intikam almaya çalışır. Bates'in hücre arkadaşı, yatağına uyuşturucu yerleştirerek onun başını belaya sokmaya çalışır.
204"Bölüm Dört"Andy GoddardJulian Fellowes7 Ekim 2012 (2012-10-07)11.83[nb 12]
Mayıs 1920. Branson, İrlanda polisi tarafından aranıyor. Crawley'leri kızdırarak Sybil olmadan Downton Manastırı'na kaçar. Sybil kısa süre sonra güvenle Downton'a varır. Anna, Bates'ten herhangi bir mektup almadı ve artık ziyaret etmesine izin verilmiyor; benzer şekilde Bates, Anna'nın mektuplarının ve ziyaretlerinin neden durduğunu merak eder. Ethel, daha iyi bir yaşama sahip olabilmek için oğlunun büyükanne ve büyükbabasıyla yaşamasına izin vermeye karar verir. Carson, kadın personelin ve Thomas'ın dikkatini çeken yeni bir uşak olan Jimmy Kent'i işe alır. Yeni mutfak hizmetçisi Ivy Stuart, Alfred'in dikkatini Daisy'den uzaklaştırır. Edith gazeteye yazıyor, daha yaygın olduğunu destekliyor kadınların seçme hakkı.
215"Bölüm Beş"Jeremy WebbJulian Fellowes14 Ekim 2012 (2012-10-14)11.93[nb 13]
Mayıs 1920. Edith'den düzenli bir gazete yazısı yazması istenir, ancak ailenin çoğu destekleyici değildir. Matthew, Robert'ın mülkü kötü yönettiğine ve aile avukatı George Murray'de bir müttefik bulduğuna inanıyor. Mary, onların işbirliğini keşfettiğinde sinirlenir. Sybil doğuma başlar ve Lord Grantham, ünlü bir kadın doğum uzmanı olan Sir Philip Tapsel'i işe alır. Dr Clarkson, Sybil'in acı çektiğine inanıyor eklampsi hastaneye götürülmeli, ancak Sir Philip Sybil'in formda ve sağlıklı olduğunu savunuyor. Sybil bir kız doğurur ama gece kasılmalar geçirir ve ölür. Cora ölümden Robert'ı suçlar.
226"Bölüm Altı"Jeremy WebbJulian Fellowes21 Ekim 2012 (2012-10-21)12.06[nb 14]
Mayıs / Haziran 1920. Branson, kızına Sybil adını verir ve Lord Grantham'ın kesinlikle karşı çıktığı bir Katolik olarak onu vaftiz etmeyi planlar. Dowager Kontes, Dr Clarkson'a, Sybil'in şayet olsaydı hayatta kalmış olabileceği iddiasını geri çekmesi için baskı yapıyor. sezaryen ve Cora, Robert'ı affeder. Anna, Bates'in masum olduğunu kanıtlayabilecek kanıtlar bulur. Ethel, Crawley kadınları için bir öğle yemeği hazırlar ve Bayan Patmore'dan yardım ister. Lord Grantham, Isobel'in eski bir fahişenin ailesine öğle yemeği servis etmesine izin vermesine çok kızar.
237"Bölüm Yedi"David EvansJulian Fellowes28 Ekim 2012 (2012-10-28)11.82[nb 15]
Temmuz 1920. Bates hapisten çıkarıldı. O'Brien tarafından ikna edilen Thomas, Jimmy'nin odasına gece yarısı bir ziyarette bulunur ve o uyurken onu öper - tam Alfred odaya girerken. Jimmy öfkeli ve tiksindirici; Alfred de öyle. Edith, bir dergi editörüyle buluşmak için Londra'ya gider ve haftalık bir köşe yazma teklifini kabul eder. Branson'ın kaba kardeşi Downton'a gelir. Matthew, ailenin uzun süredir ajanı olan Jarvis'in istifasına yol açan, mülkün kötü yönetimi konusunda Lord Grantham ile yüzleşmeye devam ediyor. Tom, Downton'ın temsilcisi olarak atandı. Bayan Sybil Branson, Crawley ailesinin katılımıyla Ripon'daki bir Katolik Kilisesi'nde vaftiz edilir.
248"Bölüm Sekiz"David EvansJulian Fellowes4 Kasım 2012 (2012-11-04)12.15[nb 16]
11 Ağustos 1920'den önce. Downton Abbey'in köy ile yıllık kriket maçı yapılır. Alfred, Thomas hakkında polise şikayette bulunur ve CID memurları onu görmeye gelir; Lord Grantham, polisi bunun bir yanlış anlama olduğuna ikna eder. Dowager Kontes'in büyük yeğeni Leydi Rose MacClare - Dowager Kontes'in yeğeni Susan, Flintshire Markisi ve kocası Flintshire Markisi Hugh'nun kızı - ziyarete gelir. Londra gezisi, Rose'un içki içmeyi ve parti yapmayı seven vahşi bir kız olduğunu ortaya çıkarır. Mary ve Matthew neden çocukları olmadıklarını öğrenmek için ayrı ayrı Londralı bir doktora gittiklerini keşfederler; Mary küçük bir ameliyat geçirdiğini açıklar ve şimdi bir aile kurmayı dört gözle beklemektedirler.
Özel
25–"Yaylalara Yolculuk"Andy GoddardJulian Fellowes25 Aralık 2012 (2012-12-25)10.28[nb 17]
Ağustos 1921. Crawley ailesi, Lady Rose ve savaşan ebeveynleri Hugh ("Shrimpie") ve Flintshire Markisi ve Marşı Susan'ı ziyaret etmek için İskoçya'daki Duneagle Kalesi'ne gider. Bates, Anna, Molesley ve O'Brien da geziye çıkıyor. Michael Gregson, Lady Edith'e de İskoçya'da olacağını söyler. Mary ve Matthew, Gregson'ın güdüleri konusunda hemfikir değildir. Gregson daha sonra Edith'e olan duygularını açıklar. Shrimpie, Lord Grantham'a, mülkünü Downton gibi modernize etmediği ve paranın tamamı gittiği için satmak zorunda kalacağını söyler. Tom, bir yaşındaki Sybbie ile Downton'da kalır. Personel yaklaşmakta olan ülke fuarını dört gözle bekliyor ve Carson işlerine konsantre olmalarını sağlamak için mücadele ediyor. Bayan Patmore filizlenen bir aşka karışır. Şehir fuarında Jimmy, halat çekme bahsinden para kazandıktan sonra neredeyse soyulur, ancak onu takip eden ve onun yerine soyulan ve dövülen Thomas tarafından kurtarılır. Daha sonra sadece arkadaş olmayı kabul ederler. Leydi Mary, İskoçya'dan erken döner ve sağlıklı bir bebek doğurmak için Cottage Hastanesi'ne koşar. Matthew kısa süre sonra ona katılır ve oğlu ve varisi ile tanışır, ancak Downton Manastırı'na dönerken bir araba kazasında öldü.[57][58][59]

Seri 4 (2013)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
261"Bölüm Bir"David EvansJulian Fellowes22 Eylül 2013 (2013-09-22)11.96[nb 18]
Şubat 1922. Leydi Mary, Matthew'un yasını tutar ve bebek George'a annelik sevgisi duymaz. Lord Grantham ve Branson, mülkün yönetimine itiraz ediyor ve ödeme mücadelesi veriyor ölüm görevleri. Bayan O'Brien, Lady Flintshire'a hizmet etmek için birden Downton'dan ayrılır. Bir hizmetçiye ihtiyacı olan Cora, bir bayan hizmetçisi olarak eğitim almış eski hizmetçi Edna'yı işe alır. Cora, bebek Sybil hakkındaki aşağılayıcı sözlerine kulak misafiri olunca Dadı West'i kovar. Bay Molesley, Matthew'un ölümünün ardından işini kaybetti; Dowager Kontes öğle yemeğinde servis yapmasına izin vererek ona yardım etmeye çalışır. Hizmetçiler heyecanlı Sevgililer Günü ve Bayan Patmore bir sorunla başa çıkmakta zorlanır. elektrikli çırpma teli. Carson, Mary'yi yas tutması için teselli eder. Başlangıçta onu küstahlıkla suçlayarak kızıyor, ancak daha sonra özür diliyor ve kollarında güzel bir ağlıyor.
272"Bölüm İki"David EvansJulian Fellowes29 Eylül 2013 (2013-09-29)12.10[nb 19]
Mart 1922. Matta'dan Mary'yi tek varisi olarak atayan bir mektup bulundu; Lord Grantham bundan hoşnut değildir ve Mary'nin mülkün yönetimine katılmamasını tercih eder. Violet gizlice Mary'yi destekler ve işi Tom'dan öğrenmesi için onu teşvik eder. Molesley'in zor zamanlar geçirdiğini, işçi olarak çalıştığını ve borçları olduğunu keşfeden Bates, Dowager Kontesinden para alır ve ona daha önceki bir borcunu ödüyormuş gibi davranır. Lady Rose ve Anna, hizmetçi sınıfı için York'ta bir çay dansına katılır. Lord Grantham'ın avukatı, Matthew'un mektubunun bir İrade kadar iyi olduğunu onaylar. Herkes onu mülkün yönetimine Mary'yi de dahil etmeye çağırıyor.
283"Üçüncü Bölüm"Catherine MorsheadJulian Fellowes6 Ekim 2013 (2013-10-06)11.86[nb 20]
Nisan 1922. Downton'da bir ev partisi düzenlendi. Leydi Mary, onunla flört eden tatlı Lord Gillingham'la tanışmasını tazeler. Keskin bir kart beyleri örter ve sırayla filizlenir. Sırasında Nellie Melba 's (Kiri Te Kanawa ) performans, Lord Gillingham'ın uşağı Bay Green, Anna'ya şiddetle saldırıyor ve tecavüz ediyor. Tom, tüm bunların arasında rahatsız hissediyor. toffs; Edna, onu sarhoş edip daha sonra yatak odasına gizlice girerek avantaj sağlar. Anna, Bayan Hughes'a tecavüzden kimseye bahsetmemeye söz verir, özellikle Bates, Green'i öldüreceği ve bunun için asılacağı korkusuyla.
294"Bölüm Dört"Catherine MorsheadJulian Fellowes13 Ekim 2013 (2013-10-13)11.75[nb 21]
Nisan 1922. Edna hamile olabileceğini iddia ediyor ve Tom'un onunla evlenmesini istiyor. Bayan Hughes onunla yüzleşir ve Edna Downton'dan ayrılır. Lady Rose, Mary ve Tom'a Londra'ya kadar eşlik eder ve burada Lord Gillingham ve Bullock'u kendilerine katılmaya gizlice davet eden Leydi Rosamund ile birlikte kalırlar. Kulübün siyah şarkıcısı Jack Ross'un Rose ile dans ettiği bir caz kulübüne giderler, diğerlerinin rahatsızlığına. Bates'e layık olmayan Anna, uzaklaşır ve ana eve geri döner. Michael Gregson Almanya'ya gitmek üzere; Alman vatandaşı olursa, çılgın karısından boşanabilir. Leydi Rosamund, Edith'in geceyi Gregson ile geçirdiğini keşfeder ve onu itibarına zarar verme konusunda uyarır. Lord Gillingham, Mary'ye evlenme teklif eder, ancak o, Matthew'un ölümünün hala yas tuttuğunu söyleyerek reddeder.
305"Bölüm Beş"Philip JohnJulian Fellowes20 Ekim 2013 (2013-10-20)11.39[nb 22]
Mayıs 1922. Carson, Alfred bir şef eğitim programına bırakılırsa Bay Molesley'i yeniden işe almayı düşünür, ancak Molesley, bir uşak statüsüne indirilmekten mutsuz, teklif yüzünden çok uzun süre tereddüt eder ve fırsatı kaybeder. Thomas, Cora'nın yeni hanımının hizmetçisi Baxter'a kendisi için herkesi gözetlemesi için baskı yapar. Cora, gergin bir Bayan Patmore'u buz kutularını bir buzdolabıyla değiştirmeye ikna etmek zorundadır. Edith, Londralı bir doktoru ziyaret eder. Tom, Amerika'ya taşınmayı düşünüyor. Bates, davranışını açıklaması için Anna'ya baskı yapmaya devam eder. Bayan Hughes ona bir yabancının hizmetçilerin salonuna girdiğini ve Anna'ya tecavüz ettiğini söyler. Bates ve Anna barışır, ancak Green'in suçu işlediğinden şüphelenir.
316"Bölüm Altı"Philip JohnJulian Fellowes27 Ekim 2013 (2013-10-27)11.54
Haziran 1922. Alfred, Ritz şef eğitimi alıyor ve Carson, Molesley'nin onun yerini alması konusunda istekli değil. Edith hamile olduğunu öğrenir. Bates ve Anna, kibirli bir maître d'hôtel'in onları yasaklamaya çalıştığı lüks bir otelde akşam yemeğine giderler; Neyse ki, Cora orada ve kabul edilmelerini sağlıyor. Rose, Robert'ın doğum gününde caz kulübü grubunu ayarlar. Carson, Downton Manastırı'nda siyah şarkıcı Jack'i görünce skandal olur. Partiden sonra Mary, Rose ve Jack'in hizmetçilerin salonunda öpüştüğünü görür. Hükümet müfettişleri, Yorkshire'daki arazi arazilerinin mali yeterliliğini araştırmaya geliyorlar: Lady Mary'nin eski bir arkadaşı olan Bay Napier ve onunla kibarca çatışan sert bir liberal olan Bay Blake.
327"Bölüm Yedi"Ed HallJulian Fellowes3 Kasım 2013 (2013-11-03)11.93
Temmuz 1922. Robert, Cora'nın playboy kardeşini beladan kurtarmak için Amerika'ya gider. Mary, Anna'ya olanları Bayan Hughes'un anlattığı, Robert'ı Thomas'ı Bates yerine uşağı olarak yanına almaya ikna eder. Dowager Kontes bronşite yakalanır ve Isobel tarafından bakılır. Tom, bir konsey toplantısına katılır ve cıvıl cıvıl genç bir kadın olan Sarah Bunting ile tanışır. Edith ve Rose, Rose'un Jack ile romantik ilişkisini sürdürdüğü Londra'ya gider. Edith kürtaj yaptırmaya karar verir, ancak son anda geri çekilir. Lord Gillingham ve uşağı Green, Downton'a varır ve Bayan Hughes, Green'e ne yaptığını bildiğini söyler ve oradayken Anna'dan uzak durması için onu uyarır. Hizmetçilerin akşam yemeği sırasında Green, Dame Nellie'nin resitali sırasında hizmetçilerin salonuna gittiğini açıklar.
338"Bölüm Sekiz"Ed HallJulian Fellowes10 Kasım 2013 (2013-11-10)12.16
Ağustos 1922. Edith, kiracı bir çiftçinin ve karısının bebeğine bakmasını ister, ancak Leydi Rosamund, İsviçre'ye gitmesini ve bebeği orada bırakmasını önerir. Alfred, Ivy'ye evlenme teklif eder, ancak Ivy onu reddettikten sonra Daisy'nin sadakatini takdir etmeye başlar. Daisy duyguları yüzünden kafası karışır, ancak Alfred'i bırakır ve o da sonsuza dek oradan ayrılır. Nişanını sona erdiren Lord Gillingham, kısa bir süre ziyaret eder, Meryem'in peşine düşer; Green'in suçunu öğrendi ve Gillingham'ın yapmayı kabul ettiği uşağı görevden almasını istiyor. Cora tarafından organize edilen kilise çarşısı düzenleniyor; bu sırada Lord Grantham, Lord Gillingham gibi, Mary'ye Green'in bir trafik kazasında öldürüldüğünü söylemek için beklenmedik bir şekilde gelir. Piccadilly. Anna, Bates'in sözde York'a gitmek için aynı gün izin aldığını fark eder ve orada ne yaptığını söylemeyecektir.
Özel
34–"Londra Sezonu"Jon EastJulian Fellowes25 Aralık 2013 (2013-12-25)9.4[nb 23]
Yaz 1923: Grantham'lar Rose's için Londra'daki evlerine taşınırlar. sosyete topu ve mahkemede sunum. Onlara Cora'nın erkek kardeşi Harold ve Amerika Birleşik Devletleri'nden annesi Martha da katıldı. Lord Gillingham ve Bay Blake katılır. Tom ve Thomas başlangıçta Downton'da kalır. Tom beklenmedik bir şekilde Downton Manastırı'nda bir tur isteyen Sarah Bunting ile tanışır. Bir partide, Rose'un kararsızlığı kart keskinliğine, Bay Sampson'a, Galler prensi metresine Freda Dudley Bölgesi, çantasından. Rose, Sampson'ı bir poker partisine davet ederken Mary, Rose ve Charles Blake Sampson'ın dairesini ararken Lord Grantham'a söyler, ancak mektubu bulamazlar. Oyuncular ayrılırken Bates, Sampson'a paltosuyla yardımcı olur ve mektubu almak için cebini açar. Bayan Hughes, Green'in öldüğü gün Bates'in ceketinin içinde York'tan Londra'ya giden bir tren bileti bulur. Mary'ye söyler ve sessiz kalmayı kabul ederler. Baloda Gillingham, Bay Blake'in aslında çok zengin birinin kuzeni ve varisi olduğunu söyleyerek Mary'yi şaşırtır. baronet büyük bir mülk ile. Edith bir kız doğurdu ve kız bebek için Downton'daki bir kiracı çiftçiye yerleştirildi. gayri meşruiyet bir sır. Lady Grantham, Carson'dan personel için eğlenceli bir gezi düzenlemesini ister; Bayan Hughes onu deniz kenarında bir gün ayarlamaya ikna eder. Bayan Hughes, Carson'ı sörf yapmaya ve destek için elini tutmaya ikna eder.

Seri 5 (2014)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
351"Bölüm Bir"Catherine MorsheadJulian Fellowes21 Eylül 2014 (2014-09-21)10.71
Şubat 1924: Hem Robert hem de Carson, bir İşçi hükümetinin seçimi. Köylüler bir savaş anıtı inşa etmek isterler ve Carson'dan komiteye başkanlık etmesini isterler. Lady Edith, neredeyse iki yıldır Michael Gregson'dan haber almadı (Nisan 1922'de Almanya'ya gitti) ve kızı Marigold'un hayatına katılamadığı için üzgün. Leydi Mary, Lord Gillingham ile gizli bir ilişki yaşamayı kabul eder. Tom Branson, okul öğretmeni Sarah Bunting ile yakınlaşır. Lord Merton, ilgilenmeyen Isobel'in peşine düşer. Baxter, Thomas'ın şantajına boyun eğmektense Cora'ya geçmişini açıklar: Daha önceki bir işverenden mücevher çalmaktan mahkum edildi. Thomas, Baxter'ı Cora'ya ifşa etmeye çalıştığında, ona Baxter'ın hikayesini zaten bildiğini ve Downtown'daki pozisyonunun artık güvencesiz olduğunu söyler. Bayan Bunting, Robert ve Cora'nın 34. evlilik yıldönümlerine davet edilir, ancak sol görüşlü yorumlarıyla çelişki yaratır. Thomas, Lady Edith'i yatak odasındaki yangından kurtararak onu Cora'nın iyiliğine kavuşturur. Yangın nedeniyle Robert, uşak Jimmy'yi Lady Anstruther ile yatakta bulur. Sabahtan önce ayrılır; Robert, Carson'a Jimmy'yi kovması talimatını verir, ancak iyi bir karakterle.
362"Bölüm İki"Catherine MorsheadJulian Fellowes28 Eylül 2014 (2014-09-28)10.46
Nisan 1924: Thomas, Bayan Baxter'ın suçunu Molesley'e açıklar; Baxter her şeyi onaylıyor. Charles Blake tatlı sanat tarihçisi Simon Bricker'ı (Richard E. Grant ) bir resmi görmek için Piero della Francesca Downton koleksiyonunda. Bricker, Cora ile flört ediyor ve Robert onu doğru bir şekilde sınırlayıcı. Charles, Mary'nin artık Tony Gillingham'ı tercih ettiğini kabul ediyor. Mary, Anna'dan Gillingham'la buluşması için bir doğum kontrol cihazı tedarik etmesini ister. Marigold'un üvey babası kiracı çiftçi Mr Drewe, Edith'in Marigold'un koruyucusu ve vaftiz annesi olmasını önererek kızını daha sık görmesine izin veriyor. Violet ve Isobel, Lord Merton'ın taşra mülkünü ziyaret eder. Robert, kablosuz ama ne zaman kiralar Kral George V (seslendiren Jon Glover ) bir konuşma yayınlar İngiliz İmparatorluğu Sergisi. Yerel polis çavuşu gelir ve Carson ve Bayan Hughes'a Green'in ölümüne tanık olduğunu ve soruşturma yapılması gerektiğini söyler.
373"Üçüncü Bölüm"Catherine MorsheadJulian Fellowes5 Ekim 2014 (2014-10-05)10.15

Mayıs 1924: Çavuş Willis, bir tanığın Green'in kendisine Downton'da kötü muamele gördüğünü ve Bates'ten hoşlanmadığını söylediğini duyduğunu ortaya çıkarır. Mary ve Gillingham, Cheshire çevresinde araba sürerek pastoral bir hafta geçirirler, ancak Violet'in uşağı Spratt, onları Liverpool'da bir otelden ayrılırken görür ve açıkça görevden zevk alarak Violet'i bilgilendirir. Violet anında sevgililer için bir kapak hikayesi icat eder. Daha sonra, Mary ona doğum kontrolünü kullandığını ve açık bir şekilde Gillingham'ın sevgili olmadan önce teklif ettiğini söyleyince çok rahatladı: Tarihi belirlemek istiyor. Violet hala davranışını onaylamıyor, ancak bu, nişan derhal duyurulduğu sürece ona farklı bir ışık tutuyor. Cora Londra'da, Rosamund'u ziyaret ediyor. Bay Bricker ile keyifli bir gün geçiriyor, müzeleri ve galerileri keşfediyor ve o an için dışarıda akşam yemeği yiyor. Bu sırada Robert, Londra'ya gidip ona sürpriz yapmaya karar verir. Günü nasıl geçirdiğini öğrenince kızgındı ve Bricker'ın Cora'nın sanat hakkındaki yorumlarını yararlı veya ilginç bulabileceği fikrini küçümsüyordu.

Baxter, Cora'ya gider ve ona her şeyde teklifini yerine getirene kadar onu baştan çıkaran, manipüle eden ve taciz eden adam hakkında hikayesinin geri kalanını anlatır. Bayan Patmore, yeğeni Archie'nin, komite onu değersiz bulduğu için memleketi Farsley'deki savaş anıtı dışında bırakılmasından rahatsız. (Archie savaşın en başında cesurca askere alındı, ancak daha sonra kabuk şoku ve haksız yere korkaklıktan vuruldu.) Bayan Patmore, Archie'nin isminin Downton köyündeki anıta eklenmesini umuyor, ancak Carson buna şiddetle karşı çıkıyor. Edith'in Marigold'u görmeye yönelik sürekli ziyaretleri Bayan Drewe'yi üzüyor ve Bay Drewe, Edith'den geçici olarak uzak durmasını istiyor. Bir müteahhit köyün yakınında elli ev inşa etmek ister, ancak Robert araziyi "50 modern canavar" inşa etmek için satmayı reddeder. Rose çay için Downton'a bir grup Rus aristokrat mülteci getiriyor; onlardan biri, Prens Kuragin (Rade Šerbedžija ), Violet ve kocası (Lord ve Lady Grantham) ile 1874'te kraliyet düğünü için Rusya'dayken tanıştı. Lord Gillingham, Mary ile hızlı bir şekilde evlenmeye heveslidir, ancak yargılarının arzularla gölgelendiğini düşünür ve şimdi onun için doğru adam olduğundan şüphe eder.
384"Bölüm Dört"Minkie SpiroJulian Fellowes12 Ekim 2014 (2014-10-12)10.25
Mayıs 1924: Violet, Isobel'i şimdi yoksulluk içinde yaşayan Rus aristokratlarını ziyarete götürür. Tom ve Mary, konut gelişimini zorlar. Rose'un babası Lord Flintshire (Shrimpie), kendisinin ve karısının boşandığını duyurur. Lord Merton, Isobel'e evlenme teklif eder. Bayan Baxter, Thomas'ın kendi kendini tedavi ettiğine tanık olur. Mary, Lord Gillingham'a onunla evlenmeyeceğini söyler. Bay Bricker, Robert'ın onaylamaması için tekrar ziyaret eder. Bayan Bunting, sol görüşleriyle Robert'ı zorlamakta çok ileri gider ve evi terk etmesi emredilir. Çavuş Willis, Downton'a döner; Mary ile Londra'da iken, Anna, Lord Gillingham'ın Albany'deki dairesini ziyaret eden gizli bir subay tarafından gözlemlendi. Bu, Mary'den Gillingham'a bir mektup teslim etmesi olarak açıklanıyor. Ancak, daha sonra Green'in öldürüldüğü Piccadilly'ye gitti ve polisi şüphelendirdi.
395"Bölüm Beş"Minkie SpiroJulian Fellowes19 Ekim 2014 (2014-10-19)10.39
1924: Müfettiş Vyner Scotland Yard Mary ve Anna ile Bay Green hakkında röportaj. Bayan Patmore miras parasıyla bir yazlık almaya ve kiraya vermeye karar verir. Bayan Drewe, kocasına Edith ile daha fazla teması yasaklamasını söyler. Violet tüm hikayeyi Rosamund'dan alır; Edith'e çocuğu Fransa'ya götürmesini tavsiye ediyorlar. Charles Blake, Mary'yi Tony Gillingham'ın eski nişanlısı Mabel Lane Fox ile birlikte öğle yemeğine davet ediyor; Blake'in Gillingham ve Mabel'i yeniden bir araya getirmek için kurnaz bir planı vardır ve onu Mary'ye mahkum etmek için serbest bırakır, ancak Mabel çekip gider. Thomas giderek daha hasta görünüyor. Robert yokken, Bay Bricker tekrar ziyaret eder ve Cora'nın yatak odasına davetsizce gizlice girer. Robert erken döner ve onları keşfeder. Robert, Cora'ya mesafeli davranır ve kendisinin de hatalı olduğuna inanır.
406"Bölüm Altı"Philip JohnJulian Fellowes26 Ekim 2014 (2014-10-26)9.87
1924: Violet, Prens Kuragin'i ziyaret eder. Edith, Michael'ın Hitler'in bazı ortakları tarafından öldürüldüğünü öğrenir. Birahane Darbesi Münih'de. Yayıncılık şirketini miras alır, Marigold'u Drewes'in bakımından çıkarır ve Londra'ya gider. Polis geri döner ve Bayan Baxter ile görüşür. Bates ve Green hakkında bazı şüpheleri olduğunu kabul ediyor. Bates, Mary'nin doğum kontrol cihazını Anna'nın çekmecesine gizlediğini keşfeder ve Mary'nin bir katil olduğuna inandığı için onu çocuğunu istememekle suçlar. Kullanılmayan tren bileti oraya hiç gitmediğini kanıtlayabilirdi ama Mary onu koruduğuna inanarak onu yaktı. Anna ve Bates barışır. Baxter, Thomas'ı Dr Clarkson'a götürür ve eşcinselliğini "iyileştirmeye" çalıştığını kabul eder. Cora ve Robert barışır. Carson, Bayan Hughes'a kendisiyle bir mülke yatırım yapmakla ilgilenip ilgilenmeyeceğini sorar. Robert'ın köpeği Isis rahatsız görünüyor.
417"Bölüm Yedi"Philip JohnJulian Fellowes2 Kasım 2014 (2014-11-02)10.77
1924: Rose, yeni arkadaşı Atticus Aldridge ve ailesi Lord ve Lady Sinderby'yi aileye tanıttı. Isobel, Lord Merton ile nişanlandığını duyurur. Bayan Drewe, Cora Edith'in sırrını anlatır ve Cora, Londra'da Edith'i görmek için Rosamund ile gider. Edith'in eve dönmesini ve Marigold'u evlat edinmiş gibi davranmasını öneriyor. Bates ve Anna geleceklerini planlar ve Bates'in annesinin Londra'daki evini satmayı ve dışarı çıkmak için yakınlarda bir ev veya otel satın almayı düşünür. Tom, Boston'daki kuzenine Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınması hakkında mektup yazdı. Lord Merton'un iki oğlu, akşam yemeğinde Isobel'e kaba ve küstah davranır. Atticus, Rose'a evlenme teklif eder. Robert'ın sevgili köpeği Isis kanser hastası. O ve Cora, son saatlerinde onu rahatlatmak için onu yatağına alıyor.
428"Bölüm Sekiz"Michael EnglerJulian Fellowes9 Kasım 2014 (2014-11-09)10.44
1924: Herkes Rose ve Atticus'un düğünü için Londra'da. Müfettiş Vyner, Anna'yı bir kimlik geçit töreni Scotland Yard'da. Tom, Boston'a taşınmayı ve kuzeni ile iş ortağı olmayı planladığını kayın kardeşleriyle paylaşır. Müfettiş Vyner beklenmedik bir şekilde ortaya çıkıyor ve tanık tarafından kazadan hemen önce Green yakınlarındaki kaldırımda olduğu tespit edildiği için Anna'yı Green cinayetiyle ilgili şüphesiyle tutuklıyor. Savaş anıtı açılır ve Robert, Bayan Patmore'un merhum yeğenini onurlandırmak için sipariş ettiği ayrı bir taşı ortaya çıkarır. Robert, Marigold'un Edith ve merhum Michael Gregson'ın kızı olduğunu anlar.
Özel
43–"Bir Moorland Tatili"Minkie SpiroJulian Fellowes25 Aralık 2014 (2014-12-25)7.99
Eylül ve Aralık 1924. Lord ve Lady Sinderby, Grantham'leri kiraladıkları kır malikanesine davet ediyor. güve avı. Dowager Kontes, Prens Kuragin ile görüşmediği karısını yeniden bir araya getirir. Carson ve Bayan Hughes birlikte yatırım olarak bir ev arıyorlar, ancak Bayan Hughes parasının olmadığını ve parasını ödemek zorunda olduğu için emekli olamayacağını söylüyor. zihinsel engelli küçük kız kardeşi Becky'nin bakımı. Carson, her iki adına da bir mülk satın aldığını açıklar. Daha sonra Bayan Hughes'a evlenme teklif eder ve o kabul eder. Isobel, Lord Merton'ın daha önceki evlilik teklifini reddeder ve onunla oğulları arasına girmek istemez. Robert, mide ülseri olduğunu öğrenir ve içkiyi bırakmayı kabul eder. Ayrıca Edith'e, Marigold'un torunu olduğunu bildiğini ve Edith tarafından evlat edinildiği maskaralığa devam etmeyi kabul ettiğini söyler. Anna'yı affetmek için Bates, Bay Green'i öldürmeye teşebbüs ettiğini itiraf eden bir mektup yazar ve görünüşe göre İrlanda'ya kaybolur. Molesley ve Baxter, söz konusu gün öğle yemeği yediği barı bulur ve Green öldürüldüğünde Londra'da olmadığını kanıtlar. Anna kefaletle serbest bırakılır. Downton hanesi için büyük bir Noel partisi düzenlenir. Tom, Amerika'da kuzeniyle iş buldu ve kızı Sybbie'yi de yanına alacak. Bates geri döner ve Anna ile yeniden bir araya gelir. Violet, Isobel'e Prens Kuragin'in birlikte kaçmaya çalıştıklarını itiraf eder.

Seri 6 (2015)

Hayır.
genel		Hayır. içinde
dizi		BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihiİngiltere izleyicileri
(milyon)[6]
441"Bölüm Bir"Minkie SpiroJulian Fellowes20 Eylül 2015 (2015-09-20)10.32
Nisan 1925. Yerel hastane, daha büyük İlçe Hastanesi tarafından ele geçirilmekle tehdit edilir; yönetim kurulu bölünmüş durumda, Violet itiraz ediyor ve Isobel onaylıyor. Mary ve Lord Gillingham'ın kaldığı otelde eski bir oda hizmetçisi olan Rita Bevan, buluşmalarını ifşa ederek Mary'ye şantaj yapmaya çalışır. Mary ödemeyi reddeder, ancak Rita, talep ettiği 1.000 sterlin yerine onu 50 sterlin ile satın alan Robert ile yüzleşir. Çavuş Willis, Bates ve Anna'ya bir kadının Green'i öldürdüğünü itiraf ettiğini söyler ve dava kapanır. Anna çocuğu olmadığı için üzgündür. Edith, Londra'da daha fazla zaman geçirmeyi ve dergiyle daha pratik olmayı planlıyor. Aile, borçlarını ödemek için satılan komşu bir mülkte bir müzayedeye katılır. Eski mal sahibi, Robert'a kendilerininki gibi büyük mülklerin eskimiş olduğunu söyler ve çok geç olmadan ona da satmasını tavsiye eder. Bayan Hughes, Bayan Patmore'dan Bay Carson'a "tam bir evlilik" bekleyip beklemediğini sormasını ister, yani "seks falan" bekleyip beklemediğini bilmek ister.
452"Bölüm İki"Minkie SpiroJulian Fellowes27 Eylül 2015 (2015-09-27)10.04
Nisan 1925. Mary, Carson'a hizmetçilerin salonunu kendisi ve Bayan Hughes'in düğün töreni için teklif ettiği için Robert'ı azarladı ve onun yerine üst katı teklif etti; Bayan Hughes, kim olduklarını daha iyi temsil eden ayrı bir yerde ısrar ediyor ve bu da çift arasında sürtüşmeye neden oluyor. Edith, kadın olduğu için tüm fikirlerinden hoşlanmadığını düşündüğü derginin yayıncısı Bay Skinner ile ateşli bir şekilde tartışıyor. Mary, Anna'yı bir Harley Caddesi başka bir düşük yapılmasını önlemek için sonraki hamileliği sırasında küçük bir ameliyat öneren doktor. Mary, çiftlikteki hayvanları incelemeye gittiğinde, Marigold'u ve küçük George'u yanına alır. Bayan Drewe, yerel hayvancılık gösterisi yarışması sırasında kızı kaçırır; kocası onu Marigold'u geri getirmeye ikna eder ve Drew'ların Downton'dan uzaklaşmasının herkes için en iyisi olduğunu kabul eder.
463"Üçüncü Bölüm"Philip JohnJulian Fellowes4 Ekim 2015 (2015-10-04)10.04
Mayıs 1925. Bayan Patmore, Cora'ya Bayan Hughes'un Downton'ın salonunda düğün kahvaltısını yapmaktan memnun olmadığını söyler. Violet, Robert'ın hastane birleşmesi konusundaki görüşünü desteklemesini sağlamaya çalışır; Yönetim Kurulu toplantısında işler çirkinleşir ve sinirlenen Isobel, Dr Clarkson'a kaba davranır. Edith editörünü görevden alır. Anna hamile. Daisy, Drew'lar gittikten sonra Bay Mason'ın Porsuk Ağacı Çiftliğini ele geçirebileceğini umuyor. Yanlışlıkla Cora'nın bunu çoktan ayarladığına inanıyor. Bay Carson ve Bayan Hughes kilisede evliler. Köy okulundaki düğün kahvaltısı sırasında Tom Branson ve kızı Sybbie beklenmedik bir şekilde Boston'dan gelir; Downton'un evi olduğunu hissettiğini ve kalmak istediğini duyurur.
474"Bölüm Dört"Philip JohnJulian Fellowes11 Ekim 2015 (2015-10-11)10.39
Mayıs 1925. Lady Shackleton, yeğeni Henry Talbot ile ziyarete gider. Lady Rosamund da gelir ve Downton, Bay ve Bayan Harding tarafından ziyaret edilir. Anna, Bayan Harding'i yeni bir kariyerde kendini daha iyi hale getirmek için hizmetten ayrılan eski Downton hizmetçisi Gwen olarak tanır ve selamlar. Çavuş Willis, Baxter'dan önceki bir işverenden hırsızlık yaptığı sırada karıştığı adama karşı ifade vermesini ister. Cora, Robert ve Mary'yi Porsuk Ağacı Çiftliği'ni Bay Mason'a kiralamaya ikna eder. Daisy, Cora ile yüzleşmek üzereyken Robert'dan öğrenir. Leydi Mary, hamile Anna'yı doktorun ameliyat yaptığı Londra'ya götürür ve bebeği kurtarır. Bates, Anna'nın hamile olduğunu öğrenmekten mutluluk duyar. Robert, mide ağrısı yaşamaya devam ediyor, ancak bunu hazımsızlık olarak görmüyor. Bay Carson ve Bayan Hughes, Scarborough balayından dönerler ve birlikte bir kulübeye taşınırlar. Edith, dergisine editör olarak bir kadın atamayı planladığını duyurur.
485"Bölüm Beş"Michael EnglerJulian Fellowes18 Ekim 2015 (2015-10-18)10.60
Mayıs 1925. Bayan Patmore, Daisy ve Andy, Bay Mason'un çiftliğe taşınmasına yardım eder. Andy okuma yazma bilmediğini Thomas'a itiraf eder ve Thomas'ın ona gizlice öğretme teklifini kabul eder. Edith, Laura Edmunds'u editörü olarak işe alır ve Edith, Bertie Pelham ile romantikleşir. Molesley duruşmaya Baxter'a eşlik ediyor, ancak Coyle olarak ifade vermeye çağrılmadı savunmayı kabul eder. Violet, Sağlık Bakanını ikna etti Neville Chamberlain Downton'da akşam yemeğine katılmak istiyor ve herkese hastane hakkında taciz ediyor. Robert aniden yemek masasına kan kusar, yere yığılır ve hastaneye kaldırılır. Bir ülseri patladı ve ameliyattan kurtuldu, ancak Mary, Tom'a, babasının daha fazla strese girmemesi gerektiğinden, ikisinin malikaneyi yönetmesi gerektiğini söyler. Mary, Cora ve Violet arasındaki çocuk hakkında şaşırtıcı bir söz duyduktan sonra Marigold'un doğumundan şüphelenir.
496"Bölüm Altı"Michael EnglerJulian Fellowes25 Ekim 2015 (2015-10-25)10.31
1925 yılının Haziran ayı başlarında Carson, Bayan Hughes'in kulübedeki temizlik uygulamalarının standartlara uygun olmadığını ve artan sıkıntısını eleştirmeye devam eder. Yatağı nasıl yaptığından bile şikayet ediyor ve Bayan Patmore'dan yemek pişirme önerileri almasını öneriyor. Downton Cottage Hastanesi Yönetim Kurulu, Royal Yorkshire Hastanesi ile birleşmesini onaylamaya karar verir ve Cora'yı gelecekte benzer durumlardan kaçınmak için Lady Violet'i değiştirerek yeni başkanları olmaya davet eder. Mary, Tom'u Henry ile tanıştıkları Londra'ya götürür. Henry, Mary'ye ona aşık olduğunu söyler. Mary ve Tom, hastaneye para toplamak için evi bir günlüğüne halka açar. Carson, Thomas'ı Andy ile olan görüşmeleri hakkında sorgular ve bu, onu daha çok üzmesine ve kendine acıma gözyaşlarına boğmasına neden olur.
507"Bölüm Yedi"David EvansJulian Fellowes1 Kasım 2015 (2015-11-01)10.49
Temmuz 1925. Isobel, Lord Merton'ın oğlu Larry ve Amelia Cruikshank için düğüne davet edilince şaşırır. Mary, Henry'den romantik niyetiyle ilgili bir cevap vermesini isteyen bir telefon alır; onun için doğru adam olmadığını söylüyor. Daisy ve Molesley sınavlarına girerler; ikincisi o kadar iyi ki okul müdürü ona okulda öğretmenlik işi teklif ediyor. Henry, aileyi yerel bir otomobil yarışına davet eder. Ölümcül bir kaza olur ve Henry'nin arkadaşı Charlie Rogers öldürülür, Mary ve Henry çok derinden üzülür. Bayan Hughes, Bay Carson'ı kulübede yemek pişirmeye ve ev işlerini yapmaya zorlayarak elini yaraladı. Carson yorulur ve karısının çabalarına yeni bir saygı kazanır. Bayan Patmore's B & B ilk misafirleriyle açılıyor. Bertie, Marigold'dan bahseden ve düşünmek için zaman isteyen Edith'e evlenme teklif eder. Violet, Fransa'nın güneyine gitti ve Robert'a yeni bir köpek verdi.
518"Sekizinci Bölüm"David EvansJulian Fellowes8 Kasım 2015 (2015-11-08)11.15
Ağustos 1925. Kuzeni öldüğünde, Bertie bir Marki. Edith, Marigold'un gayri meşru kızı olduğunu ona söylemekte tereddüt eder. Mary kahvaltıda küstahça bunu açıklar ve Bertie dışarı çıkar. Mary ile hararetli bir tartışma yaşadıktan sonra Edith Londra'ya gider ve editörüyle birlikte derginin ızdırap teyze, aslında Dowager Kontesinin uşağı Bay Spratt, kadın olduğuna inanılıyor. Bayan Patmore's B & B'de kalan ilk çiftin zina yapan kişi olduğu ortaya çıktığında, rezervasyonların iptal edildiğini görür. Cora ve Robert, ziyaretlerini kaydetmek için bir gazete fotoğrafçısını alarak çay içmeye giderler. Molesley okulda öğretmenliğe başlar. Thomas bileklerini keserek intihara teşebbüs eder. Henry, Mary'yi tekrar arar. Mary, Henry'nin rahmetli kocası Matthew gibi bir araba kazasında öleceğinden korktuğunu açıklar. Henry tekrar davet edilir ve Mary onunla evlenmeyi kabul eder. Köy kilisesinde çabuk evlenirler. Mary ve Edith uzlaşır.
Özel
529"Son"Michael EnglerJulian Fellowes25 Aralık 2015 (2015-12-25)11.22
29 Eylül 1925 - 1 Ocak 1926: Carson, elleri titremeye başlayınca akşam yemeğini servis ederken beceriksizdir. Thomas, yaşlı bir çiftle bir iş bulur. Molesley, Müdür ona öğretmenlik pozisyonu artı bir yazlık teklif ettiğinde görevden ayrılır. Lord Merton, Isobel'e acı çektiğini söyler zararlı anemi ama yine de onunla evlenmek istiyor. Acımasız gelini Amelia, Isobel'in onu görmesini engeller. Öfkeli bir Violet araya girer ve o coşkuyla Isobel ile evlenmeyi kabul eder. Andy falls for Daisy, who is uninterested, but she gradually grows to like him. Eventually she decides to live at the farm. Mary sets up a meeting between Edith and Bertie where he again proposes to Edith and she accepts. At Brancaster Castle to announce the engagement, the Crawleys meet Bertie's moralistic mother Miranda. Edith tells her about her having borne an illegitimate child, Marigold, winning over Mrs Pelham with her honesty. Henry and Tom go into business together selling cars, and Mary tells Henry she is pregnant with his child. Edith and Bertie are finally married on New Year's Eve 1925 and leave on their honeymoon. Dr Clarkson informs Lord Merton that he has only a mild form of anaemia and is in no danger of dying. During the reception, Anna suddenly goes into labour and gives birth to a healthy son. Carson realizes his illness will ultimately prevent him from performing his duties, and tenders his resignation; Robert reluctantly accepts, and suggests that Thomas return as Butler; Carson can retire with a pension, retaining an oversight role. Violet accepts that Cora has taken over her prime position within the family, and they reconcile.

Film (2019)

BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal çıkış tarihi
Downton ManastırıMichael EnglerJulian Fellowes13 Eylül 2019 (2019-09-13)
Kral George V ve Kraliçe Mary visit Downton Abbey, causing quite a stir in the household staff and Crawleys.

Notlar

  1. ^ 10.245 million on ITV1,[7] 919,000 on ITV1 HD,[8] and 601,000 on ITV1+1.[9]
  2. ^ 9.824 million on ITV1,[10] 978,000 on ITV1 HD,[11] and 531,000 on ITV1+1.[12]
  3. ^ 9.880 million on ITV1,[13] 814,000 on ITV1 HD,[14] and 606,000 on ITV1+1.[15]
  4. ^ 10.155 million on ITV1,[16] 945,000 on ITV1 HD,[17] and 486,000 on ITV1+1.[18]
  5. ^ 9.867 million on ITV1,[19] 955,000 on ITV1 HD,[20] and 504,000 on ITV1+1.[21]
  6. ^ 10.811 million on ITV1,[22] 1.086 million on ITV1 HD,[23] and 383,000 on ITV1+1.[24]
  7. ^ 11.180 million on ITV1,[25] 968,000 on ITV1 HD,[26] and 297,000 on ITV1+1.[27]
  8. ^ 10.672 million on ITV1,[28] 922,000 on ITV1 HD,[29] and 513,000 on ITV1+1.[30]
  9. ^ 9.952 million on ITV1,[32] 1.104m on ITV1 HD,[33] 544,000 on ITV1+1.[34]
  10. ^ 10.606 million on ITV1,[36] 1.071m on ITV1 HD,[37] 404,000 on ITV1+1.[38]
  11. ^ 10.425 million on ITV1,[39] 1.097m on ITV1 HD,[40] 439,000 on ITV1+1.[41]
  12. ^ 10.219 million on ITV1,[42] 1.115m on ITV1 HD,[43] 495,000 on ITV1+1.[44]
  13. ^ 10.31 million on ITV1,[45] 1.156m on ITV1 HD,[46] 460,000 on ITV1+1.[47]
  14. ^ 10.478 million on ITV1,[48] 1.154m on ITV1 HD,[49] 424,000 on ITV1+1.[50]
  15. ^ 10.167 million on ITV1,[51] 1.210m on ITV1 HD,[52] 447,000 on ITV1+1.[53]
  16. ^ 10.574 million on ITV1,[54] 1.193m on ITV1 HD,[55] 385,000 on ITV1+1.[56]
  17. ^ 8.561 million on ITV1,[60] 1.127m on ITV1 HD,[61] 588,000 on ITV1+1.[62]
  18. ^ 10.124 million on ITV,[63] 1.344m on ITV HD,[64] 484,000 on ITV +1.[65]
  19. ^ 10.256 million on ITV,[66] 1.295m on ITV HD,[67] 548,000 on ITV +1.[68]
  20. ^ 9.891 million on ITV,[69] 1.396m on ITV HD,[70] 576,000 on ITV +1.[71]
  21. ^ 9.922 million on ITV,[72] 1.219m on ITV HD,[73] 608,000 on ITV +1.[74]
  22. ^ 9.659 million on ITV,[75] 1.204m on ITV HD,[76] 529,000 on ITV +1.[77]
  23. ^ 7.752 million on ITV,[78] 1.201m on ITV HD,[79] 454,000 on ITV +1.[80]

Referanslar

  1. ^ "Downton Abbey (Masterpiece)". Emmys.com. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2013. Alındı 28 Ekim 2012.
  2. ^ Duncan, Amy (29 January 2015). "Downton Abbey 'to be axed after the sixth series in 2015 with cast members already looking for jobs in the US'". Metro (İngiliz gazetesi). Alındı 26 Mart 2015.
  3. ^ "Downton Abbey film confirmed to shoot this summer with series cast returning". Gardiyan. 13 Temmuz 2018. Alındı 14 Temmuz 2018.
  4. ^ "Everything you need to know about the Downton Abbey movie". GoodHouseKeeping.co.uk. 2 Kasım 2018.
  5. ^ Series 1 – 5 based on 7-day consolidated ratings data from BARB. Christmas Special (2014)–Christmas Special (2015) based on 28-day consolidated ratings data from BARB.
  6. ^ a b c d e f Haftalık En İyi 10 Program Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu
  7. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 25 September 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ekim 2011.
  8. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 25 September 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ekim 2011.
  9. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 25 September 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ekim 2011.
  10. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 2 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  11. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 2 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  12. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 2 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  13. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 9 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  14. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 9 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  15. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 9 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 21 Ekim 2011.
  16. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 16 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 24 Ekim 2011.
  17. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 16 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 24 Ekim 2011.
  18. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 16 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 24 Ekim 2011.
  19. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 23 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 31 Ekim 2011.
  20. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 23 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 31 Ekim 2011.
  21. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 23 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 31 Ekim 2011.
  22. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 30 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 7 Kasım 2011.
  23. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 30 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 7 Kasım 2011.
  24. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 30 October 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 7 Kasım 2011.
  25. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 06 November 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 4 Ocak 2012.
  26. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 06 November 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 4 Ocak 2012.
  27. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 06 November 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 4 Ocak 2012.
  28. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 25 December 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ocak 2012.
  29. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 25 December 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ocak 2012.
  30. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 25 December 2011". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 3 Ocak 2012.
  31. ^ MacLaine’s Next Life by Dave Itzkoff, New York Times, 3 January 2013
  32. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 16 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 24 Eylül 2012.
  33. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 16 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 24 Eylül 2012.
  34. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 16 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 24 Eylül 2012.
  35. ^ Collins, Scott (7 January 2013). "Downton Manastırı Season 3 premiere draws record ratings". Los Angeles zamanları. Alındı 8 Ocak 2013. The Season 3 premiere of the World War I-era British costume epic on PBS on Sunday drew 7.9 million total viewers, its highest total yet, according to Nielsen. That figure is four times PBS' typical nightly average and nearly twice the 4.2 million who showed up for the Season 2 premiere last January.
  36. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 23 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 1 Ekim 2012.
  37. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 23 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 1 Ekim 2012.
  38. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 23 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 1 Ekim 2012.
  39. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 30 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 8 Ekim 2012.
  40. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 30 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 8 Ekim 2012.
  41. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 30 September 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 8 Ekim 2012.
  42. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 7 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 15 Ekim 2012.
  43. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 7 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 15 Ekim 2012.
  44. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 7 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 15 Ekim 2012.
  45. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 14 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 29 Ekim 2012.
  46. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 14 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 29 Ekim 2012.
  47. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 14 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 29 Ekim 2012.
  48. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 21 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 29 Ekim 2012.
  49. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 21 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 29 Ekim 2012.
  50. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 21 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 29 Ekim 2012.
  51. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 28 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Aralık 2012.
  52. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 28 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Aralık 2012.
  53. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 28 October 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 14 Aralık 2012.
  54. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 4 November 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Aralık 2012.
  55. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 4 November 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Aralık 2012.
  56. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 4 November 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 14 Aralık 2012.
  57. ^ "ITV Commissions a fourth series of Downton Abbey". ITV. 23 November 2012. Archived from orijinal on 28 November 2012. Alındı 23 Kasım 2012.
  58. ^ Jones, Paul (22 November 2012). "Downton Abbey Christmas special 2012 plot details revealed". Radio Times. Alındı 22 Kasım 2012.
  59. ^ "Downton Manastırı creator Julian Fellowes talks Season 4". CBS News ET Online. 18 Şubat 2013. Alındı 18 Şubat 2013.
  60. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 30 December 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 10 Ocak 2013.
  61. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 30 December 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 10 Ocak 2013.
  62. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1+1 w/e 30 December 2012". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 10 Ocak 2013.
  63. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 22 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 30 Eylül 2013.
  64. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 22 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 30 Eylül 2013.
  65. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 22 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 30 Eylül 2013.
  66. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 29 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 13 Ekim 2013.
  67. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 29 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 13 Ekim 2013.
  68. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 29 September 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 13 Ekim 2013.
  69. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 6 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Ekim 2013.
  70. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 6 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Alındı 14 Ekim 2013.
  71. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 6 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 14 Ekim 2013.
  72. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 13 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 22 Ekim 2013.
  73. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 13 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 22 Ekim 2013.
  74. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 13 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 22 Ekim 2013.
  75. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 20 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 31 Ekim 2013.
  76. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 20 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 31 Ekim 2013.
  77. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 20 October 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 31 Ekim 2013.
  78. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV w/e 29 December 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 6 Kasım 2014.
  79. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 29 December 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 6 Kasım 2014.
  80. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV+1 w/e 29 December 2013". Yayıncıların İzleyici Araştırma Kurulu. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2013. Alındı 6 Kasım 2014.