Losharik - Losharik

Losharik lakaplı Rus denizaltısı için bkz. Rus denizaltısı Losharik.

Losharik
Losharik Film Poster.jpg
Film afişi
YönetenIvan Ufimtsev [ru ]
Tarafından yazılmıştırGennady Tsyferov
Genrikh Sapgir
BaşroldeRina Zelyonaya (ses)
Bu şarkı ... tarafındanViktor Kuprevich [ru ]
AnimasyonYuri Norstein
Tarafından dağıtıldıSoyuzmultfilm
Yayın tarihi
  • 1971 (1971)
Çalışma süresi
10 dakika 18 saniye
ÜlkeSovyetler Birliği
DilRusça

Losharik (Rusça: Лошарик) bir 1971 Sovyet animasyon filmi. Tarafından yönetildi Ivan Ufimtsev [ru ]Gennady Tsyferov'un senaryosuyla ve Genrikh Sapgir.

Losharik parlak renklerden oluşan bir sirk hayvanının hikayesini anlatır hokkabazlık topları, olarak oluşturuldu hokkabaz onun olmasını diler Aslan terbiyecisi. Karakterin adı ve dolayısıyla filmin adı bir Portmanteau of Rusça kelimeler at, "loshad" ve küçük top, "sharik" için. Arkadaş canlısı olmasına rağmen, Losharik diğer sirk hayvanları tarafından gerçek olmadığı için reddedilir. Üzülen Losharik, formunu oluşturan topları çocuklara veriyor. Çocuklar sirke katıldıklarında, Losharik'i yeniden biçimlendiren topları geri vererek Losharik'in geri dönmesini talep ederler. Film hem yetişkinlerin hem de çocukların favorisiydi, ancak Ufimtsev "planını tam olarak gerçekleştiremediği" için hayal kırıklığına uğradığını iddia etti. Yapım için sanat yönetmeni Tamara Poletika ve animatör Yuri Norstein ilham almak için sirk provalarını ziyaret etti. Tarafından yayınlanan bitmiş film Soyuzmultfilm 1971'de, o zamandan beri, özellikle bağlamında temaları analiz edildi. Sovyet kültürü. Losharik karakterini kullanan iki çocuk kitabı ortaya çıktı ve isim bir lakap haline geldi. Rus Donanmasının denizaltısı animasyonlu karakter gibi, yapımında bağlantılı küreler kullandı.

Arsa

Bir hokkabaz bir sirkte bir günün hayalleri Aslan terbiyecisi.[1] Hokkabazlık yaparken, tahta hokkabazlık topları bir araya gelerek üç bacaklı, at benzeri canlı bir yaratık oluşturuyor ve bu da kendisini "Losharik" olarak tanıtıyor. Portmanteau of Rusça kelimeler at için, "loshad" (Rusça: лошадь) ve küçük top, "sharik" (Rusça: шарик).[2] İyi huylu hayvan, hokkabazla oynar. Bunu görünce, sirk müdürü hokkabaz'a sirk aslanı ve kaplanıyla birlikte bir aslan terbiyecisi olarak görünme şansı sunar. Aslan ve kaplan Losharik'i gördüklerinde onu gerçek bir hayvan olmadığı için reddederler. Cesareti kırılmış Losharik, sirkten ayrılır ve kendi şeklini oluşturan topları çocuklara vererek kendi kendini parçalarına ayırır.[2]

Şimdi sirkin aslan terbiyecisi olan hokkabaz, ringde belirir ve aslan ve kaplanla rutini gerçekleştirir. Seyircilerdeki çocuklar Losharik'i aramaya başlar. Kafası karışan sirk personeli, Losharik'in gerçek bir hayvan olmadığına dikkat çekiyor, ancak çocuklar Losharik'in nazik ve bu nedenle en gerçek hayvan olduğunu söylüyor. Aslan ve kaplan ayrılır ve çocuklar aldıkları topları yüzüğün içine atarak Losharik'i yeniden birleştirir. Losharik ve hokkabaz, seyircilerin zevkine yeniden kavuşur.[1][2]

Üretim

Yuri Norstein filmin animatörüydü

10 dakika 18 saniye gösterim süresine sahip olan film, Soyuzmultfilm ve yönetmen Ivan Ufimtsev [ru ]altında çalışmış bir aktör Aleksey Dmitrievich Popov ve kariyerini animasyon alanında yapanlar.[3][4][5][6] Losharik 1971 ve 1976 yılları arasında birçok filmde birlikte çalıştığı illüstratör Tamara Poletika ile erken bir işbirliğiydi.[4] Oyuncaklar ve oyunları içeren konu seçimi, Sovyet çocuk animasyonunun ortak bir temasıydı ve 1950'ler ile 1980'ler arasındaki temel dayanağıydı.[7] Kendi hayatlarıyla dolu oyuncakları içeren daha önceki örnekler Mstislav Pashchenko'nun [ru ] 1950 filmi Noel Ağaçları Yandığında [ru ], ve Leonid Amalrik ve Vladimir Polkovnikov'un [ru ] 1953 filmi Büyük Dükkan [ru ].[7] Senaryonun ortak yazarı, Genrikh Sapgir, Sovyet Yahudi şairinin şiirlerini de çevirmişti Ovsei Driz [ru ]bunlardan biri 1968'de şu şekilde canlandırıldı: Yün yumağı [ru ] yönetmen tarafından Nikolay Serebryakov, bir kar fırtınasında sihirli bir yün yumağı bulan ve kendi hayatına dönen bir dünyayı ören yaşlı bir kadını tasvir ediyor.[8]

Senaryo Gennady Tsyferov ve Genrikh Sapgir tarafından yapıldı. Tamara Poletika [ru ] sanat yönetmeni olarak ve Yuri Norstein animatör olarak. Skoru oluşturan Viktor Kuprevich [ru ], süre Rina Zelyonaya Losharik'in sesini sağladı.[3][9] Poletika ve Norstein, sirk hayatının tasvirindeki doğruluk için bir sirki ziyaret etti ve provalarını izledi.[9] Poletika daha sonra stüdyoda kendisiyle birlikte onlara katılmak isteyip istemediğini sorduğunu ve sadece Norstein'ın bunu kabul ettiğini hatırlayacaktı. Akrobatın rutini, sirkteki sahne perdeleri gibi detaylar animasyon filminde kullanılacaktı.[9] Poletika'ya göre, Losharik'in dört yerine üç ayaklı olması için öneri, önde gelen sanat yönetmeninden geldi. Lev Milchin ve bu Tretyakov Galerisi Moskova'da filmin ön taslaklarından ikisini istemişti.[9] Hem çocuklar hem de yetişkinler arasında popüler olmasına ve "bir rüya hakkında dokunaklı bir hikaye, mükemmellik için çabalama ve ihanet" olarak nitelendirilmesine rağmen "Ufimtsev" planını tam olarak gerçekleştiremediğini ve sonucun onu üzdüğünü iddia etti. "[9][10]

Temalar

Kültür tarihçisi David MacFadyen, filmin şu ana kadar öne çıkan bir dizi temayı ele aldığını gözlemliyor. Sovyet toplumu. Bireysel tahta hokkabaz toplarından Losharik'in oluşumu, küçük parçaların bir araya gelerek 'sosyal' bir bütün oluşturmasını temsil eder.[2] Bu uyumlu yaratım, filmdeki aslan ve kaplanın eleştirileriyle bozulur ve Losharik'in dağılmasına neden olur. Çocuklar nezaketini ve fedakarlığını kabul ederek geri dönüş taleplerini ifade ettiğinde yaratık geri yüklenir. Losharik, "dünyanın sosyal duygularına gerçek anlamda teslimiyetle" oluşturulur, parçalara ayrılır ve yeniden düzenlenir.[2] Film, "duygusal çeşitlilik ve çokluğu" vurgulayarak çapraz kesimler "parçalanmış olayları veya çeşitli karakterleri göstermek". Hokkabazın aslan terbiyecisi olma hayalleri, üç boyutlu kuklalarla tasvir edilen 'gerçek dünyadan' ayıran iki boyutlu kesiklerle tasvir edilmiştir.[11] Kamera açıları farklı bakış açılarını göstermek için kullanılır; örneğin hokkabazın "sonunda hayvanının giderek artan alçakgönüllü gerçeklik duygusunu anladığı" gibi düşük bir açı.[11] Filmdeki aslan ve kaplan, "ideolojik olarak açık, değişen bir vücut" olan Losharik ile tezat oluşturan "dünyayı şekillendiren dogmatik bir bedenin" ifadeleridir.[11]

Eski

Senaryonun ortak yazarı Genrikh Sapgir, 1974 yılında yayımlanan "Losharik" adlı bir şiir yazdı. Film, renkli hokkabazlık toplarından oluşan bir sirk hayvanının benzer bir hikayesini anlatıyor.[12][13] Karakter ayrıca Gennady Tsyferov'un çocuk kitabında da yer aldı. Losharik ve Diğer Peri Masalları (Rusça: Лошарик ve другие сказки), 2014'te yayınlandı.[14] Losharik isminin bir portmanteau olarak yaratılması, 2003 animasyon dizisi ile benzer bir biçimde ortaya çıktı. Smeshariki (Rusça: Смешарики), İngilizce olarak yayınlandı Kikoriki. Bu Rusça kelimeyi birleştirdi Smeshnye"komik" anlamına gelen shariki, Losharik'te olduğu gibi, küçük toplar anlamına gelir. Bu, hayvanları yuvarlak toplar olarak tasvir eden karakterlerin tasarımına atıfta bulundu.[15] Losharik, Proje 210 denizaltı tarafından inşa edildi Sevmash 1988 ve 2003 yılları arasında, benzersiz tasarımına atıfta bulunan isim basınçlı gövde birbirine bağlı yedi alandan oluşur.[16]

Referanslar

  1. ^ a b MacFadyen, David (2009). TV yayını: Бесхитростные ve бессовестные (Rusça). Альпина Паблишер. s. 16. ISBN  9785961423150.
  2. ^ a b c d e MacFadyen, David (2005). Sarı Timsahlar ve Mavi Portakallar: İkinci Dünya Savaşından Beri Rus Animasyon Filmi. McGill-Queen's Press - MQUP. s. 45. ISBN  9780773528710.
  3. ^ a b ""LOSHARIK"" (Rusça). Animator.ru. Alındı 11 Temmuz 2019.
  4. ^ a b Bendazzi Giannalberto (2015). Animasyon: Bir Dünya Tarihi: Bir Tarzın Doğuşu - Üç Pazar. 2. CRC Basın. s. 288. ISBN  9781317519911.
  5. ^ "Фильм ЛОØАРИК. (1972)" (Rusça). Rusya Federasyonu Devlet Sinema Fonu. Alındı 11 Temmuz 2019.
  6. ^ "LOSHARIK (1972)". İngiliz Film Enstitüsü. Alındı 11 Temmuz 2019.
  7. ^ a b Sputnitskaya Nina (2018). "Önemsiz şeyler: Sık kullanılanlar: Sık kullanılanlar. (Yeni başlayanlar için en iyiler ve daha fazlası)". Хроники кинопроцесса. Выпуск No 7 (фильмы 2013 года). Litre. s. 220. ISBN  9785041253189.
  8. ^ "Sadece Kuklalar Değil: Yün Topu 1968". Rus ve Doğu Avrupa Animasyon Tarihi. 8 Mart 2015. Alındı 11 Temmuz 2019.
  9. ^ a b c d e Kapkov, Sergei (30 Ağustos 2004). "Тамара Полетика:" Перед каждым фильмом я трусила"". Animator.ru (Rusça). Gazeta.ru. Alındı 11 Temmuz 2019.
  10. ^ "Наши мультфильмы: Иван Уфимцев". Arşivlenen orijinal 31 Ağustos 2007. Alındı 11 Temmuz 2019.
  11. ^ a b c MacFadyen, David (2005). Sarı Timsahlar ve Mavi Portakallar: İkinci Dünya Savaşından Beri Rus Animasyon Filmi. McGill-Queen's Press - MQUP. s. 46. ISBN  9780773528710.
  12. ^ "Лошарик" (Rusça). sapgir.narod.ru. Alındı 11 Temmuz 2019.
  13. ^ Sapgir, Genrikh (1974). Лошарик. Сказка. Moskova: Detskaya Literatura.
  14. ^ Tsyferov, Gennady (2014). Лошарик ve другие сказки. Moskova: Eksmo. ISBN  978-5-699-63642-6.
  15. ^ Kozlov, Vladimir (24 Kasım 2017). "Dünya çapında hayranlık uyandıran harika Rus animasyon serileri". Rusya Ötesinde. Alındı 11 Temmuz 2019.
  16. ^ "'Çok gizli 'denizaltının gizemli görevi ". news.com.au. 4 Temmuz 2019. Alındı 11 Temmuz 2019.

Dış bağlantılar