Maburaho bölümleri listesi - List of Maburaho episodes
Bu bölüm listesi hepsi için Japonca animasyon serisi Maburaho (ま ぶ ら ほ). Göre hafif Roman dizi Toshihiko Tsukiji tarafından, animasyon serisinin yapımcılığını ise J.C. Personel ve 24 bölümden oluşmaktadır. Maburaho ilk olarak tarafından yayınlandı WOWOW içinde Japonya 14 Ekim 2003'te "They Came ..." bölümü ile. "It Was Over ..." başlıklı son bölüm 6 Nisan 2004'te yayınlandı.
8 Mart 2004'te, ADV Filmleri animasyon dizisi lisansını aldığını duyurdu.[1] İlk DVD hacmi, ayrıca bir sanat kutusu, 19 Nisan 2005'te yayınlandı ve yaklaşık bir yıl sonra 7. cilt ile sona erdi. ADV Filmleri daha sonra bir Thinpack 3 Nisan 2007'de tüm serinin.
Bölüm 18 ve 19 için Japonca başlıklar tipik olarak bitiyor Kyoto lehçesi standart Japoncada "Desu" ya karşılık gelen "Dosue" ile sonlanır. Karakterler bu iki bölümde Kyoto'ya gitti.
Bölüm listesi
| # | Başlık | Orijinal yayın tarihi | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Geldiler..." Çeviri yazı: "Kichatta ......" (Japonca: き ち ゃ っ た ......) | 14 Ekim 2003 | |
| Kazuki Shikimori, prestijli bir sihir okulunda fakir bir öğrencidir. Küle dönüp kaybolmadan önce sihrini sadece 8 kez kullanabilir. İlk bölümde Yuna Miyama, Aoi Akademisi'ne transfer olur ve Kazuki'nin karısı olduğunu iddia eder. Bu arada Rin Kamishiro ve Kuriko Kazetsubaki, aileleri tarafından dünyanın en güçlü büyücüsünü yaratabilecekleri için Kazuki ile tanışmaları ve genlerini elde etmeleri talimatını alır. | |||
| 2 | "Düştü ..." Çeviri yazı: "Futchatta ......" (Japonca: ふ っ ち ゃ っ た ......) | 21 Ekim 2003 | |
| Kazuki, kızların kendisine yalnızca değerli genleri nedeniyle gönderildiği gerçeğini anlar. Ancak Yuna, Kazuki'ye bir gün karısı olacağına söz verdiği geçmişini hatırlatır. Bu bölümde Kazuki sihrini onun için kar yaratmak için kullandı. Kuriko ve Rin, Kazuki'nin sihir kullanabildiği çok az olmasına rağmen gerçekten muhteşem bir büyü kabiliyetine sahip olduğunu fark ederek yaz aylarında kar oluşturmanın neredeyse imkansız olduğunu söyler. Kazuki'nin büyü sayısı yedi denemeye düşer. | |||
| 3 | "Belirdi..." Çeviri yazı: "Dechatta ......" (Japonca: で ち ゃ っ た ......) | 21 Ekim 2003 | |
| Kazuki'nin yurt odasında Elizabeth adında gizemli bir hayalet belirir. Elizabeth, Yuna ve Kazuki'den bazı şeyler istedi. Daha sonra Kazuki, onu çileden çıkaran hayalete verdiği sözü bozdu. Elizabeth, Yuna'yı, Kazuki'nin işkence gördüğünü düşündüğü, gerçekte sadece gıdıklandığı boş bir boyuta götürdü. Kazuki, Yuna'yı geri almak için değerli sihrini kullandı. Büyüsü ayrıca kadın ve erkek yurdunun birleşmesine neden oldu. Kuriko, Elizabeth'in annesine benzediği için Elizabeth, Kuriko'nun göğüslerinde ikamet etmeye karar verir. Kazuki'nin sihir sayısı bu bölümde altıya düşer. | |||
| 4 | "Gördüm..." Çeviri yazı: "Michatta ......" (Japonca: み ち ゃ っ た ......) | 4 Kasım 2003 | |
| Kazuki, bir dev tarafından saldırıya uğradığına dair kabuslar görüyor; aynı zamanda, kampüs içinde bir devin söylentisi dolaşıyor. Okul doktoru Dr. Akai, onu ortadan kaldıracak kadar güçlü olmadığı için, bir devi yasak bir odada kapalı tutuyordu. Görünüşe göre, Nakamaru tarafından yetiştirilen başka bir dev var. Kuriko, canavarlarla savaşmaya karar verir, ancak onu alt ederler. Kazuki onu kurtarmak için sihrini kullanır. Bu bölümde büyü sayısı beşe düşüyor. | |||
| 5 | "O yaptı..." Çeviri yazı: "Dekichatta ......" (Japonca: で き ち ゃ っ た ......) | 11 Kasım 2003 | |
| Rin, okuldan transfer olan biyoloji kulübü başkanına aşıktır. Diğerleri ona yardım edene kadar başarısız bir şekilde ona veda yemeği hazırlamaya çalışır. Yemek yapmayı bilmeyen Rin nihayet yaşlı için bir yemek hazırlamayı başarır, ancak hediyesini ona sunma şansı bulamadan tökezleyerek yemeği düşürür. Kazuki, sihrini Rin'in düşüşünü geri almak için kullanır. Rin, yemeği yaşlı yerine Kazuki'ye vermeye karar verir ve korkunç tadı olmasına rağmen bütün yemeği yediğinde ondan etkilenir. Bu bölümde Kazuki'nin büyü sayısı dörde düşer. | |||
| 6 | "Bulduk ..." Çeviri yazı: "Barechatta ......" (Japonca: ば れ ち ゃ っ た ......) | 18 Kasım 2003 | |
| Kazuki'nin ailesi ziyarete gelir ve kızların hepsi iyi bir ilk izlenim bırakmaya çalışır. Rin, ziyarete hazırlanmak için uygun davranışla ilgili bazı videolar izler. Kuriko, Kazuki'nin ailesinin en sevdiği yiyecek olan yılan balıklarından bir yemek planlar. Yuna, ebeveynlerine onun için uygun olduğunu göstermek umuduyla dikkatini Kazuki'ye odaklıyor. Sonunda, Kazuki'nin ailesi ziyaretlerini iptal eder. | |||
| 7 | "Tanıştık..." Çeviri yazı: "Atchatta ......" (Japonca: あ っ ち ゃ っ た ......) | 25 Kasım 2003 | |
| Aoi Festivali'nin zamanı geldi ve Kazuki'nin B Sınıfı, hazırlamak için hiçbir şey yapmadı. Sonra, Kazuki'nin F sınıfında olan eski çocukluk arkadaşı Yamase, ona Festival için her iki sınıf problemini de çözecek bir teklifte bulunur: ortak bir oyun performansı. Festivalin kaosu sırasında, B Sınıfı kontrolden çıkan bir canavarı çağırır ve Kazuki, Yamase'yi ondan kurtarmak zorunda kalır. Sonuç olarak büyü sayısı üçe düşer. | |||
| 8 | "Gitti ve Bitti ..." Çeviri yazı: "Yatchatta ......" (Japonca: や っ ち ゃ っ た ......) | 2 Aralık 2003 | |
| Gün, Kazuki'nin Yukihiko Nakamaru'dan üç kolyeyi çalan (şüpheli koşullar altında kendisi almış olan) genç bir çocukla karşılaşmasıyla başlar. Kazuki, çocuğu korumaya çalışırken çöktükten sonra, üç kız, kolyelerin ve küçük çocuğun arkasındaki gizemi bulmaya çalışırken, aynı zamanda onu Nakamaru'nun intikamından korumaya çalışır. Üç kız, Kazuki ile önceki zamanlarını anmaya başlar. | |||
| 9 | "Onu kullandı ..." Çeviri yazı: "Tsukatchatta ......" (Japonca: つ か っ ち ゃ っ た ......) | 9 Aralık 2003 | |
| Sadece üç sihirli sayıya sahip olan kızlar, Kazuki'nin büyü sayısını artırmasına yardım etmenin yollarını düşünmeye başlar. Kuriko, Kazuki'yi bir kişinin büyü sayısını artırması beklenen uzak bir kaplıcaya çeker ve Yuna, Rin ve Elizabeth, peşinden koşar. Görünüşe göre, üç kız ve Kazuki cehennemden bir beyzbol takımını oynamalı ve yenmelidir. Kazuki kazanırsa bir tane daha sihir denemesi alır, ancak kaybederlerse sonsuza kadar cehennemdeki beyzbol kampına gitmeleri gerekir. Kazuki ve kızlar oyunu kazandılar, ancak Kazuki sihrini kullanmak zorunda kaldıktan sonra, bu yüzden oyundan fazladan sihir kullanırken, boşa gitmişti. Büyü sayısı bölümün sonunda üçte kalır. | |||
| 10 | "Harcandı ..." Çeviri yazı: "Nobichatta ......" (Japonca: の び ち ゃ っ た ......) | 16 Aralık 2003 | |
| Kazuki'nin büyü sayısını artırmak için başka bir çabada, Kuriko ve kızlar gizemli bir mavi ararlar. Magatama bu Kazuki'ye düşük büyü probleminde yardımcı olabilir. Magatama, geçmişte şanssızlıkla lanetlenen bir kıza bağlıdır. Yuna, magatamadan birkaç bölüm sonrasına kadar yüzeye çıkmayan kendi şanssızlığına sahiptir. | |||
| 11 | "Onu açtım..." Çeviri yazı: "Akechatta ......" (Japonca: あ け ち ゃ っ た ......) | 6 Ocak 2004 | |
| Yuna'nın babası, Dr.Akai'ye Kazuki'nin büyü sayısını artırmasına yardımcı olabilecek iksirler içeren şişeler gönderdi. Yuna, istemeden, şeklini alan ancak tamamen zıt bir kişiliğe sahip şişelerden bir patojen saldı. Yuna, Kazuki'yi kurtarmanın yollarını düşünürken, Dark Yuna okulu kasıp kavurur. Sonuç olarak, Kazuki, Karanlık Yuna'yı yok etmek için başka bir büyü sayımını kullanır. Büyü sayısı bu bölümün sonunda ikide. | |||
| 12 | "O gözden kayboldu..." Çeviri yazı: "Kiechatta ......" (Japonca: き え ち ゃ っ た ......) | 13 Ocak 2004 | |
| Önceki iki bölümün bir sonucu olarak, Yuna sihirli sayımını azaltarak onu küle çevirmekle tehdit eden sihirli bir hastalığa yakalandı. Kazuki, onu düzeltmek için ikinci son sihir denemesini kullanır, ancak bu Yuna'yı düzeltmez. Kazuki, hayatını kurtarmak için son büyüsünü kullanmayı bir kez daha dener. Ancak Kazuki küle dönüşmek yerine bir hayalet olur. | |||
| 13 | "Geri geldi..." Çeviri yazı: "Modotchatta ......" (Japonca: も ど っ ち ゃ っ た ......) | 20 Ocak 2004 | |
| Bu bölümden başlayarak, kızların odak noktası Kazuki'nin sihir sayısını artırmaktan vücudunu geri almak için Kazuki'nin tüm küllerini toplamaya doğru kayıyor. Ayrıca gizemli bir kız, akçaağaç ağacının yanında Kazuki ile tanışır. Kazuki'den onu eski okul binasına yönlendirmesini ister. Ne yazık ki, Kazuki'nin fark etmediği şey, gizemli kızın Kazuki'yi tam bir hayalete dönüştürmek ve onu hayalet koleksiyonuna eklemek istemesidir. | |||
| 14 | "Tuzağa Düştük ..." Çeviri yazı: "Hamatchatta ......" (Japonca: は ま っ ち ゃ っ た ......) | 27 Ocak 2004 | |
| Kazuki, evinde Hayalet Toplayıcı ile buluşur. Yuna, Kuriko ve Rin onu eve kadar takip eder. Kazuki, insan olmak ile hayalet olmak arasında karar vermeye çalışan Shino adlı Hayalet Toplayıcı ile konuşuyor. Ancak üç kız evde pek çok tuzakla karşılaşır. Dr.Akai eve girerken, Shino'nun kız kardeşi olduğunu ortaya çıkarır. Shino bundan sonra Kazuki ve kızları izleyecek. | |||
| 15 | "Yükseldi ..." Çeviri yazı: "Nobotchatta ......" (Japonca: の ぼ っ ち ゃ っ た ......) | 3 Şubat 2004 | |
| Rin'in ustası, Kazuki öldüğünden beri onu baş ailenin yanına geri döndürmeye çalışıyor. Rin, Kazuki ile nişanlıymış gibi davranır ve Rin'in ustası, Kazuki'nin onunla evlenecek kadar iyi olduğunu kanıtlamak için Rin ve Kazuki ile dövüşmeye karar verir. Rin'in ustası daha sonra Kazuki'ye Rin'in geçmişinden ve efendisi seçildiğinde nazik "ağabey" yerine Rin'e nasıl acımasız olmaya zorlandığından bahsetti. Ayrıca Kazuki'ye Rin'in şu anda ihtiyaç duyduğu şeyin yoğun bir eğitim olmadığını, ancak Rin'i çocukken mahrum bıraktığı dostluğun sıcaklığını hissetmesine izin verecek birinin olduğunu söyledi. Bir hafta sonra, düello gerçekleşir, ancak Rin'in ustası yaşlılık nedeniyle çöktüğünde kısa kesilir. Zamanı yaklaşırken, efendisi olarak Rin'e karşı ne kadar sert davrandığı için özür diledi, onun bağışlanmasını umuyor ve Rin'e veda ediyor; sonra ölür, ruhu aya döner ve Rin vücudu üzerinde ağlar. | |||
| 16 | "Gözetledik ..." Çeviri yazı: "Nozoichatta ......" (Japonca: の ぞ い ち ゃ っ た ......) | 10 Şubat 2004 | |
| Kuriko birkaç öğrenci konseyi toplantısında yer almadı. Elizabeth, Rin, Yuna ve Kazuki'den onu bulmalarını ister. Onu takip ettikten sonra, iyi olmayan garip bir adamla randevusunda olduğunu keşfederler. Ancak adamın kadınlardan para aldattığı için aranan bir suçlu olduğu ve Kuriko'nun polisin onu tutuklamak için gereken kanıtı elde etmesine yardımcı olduğu ortaya çıktı. Yanlış anlaşılma nedeniyle Rin, Yuna ve Kazuki, Kuriko'nun oldukça çileden çıkardığı durumu neredeyse mahvediyorlardı. | |||
| 17 | "Karar verdiler..." Çeviri yazı: "Kimechatta ......" (Japonca: き め ち ゃ っ た ......) | 17 Şubat 2004 | |
| Kaderin garip bir dönüşüyle, Nakamaru'nun kendisinin de bazı güçlü genlere sahip olduğu ortaya çıkıyor. Bu olaylar Kazetsubaki Ailesi'ni ve Kamishiro Klanını Kazuki'nin genlerine göre planlarını değiştirmeye zorlar. Kazuki, kalmak istemelerine rağmen Yuna ve kızların ayrılması konusunda derinden acınası hissediyor. Rin, klanının kararına gerçekten saygı duymayan kişinin kendisi olduğunu söyledi, Kuriko, Kazuki'nin onunla o kadar dalga geçtiğini ve gerçekten uzaklaşmak istemediğini ve Yuna'nın Kazuki'nin karısı olmadan ayrılmayacağını söyledi. Kazuki'ye mücadele etme umudu verdi ve kızlar Kazuki'yi hayata döndürmek için biraz umut verdi. Daha sonra Dr.Akai onlara Nakamaru ile ilgili haberin bir hata olduğunu söyler. | |||
| 18 | "Onlar Ayarladılar ... Ya Gördün" Çeviri yazı: "Shikakechatta ... Dosue" (Japonca: し か け ち ゃ っ た ... ど す え) | 24 Şubat 2004 | |
| Nakamaru ve Matsuda, Rin (Kılıç Ustası) ve Sayumi (Yumrukların Efendisi) arasında bir dövüş düzenler. Dövüşün sonunda Rin ve Sayumi, dövüşün kazananı tahmin etmek için pistte yarışacaklardı. Bununla birlikte, bir grup keşiş de katıldı ancak şaşırtıcı bir şekilde yarışı kazandı ve Nakamaru ve Matsuda'nın planının başarısız olmasına neden oldu. | |||
| 19 | "O Değişti ... Ya Gördünüz" Çeviri yazı: "Kaetchatta ... Dosue" (Japonca: か え っ ち ゃ っ た ... ど す え) | 2 Mart 2004 | |
| Önceki bölümün sonunda, Yuna, Kuriko, Rin ve Yamase aniden azgın hale geldi ve Kazuki'ye doğru sürüklendi. Kadınlar duşta göğüsleri karşılaştırıyor ve birbirlerini hissettiriyor, çıplaklık var. Tuhaf bir siyah daire Kazuki'yi takip ediyor gibi görünüyor ve kızlar akşam yemeğinde ona yeniden çekiliyor. Kızlar boş zamanlarını Kazuki ile nasıl geçireceklerine karar verdikten sonra, Kazuki'nin hangi saatlerde çıkacağına ve Yamase'nin bazı yorumlarına karar verdikten sonra herkes yatağa gider. Gecede sihirli çemberin Shino tarafından yaratıldığı ortaya çıkar. Ertesi gün, her randevuda Shino, Kazuki'yi yakalamak için bir fırsat arayan herkesi takip etmeye karar verir. Yamase'nin sırası geldiğinde, auralarını maskeleyerek hile yapar ve Kazuki'yi ormanda bir yere götürür. Yuna ve diğeri çileden çıkar ve aramaya başlar. Onlar konuşurken, Shino, Kazuki ve Yamase'yi yakalamayı başarır, ardından Kazuki'yi tam bir hayalet yapmaya çalışır. Yuna gelir ve Yamase'yi serbest bırakmayı başarır, ancak Shino yüzünden Kazuki'ye ulaşamaz. Yamase ve Yuna, Kuriko ve Rin geldiğinde tekrar zaptedilir. Rin, Yuna ve Yamase'yi serbest bırakır, Kuriko, Shino'nun canavarını dizginler. Rin daha sonra Shino'yu tutarken Yuna ve Yamase, portalın içine sürüklenen Kazuki'yi kurtarmaya gider ve bu onu tam bir hayalete dönüştürür. Yuna ve Yamase daha sonra peşinden atlayarak onu kurtardı ve küllerinin çoğunu ona geri döndürdüler. Herkes bir trene biner ve Yamase, Kazuki'nin değişmediğini söyler. | |||
| 20 | "Onu teslim etti ..." Çeviri yazı: "Todokechatta ......" (Japonca: と ど け ち ゃ っ た ......) | 9 Mart 2004 | |
| Kazuki'nin yurt müdürü Karei Hirosaki, Yuna'ya bir beslenme çantası iade etmeye çalışıyor. Hikaye boyunca ana karakterler Kazuki ile ilk tanıştıklarından beri etkileşimlerini yeniden anlatırlar. | |||
| 21 | "Aydınlandı ..." Çeviri yazı: "Terasarechatta ......" (Japonca: て ら さ れ ち ゃ っ た ......) | 16 Mart 2004 | |
| Kuriko, Kazuki'nin küllerinden payını ona iade etmeye çalışır, ancak her seferinde başarısız olur. Daha sonra ablası, New York'a gideceğini söyledi, ancak partinin gece yarısı sona erdiği ailesinin Külkedisi Partisine katılmadan önce değil. Kuriko, Kazuki'yi "erkek" olarak yanına almaya karar verdi. Ancak zaman geçtikçe, Kazuki'nin küllerini ona geri veremedi ve Kazuki ne yapacağı konusunda tereddüt içinde onu merdivenlerde ayakta bulduğunda balkona doğru koştuktan sonra bir ayakkabısını kaybetti. Kuriko, Kazuki'ye olan sevgisini itiraf etti ve bunun onu son kez göreceğini ve neredeyse öpüştüklerini söyledi, ancak sonra Kuriko'nun külleri sonunda Kazuki'ye geçerek onu yeniden insan olmaya bir adım daha yaklaştırdı. Ertesi gün Kuriko'nun New York yolculuğunu bir şekilde iptal ettiği ve Kazuki ile kaldığı görüldü. | |||
| 22 | "Sakladı ..." Çeviri yazı: "Mamotchatta ......" (Japonca: ま も っ ち ゃ っ た ......) | 23 Mart 2004 | |
| Rin Kamishiro, küllerini geri verirse Kazuki'ye ne olacağı konusunda hala endişeleniyor, Kuriko, Kazuki'nin küllerini geri kazanmaya çalışmak için Kazuki'nin o gün için Rin'i alacağına karar verince işler daha da karmaşık hale geliyor. Külleri geri döndüğünde Kazuki'nin kızların tüm hatırasını kaybetmesinden korkuyor; Rin, Kazuki'nin külleri ile ayrılmaya karar verir ve asla geri dönmez, ancak sözünü tutmak için gideceği uzunluklara tanık olduktan sonra pişman olur. Kazuki'nin kızları unutmamasını talep ettikten sonra küllerini geri verir ve Kazuki acı içinde çökene kadar her şey yolunda görünür. Bölüm, herkesin nasıl olduğunu merak eden bir trende Yamase ile bitiyor. | |||
| 23 | "Görüldük ..." Çeviri yazı: "Mirarechatta ......" (Japonca: み ら れ ち ゃ っ た ......) | 30 Mart 2004 | |
| Kazuki'nin son küllerini bulmak için Yuna, Kuriko, Rin, Yamase ve Dr. Haruaki Akai, Kazuki'nin zihnine gider. Kazuki'nin kalan küllerini tutmaktan kimin sorumlu olduğunu bulurlar. | |||
| 24 | "Bitti..." Çeviri yazı: "Owatchatta ......" (Japonca: お わ っ ち ゃ っ た ......) | 6 Nisan 2004 | |
| Artık Yuna, Kuriko, Rin, Yamase ve Dr. Haruaki Akai, Kazuki'nin kalan küllerinden kimin sorumlu olduğunu bildiğine göre, külleri Kazuki'ye iade edip onu insan yapmak ve tüm anılarını kaybetmek için bir seçenek kalmıştır. ya da küllerinin bedeninden çekilip anılarıyla bir hayalet olarak kalması. Yuna kalan küllerini Kazuki'ye iade etmek ister ama Yamase bunu yapmaz. Yamase daha sonra kaçar ve Yuna, Kuriko ve Rin, Yamase'yi Kazuki'nin küllerini geri vermeye ikna etmesi için onu kovalar. Yamase nihayet ikna olur ve Kazuki'nin küllerini geri verir. Ertesi gün Kazuki bir insana geri döner, ancak bu sefer onun katları vardır. | |||
Referanslar
- ^ "ADV, Maburaho'yu Satın Aldı" (Basın bülteni). ADV Filmleri. 8 Mart 2004. Alındı 2007-07-02.