Lo Hin Shing - Lo Hin Shing

Lo Hin Shing

MBE, JP
羅顯勝
Lo Hin Shing.jpg
Yargıç Causeway Bay Magistracy'de (Çince: 銅鑼灣 裁判 司 署 )
Ofiste
Nisan 1964 - Mart 1970
Müdür Yargıç -de Merkez Hakimlik
Ofiste
1952–1959
Yargıç -de Merkez Hakimlik
Ofiste
Nisan 1948 - 1952
Tarafından atananBayım Alexander Grantham
Kişisel detaylar
Doğum1889
 İngiliz Hong Kong
Öldü(1989-01-02)2 Ocak 1989 (100 yaşında)
 İngiliz Hong Kong
Dinlenme yeriÇin Hristiyan Mezarlığı, Pokfulam
gidilen okulKraliçe Koleji
Hong Kong Üniversitesi (BA)
Cambridge Üniversitesi (MA)
MeslekAvukat
Yargıç

Lo Hin Shing (Çince : 羅顯勝; 1889-2 Ocak 1989) bir avukat ve Hong Kong hakimi idi. Çin, Hong Kong ve Cambridge 1920'lerde İngiliz ve Hong Kong barına çağrıldı. Esnasında Hong Kong'un Japon işgali Japon otoritesi tarafından İngiliz hukuku konularında görüş bildirmek zorunda kaldı. İkinci dünya savaşından sonra sulh hakimi olarak atanan ilk Çinlilerden biri oldu. Hakimlik hayatı, 1970'teki son emekli olana kadar yaklaşık 17 yıl sürdü.

Erken yaşam ve çalışmalar

Queen's College, 1908'den bir fotoğraf

Lo Hin Shing, 1889'da Hong Kong'da doğdu. Atalarının köyü Taishan içinde Guangdong Atalarının salonlarında klasik Çin eğitimi almak üzere 5 yaşında gönderildiği Çin Eyaleti.[1] 1905'te, 16 yaşında, İngilizce öğrenmek için Hong Kong'a döndü. Kraliçe Koleji, prestijli hükümet merkez okulu. Lo, 1912'de Prefect olarak atandı. Ayrıca sık sık makalelere katkıda bulundu. Sarı Ejder, okulun dergisi.[2]

Lo yeni açılan Hong Kong Üniversitesi Ekim 1912'de Sanat öğrencisi olarak. 1918'de Tarih, Politik Ekonomi, Kamu Maliyesi ve Yönetimi ve Uluslararası Kamu Hukuku alanlarında lisans derecesi aldı.[3][4] Bir lisans öğrencisi olarak ikamet etti St. John's Hall Kilise Misyoner Topluluğu tarafından kurulan bir Anglikan pansiyonu. 3 yıl boyunca tarih ve İngilizce öğretti Aziz Stephen Koleji Hall'un müdürü Rahip William Hewitt'in daveti üzerine.[5] Lo aynı zamanda Başkan seçildi Hong Kong Üniversite Birliği 1915'te.[6]

1919'da Lo, Trinity Hall, Cambridge hukuk çalışmak. 1922'de Lo, Baro final sınavlarını geçti. 26 Haziran 1923'te,[7] İngiliz Barosuna çağrıldı İç Tapınak Efendim sponsorluğunda Edward Clarke KC ve Mr. Travers Humphreys. Yüksek lisansını ... Cambridge Ekim 1925'te. Cambridge'de çalıştığı yıllarda Çin Öğrenci Birliği'nin başkanıydı.[8]

Hong Kong barı

Lo, ilk günlerinden beri kendisini her zaman, kendisini halkın hizmetine adamak istemişti. Çin Cumhuriyeti. 1925 grevi Hong Kong'da ve ardından İngiltere ile Çin arasındaki gergin ilişkiler, planını boşa çıkardı. Grevden etkilenerek, ceza hukukunu uygulamak için Şubat 1926'da Hong Kong'a döndü.[9] 11 Mart 1926'da Lo, Hong Kong barosuna kabul edildi.[10] Lo çok geçmeden kariyerinde başarı sağlamıştı. Ülkeden 13 korsanın yargılandığı ünlü bir davada Bias Bay (R v Chung Tam Kwong), Lo mahkumları temyizde başarıyla savundu ve bu da onları ölüm cezasından kurtardı.[11][12][13][14]

Lo, Çin yasaları ve adetlerinde de iyi okunuyordu. 1926'dan beri Yargıtay of Hong Kong, onu Çin yasaları ve gelenekleri konusunda bir uzman olarak tanıdı ve bu sıfatla, yalnızca Hong Kong'da değil, aynı zamanda Avustralya ve Çin Anakarası'nda da sık sık Çin hukuku hakkında yazılı görüşler verdi.[15]

Ayrıca kendini kamu hizmetine adadı. 1937'den 1939'a kadar Tung Wah Hastaneler Grubu. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Vali tarafından atandı Alexander Grantham Ev Sahibi ve Kiracı Yönetmeliği uyarınca anlaşmazlıkları gören kiracılık mahkemesinin İlk Başkanı olarak.[16]

1960 yılında Lo, şirketin başkanlığını yapan ilk yerel avukat oldu. Hong Kong Barosu.[17]

Japon işgali

Esnasında Japon işgali Japon otoritesinin yönetiminde bir Avukatlar Derneği kuruldu. Dernek 11 yerel hukukçu, 2 Çinli avukat ve 1 Tayvanlı bilim adamından oluşuyordu. Lo başkan seçildi. Diğer yerel avukatlar arasında Bay P.C. Woo, Bay Peter Sin, Bay Lee Hon Chi, Bay Alfred Hon, Efendim. M. K. Lo, Bay M.W. Lo ve Mr. George She.[18]

Dernek, haftada bir kez Japon hukukun belirli yönlerini üyelere İngiliz hukukunun bazı yönleri hakkında bilgi karşılığında açıklayacak olan Japon yargıçla buluşacaktı. Japon Yargısı ayrıca üyelerden kendi seçtikleri hukuki konularda belgeler yazmalarını istedi. Diğer zamanlarda, avukatların Japon işgali altındaki uygulamaları, ceza davaları tamamen kapsam dışında olmak üzere, tebligat ve birkaç hukuk davası ile sınırlıydı.[19]

Tezgah

Eski Merkezi Hakimlik

Lo, Nisan 1948'de Vali'nin Alexander Grantham onu yargıç olarak atadı. Merkez Hakimlik.[20] Hong Kong'daki ilk Çinli yargıçlardan biri olduğu için efsaneydi.[21] 1952'de Birinci Sulh Ceza Hakimliği (veya Baş Yargıç) oldu; bu, kendisine adli çalışmalarının yanı sıra birçok idari iş yükledi.[22][23]

1959'da Lo, Bench'ten emekli oldu ve özel muayenehaneye geri döndü. Nisan 1964'te Mahkeme Başkanı, Bayım Michael Hogan, Lo Bank'a döndü ve Causeway Bay Magistracy'de oturdu (Çince: 銅鑼灣 裁判 司 署 ) 1970 yılına kadar, nihayet 80. doğum gününün arifesinde emekli oluncaya kadar.[24]

Lo bir yargıç olarak kabul edildi. İmtiyazsızlara gösterdiği şefkat ve şefkat nedeniyle özellikle saygı görüyordu. "Her zaman güçsüz olana şüphenin faydasını vermeye çalıştığı" söylendi.[25] Bazen seyyar satıcıların cezalarını kendi cebinden ödemelerine de yardımcı olmuştur.[26]

1959'da ilk emekliliği vesilesiyle, Başyargıç Hogan bir değerlendirme mektubunda aşağıdakileri yazdı:

Yargıç kürsüsüne, bu bölgenin işleri hakkında uzun bir deneyim, topluluğa dair derin bir anlayış ve ona çok benzersiz bir karakter kazandıran kültür ve idealler hakkında geniş bir bilgi getirdiniz. Bench hakkındaki bilgilerinizi kullanma şekliniz için size minnettar olmak için büyük nedenimiz var ve sadece meslektaşlarınız tarafından değil, aynı zamanda kurs süresince sizinle temasa geçen herkes tarafından çok özleneceksiniz. hizmetiniz ve Hong Kong halkı tarafından. Onların zorluklarına dair anlayışınız ve sorunlarına getirdiğiniz sempati ve insanlık, adalet yöneticilerine saygılarını sürdürmek için çok şey yaptı.[27]

Lo ayrıca avukatlar tarafından çok sevildiği iyi mizah anlayışıyla da tanınıyordu.[28][29]

Geçen

Lo, 2 Ocak 1989'da 100 yaşında öldü.[30][31]

Kişisel yaşam ve inançlar

Lo evliydi ve 2 oğlu (Kenneth Lo Kwong-ki ve Clement Lo Kwong-chi) ve 1 kızı (Helen Lo Hoi-lun, ayrıca Lo Helen Andrene) vardı.[32] Kızı da Hong Kong'da bir yargıçtı ve 1988'de öldü.[33]

Hevesli bir yarış hayranıydı ve Kraliyet Hong Kong Jokey Kulübü.[34]

Lo, anılarında ölüm cezası Hong Kong tüzük kitabında, "aşırı derecede kötü ve acımasız bir katili suçluyor", Valinin takdirine bağlı olarak ve Yürütme Konseyinin tavsiyesi ile asılabilir. Böyle bir adamı, kontrol kaybı veya dengesiz bir aklın etkisi altında bir cinayet işleyen, "insanlığa aykırı bir kısır döngü yaratmasın" diye asılmaması gereken kişiden ayırdı.[35]

Başarılar

Lo bir barışın adaleti 1940'ların sonlarında.[36]

O yapıldı MBE Aralık 1975'te Hong Kong'da kamu hizmetleri için.[37]

Referanslar

  1. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 1–7.
  2. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. sayfa 8-9.
  3. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 10–11.
  4. ^ "Hong-kong Üniversitesi". Güney Çin Sabah Postası. 27 Temmuz 1918. s. 2.
  5. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 11.
  6. ^ "Hong Kong Üniversite Birliği Yıllık Genel Toplantısı". Güney Çin Sabah Postası. 17 Mayıs 1915. s. 6.
  7. ^ "Yeni Avukat: Çince Uygulamaya Kabul Edildi". Güney Çin Sabah Postası. 18 Mart 1926. s. 3.
  8. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. sayfa 12–13.
  9. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 15.
  10. ^ "Yeni Avukat: Çince Uygulamaya Kabul Edildi". Güney Çin Sabah Postası. 18 Mart 1926. s. 3.
  11. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 15.
  12. ^ "Yargıç Üç Sayıyı Çürüttü: Crown Dördüncü Bir Suçlamayla Devam Ediyor - Korsanlık Davası". Güney Çin Sabah Postası. 20 Şubat 1931. s. 8.
  13. ^ "Korsanlık Yasası: Hırsızlık Mahkumiyet İçin Gerekli mi? Yargı, Privy Konseyi tarafından saklıdır — Hongkong Davası". Güney Çin Sabah Postası. 7 Temmuz 1934. s. 10.
  14. ^ R v Chung Tam Kwong ve 12 Diğerleri (1931–32) 25 HKLR 31.
  15. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 17.
  16. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 17.
  17. ^ Hong Kong ile Büyümek: Üniversite ve Mezunları - İlk 90 Yıl. 2002. s. 124.
  18. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 18.
  19. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. sayfa 18–19.
  20. ^ "Bay Hin-shing Lo: Hongkong Mezunu Geçici Sulh Hakimi Olarak Randevuyu Kabul Ediyor". Güney Çin Sabah Postası. 17 Nisan 1948. s. 2.
  21. ^ Hong Kong ile Büyümek: Üniversite ve Mezunları - İlk 90 Yıl. 2002. s. 124.
  22. ^ "44 yıl sonra emekli olur". Güney Çin Sabah Postası. 20 Nisan 1970. s. 8.
  23. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. pp. Önsöz.
  24. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 21–27.
  25. ^ "Bench'in önde gelen üyesi öldü". Güney Çin Sabah Postası. 6 Ocak 1989. s. 6.
  26. ^ 王, 賡 武 (2017). 香港 史 新編 (增訂 版): 上 冊.三聯 書店 (香港) 有限公司. s. 465.
  27. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 21–22.
  28. ^ "Bench'in önde gelen üyesi öldü". Güney Çin Sabah Postası. 6 Ocak 1989. s. 6.
  29. ^ 梁, 愛詩. 飛鴻 踏雪 - 香港 基本法 實踐 20 年.香港 城市 大學 出版社. s. 75–76.
  30. ^ "Ölüm yazısı". Güney Çin Sabah Postası. 5 Ocak 1989. s. 4.
  31. ^ "Bench'in önde gelen üyesi öldü". Güney Çin Sabah Postası. 6 Ocak 1989. s. 6.
  32. ^ "Bench'in önde gelen üyesi öldü". Güney Çin Sabah Postası. 6 Ocak 1989. s. 6.
  33. ^ 王, 賡 武 (2017). 香港 史 新編 (增訂 版): 上 冊.三聯 書店 (香港) 有限公司. s. 465.
  34. ^ Ove Arup & Partners HK Ltd (2013-06-17). "Ek A | AMO_20130528 tarafından listelenen inşa edilmiş miras | İlan Edilen Anıt" (PDF). Alındı 2018-10-19.
  35. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. sayfa 34–35.
  36. ^ Lo Hin Shing (1975). Anılar ve Gözlemler. s. 21.
  37. ^ "LONDRA GAZETESİ'NE EK, IST OCAK 1976" (PDF). 2002-09-19. s. 20. Alındı 2018-10-04.