Bolton belediye başkanları listesi - List of mayors of Bolton

Bu bir listesi Belediye başkanları Bolton kuzey batısında İngiltere. Belediye başkanlığı, törensel, politik olmayan bir görevdir. İlçenin İlk Vatandaşı olarak belediye başkanı, yerel yönetim genelinde çok çeşitli işlev ve etkinliklerde sivil temsilci olarak hizmet vermektedir.

Bolton Belediye Başkanları, üç tür yerel yönetim bölgesini temsil etti. Belediye Başkanları Bolton Belediye Bölgesi 1838-1889, Belediye Başkanları Bolton İlçesi 1889–1974 ve şu anki Belediye Başkanları Bolton Büyükşehir Belediyesi 1974'ten beri.^[1]^[2]

1973-1974'te Bolton İlçesinin feshedilmesini ve Bolton Büyükşehir İlçesinin kuruluşunu gören bir Geçiş Belediye Başkanı / Başkanı da vardı.^[3]

Bolton Belediye Başkanları

Belediye İlçe Başkanları

Hayır.	Belediye Başkanı		Görev süresi	Koşullar	Notlar
1	Charles James Darbishire	Liberal	1838–1839	1	b. 1797 - ö.1874. İlk Belediye Başkanı Bolton Belediye Bölgesi.
2	Robert Heywood	Liberal	1839–1840	1	b.1786 - ö.1868. John Heywood'un babası, 1903-05 Bolton Belediye Başkanı
3	James Okçu	Liberal	1840–1841	1	b. 1791 - ö.1870. Peter Rothwell Okçu'nun babası, 1853–55 Bolton Belediye Başkanı.
4	Thomas Cullen	Liberal	1841–1842	1	b.1782 - ö.1859.
5	Robert Walsh	Liberal	1842–1843	1	b. 1791 - ö.1873.
6	Thomas Gregson	Liberal	1843–1844	1	b. 1795 - ö.1865.
7	John Slater	Liberal	1844–1845	1	b. 1798 - ö.1861.
8	Stephen Blair	Muhafazakar	1845–1846	1	b. 1804 - ö.1870. Muhafazakar Bolton Milletvekili 1848–52.
9	James Scowcroft	Muhafazakar	1846–1847	1	b.1788 - ö.1865.
10	Thomas Ridgeway Bridson	Muhafazakar	1847–1848	1	b. 1795 - ö.1863.
11	Thomas Lever Rushton	Muhafazakar	1848–1850	2	b. 1811 - ö.1883.
12	William Gray	Muhafazakar	1850–1852	2	b. 1814 - ö.1895. Muhafazakar Bolton Milletvekili 1857–1874.
13	John Stones	Muhafazakar	1852–1853	1	b.c.1804 - ö.1859.
14	Peter Rothwell Okçu	Liberal	1853–1855	2	b. 1816 - ö.1890. James Arrowsmith'in oğlu, Bolton Belediye Başkanı 1840–41.
15	James Knowles	Liberal	1855–1857	2	b. 1813 - ö.1886.
16	William Makant	Liberal	1857–1859	2	b. 1807 - ö.1880.
17	John Orton	Liberal	1859–1860	1	b. 1804 - ö.1870.
18	John Harwood	Liberal	1860–1861	1	b. 1802 - ö.1875. Richard Harwood'un kardeşi, Bolton Belediye Başkanı 1863–64.
19	James Rawthorne Wolfenden	Liberal	1861–1863	2	b. 1811 - ö.1886. Bolton Belediye Başkanı Charles Wolfenden'in kardeşi 1875–77.
20	Richard Harwood	Liberal	1863–1864	1	b. 1802 - ö.1875. John Harwood'un kardeşi, 1860-61 Bolton Belediye Başkanı ve babası George Harwood, Liberal Bolton Milletvekili 1895–1912.
21	Richard Stockdale	Liberal	1864–1866	2	b. 1809 - ö.1886.
22	Dr. Fergus Ferguson	Liberal	1866–1867	1	b. 1805 - ö.1887.
23	James Barlow	Liberal	1867–1869	2	b.1821 - ö.1887.
24	Thomas Walmsley	Muhafazakar	1869–1871	2	b. 1812 - ö.1890.
25	William Walter Cannon	Muhafazakar	1871–1873	2	b. 1822 - ö. 1903. Richard Stockdale'in kayınbiraderi, 1864–66 Bolton Belediye Başkanı.
26	Jeremiah Marsden	Muhafazakar	1873–1875	2	b. 1820 - ö.1877.
27	Charles Wolfenden	Muhafazakar	1875–1877	2	b.1826 - ö.1884. James Rawthorne Wolfenden'in kardeşi, Bolton Belediye Başkanı 1861-1863
28	James Greenhalgh	Muhafazakar	1877–1878	1	b.1822 - ö.1881.
29	Peter Crook Marsden	Muhafazakar	1878–1879	1	b. 1838 - ö.1913.
30	Henry Marriott Richardson	Muhafazakar	1879–1880	1	b.c.1816 - ö.1893.
31	Joseph Musgrave	Muhafazakar	1880–1881	1	b. 1812 - ö.1891.
32	Thomas Glaister	Muhafazakar	1881–1882	1	b. 1829 - ö.1891. Bolton Belediye Başkanı Thomas Glaister'in büyükbabası 1949–48.
33	Ebenezer Green Harwood	Muhafazakar	1882–1884	2	b. 1833 - ö. 1902.
34	Thomas Fletcher	Muhafazakar	1884–1887	3	b. 1832 - ö.1914.
35	Thomas Moscrop	Muhafazakar	1887–1888	1	b. 1811 - ö.1889.
36	John Barrett	Muhafazakar	1888–1889	1	b.1842 - ö.1908.

İlçe Belediye Başkanları

Hayır.	Belediye Başkanı		Görev süresi	Koşullar	Notlar
1	John Barrett	Muhafazakar	1889–1890	1	b.1842 - ö.1908. İlk Belediye Başkanı Bolton İlçesi.
2	Matthew Fielding	Muhafazakar	1890–1891	1	b. 1848 - ö.1915.
3	William Nicholson	Muhafazakar	1891–1894	3	b. 1825 - ö.1915.
4	Binbaşı Col. Sör Benjamin Alfred Dobson	Muhafazakar	1894–1898	4	b.1847 - ö.1898. 21 Temmuz 1897'de şövalye oldu. Görevde öldü.
5	William Nicholson	Muhafazakar	1898–1899	2	b. 1825 - ö.1915. 1898'de bekçi belediye başkanı olarak görev yaptı ve aynı yıl yeniden seçildi.
6	John Edwin Scowcroft	Muhafazakar	1899–1901	2	b.1845 - ö.1901. Ofiste öldü.
7	William Nicholson	Muhafazakar	1901	1	b. 1825 - ö.1915. 1901'de yeniden bakıcı belediye başkanı olarak görev yaptı.
8	John Miles	Muhafazakar	1901–1903	2	b. 1841 - ö.1917.^[4]^[5]
9	John Heywood	Muhafazakar	1903–1905	2	b. 1849 - ö.1910. Robert Heywood'un oğlu, 1839–40 Bolton Belediye Başkanı.
10	Albay George Hesketh	Muhafazakar	1905–1906	1	b.1853 - ö.1930. Görevlendirilmiş Lancashire Yüksek Şerifi 1918'de.
11	Thomas Barlow Tong	Muhafazakar	1906–1908	2	b. 1850 - ö.1917. Walter Wharton Tong Amca, 1940–41 Bolton Belediye Başkanı.
12	William Henry Brown	Muhafazakar	1908–1909	1	b. 1850 - ö.1931.
13	Joseph Tyas Cooper	Liberal	1909–1911	2	b.1852 - ö.1929.
14	James Young	Muhafazakar	1911–1913	2	b. 1861 - ö.1917.
15	John Turner Brooks	Muhafazakar	1913–1914	1	b. 1836 - ö.1918.
16	James Seddon	Muhafazakar	1914–1916	2	b. 1856 - ö.1923.
17	Efendim Knowles Edge	Liberal	1916–1918	2	b.1854 - ö.1931. 12 Ağustos 1919'da şövalye ilan edildi. William Edge, Liberal Bolton Milletvekili 1916–23.
18	Lord Leverhulme	Bağımsız	1918–1919	1	b.1851 - ö.1925. 1917'de Baron Leverhulme ve 1922'de Viscount Leverhulme'u yarattı.^[6] Meclis üyesi olmayan tek belediye başkanı o.
19	Robert Parkinson	Muhafazakar	1919–1921	2	b.1862 - ö.1936.
20	William Russell	Muhafazakar	1921–1922	1	b.1859 - ö.1937. Muhafazakar Bolton için MP 1922–23.
21	Alfred Potts	Emek	1922–1923	1	b. 1867 - ö.1945.
22	Edmund Aspinall	Muhafazakar	1923–1924	1	b.1858 - ö.1940.
23	John Fletcher Steele	Liberal	1924–1925	1	b. 1867 - ö.1941.
24	Percy Knott	Muhafazakar	1925–1926	1	b. 1865 - ö.1943.
25	Sör Thomas Evans Flitcroft	Liberal	1926–1928	2	b. 1861 - ö.1938. Şövalye Kralın Doğum Günü Onurları 1913 listesi.
26	Frank Cheadle	Emek	1928–1929	1	b. 1885 - ö.1940.
27	Robert Edwards Roberts	Muhafazakar	1929–1930	1	b. 1876 - ö.1944.
28	Henry Warburton	Liberal	1930–1931	1	b. 1865 - ö.1936. Kurucusu Thomas Warburton'un yeğeni Savaş burtonları Fırıncılar.
29	George Sykes	Muhafazakar	1931–1932	1	b.c.1874 - ö.1958.
30	Samuel Lomax	Emek	1932–1933	1	b. 1871 - ö.1944.
31	Dr. Ernest Monks	Muhafazakar	1933–1934	1	b. 1871 - ö.1941. Dr John Richard Monks'un babası, Bolton Belediye Başkanı 1970–71.
32	John Percy Taylor	Liberal	1934–1935	1	b. 1868 - ö.1945. Görevlendirilmiş Lancashire Yüksek Şerifi 1926'da.
33	Benjamin Kirkman	Emek	1935–1936	1	b.c.1864 - ö.1953.
34	James Alfred Russell	Muhafazakar	1936–1937	1	b.1873 - ö.1948.
35	Thomas Halstead	Emek	1937–1938	1
36	James Entwistle	Muhafazakar	1938–1939	1
37	Charles Harold Beswick	Liberal	1939–1940	1	b. 1874 - ö.1945.
38	Walter Wharton Tong	Muhafazakar	1940–1941	1	b. 1890 - ö.1978. 1906-08 Bolton Belediye Başkanı Thomas Barlow Tong'un yeğeni. 11 Şubat 1955'te şövalye ilan edildi.
39	Alfred Booth	Emek	1941–1942	1	b. 1893 - ö.1965. Emek Bolton East Milletvekili 1950–1951.
40	James Bleakley	Muhafazakar	1942–1943	1	b. 1893 - ö.1993.
41	Fred Bentley	Liberal	1943–1944	1
42	Walter Bradley	Muhafazakar	1944–1945	1
43	Robert Demaine	Emek	1945–1946	1	b. 1874 - ö.1948.
44	Dr Horace Wilfred Taylor	Muhafazakar	1946–1947	1
45	John Henry Hampson	Emek	1947–1949	2
46	Thomas Glaister	Muhafazakar	1949–1950	1	b. 1886 - ö.1974. 1881–82 Bolton Belediye Başkanı Thomas Glaister'in torunu ve 1940–41 Bolton Belediye Başkanı William Wharton Tong'un kayınbiraderi.
47	Helen Wright	Emek	1950–1951	1	b. 1892 - ö.1970. Bolton'un ilk kadın Belediye Başkanı.
48	Thomas Parry Dunning	Muhafazakar	1951–1952	1	b. 1893 - ö.1973.
49	James Vickers	Emek	1952–1953	1	b. 1895 - ö.1972. Ödüllendirildi OBE 1966'da.
50	James Parkes, MBE	Muhafazakar	1953–1954	1	b. 1893 - ö.1980. 1949'da bir MBE kazandı.
51	Peter Flanagan	Emek	1954–1955	1	b.1887 - ö.1964.
52	Stanley Entwistle	Muhafazakar	1955–1956	1	1978 öldü.
53	Peter Lowe	Emek	1956–1957	1	b. 1904 - ö.1986.
54	Frank Young	Muhafazakar	1957–1958	1	b. 1904 - ö.1977.
55	Elizabeth Ann Ashmore	Emek	1958–1959	1	b. 1895 - ö.1972.
56	Edwin Taylor	Muhafazakar	1959–1960	1	b. 1905 - ö.1973. Muhafazakar Bolton East Milletvekili 1960–64.
57	James Gradwell	Emek	1960–1961	1	b. 1891 - ö.1972.
58	William Harold Bateson	Muhafazakar	1961–1962	1	b. 1897 - ö.1967.
59	John Arthur Childs	Emek	1962–1963	1	b. 1899 - ö.1965.
60	Thomas Connor	Liberal	1963–1964	1
61	Harry Wood	Muhafazakar	1964–1965	1
62	Charles Henry Lucas	Emek	1965–1966	1	Ödül CBE 1970 yılında.
63	Nora Vickers	Muhafazakar	1966–1967	1
64	Clarence Leat	Emek	1967–1968	1	b. 1892 - ö.1973.
65	Ethel Maisie Ryley	Muhafazakar	1968–1969	1
66	Herbert Glynn	Emek	1969–1970	1	b. 1908 - ö.1995.^[7]
67	Dr John Richard Monks, GM	Muhafazakar	1970–1971	1	b. 1911 - ö.1985. Bolton Belediye Başkanı 1933–34'te Dr. Ernest Monks'un oğlu.
68	Arnold Townend	Emek	1971–1972	1
69	Alan Ellis Clarke	Emek	1972–1973	1	b. 1931. Üçlü Donald Stewart Clarke'ın kardeşi, 1977–78 Bolton Belediye Başkanı.
70	Henry Devenish	Emek	1973–1974	1

Geçici Belediye Başkanı

Hayır.	Belediye Başkanı	Parti		Görev süresi	Koşullar	Notlar
1	John Collins Hanscomb		Muhafazakar	1973–1974	1	Başkan (1973–1974) ve Geçiş Belediye Başkanı (1974) County Borough'un dağılması ve Metropolitan Borough'un kuruluşu sırasında.^[3]

Metropolitan İlçe Belediye Başkanları

Hayır.	Belediye Başkanı		Görev süresi	Koşullar	Notlar
1	Doris Berry	Muhafazakar	1974–1975	1	b. 1912 - ö.1992. İlk Belediye Başkanı Bolton Büyükşehir Belediyesi.
2	John Arthur Foster	Emek	1975–1976	1	b. 1927 - ö. 2010.
3	James Rigby	Muhafazakar	1976–1977	1	b.1918 - ö.1998.
4	Donald Stewart Clarke	Emek	1977–1978	1	b. 1931 - ö. 2005. Üçlü 1972–73 Bolton Belediye Başkanı Alan Ellis Clarke'ın erkek kardeşi.^[8]
5	Adam Hibbert	Muhafazakar	1978–1979	1	b. 1910 - ö.1992.
6	Elizabeth Olwen Hamer	Emek	1979–1980	1	b. 1928 - ö.1995.
7	James Smith	Muhafazakar	1980–1981	1	b. 1912 - ö.1994.
8	Joseph Vahşi	Emek	1981–1982	1	b. 1916 - ö.1994.
9	John Collins Hanscomb, CBE	Muhafazakar	1982–1983	1	b. 1924 - d.2019. Daha önce Başkan / Geçici Belediye Başkanı 1973–74. Aralık 1980'de bir CBE atadı.
10	Alan Samuel Brigg	Emek	1983–1984	1	b. 1911 - ö.1988.
11	Barbara Annette Hurst	Muhafazakar	1984–1985	1	b. 1919 - ö.2001. Ödüllendirildi MBE 1993 yılında.^[9]
12	William Hardman	Emek	1985–1986	1	b. 1939 - ö. 1999.^[10]
13	Arthur Poulsom	Muhafazakar	1986–1987	1	b. 1913 - ö.1988.
14	William Arthur Robinson	Emek	1987–1988	1	b. 1923 - ö. 1990
15	Brian Melvyn Allanson	Muhafazakar	1988–1989	1	b. 1927.
16	Kenneth MacIvor	Emek	1989–1990	1	b. 1925 - ö. 2004.
17	Geoffrey Smith	Muhafazakar	1990–1991	1	b. 1945.
18	Gerald Riley	Emek	1991–1992	1	b. 1929
19	Ernest Crook	Muhafazakar	1992–1993	1	b. 1927.
20	Campbell Jocelyn H Benjamin, OBE	Emek	1993–1994	1	b. 1914 - ö. 2004. Bolton'un ilk siyahi Belediye Başkanı. 1996 yılında bir OBE atadı.^[11]
21	Thomas Anderton	Emek	1994–1995	1	b. 1924.
22	Frank Alan Rushton	Muhafazakar	1995–1996	1	b. 1934.
23	Eric Johnson	Emek	1996–1997	1	b. 1923. Ayrıca Belediye Başkanı idi Blackrod 1988–89 ve 1993–94.
24	Peter Gareth Birch	Emek	1997–1998	1	b.1948 - ö.2001.^[12]
25	Peter Louis Finch	Emek	1998–1999	1	Westhoughton Bölge Meclisi Üyesi b. 1937. Ayrıca Belediye Başkanı idi Westhoughton 1986–87.
26	John Monaghan	Emek	1999–2000	1	Blackrod Ward için Meclis Üyesi b. 1936 - ö. 2008.^[13] Ayrıca Belediye Başkanı idi Blackrod 1992–93 ve 1997–98.
27	Alan Wilkinson	Muhafazakar	2000–2001	1	Bromley Cross Ward b. 1948 Meclis Üyesi.
28	Kevan James Helsby, MBE	Emek	2001–2002	1	Horwich Bölge Meclis Üyesi b. 1950. Millennium onur listesinde bir MBE aldı. Ayrıca Horwich Belediye Başkanı 1987–88 ve 2004–05.^[14]
29	John Walsh, OBE	Muhafazakar	2002–2003	1	Astley Köprüsü Bölge Meclisi b. 1952. 1994 yılında bir OBE atadı.
30	Clifford Morris	Emek	2003–2004	1	Halliwell Bölge Meclis Üyesi
31	Prentice Howarth	Emek	2004–2005	1	Yüce Kol Meclis Üyesi Koğuşu b. 1936.
32	Frank Richard White	Emek	2005–2006	1	Haulgh Ward ile Tonge Meclis Üyesi b. 1940. Emek Bury ve Radcliffe Milletvekili 1979–1983.
33	Walter Hall	Muhafazakar	2006–2007	1	Bradshaw Ward b. 1935 Meclis Üyesi.
34	Barbara Olwyn Ronson	Liberal Demokratlar	2007–2008	1	Horwich Kuzey Doğu Bölgesi Meclis Üyesi b. 1942. Ayrıca Horwich Belediye Başkanı 1996–97.^[15]
35	Anthony Connell	Emek	2008–2009	1	Little Lever ve Darcy Lever Ward b. 1941 Meclis Üyesi.^[16]
36	Norman Critchley	Muhafazakar	2009–2010	1	Bromley Cross Ward b. 1938 Meclis Üyesi.^[17]
37	John Byrne	Emek	2010–2011	1	Meclis üyesi Breightmet Ward.^[18]
38	Anthony Noel Spencer	Emek	2011–2012	1	Farnworth Ward Meclis Üyesi
39	Guy Harkin	Emek	2012–2013	1	Crompton Bölge Meclis Üyesi.^[19]^[20]
40	Colin Shaw	Muhafazakar	2013–2014	1	Heaton ve Lostock Bölge Meclisi Üyesi^[21]
41	Martin Donaghy	Emek	2014–2015	1	Haulgh Ward ile Tonge Meclis Üyesi^[22]
42	Carole Swarbrick	Liberal Demokratlar	2015–2016	1	Smithills Ward Meclis Üyesi^[23]
43	Lynda Byrne	Emek	2016–2017	1	Breightmet Ward Meclis Üyesi
44	Roger Hayes	Liberal Demokratlar	2017–2018	1	Smithills Ward Meclis Üyesi^[24]
45	Elaine Sherrington	Emek	2018–2019	1	Haulgh Ward ile Tonge Meclis Üyesi
47	Hilary Fairclough	Muhafazakar	2019–2020	1	Astley Bridge Ward Meclis Üyesi ^[25]
48	Linda Thomas	Emek	2020–2021	1	Halliwell Bölge Meclis Üyesi

Referanslar

^ Zincirdeki Halkalar - Bolton 1838–2008. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.
^ Ünlü Boltonyalılar. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.
^ ^a ^b Zincirdeki Bağlantılar - John Collins Hanscomb. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.
^ "Belediye Başkanları Seçimi". Kere (36609). Londra. 11 Kasım 1901. s. 7.
^ "Belediye Başkanları Seçimi". Kere (36922). Londra. 11 Kasım 1902. s. 12.
^ Leigh Rayment'in Peerage Sayfaları ^{[kendi yayınladığı kaynak ]}^{[daha iyi kaynak gerekli ]}. URL 15 Mayıs 2008'de erişildi.
^ "Eski Belediye Başkanı öldü, 87". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 29 Kasım 1995.
^ "'Hayatı dolu dolu yaşadı'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mart 2005.
^ "'İlk Vatandaş öldü ". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 13 Eylül 2001.
^ "Eski belediye başkanı ölür". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 2 Mart 1999.
^ Etnik azınlıklara büyük bir destek "'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 30 Aralık 1995.
^ "Eski belediye başkanı kalp krizinden sonra öldü". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 4 Aralık 2001.
^ "Eski Bolton Belediye Başkanı'na saygılarımla". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 4 Mayıs 2008.
^ Eski belediye başkanı siyasetten emekli oldu. Bolton Haberleri, ilk olarak 12 Nisan 2007'de yayınlandı.
^ "Lib-Dem olarak tarih belediye başkanı olarak devraldı". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mayıs 2007.
^ Bolton'ın yeni Belediye Başkanı bir Maraton yılı için hazır. Bolton Haberleri, ilk olarak 15 Mayıs 2008'de yayınlandı.
^ "Yeni Belediye Başkanı Bolton halkına saygılarını sunar". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 13 Mayıs 2009.
^ "Merhaba Sayın Belediye Başkanı". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 20 Mayıs 2010.
^ Üye Ayrıntıları - Meclis Üyesi Guy Harkin Arşivlendi 2012-03-05 de Wayback Makinesi. Bolton Konseyi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2012.
^ "İngiltere'nin en samimi kasabasının belediye başkanı olmaktan gurur duyuyorum'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mayıs 2012.
^ "Zincirdeki Halkalar - Bolton Belediye Başkanları". Bolton Konseyi. Alındı 15 Temmuz 2014.
^ "Bolton'un yeni Belediye Başkanı - Martin Donaghy ile tanışın". Bolton Haberleri. Alındı 15 Temmuz 2014.
^ "Smithills meclis üyesi Carole Swarbrick, Bolton'un yeni Belediye Başkanı olarak göreve başladı". Bolton Haberleri. Alındı 15 Aralık 2015.
^ "Belediye Başkanı". Bolton Konseyi. Alındı 10 Haziran 2017.
^ "2019-2020 Bolton Belediye Başkanı Meclis Üyesi Hilary Fairclough". Bolton Konseyi. Alındı 7 Temmuz 2019.

Dış bağlantılar

Belediye Başkanı - genel bilgiler. Bolton Konseyi.
Zincirdeki Linkler. Bolton belediye başkanlarını, belediye başkanları ve belediye başkanları ile birlikte Farnworth, Kearsley, Küçük Kol, Horwich, Westhoughton, Turton, ve Blackrod.

[linksinchainbolton-1] Zincirdeki Halkalar - Bolton 1838–2008. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.

[boltonians.org-2] Ünlü Boltonyalılar. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.

[transitionalmayor-3] Zincirdeki Bağlantılar - John Collins Hanscomb. URL, 11 Mayıs 2008'de erişildi.

[4] "Belediye Başkanları Seçimi". Kere (36609). Londra. 11 Kasım 1901. s. 7.

[5] "Belediye Başkanları Seçimi". Kere (36922). Londra. 11 Kasım 1902. s. 12.

[6] Leigh Rayment'in Peerage Sayfaları ^{[kendi yayınladığı kaynak ]}^{[daha iyi kaynak gerekli ]}. URL 15 Mayıs 2008'de erişildi.

[7] "Eski Belediye Başkanı öldü, 87". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 29 Kasım 1995.

[8] "'Hayatı dolu dolu yaşadı'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mart 2005.

[9] "'İlk Vatandaş öldü ". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 13 Eylül 2001.

[10] "Eski belediye başkanı ölür". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 2 Mart 1999.

[11] Etnik azınlıklara büyük bir destek "'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 30 Aralık 1995.

[12] "Eski belediye başkanı kalp krizinden sonra öldü". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 4 Aralık 2001.

[13] "Eski Bolton Belediye Başkanı'na saygılarımla". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 4 Mayıs 2008.

[14] Eski belediye başkanı siyasetten emekli oldu. Bolton Haberleri, ilk olarak 12 Nisan 2007'de yayınlandı.

[BENronson-15] "Lib-Dem olarak tarih belediye başkanı olarak devraldı". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mayıs 2007.

[16] Bolton'ın yeni Belediye Başkanı bir Maraton yılı için hazır. Bolton Haberleri, ilk olarak 15 Mayıs 2008'de yayınlandı.

[17] "Yeni Belediye Başkanı Bolton halkına saygılarını sunar". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 13 Mayıs 2009.

[18] "Merhaba Sayın Belediye Başkanı". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 20 Mayıs 2010.

[19] Üye Ayrıntıları - Meclis Üyesi Guy Harkin Arşivlendi 2012-03-05 de Wayback Makinesi. Bolton Konseyi. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2012.

[20] "İngiltere'nin en samimi kasabasının belediye başkanı olmaktan gurur duyuyorum'". Bolton Haberleri. Newsquest Medya Grubu. 17 Mayıs 2012.

[21] "Zincirdeki Halkalar - Bolton Belediye Başkanları". Bolton Konseyi. Alındı 15 Temmuz 2014.

[22] "Bolton'un yeni Belediye Başkanı - Martin Donaghy ile tanışın". Bolton Haberleri. Alındı 15 Temmuz 2014.

[23] "Smithills meclis üyesi Carole Swarbrick, Bolton'un yeni Belediye Başkanı olarak göreve başladı". Bolton Haberleri. Alındı 15 Aralık 2015.

[24] "Belediye Başkanı". Bolton Konseyi. Alındı 10 Haziran 2017.

[25] "2019-2020 Bolton Belediye Başkanı Meclis Üyesi Hilary Fairclough". Bolton Konseyi. Alındı 7 Temmuz 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]