Lockerbie Revisited - Lockerbie Revisited

"Lockerbie Revisited"
Arka ışık bölüm
Lockerbie Revisited poster.jpg
YönetenGideon Levy[1]
YapımcıDan Blazer[1]
Erik van der Hoff[1]
Ymke Kreiken[1]
Nelsje Musch-Elzinga[1]
Judith Reuten[1]
Görüntü yönetmeniGregor Meerman[1]
Tarafından düzenlemeJos de Putter[1]
Orijinal yayın tarihi27 Nisan 2009 (2009-04-27)[1]
Çalışma süresi52 dakika[1]

"Lockerbie Revisited" 52 dakikalık bir bölüm Flemenkçe VPRO belgesel televizyon dizisi Arka ışık (Flemenkçe: Tegenlicht) arifesinde Hollanda'da yayınlanan Abdelbaset al-Megrahi Mahkumiyete karşı ikinci temyiz başvurusu Yüksek Yargı Mahkemesi 28 Nisan 2009'da Edinburgh'da. Filmin yönetmeni, Gideon Levy Hollandaca anlatıyor ve emekli kişilerle İngilizce röportajlar yapıyor FBI memur Richard Marquise, İskoç polisinden Dedektif Baş Müfettiş Stuart Henderson, eski FBI laboratuvar yetkilisi Thomas Thurman, Lockerbie davasında UN Observer Hans Köchler, yazar ve gazeteci Ian Ferguson, eski CIA ajan Robert Baer, eski FBI laboratuvar bilimcisi Fred Whitehurst ve eski Lord Advocate Carmyllie'li Lord Fraser.

Ekim 2009'da, Arka Işık - Lockerbie Revisited ödüllendirildi Prix ​​Europa 2009 Yılının En İyi Televizyon Güncel Olaylar Programı seçildi. Ödül, Türkiye İletişim Başkanlığı tarafından bağışlandı. Avrupa Konseyi.[2] Belgesel, bir Rockie 2010'da 'Investigative & Current Affairs' kategorisinde ödül Banff Dünya Televizyon Festivali.[3]

Özet

Robert Baer, ​​jeopolitik ve kurumlar arası rekabetin CIA'nın istihbarattan elde edilen kanıtları FBI'a aktarmasını engellediğini söylüyor. Richard Marquise, duruşma öncesinde tanıkların hiçbirine para ödenmediğini kategorik olarak belirtir. Tanıkla ilgili olarak Tony Gauci, Marquise duruşmadan sonra herhangi bir para ödenip ödenmediğini söylemeyi reddediyor. Lord Fraser, tanıklara ödeme yapılmaması gerektiği konusunda kesin talimatlar verdiğini söylüyor. Dr Whitehurst, FBI laboratuvarını, vasıfsız meslektaşı Tom Thurman'ın beş yıllık bir süre boyunca Whitehurst'ün bilimsel raporlarını rutin olarak değiştireceği bir "suç mahalli" olarak tanımlıyor. Ian Ferguson, zamanlayıcı parçasının - PA103 enkazında bulunduğu ve iddiaya göre Mebo Bombayı tetikleyen zamanlayıcı - 'bütçe nedenleriyle' patlayıcı kalıntısı için test edilmemişti. Whitehurst, zamanlayıcı parçasını test etmesi için bir sabah çalışması gerekeceği için maliyetin neden olabileceğini kabul etmiyor. Thurman, Libya aleyhine tek gerçek kanıt olan parçanın Birleşik Krallık'tan FBI laboratuvarına getirildiğini doğruladı ve burada kişisel olarak Mebo MST-13 zamanlayıcısının devre kartından geldiğini tespit etti, yapılan ve tamamı Libya'ya tedarik edildi. Marquise, "zamanlayıcı parçası olmadan Libya'ya karşı ek kanıt geliştiremeyeceğimizi" kabul ediyor. Kaza mahallinden elde edilen tüm kanıtlardan sadece bir parçasının - zamanlayıcı parçası - Amerika'ya getirildiğini söylüyor. Lord Fraser, bu önemli delil parçasının FBI'a devredilmesi için yetki vermesi gerektiğini söyleyerek aynı fikirde değil ve bunu yapmamıştı.

Filmin sonlarına doğru bir başka röportajda, Marquise fikrini değiştirir ve DCS Henderson tarafından "fragmanın ABD'ye hiç gelmediğini" söylemesi istenir. Marquise gönüllüleri Londra'da zamanlayıcı parçasını (PT-35) gerçekten gördü, ancak Henderson, Marquise'in onu diğer tüm kanıtların Birleşik Krallık'ta tutulduğu yerde gördüğünü söyleyerek düzeltiyor. Henderson, ayrılmadan önce kameraya "suçlu gözaltında olduğu için bulunacak gizli delikler olmadığını - bunun için sözüme kulak verin!"

Son söz Ian Ferguson'a verildi. Kendisinin şöyle dediği duyulur: "Bu temyize bir son verebilir. Taç tüm bunların kamuoyunda duyulacağını biliyordu, itirazlarına itirazlarını geri çekebilirler ve Megrahi ücretsiz gider. İşte bu kadar önemli. Bu, İskoç yargı sistemini ve FBI'ı tam anlamıyla kötü bir şöhrete sokabilir ve açıkçası bu çarşafların herkesin önünde yıkanmasını istemezler! "[4]

Markiz yanıtı

FBI'dan Richard Marquise, 'Lockerbie Revisited' filminin bu özetine şu şekilde yanıt verdi: "Pek çok insanın önemli kılmış gibi göründüğü bir noktayı açıklığa kavuşturmak istiyorum. Tom Thurman, PT-35'in fotoğrafına benzer olduğunu belirledi. içinde bulunan bir zamanlayıcı devre kartının fotoğrafı Senegal 1988'de iki Libya istihbarat memurunun elinde. Ayrıca bu fotoğrafı şurada bulunan benzer bir MEBO zamanlayıcının devre kartı ile karşılaştırdı. Gitmek 1986'da ve 1990'da ABD'nin elindeydi. Bunların aynı olduğuna inanıyordu. FBI, İskoç polisinden parçayı (PT-35) Senegal zamanlayıcısının fotoğrafı ve Togo zamanlayıcısının devre kartı ile karşılaştırmak üzere yaklaşık Haziran 1990'da ABD'ye getirmesini istedi. Aslında Feraday, parçayı ABD'ye getirdi - hiçbir zaman elinden çıkmadı ve FBI laboratuvarında Tom Thurman ile yaptığı analizin sonunda İngiltere'ye geri getirildi. İlk görüşmemde söylediğim buydu ve daha sonra Arlington Aralık ayında e-posta ile Bay Levy Aralık 2008'de Feraday'ın aslında parçayı ABD'ye getirdiğine inandığımı ancak hiçbir zaman onun elinden çıkmadığını belirterek. Parçayı o gezide görmedim. Daha sonra parçayı (PT-35) bizzat gördüm RARDE 1991 kışında Bay Henderson'la oraya gittiğimde. Söylemek istediğim daha birçok şey var ama bu siteyi, birisinin ne yazdığına katılmadığım her seferinde "rantlarımı" göndermek için kullanmak istemiyorum. "[5]

İlgili görüşmeler

VPRO web sitesinde Gideon Levy'nin Haziran 2005 röportajlarına bağlantılar vardır. Dr Jim Swire ve Profesör Robert Black.[6]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Tegenlicht Lockerbie yeniden ziyaret edildi (flemenkçede), Hollanda Ses ve Görüntü Enstitüsü. Erişim tarihi: 2 Kasım 2015.
  2. ^ "PRIX EUROPA 2009 Yılın En İyi Televizyon Güncel Olaylar Programı". Alındı 25 Ekim 2009.
  3. ^ "2010 Rockie adaylıklar ". Arşivlenen orijinal 17 Nisan 2010'da. Alındı 22 Nisan 2010.
  4. ^ "Lockerbie yeniden ziyaret edildi". Arşivlenen orijinal 29 Nisan 2011 tarihinde. Alındı 22 Nisan 2010.
  5. ^ "Profesör Black'in blogu". Alındı 4 Mayıs 2009.
  6. ^ "Gideon Levy röportajları". Arşivlenen orijinal 14 Aralık 2009. Alındı 4 Mayıs 2009.

Dış bağlantılar